From 461ae81f05872f03bd8336d229711bb11a9b48aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bastianeicher <414366+bastianeicher@users.noreply.github.com> Date: Tue, 1 Oct 2024 20:34:48 +0000 Subject: [PATCH] Update translations --- src/Commands/Properties/Resources.cs.resx | 16 +++++++++--- src/Commands/Properties/Resources.de.resx | 8 ++++++ src/Commands/Properties/Resources.el.resx | 8 ++++++ src/Commands/Properties/Resources.es.resx | 18 +++++++++---- src/Commands/Properties/Resources.fr.resx | 18 +++++++++---- src/Commands/Properties/Resources.id.resx | 10 ++++++- src/Commands/Properties/Resources.it.resx | 26 ++++++++++++------- src/Commands/Properties/Resources.ja.resx | 26 ++++++++++++------- src/Commands/Properties/Resources.ko.resx | 16 +++++++++--- src/Commands/Properties/Resources.nl.resx | 18 +++++++++---- src/Commands/Properties/Resources.pl.resx | 16 +++++++++--- src/Commands/Properties/Resources.pt-BR.resx | 8 ++++++ src/Commands/Properties/Resources.pt-PT.resx | 24 +++++++++++------ src/Commands/Properties/Resources.ro.resx | 18 +++++++++---- src/Commands/Properties/Resources.ru.resx | 24 +++++++++++------ src/Commands/Properties/Resources.tr.resx | 8 ++++++ src/Commands/Properties/Resources.zh.resx | 26 ++++++++++++------- .../Properties/Resources.cs.resx | 2 +- .../Properties/Resources.es.resx | 2 +- .../Properties/Resources.it.resx | 2 +- .../Properties/Resources.nl.resx | 2 +- .../Properties/Resources.pt-PT.resx | 2 +- src/Model/Properties/Resources.fr.resx | 2 +- src/Model/Properties/Resources.id.resx | 2 +- src/Model/Properties/Resources.ja.resx | 4 +-- src/Model/Properties/Resources.ko.resx | 2 +- src/Publish/Properties/Resources.ko.resx | 2 +- src/Publish/Properties/Resources.nl.resx | 2 +- src/Services/Properties/Resources.nl.resx | 2 +- src/Services/Properties/Resources.pl.resx | 2 +- src/Services/Properties/Resources.ro.resx | 8 +++--- src/Services/Properties/Resources.zh.resx | 2 +- src/Store/Properties/Resources.cs.resx | 6 ++++- src/Store/Properties/Resources.de.resx | 4 +++ src/Store/Properties/Resources.el.resx | 6 ++++- src/Store/Properties/Resources.es.resx | 8 ++++-- src/Store/Properties/Resources.fr.resx | 4 +++ src/Store/Properties/Resources.id.resx | 6 ++++- src/Store/Properties/Resources.it.resx | 6 ++++- src/Store/Properties/Resources.ja.resx | 4 +++ src/Store/Properties/Resources.ko.resx | 4 +++ src/Store/Properties/Resources.nl.resx | 4 +++ src/Store/Properties/Resources.pl.resx | 4 +++ src/Store/Properties/Resources.pt-BR.resx | 4 +++ src/Store/Properties/Resources.pt-PT.resx | 4 +++ src/Store/Properties/Resources.ro.resx | 10 ++++--- src/Store/Properties/Resources.ru.resx | 4 +++ src/Store/Properties/Resources.tr.resx | 4 +++ src/Store/Properties/Resources.zh.resx | 6 ++++- 49 files changed, 309 insertions(+), 105 deletions(-) diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.cs.resx b/src/Commands/Properties/Resources.cs.resx index a880a71cd..6e94e2e59 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.cs.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.cs.resx @@ -512,6 +512,10 @@ Podobá se příkazu '0install download --refresh' s tím rozdílem, že vypisuj Kanál byl úspěšně odregistrován pro následující rozhraní: Automatically translated. + + Kontrola souborů dokončena + Automatically translated. + Nelze najít soubor nebo adresář ‚‚{0}‘‘. Manually overriden. @@ -526,7 +530,7 @@ Podobá se příkazu '0install download --refresh' s tím rozdílem, že vypisuj Zdá se, že tento kanál není určen pro stejnou aplikaci. Přidat ho přesto? -Značka <feed-for> označuje kompatibilitu s kanály. +Značka <feed-for> označuje kompatibilitu feedu. Automatically translated. @@ -562,7 +566,7 @@ Značka <feed-for> označuje kompatibilitu s kanály. Automatically translated. - Existuje i pozdější verze ({0}), ale nebyla vybrána. Místo ní se používá {1}. + Existuje i pozdější verze ({0}), ale nebyla vybrána. Místo ní se používá stránka {1}. Automatically translated. @@ -800,7 +804,7 @@ V off-line režimu se neobnovují žádná rozhraní, i když jsou zastaralá, a Automatically translated. - Po aktualizaci restartujte grafické uživatelské rozhraní "0install central". + Po aktualizaci restartujte grafické rozhraní "0install central". Automatically translated. @@ -918,7 +922,7 @@ Může obsahovat argumenty příkazového řádku. Bílé znaky musí být escap Automatically translated. - Samočinná aktualizace je zakázána. + Vlastní aktualizace je vypnuta. Chcete-li ji povolit, spusťte příkaz '0install config self_update_uri default'. Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ Tento klíč udržujte v tajnosti a pro heslo používejte něco jiného. Tímto Vyzkoušejte {0} s jedním z nich: Automatically translated. + + Zkuste znovu spustit stránku {0}. + Automatically translated. + Odinstalovávám Zero Install Store Service Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.de.resx b/src/Commands/Properties/Resources.de.resx index a0b27c272..eb2bb98fe 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.de.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.de.resx @@ -512,6 +512,10 @@ Dies ist vergleichbar mit '0install download --refresh', außer dass es Informat Der Feed wurde für die folgenden Interfaces erfolgreich deregistriert: Manually overriden. + + Dateiüberprüfung abgeschlossen + Manually overriden. + Datei oder Verzeichnis '{0}' konnte nicht gefunden werden. Manually overriden. @@ -987,6 +991,10 @@ Halten Sie diesen Schlüssel geheim und verwenden Sie für Ihr Passwort etwas an Probieren Sie {0} mit einem der folgenden: Manually overriden. + + Bitte versuchen Sie, {0} erneut auszuführen. + Manually overriden. + Zero Install Store Service wird deinstalliert Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.el.resx b/src/Commands/Properties/Resources.el.resx index e9a6eab74..e4701490b 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.el.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.el.resx @@ -511,6 +511,10 @@ Η τροφοδοσία αποκαταχωρηθηκε με επιτυχία για τις ακόλουθες διεπαφές: Manually overriden. + + Ολοκλήρωση ελέγχου αρχείων + Automatically translated. + Δεν είναι δυνατή η εύρεση του αρχείου ή του καταλόγου '{0}'. Manually overriden. @@ -986,6 +990,10 @@ Δοκιμάστε {0} με ένα από αυτά: Manually overriden. + + Προσπαθήστε να εκτελέσετε ξανά το {0}. + Automatically translated. + Απεγκατάσταση της υπηρεσίας Zero Install Store Service Automatically translated. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.es.resx b/src/Commands/Properties/Resources.es.resx index d6ee5fab6..5b8592fa0 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.es.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.es.resx @@ -353,7 +353,7 @@ Devuelve un estado de salida de 0 si seleccionó un conjunto de versiones, y un Comprueba que todas las implementaciones de la caché estén intactas. -Argumentos adicionales especifican ubicaciones de caché personalizadas. +Los argumentos adicionales especifican ubicaciones de caché personalizadas. Automatically translated. @@ -512,6 +512,10 @@ Es similar a '0install download --refresh', salvo que imprime información sobre El feed se ha desregistrado correctamente para las siguientes interfaces: Automatically translated. + + Comprobación de archivos completa + Automatically translated. + No ha sido posible encontrar el archivo o directorio «{0}». Manually overriden. @@ -628,7 +632,7 @@ Puede hacerlo utilizando '{0}'. Esto será completamente independiente de su cop Automatically translated. - Sólo puede actualizarse con URI de fuentes, no con documentos de selecciones. + Sólo puede actualizarse con URIs de fuentes, no con documentos de selecciones. Automatically translated. @@ -779,7 +783,7 @@ No puede contener argumentos de línea de comandos Los espacios en blanco no nec Automatically translated. - Vuelve inmediatamente una vez lanzado el programa elegido en lugar de esperar a que termine de ejecutarse. En Windows, el código de salida es el ID del proceso del programa iniciado. + Vuelve inmediatamente una vez lanzado el programa elegido en lugar de esperar a que termine de ejecutarse. En Windows, el código de salida es el ID de proceso del programa iniciado. Automatically translated. @@ -800,7 +804,7 @@ En modo fuera de línea, no se actualizan las interfaces aunque estén desactual Automatically translated. - Reinicia la GUI '0install central' tras la actualización. + Reinicia la GUI '0install central' después de la actualización. Automatically translated. @@ -829,7 +833,7 @@ En modo fuera de línea, no se actualizan las interfaces aunque estén desactual Requiere una versión del programa principal dentro del rango dado {RANGE}. -Los rangos están separados por tubos (|). +Los rangos están separados por tuberías (|). Cada rango tiene la forma "START...END". El rango coincide con versiones donde START <= VERSION < END. El inicio o el final pueden omitirse. Se puede utilizar un único número de versión en lugar de un rango para buscar sólo esa versión, o !VERSION para buscar todo excepto esa versión. Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ Mantén esta clave en secreto y utiliza algo diferente para tu contraseña. De e Prueba {0} con uno de estos: Automatically translated. + + Intente ejecutar de nuevo {0}. + Automatically translated. + Desinstalando Zero Install Store Service Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.fr.resx b/src/Commands/Properties/Resources.fr.resx index c345aadbd..3e81cd126 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.fr.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.fr.resx @@ -84,7 +84,7 @@ Vous pouvez utiliser le script d'importation ou le fichier Bootstrap exécutable Manually overriden. - {0}' figure déjà dans la liste des caches d'implémentation personnalisés. + {0}" figure déjà dans la liste des caches d'implémentation personnalisés. Automatically translated. @@ -273,7 +273,7 @@ Retourne un code de retour à 0 si un ensemble conforme de versions a été sél Manually overriden. - Exporte tous les éléments et implémentations nécessaires pour lancer le programme spécifié par un URI dans un RÉPERTOIRE. + Exporte tous les flux et implémentations nécessaires pour lancer le programme spécifié par un URI dans un RÉPERTOIRE. Automatically translated. @@ -421,7 +421,7 @@ Des arguments supplémentaires permettent de spécifier des emplacements de cach Automatically translated. - Ne fait plus confiance aux flux signés avec une empreinte digitale spécifique. Ne fait plus confiance qu'à un DOMAINE spécifique, s'il est spécifié. + Ne fait plus confiance aux flux signés avec une empreinte digitale spécifique. N'arrête de faire confiance qu'à un DOMAINE spécifique, s'il est spécifié. Automatically translated. @@ -512,6 +512,10 @@ Des arguments supplémentaires permettent de spécifier des emplacements de cach Le flux a été désenregistré avec succès pour les interfaces suivantes : Automatically translated. + + Vérification des fichiers terminée + Automatically translated. + Impossible de trouver le fichier ou le répertoire '{0}'. Manually overriden. @@ -705,7 +709,7 @@ Valoriser à vide ("") pour ignorer la commande durant la sélection. Manually overriden. - Essaie de découvrir des implémentations sur d'autres machines du réseau local au lieu de les récupérer à partir de leur source d'origine. + Essaie de découvrir des implémentations sur d'autres machines du réseau local au lieu d'aller les chercher à leur source d'origine. Automatically translated. @@ -779,7 +783,7 @@ Peut ne pas contenir d'arguments de ligne de commande ! Les espaces n'ont pas be Manually overriden. - Retourne immédiatement une fois que le programme choisi a été lancé au lieu d'attendre qu'il ait fini de s'exécuter. Sous Windows, le code de sortie est l'ID du processus du programme lancé. + Retourne immédiatement au lancement du programme choisi au lieu d'attendre qu'il ait fini de s'exécuter. Sous Windows, le code de sortie est l'ID du processus du programme lancé. Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ gardez cette clé secrète et ne l'utilisez pas comme mot de passe. De cette fa Essayez {0} avec l'un de ces logiciels : Automatically translated. + + Veuillez réessayer d'exécuter {0}. + Automatically translated. + Désinstallation de Zero Install Store Service Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.id.resx b/src/Commands/Properties/Resources.id.resx index e3fd43c64..98dc71b79 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.id.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.id.resx @@ -512,6 +512,10 @@ Ini mirip dengan '0install download - refresh', kecuali bahwa ia mencetak inform Umpan berhasil dibatalkan pendaftarannya untuk antarmuka berikut ini: Automatically translated. + + Pemeriksaan file selesai + Automatically translated. + Tidak dapat menemukan berkas atau direktori '{0}'. Manually overriden. @@ -987,12 +991,16 @@ Rahasiakan kunci ini dan gunakan sesuatu yang berbeda untuk kata sandi Anda. Den Coba {0} dengan salah satunya: Automatically translated. + + Silakan coba jalankan {0} lagi. + Automatically translated. + Mencopot pemasangan Zero Install Store Service Manually overriden. - Perintah yang tidak dikenal '{0}'. + Perintah yang tidak diketahui '{0}'. Automatically translated. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.it.resx b/src/Commands/Properties/Resources.it.resx index 37180430b..a3aa6cbfe 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.it.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.it.resx @@ -247,7 +247,7 @@ Rimuovere una casella di controllo per rimuovere lo stato predefinito di una fun Automatically translated. - Ripristina l'elenco dei cataloghi alla sorgente predefinita. + Ripristina l'elenco dei cataloghi alla fonte predefinita. Automatically translated. @@ -310,7 +310,7 @@ Il file deve avere una firma digitale affidabile, come quando si preleva dalla r Automatically translated. - Rimuove tutte le applicazioni dall'elenco delle applicazioni e annulla qualsiasi integrazione dell'ambiente desktop. Usate questo comando per ripulire il sistema prima di rimuovere Zero Install. + Rimuove tutte le applicazioni dall'elenco delle applicazioni e annulla qualsiasi integrazione dell'ambiente desktop. Utilizzare questo comando per ripulire il sistema prima di rimuovere Zero Install. Automatically translated. @@ -412,7 +412,7 @@ Gli argomenti aggiuntivi specificano le posizioni personalizzate della cache.Automatically translated. - Si fida dei feed provenienti da un DOMINIO specifico quando vengono firmati con una specifica STAMPA DEL DITO. + Si fida dei feed provenienti da un DOMINIO specifico quando vengono firmati con una specifica PUNTA DEL DITO. Automatically translated. @@ -512,6 +512,10 @@ Gli argomenti aggiuntivi specificano le posizioni personalizzate della cache.Il feed è stato disregistrato con successo per le seguenti interfacce: Automatically translated. + + Controllo dei file completo + Automatically translated. + Impossibile trovare il file o la directory '{0}'. Manually overriden. @@ -615,7 +619,7 @@ Un tag <feed-for> indica la compatibilità del feed. Automatically translated. - Zero Install funziona in modalità portatile. Per far funzionare l'integrazione con il desktop, deve essere distribuito in una posizione permanente. + Zero Install funziona in modalità portatile. Deve essere distribuito in una posizione permanente perché l'integrazione con il desktop funzioni. È possibile farlo utilizzando '{0}'. Questo sarà completamente indipendente dalla copia portatile. Automatically translated. @@ -684,7 +688,7 @@ Un tag <feed-for> indica la compatibilità del feed. Automatically translated. - Invece di eseguire il comando predefinito, si può usare {COMMAND}. I nomi dei comandi validi sono specificati nel feed del programma. + Invece di eseguire il comando predefinito, utilizzare {COMMAND}. I nomi dei comandi validi sono specificati nel feed del programma. Impostare su vuoto ("") per ignorare il comando durante la selezione. Automatically translated. @@ -733,7 +737,7 @@ Impostare su vuoto ("") per ignorare il comando durante la selezione. Automatically translated. - Aggiungere i punti di accesso standard consigliati. + Aggiunge i punti di accesso standard consigliati. Automatically translated. @@ -829,7 +833,7 @@ In modalità off-line, non vengono aggiornate le interfacce, anche se non sono a Richiede una versione del programma principale all'interno dell'intervallo indicato {RANGE}. -Gli intervalli sono separati da tubi (|). +Gli intervalli sono separati da pipe (|). Ogni intervallo ha la forma "START... END". L'intervallo corrisponde alle versioni in cui START <= VERSION < END. L'inizio o la fine possono essere omessi. Si può usare un singolo numero di versione al posto di un intervallo, per trovare solo quella versione, oppure !VERSION per trovare tutto tranne quella versione. Automatically translated. @@ -951,11 +955,11 @@ Eseguire '0install config self_update_uri default' per abilitarlo. Automatically translated. - Controllo del negozio + Verifica del negozio Automatically translated. - L'abilitazione del supporto di Windows per i percorsi lunghi può risolvere questo problema. + L'abilitazione del supporto di Windows per i percorsi lunghi può risolvere il problema. Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ Mantenete questa chiave segreta e utilizzate una password diversa. In questo mod Provate {0} con uno di questi: Automatically translated. + + Provare a eseguire nuovamente {0}. + Automatically translated. + Disinstallazione di Zero Install Store Service in corso Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.ja.resx b/src/Commands/Properties/Resources.ja.resx index 038cc2a3e..a2adce6d7 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.ja.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.ja.resx @@ -335,7 +335,7 @@ Automatically translated. - URIで識別されるプログラムのバージョンと、その依存関係のすべての互換バージョンを選択します。 + URIで識別されるプログラムのバージョンと、その依存関係すべての互換バージョンを選択します。 バージョンのセットを選択した場合は0、一貫性のあるセットを見つけられなかった場合は1の終了ステータスを返します。 Automatically translated. @@ -388,7 +388,7 @@ キャッシュからすべての実装を削除します。Zero Install を削除する前に、このコマンドを使用してシステムをクリーンアップします。実装を変更から保護するために NTFS ACL が採用されているため、キャッシュディレクトリを手動で削除するのは困難な場合があります。 -追加の引数でカスタムキャッシュの場所を指定します。 +追加の引数は、カスタムキャッシュの場所を指定します。 Automatically translated. @@ -512,6 +512,10 @@ このフィードは、以下のインターフェースの登録解除に成功しました： Automatically translated. + + ファイルチェック完了 + Automatically translated. + ファイルまたはディレクトリ「{0}」が見つかりません。 Manually overriden. @@ -624,7 +628,7 @@ Automatically translated. - インプリメンテーションを実行する際、コマンドが空でない場合があります。 + インプリメンテーションを実行する際、コマンドが空にならない場合があります。 Automatically translated. @@ -758,7 +762,7 @@ Automatically translated. - デフォルトの代わりに、指定された実行ファイル{MAIN} を実行します。'/'または'˶'で始まる場合、パスは実装のトップレベルディレクトリからの相対パスとなり、そうでない場合はデフォルトのメインプログラムを含むディレクトリからの相対パスとなります。 + デフォルトの代わりに指定された実行ファイル{MAIN} を実行します。'/'または'˶'で始まる場合、パスは実装のトップレベルディレクトリからの相対パスとなり、そうでない場合はデフォルトのメインプログラムを含むディレクトリからの相対パスとなります。 コマンドライン引数を含めることはできない！空白文字はエスケープする必要はありません。 Automatically translated. @@ -816,7 +820,7 @@ Automatically translated. - 同期データのリセット。有効な{MODE}は「none」（クライアントとサーバーのデータを通常通りマージ）、「client」（クライアントの全データをサーバーのデータに置き換える）、「server」（サーバーの全データをクライアントのデータに置き換える）です。 + 同期データのリセット。有効な{MODE}は、「none」（クライアントとサーバーのデータを正常にマージ）、「client」（クライアントの全データをサーバーのデータに置き換える）、「server」（サーバーの全データをクライアントのデータに置き換える）です。 Automatically translated. @@ -835,7 +839,7 @@ Automatically translated. - 与えられた{0:URI} を持つライブラリまたはサブコンポーネントに対して、バージョン{1:RANGE} を指定します（--version と同様）。 + 指定された{0:URI} を持つライブラリまたはサブコンポーネントについて、バージョン{1:RANGE} を指定します（--version と同様）。 Automatically translated. @@ -846,7 +850,7 @@ 選択したプログラムを直接実行する代わりに、{COMMAND} PROGRAM ARGS を実行します。これは、デバッガやトレース・ツールをプログラム上で実行するのに便利です（ゼロ・インストール上ではなく！）。 ラッパーはプログラムによって選択された環境で実行されることに注意してください。 -コマンドライン引数を含むことができます。空白文字はエスケープする必要があります！ +コマンドライン引数を含むことができます。空白文字はエスケープしなければなりません！ Automatically translated. @@ -882,7 +886,7 @@ Manually overriden. - この機能を有効にするには、ターミナルを閉じて開き直す必要があります。 + この機能を有効にするには、一度ターミナルを閉じて再度開く必要があります。 Automatically translated. @@ -914,7 +918,7 @@ Manually overriden. - この Zero Install インスタンスはデプロイされていません。そのため、インスタンス自体をアップデートすることはできません。 + この Zero Install インスタンスはデプロイされていません。そのため、インスタンス自体を更新することはできません。 Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ {0} ： Automatically translated. + + {0} をもう一度実行してみてください。 + Automatically translated. + Zero Install Store Serviceをアンインストール中 Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.ko.resx b/src/Commands/Properties/Resources.ko.resx index 36b9308c4..f961454ac 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.ko.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.ko.resx @@ -294,7 +294,7 @@ Automatically translated. - 현재 애플리케이션 목록에 있는 모든 애플리케이션을 나열합니다. URI를 지정하면 해당 피드 URI를 가진 애플리케이션만 표시됩니다. 패턴이 지정된 경우 이름에 해당 문자열이 포함된 애플리케이션만 표시됩니다(대소문자 구분 없음). + 현재 애플리케이션 목록에 있는 모든 애플리케이션을 나열합니다. URI를 지정하면 해당 피드 URI를 가진 애플리케이션만 표시됩니다. 패턴을 지정하면 이름에 해당 문자열이 포함된 애플리케이션만 표시됩니다(대소문자 구분 없음). Automatically translated. @@ -512,6 +512,10 @@ 다음 인터페이스에 대한 피드 등록이 성공적으로 해제되었습니다: Automatically translated. + + 파일 확인 완료 + Automatically translated. + 파일 또는 디렉토리 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다. Manually overriden. @@ -701,7 +705,7 @@ Automatically translated. - 매니페스트 다이제스트 표시(--manifest를 설정하지 않은 경우 기본적으로 활성화됨). + 매니페스트의 다이제스트를 표시합니다(--manifest가 설정되지 않은 경우 기본적으로 활성화됨). Automatically translated. @@ -792,7 +796,7 @@ Automatically translated. - 이동이 가능한 휴대용 설치(예: 썸 드라이브)를 만듭니다. + 이동이 가능한 휴대용 설치 파일(예: 썸 드라이브)을 만듭니다. Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ {0} 을 사용해 보세요: Automatically translated. + + {0} 을 다시 실행해 보세요. + Automatically translated. + Zero Install Store Service 제거 중 Manually overriden. @@ -1004,7 +1012,7 @@ Automatically translated. - 대신 '{0}'를 사용하세요. + 대신 '{0}'을 사용하세요. Automatically translated. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.nl.resx b/src/Commands/Properties/Resources.nl.resx index 3ce6dde78..02cee497d 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.nl.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.nl.resx @@ -175,7 +175,7 @@ Deze bestanden kunnen indien nodig opnieuw worden gedownload. Automatically translated. - Wil je alle applicaties verwijderen uit de lijst 'Mijn applicaties'? Dit voorkomt achtergebleven menu-items na het verwijderen van Zero Install. + Wil je alle applicaties verwijderen uit de lijst 'Mijn applicaties'? Dit voorkomt achterblijvende menu-items na het verwijderen van Zero Install. Je kunt een back-up van deze lijst maken door '0install sync' te gebruiken. Automatically translated. @@ -255,7 +255,7 @@ Je kunt het gebruiken door het ZeroInstall.exe bestand in de directory uit te vo Automatically translated. - Opent de centrale grafische gebruikersinterface voor het starten en beheren van toepassingen. + Opent de centrale grafische gebruikersinterface voor het starten en beheren van applicaties. Automatically translated. @@ -512,6 +512,10 @@ Dit is vergelijkbaar met '0install download --refresh', behalve dat het informat De feed is met succes afgemeld voor de volgende interfaces: Automatically translated. + + Bestandscontrole voltooid + Automatically translated. + Bestand of map "{0}" kan niet worden gevonden. Manually overriden. @@ -611,7 +615,7 @@ Je mag kopieën van dit programma verspreiden onder de voorwaarden van de GNU Le Automatically translated. - Zero Install moet op je systeem geïnstalleerd worden om desktopintegratie te laten werken. + Zero Install moet op je systeem geïnstalleerd zijn om desktopintegratie te laten werken. Automatically translated. @@ -831,7 +835,7 @@ In offline modus worden geen interfaces ververst, zelfs als ze verouderd zijn, e Vereist een versie van het hoofdprogramma binnen de opgegeven {RANGE}. Bereiken worden gescheiden door pijpen (|). Elk bereik heeft de vorm "START..!END". Het bereik komt overeen met versies waarbij START <= VERSIE < EINDE. Het begin of einde kan worden weggelaten. -Er kan een enkel versienummer worden gebruikt in plaats van een bereik om alleen met die versie overeen te komen, of !VERSION om met alles behalve die versie overeen te komen. +Een enkel versienummer kan worden gebruikt in plaats van een bereik om alleen met die versie overeen te komen, of !VERSION om met alles behalve die versie overeen te komen. Automatically translated. @@ -882,7 +886,7 @@ Kan commandoregel argumenten bevatten. Whitespaces moeten geëscaped worden!Manually overriden. - Het is mogelijk dat u uw terminal moet sluiten en opnieuw openen om dit effectief te laten worden. + Het kan zijn dat u uw terminal moet sluiten en opnieuw moet openen om dit te laten werken. Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ Houd deze sleutel geheim en gebruik iets anders als wachtwoord. Op deze manier h Probeer {0} met een van deze: Automatically translated. + + Probeer {0} opnieuw uit te voeren. + Automatically translated. + Zero Install Store Service wordt verwijderd Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.pl.resx b/src/Commands/Properties/Resources.pl.resx index 0a657e3f6..b9964b22b 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.pl.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.pl.resx @@ -260,7 +260,7 @@ Można z niej korzystać, uruchamiając plik ZeroInstall.exe znajdujący się w Wyświetla lub zmienia ustawienia konfiguracyjne. -Bez argumentów wyświetla wszystkie ustawienia i ich bieżące wartości. Z jednym argumentem, wyświetla bieżącą wartość nazwanego ustawienia. Po podaniu dwóch argumentów ustawia ustawienie na podaną wartość lub przywraca wartość domyślną, jeśli podano wartość "{0}". +Bez argumentów wyświetla wszystkie ustawienia i ich bieżące wartości. Z jednym argumentem wyświetla bieżącą wartość nazwanego ustawienia. Po podaniu dwóch argumentów ustawia ustawienie na podaną wartość lub przywraca wartość domyślną, jeśli podano wartość "{0}". Automatically translated. @@ -512,6 +512,10 @@ Jest to podobne do "0install download --refresh", z wyjątkiem tego, że drukuje Kanał został pomyślnie wyrejestrowany dla następujących interfejsów: Automatically translated. + + Kontrola plików zakończona + Automatically translated. + Nie udało się znaleźć pliku ani katalogu '{0}'. Manually overriden. @@ -620,7 +624,7 @@ Można to zrobić za pomocą "{0}". Będzie to całkowicie niezależne od kopii Automatically translated. - Zero Install działa z katalogu specyficznego dla użytkownika. Musi zostać wdrożony w katalogu dostępnym dla wszystkich użytkowników, aby integracja pulpitu w całym komputerze działała. + Zero Install działa z katalogu specyficznego dla użytkownika. Musi zostać wdrożony w katalogu dostępnym dla wszystkich użytkowników, aby integracja pulpitu w całej maszynie działała. Automatically translated. @@ -701,7 +705,7 @@ Ustaw puste (""), aby zignorować polecenie podczas wyboru. Automatically translated. - Wyświetla skrót manifestu (domyślnie włączony, jeśli opcja --manifest nie jest ustawiona). + Wyświetla skrót manifestu (domyślnie włączone, jeśli --manifest nie jest ustawione). Automatically translated. @@ -935,7 +939,7 @@ Uruchom "0install config self_update_uri default", aby ją włączyć. Automatically translated. - Polityka stabilności wymagana do wybrania implementacji z {0} to '{1}'. + Polityka stabilności wymagana do wyboru implementacji z {0} to '{1}'. Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ Klucz ten należy zachować w tajemnicy i użyć innego hasła. W ten sposób ni Wypróbuj {0} z jednym z nich: Automatically translated. + + Spróbuj ponownie uruchomić {0}. + Automatically translated. + Trwa dezinstalacja Zero Install Store Service Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.pt-BR.resx b/src/Commands/Properties/Resources.pt-BR.resx index b7778f5ee..17ab81579 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.pt-BR.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.pt-BR.resx @@ -512,6 +512,10 @@ Isso é semelhante a '0install download --refresh', exceto que imprime informaç O registro do feed foi removido com sucesso para as seguintes interfaces: Manually overriden. + + Verificação de arquivo concluída + Manually overriden. + Não foi possível encontrar o arquivo ou diretório "{0}". Manually overriden. @@ -987,6 +991,10 @@ Mantenha essa chave em segredo e use algo diferente para sua senha. Dessa forma, Tente {0} com um destes: Manually overriden. + + Tente executar o {0} novamente. + Manually overriden. + Desinstalando Zero Install Store Service Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.pt-PT.resx b/src/Commands/Properties/Resources.pt-PT.resx index 301dd04ee..b902aba75 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.pt-PT.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.pt-PT.resx @@ -96,7 +96,7 @@ Pode utilizar o script de importação ou o executável do Bootstrap em "{1}" pa Automatically translated. - Configuração da instalação zero para todos os utilizadores (em toda a máquina) em vez de apenas para o utilizador atual? + Configuração da Instalação Zero para todos os utilizadores (em toda a máquina) em vez de apenas para o utilizador atual? Automatically translated. @@ -374,7 +374,7 @@ Um argumento adicional especifica uma localização de cache de destino personal Automatically translated. - Lista todas as implementações em cache. Se for especificado um URI de feed, são listadas apenas as implementações desse feed específico. + Lista todas as implementações em cache. Se for especificado um URI de feed, apenas são listadas as implementações desse feed específico. Automatically translated. @@ -425,7 +425,7 @@ Argumentos adicionais especificam localizações de cache personalizadas. Verifica se há actualizações para o programa e descarrega-as se forem encontradas. -Isto é semelhante ao '0install download --refresh', exceto que imprime informação sobre se foram encontradas alterações. +Isto é semelhante ao '0install download --refresh', exceto que imprime informação sobre se foram encontradas quaisquer alterações. Automatically translated. @@ -497,7 +497,7 @@ Isto é semelhante ao '0install download --refresh', exceto que imprime informa Automatically translated. - O feed para '{0}' ({1}) foi substituído por '{2}'. Pretende utilizar o novo feed? + O feed de '{0}' ({1}) foi substituído por '{2}'. Pretende utilizar o novo feed? Automatically translated. @@ -512,6 +512,10 @@ Isto é semelhante ao '0install download --refresh', exceto que imprime informa O feed foi desregistado com êxito para as seguintes interfaces: Automatically translated. + + Verificação de ficheiros concluída + Automatically translated. + Não foi possível encontrar o ficheiro ou diretório "{0}". Manually overriden. @@ -567,7 +571,7 @@ Uma tag <feed-for> indica compatibilidade de feed. Este programa é fornecido SEM NENHUMA GARANTIA, até ao limite permitido por lei. -Pode redistribuir cópias deste programa sob os termos da GNU Lesser General Public License. +Pode redistribuir cópias deste programa ao abrigo dos termos da GNU Lesser General Public License. Automatically translated. @@ -737,7 +741,7 @@ Definir como vazio ("") para ignorar o comando durante a seleção. Automatically translated. - Remove todos os pontos de acesso de um determinado {CATEGORY}. + Remover todos os pontos de acesso de um determinado {CATEGORY}. Automatically translated. @@ -771,7 +775,7 @@ Não pode conter argumentos de linha de comando! Os espaços em branco não prec Automatically translated. - Não descarregue ainda a aplicação propriamente dita. Em vez disso, a aplicação será descarregada automaticamente na primeira utilização. + Não descarregue ainda a aplicação propriamente dita. A aplicação será descarregada automaticamente na primeira utilização. Automatically translated. @@ -955,7 +959,7 @@ Execute '0install config self_update_uri default' para a ativar. Automatically translated. - A ativação do suporte do Windows para Caminhos Longos pode resolver este problema. + A ativação do suporte do Windows para caminhos longos pode resolver este problema. Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ Mantenha esta chave secreta e utilize algo diferente para a sua palavra-passe. D Experimente {0} com um destes: Automatically translated. + + Tente executar {0} novamente. + Automatically translated. + A desinstalar Zero Install Store Service Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.ro.resx b/src/Commands/Properties/Resources.ro.resx index 4392fd669..39e37695d 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.ro.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.ro.resx @@ -277,7 +277,7 @@ Returnează un status de ieșire de 0 dacă a selectat un set adecvat de versiun Automatically translated. - Importă un feed dintr-un fișier local, ca și cum ar fi fost descărcat din rețea. Acest lucru este util atunci când se testează un fișier de alimentare, pentru a evita încărcarea acestuia pe un server la distanță pentru a-l descărca din nou. + Importă un feed dintr-un fișier local, ca și cum ar fi fost descărcat din rețea. Acest lucru este util atunci când se testează un fișier de alimentare, pentru a evita încărcarea acestuia pe un server de la distanță pentru a-l descărca din nou. Fișierul trebuie să aibă o semnătură digitală de încredere, ca atunci când este preluat din rețea. Automatically translated. @@ -512,6 +512,10 @@ Acest lucru este similar cu "0install download --refresh", cu excepția faptului Feed-ul a fost neînregistrat cu succes pentru următoarele interfețe: Automatically translated. + + Verificare fișier completă + Automatically translated. + Nu se poate găsi fișierul sau directorul '{0}'. Automatically translated. @@ -571,7 +575,7 @@ Puteți redistribui copii ale acestui program în conformitate cu termenii GNU L Automatically translated. - Calea locală a {0} + Calea locală de {0} Automatically translated. @@ -628,7 +632,7 @@ Puteți face acest lucru utilizând '{0}'. Aceasta va fi complet independentă d Automatically translated. - Se poate actualiza numai cu URI-uri de alimentare, nu și cu documente de selectare. + Se poate actualiza numai cu URI-uri de alimentare, nu și cu documente de selecție. Automatically translated. @@ -775,7 +779,7 @@ Nu poate conține argumente de linie de comandă! Spațiile albe nu trebuie să Automatically translated. - Necesită o versiune a programului principal nu mai veche de {VERSION}. De exemplu, dacă doriți să rulați versiunea 2.0 sau ulterioară, utilizați --not-before=2.0. + Necesită o versiune a programului principal care să nu fie anterioară lui {VERSION}. De exemplu, dacă doriți să rulați versiunea 2.0 sau ulterioară, utilizați --not-before=2.0. Automatically translated. @@ -816,7 +820,7 @@ Nu poate conține argumente de linie de comandă! Spațiile albe nu trebuie să Automatically translated. - Resetează datele de sincronizare. Site-urile {MODE}valide sunt "none" (fuzionează datele din client și server în mod normal), "client" (înlocuiește toate datele de pe client cu datele de pe server) și "server" (înlocuiește toate datele de pe server cu datele de pe client). + Resetează datele de sincronizare. Site-urile {MODE}valide sunt "none" (fuzionează datele de la client și server în mod normal), "client" (înlocuiește toate datele de pe client cu datele de pe server) și "server" (înlocuiește toate datele de pe server cu datele de pe client). Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ Păstrați secretă această cheie și folosiți ceva diferit pentru parolă. Î Încercați {0} cu unul dintre acestea: Automatically translated. + + Vă rugăm să încercați din nou să rulați {0}. + Automatically translated. + Dezinstalarea Zero Install Store Service Automatically translated. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.ru.resx b/src/Commands/Properties/Resources.ru.resx index 8fdc920a3..0dc736d1b 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.ru.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.ru.resx @@ -175,7 +175,7 @@ Automatically translated. - Вы хотите удалить все приложения из списка "Мои приложения"? Это предотвратит появление остатков в меню после удаления Zero Install. + Хотите ли вы удалить все приложения из списка "Мои приложения"? Это предотвратит появление остатков в меню после удаления Zero Install. Вы можете создать резервную копию этого списка с помощью команды '0install sync'. Automatically translated. @@ -185,7 +185,7 @@ Automatically translated. - Установить флажок, чтобы сделать возможность обработчиком по умолчанию. + Установите флажок, чтобы сделать возможность обработчиком по умолчанию. Снимите флажок, чтобы убрать статус возможности по умолчанию (она по-прежнему остается доступной). Automatically translated. @@ -278,7 +278,7 @@ Импортирует фид из локального файла, как если бы он был загружен из сети. Это удобно при тестировании файла фида, чтобы не загружать его на удаленный сервер для повторной загрузки. -Файл должен иметь доверенную цифровую подпись, как и при загрузке из сети. +Файл должен иметь доверенную цифровую подпись, как при загрузке из сети. Automatically translated. @@ -358,7 +358,7 @@ Копирует реализацию в кэш. Аналогично '0install store add', но дайджест извлекается из имени каталога. -В дополнительных аргументах указывается пользовательское местоположение целевого кэша. +Дополнительный аргумент задает пользовательское расположение целевого кэша. Automatically translated. @@ -512,6 +512,10 @@ Фид был успешно снят с регистрации для следующих интерфейсов: Automatically translated. + + Проверка файлов завершена + Automatically translated. + Не удалось найти файл или каталог '{0}'. Manually overriden. @@ -534,7 +538,7 @@ Manually overriden. - Интегрировать {0} + Интеграция {0} Automatically translated. @@ -611,7 +615,7 @@ Automatically translated. - Для интеграции с настольными системами Zero Install должен быть развернут на вашей системе. + Для интеграции с рабочим столом Zero Install должен быть развернут на вашей системе. Automatically translated. @@ -733,7 +737,7 @@ Automatically translated. - Добавление рекомендованных стандартных точек доступа. + Добавление рекомендуемых стандартных точек доступа. Automatically translated. @@ -844,7 +848,7 @@ Automatically translated. - Вместо непосредственного выполнения выбранной программы выполните команду {COMMAND} PROGRAM ARGS. Это полезно для запуска отладчиков и инструментов трассировки на программе (а не на Zero Install!). + Вместо того чтобы напрямую выполнять выбранную программу, выполните команду {COMMAND} PROGRAM ARGS. Это полезно для запуска отладчиков и инструментов трассировки на программе (а не на Zero Install!). Обратите внимание, что обертка выполняется в окружении, выбранном программой; следовательно, этот механизм нельзя использовать для создания "песочницы". Может содержать аргументы командной строки. Пробелы должны быть экранированы! Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ Попробуйте использовать {0} с одной из этих программ: Automatically translated. + + Пожалуйста, попробуйте запустить {0} еще раз. + Automatically translated. + Удаление Zero Install Store Service Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.tr.resx b/src/Commands/Properties/Resources.tr.resx index ce25cfb15..ff5f3a498 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.tr.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.tr.resx @@ -512,6 +512,10 @@ Ek değişkenler ile özel ön bellek konumları belirtilebilir. Aşağıdaki arabirimlerin akış kaydı silindi: Manually overriden. + + Dosya kontrolü tamamlandı + Manually overriden. + Dosya ya da '{0}' klasörü bulunamadı. Manually overriden. @@ -987,6 +991,10 @@ Bu anahtarı gizleyin ve parolanızdan farklı olmasına özen gösterin. Böyle Şunlardan biriyle {0} deneyin: Manually overriden. + + Lütfen {0} adresini tekrar çalıştırmayı deneyin. + Manually overriden. + Zero Install Store hizmeti kaldırılıyor Manually overriden. diff --git a/src/Commands/Properties/Resources.zh.resx b/src/Commands/Properties/Resources.zh.resx index be39c630d..8e44bfc36 100644 --- a/src/Commands/Properties/Resources.zh.resx +++ b/src/Commands/Properties/Resources.zh.resx @@ -469,7 +469,7 @@ Automatically translated. - 在 '{0}' 中检测到 Zero Install 的现有副本。 + 在 '{0}' 中检测到一个现有的 Zero Install 副本。 Automatically translated. @@ -493,7 +493,7 @@ Automatically translated. - {0}"已被 "{1}"取代。请考虑更新。 + {0}"已被 "{1}"取代。考虑更新。 Automatically translated. @@ -512,6 +512,10 @@ 已成功取消对以下界面的注册： Automatically translated. + + 文件检查完毕 + Automatically translated. + 无法找到文件或目录'{0}'。 Manually overriden. @@ -579,7 +583,7 @@ Automatically translated. - {0} 中缺少 <feed-for> 元素；它不能用作其他界面的 feed。 + {0}' 中缺少 <feed-for> 元素；它不能用作其他界面的 feed。 Automatically translated. @@ -587,7 +591,7 @@ Automatically translated. - 必须是管理员才能执行全机操作。 + 您必须是管理员才能执行全机操作。 Automatically translated. @@ -611,7 +615,7 @@ Automatically translated. - Zero Install 需要在系统中部署，以便进行桌面整合。 + Zero Install 需要在系统中部署，以便进行桌面集成。 Automatically translated. @@ -713,11 +717,11 @@ Automatically translated. - 导出时不包含执行存档。只导出源文件。 + 导出时不包括执行存档。只导出源文件。 Automatically translated. - 即使当前安装的版本相同或更新，也可执行更新。 + 即使当前安装的版本相同或更新，也能执行更新。 Automatically translated. @@ -750,7 +754,7 @@ Automatically translated. - 将零安装作为库部署，供其他应用程序使用，而无需集成自己的桌面。 + 将 Zero Install 作为库部署，供其他应用程序使用，而无需集成自己的桌面。 Automatically translated. @@ -866,7 +870,7 @@ Manually overriden. - 您想从列表中删除{0} 已选中的按键吗？ + 您想从列表中删除{0} 选中的按键吗？ Automatically translated. @@ -987,6 +991,10 @@ 试试{0} ： Automatically translated. + + 请尝试再次运行{0} 。 + Automatically translated. + 卸载 Zero Install Store Service Manually overriden. diff --git a/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.cs.resx b/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.cs.resx index 7c6dccae7..46afb37bb 100644 --- a/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.cs.resx +++ b/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.cs.resx @@ -111,7 +111,7 @@ Automatically translated. - Uživatelské jméno a/nebo heslo zadané pro server Sync jsou nesprávné. Zkontrolujte prosím možnosti synchronizace. + Uživatelské jméno a/nebo heslo, které jste zadali pro server Sync, jsou nesprávné. Zkontrolujte prosím možnosti synchronizace. Automatically translated. diff --git a/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.es.resx b/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.es.resx index c56b5c893..bd0c62778 100644 --- a/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.es.resx +++ b/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.es.resx @@ -111,7 +111,7 @@ Automatically translated. - El nombre de usuario y/o la contraseña que ha introducido para el servidor de sincronización son incorrectos. Compruebe sus opciones de sincronización. + El nombre de usuario y/o la contraseña que ha introducido para el servidor de sincronización son incorrectos. Compruebe las opciones de sincronización. Automatically translated. diff --git a/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.it.resx b/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.it.resx index 705f5bda6..bd9b6604d 100644 --- a/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.it.resx +++ b/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.it.resx @@ -120,7 +120,7 @@ Automatically translated. - Scaricare i dati di sincronizzazione + Download dei dati di sincronizzazione Automatically translated. diff --git a/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.nl.resx b/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.nl.resx index 14ff2bf1d..5b8e4f57c 100644 --- a/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.nl.resx +++ b/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.nl.resx @@ -59,7 +59,7 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - De volgende bestaande toegangspunten zijn in strijd met elkaar: + De volgende bestaande toegangspunten zijn in conflict met elkaar: Automatically translated. diff --git a/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.pt-PT.resx b/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.pt-PT.resx index c497b3bb3..a4d2cb2f0 100644 --- a/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.pt-PT.resx +++ b/src/DesktopIntegration/Properties/Resources.pt-PT.resx @@ -137,7 +137,7 @@ Pode substituir os dados armazenados no servidor executando o assistente de reso Automatically translated. - Não é possível substituir o executável de stub obsoleto '{0}'. + Não é possível substituir o executável stub obsoleto '{0}'. Automatically translated. \ No newline at end of file diff --git a/src/Model/Properties/Resources.fr.resx b/src/Model/Properties/Resources.fr.resx index 475b969e7..b9c66a061 100644 --- a/src/Model/Properties/Resources.fr.resx +++ b/src/Model/Properties/Resources.fr.resx @@ -115,7 +115,7 @@ Automatically translated. - Aucune méthode de condensation connue n'a été spécifiée. + Aucune méthode d'analyse connue n'a été spécifiée. Automatically translated. diff --git a/src/Model/Properties/Resources.id.resx b/src/Model/Properties/Resources.id.resx index 8de9a01ce..89f57bc65 100644 --- a/src/Model/Properties/Resources.id.resx +++ b/src/Model/Properties/Resources.id.resx @@ -71,7 +71,7 @@ Automatically translated. - Kesalahan saat memuat preferensi antarmuka untuk '{0}'. Kembali ke nilai default. + Kesalahan memuat preferensi antarmuka untuk '{0}'. Kembali ke nilai default. Automatically translated. diff --git a/src/Model/Properties/Resources.ja.resx b/src/Model/Properties/Resources.ja.resx index 7adaa128d..db2c600a6 100644 --- a/src/Model/Properties/Resources.ja.resx +++ b/src/Model/Properties/Resources.ja.resx @@ -151,7 +151,7 @@ Automatically translated. - 実行不可能なソース実装 + 実行不可能なソースの実装 Automatically translated. @@ -163,7 +163,7 @@ Automatically translated. - 安全なIDでなければならない。英数字、スペース( )、ドット(.)、アンダースコア(_)、ハイフン(-)、プラス記号(+)のみ使用可能。 + 安全なIDであること。英数字、スペース( )、ドット(.)、アンダースコア(_)、ハイフン(-)、プラス記号(+)のみ使用可能。 Automatically translated. diff --git a/src/Model/Properties/Resources.ko.resx b/src/Model/Properties/Resources.ko.resx index e9fe1a993..1372c6bcc 100644 --- a/src/Model/Properties/Resources.ko.resx +++ b/src/Model/Properties/Resources.ko.resx @@ -179,7 +179,7 @@ Automatically translated. - 버전 범위의 끝은 독점적이어야 합니다. '...{0}' 대신 '...{0}'을 사용하세요. + 버전 범위의 끝은 독점적이어야 합니다. '..!{0}' 대신 '..!{0}'을 사용하세요. Automatically translated. \ No newline at end of file diff --git a/src/Publish/Properties/Resources.ko.resx b/src/Publish/Properties/Resources.ko.resx index 51230bcf4..440beeaee 100644 --- a/src/Publish/Properties/Resources.ko.resx +++ b/src/Publish/Properties/Resources.ko.resx @@ -96,7 +96,7 @@ Automatically translated. - 레지스트리에서 여러 개의 새 애플리케이션 등록이 감지되었습니다. 기본적으로 먼저 선택합니다. + 레지스트리에서 여러 개의 새 애플리케이션 등록이 감지되었습니다. 기본적으로 첫 번째를 선택합니다. Automatically translated. diff --git a/src/Publish/Properties/Resources.nl.resx b/src/Publish/Properties/Resources.nl.resx index d019a7fc6..97f35df37 100644 --- a/src/Publish/Properties/Resources.nl.resx +++ b/src/Publish/Properties/Resources.nl.resx @@ -96,7 +96,7 @@ Probeer het handmatig op te geven. Automatically translated. - Er zijn meerdere nieuwe applicatieregistraties gedetecteerd in het register. Standaard de eerste kiezen. + Er zijn meerdere nieuwe applicatieregistraties gedetecteerd in het register. Kiest standaard de eerste. Automatically translated. diff --git a/src/Services/Properties/Resources.nl.resx b/src/Services/Properties/Resources.nl.resx index 41aefb745..b9e1fe72f 100644 --- a/src/Services/Properties/Resources.nl.resx +++ b/src/Services/Properties/Resources.nl.resx @@ -135,7 +135,7 @@ Wilt u deze sleutel vertrouwen om feeds van "{3}" te ondertekenen? Automatically translated. - Feeds moeten de URI specificeren waar ze vandaan komen om te kunnen worden geïmporteerd. + Feeds moeten de URI specificeren waar ze vandaan komen om geïmporteerd te kunnen worden. Automatically translated. diff --git a/src/Services/Properties/Resources.pl.resx b/src/Services/Properties/Resources.pl.resx index 82efa532c..6f87f71b0 100644 --- a/src/Services/Properties/Resources.pl.resx +++ b/src/Services/Properties/Resources.pl.resx @@ -71,7 +71,7 @@ Czy chcesz zezwolić temu kluczowi na podpisywanie kanałów z „{3}”? Automatically translated. - Nie określono polecenia dla '{0}'. + Polecenie dla '{0}' nie zostało określone. Automatically translated. diff --git a/src/Services/Properties/Resources.ro.resx b/src/Services/Properties/Resources.ro.resx index a06d7b576..ee60433ec 100644 --- a/src/Services/Properties/Resources.ro.resx +++ b/src/Services/Properties/Resources.ro.resx @@ -139,7 +139,7 @@ Doriți să aveți încredere în această cheie pentru semnarea fluxurilor de l Automatically translated. - Lipsește numele în legătura {0}. + Lipsește numele în legarea {0}. Automatically translated. @@ -147,7 +147,7 @@ Doriți să aveți încredere în această cheie pentru semnarea fluxurilor de l Manually overriden. - Nu se poate descărca {0} deoarece Zero Install este în modul offline. + Imposibilitatea de a descărca {0} deoarece Zero Install este în modul offline. Automatically translated. @@ -155,7 +155,7 @@ Doriți să aveți încredere în această cheie pentru semnarea fluxurilor de l Automatically translated. - Nu a fost găsit niciun manifest digest pentru implementarea '{0}'. + Nu s-a găsit niciun manifest digest pentru implementarea '{0}'. Automatically translated. @@ -174,7 +174,7 @@ Ora nouă: {2} Automatically translated. - Imposibilitatea de a stoca în cache catalogul aplicațiilor descărcate. + Imposibilitatea de a memora în cache catalogul aplicațiilor descărcate. Automatically translated. diff --git a/src/Services/Properties/Resources.zh.resx b/src/Services/Properties/Resources.zh.resx index 77b76a34e..f0491a01d 100644 --- a/src/Services/Properties/Resources.zh.resx +++ b/src/Services/Properties/Resources.zh.resx @@ -95,7 +95,7 @@ Automatically translated. - 未找到合适的{0} 及其依赖版本。 + 未找到{0} 及其依赖程序的合适版本。 Automatically translated. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.cs.resx b/src/Store/Properties/Resources.cs.resx index cfc97649f..5d2789347 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.cs.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.cs.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Kontrola poškozených souborů + Automatically translated. + Kopíruju soubory Manually overriden. @@ -239,7 +243,7 @@ Zadává se v konfiguračním souboru '{1}'. Automatically translated. - Tato možnost je řízena zásadami skupiny, a proto ji nelze upravovat. + Tato možnost je řízena zásadami skupiny, a proto ji nelze změnit. Automatically translated. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.de.resx b/src/Store/Properties/Resources.de.resx index d46018891..2f3da196c 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.de.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.de.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Prüfen auf beschädigte Dateien + Manually overriden. + Dateien werden kopiert Manually overriden. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.el.resx b/src/Store/Properties/Resources.el.resx index acdb2d7ee..dd30d2a2f 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.el.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.el.resx @@ -58,12 +58,16 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Έλεγχος για κατεστραμμένα αρχεία + Automatically translated. + Αντιγραφή αρχείων Manually overriden. - Αυτός ο κατάλογος είναι μια κρυφή μνήμη εφαρμογής. Τα αρχεία εδώ γίνονται μόνο για ανάγνωση χρησιμοποιώντας δικαιώματα του συστήματος αρχείων. Αυτό εμποδίζει τη φυσιολογική διαγραφή τους. + Αυτός ο κατάλογος είναι μια κρυφή μνήμη εφαρμογής. Τα αρχεία εδώ γίνονται μόνο για ανάγνωση χρησιμοποιώντας δικαιώματα του συστήματος αρχείων. Αυτό εμποδίζει τη διαγραφή τους κανονικά. Αν θέλετε να διαγράψετε μια μεμονωμένη υλοποίηση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη γραμμή εντολών: {0} diff --git a/src/Store/Properties/Resources.es.resx b/src/Store/Properties/Resources.es.resx index 9d4c469d6..9b86c2ae9 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.es.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.es.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Comprobación de archivos dañados + Automatically translated. + Copiando archivos Manually overriden. @@ -125,7 +129,7 @@ Para eliminar el directorio completo sin usar Zero Install, ejecuta esta línea El uso del feed mirror, necesario para la búsqueda, está desactivado. -Ejecute '0install config feed_mirror default' para habilitarlo. +Ejecute '0install config feed_mirror default' para activarlo. Automatically translated. @@ -218,7 +222,7 @@ Si estás utilizando una unidad con formato FAT, conviértela a NTFS. Manually overriden. - No se ha especificado ningún método de resumen conocido. + No se ha especificado ningún método de compendio conocido. Automatically translated. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.fr.resx b/src/Store/Properties/Resources.fr.resx index 933a70312..16817e421 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.fr.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.fr.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Vérification des fichiers endommagés + Automatically translated. + Copie de fichiers Manually overriden. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.id.resx b/src/Store/Properties/Resources.id.resx index 0905f9aec..45678688c 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.id.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.id.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Memeriksa file yang rusak + Automatically translated. + Menyalin berkas Manually overriden. @@ -243,7 +247,7 @@ Ditentukan dalam file konfigurasi '{1}'. Automatically translated. - Ada masalah saat mengakses toko implementasi '{0}'. + Ada masalah dalam mengakses toko implementasi '{0}'. Jalankan '{1}' untuk menghapusnya dari daftar direktori terdaftar. Automatically translated. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.it.resx b/src/Store/Properties/Resources.it.resx index 2012cdb2c..d701078da 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.it.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.it.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Controllo dei file danneggiati + Automatically translated. + Copia dei file in corso Manually overriden. @@ -116,7 +120,7 @@ Se desideri eliminare l'intera directory senza utilizzare Zero Install, esegui q Automatically translated. - Errore nel caricamento del database fiduciario. Ripristino dei valori predefiniti. + Errore nel caricamento del database fiduciario. Ritorno ai valori predefiniti. Automatically translated. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.ja.resx b/src/Store/Properties/Resources.ja.resx index 33ab308f4..83f80192c 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.ja.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.ja.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + 破損ファイルのチェック + Automatically translated. + 複数のファイルをコピー中 Manually overriden. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.ko.resx b/src/Store/Properties/Resources.ko.resx index 9a4bb1e5d..5ffd0332d 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.ko.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.ko.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + 손상된 파일 확인 + Automatically translated. + 파일 복사 중 Manually overriden. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.nl.resx b/src/Store/Properties/Resources.nl.resx index 64284b604..a8fc7a425 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.nl.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.nl.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Controleren op beschadigde bestanden + Automatically translated. + Bestanden worden gekopieerd Manually overriden. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.pl.resx b/src/Store/Properties/Resources.pl.resx index d7cd5bc34..7f875d733 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.pl.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.pl.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Sprawdzanie uszkodzonych plików + Automatically translated. + Kopiowanie plików Manually overriden. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.pt-BR.resx b/src/Store/Properties/Resources.pt-BR.resx index 1fb13e2b4..eee73cea5 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.pt-BR.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.pt-BR.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Verificação de arquivos danificados + Manually overriden. + Copiando arquivos Manually overriden. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.pt-PT.resx b/src/Store/Properties/Resources.pt-PT.resx index 4363540f1..ca4c52464 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.pt-PT.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.pt-PT.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Verificação de ficheiros danificados + Automatically translated. + A copiar ficheiros Manually overriden. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.ro.resx b/src/Store/Properties/Resources.ro.resx index 8815a6865..0a016c7c7 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.ro.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.ro.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Verificarea fișierelor deteriorate + Automatically translated. + Copierea fișierelor Automatically translated. @@ -206,7 +210,7 @@ Dacă utilizați o unitate formată FAT, vă rugăm să o convertiți în NTFS.< Automatically translated. - Doar administratorii pot elimina elemente dintr-un magazin partajat. + Numai administratorii pot elimina elemente dintr-un magazin partajat. Automatically translated. @@ -214,7 +218,7 @@ Dacă utilizați o unitate formată FAT, vă rugăm să o convertiți în NTFS.< Automatically translated. - Nu se poate descărca {0} deoarece Zero Install este în modul offline. + Imposibilitatea de a descărca {0} deoarece Zero Install este în modul offline. Automatically translated. @@ -286,7 +290,7 @@ Puteți șterge fișierul '{1}' pentru a rezolva problema. Este posibil să se p Automatically translated. - Fraza de acces introdusă nu este corectă. + Fraza de acces introdusă este incorectă. Automatically translated. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.ru.resx b/src/Store/Properties/Resources.ru.resx index 0c7576bc6..3dfb79046 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.ru.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.ru.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Проверка поврежденных файлов + Automatically translated. + Копирование файлов Manually overriden. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.tr.resx b/src/Store/Properties/Resources.tr.resx index f12f2889b..f0bf08434 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.tr.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.tr.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + Hasarlı dosyaları kontrol etme + Manually overriden. + Dosyalar kopyalanıyor Manually overriden. diff --git a/src/Store/Properties/Resources.zh.resx b/src/Store/Properties/Resources.zh.resx index 64125fe95..2a8bc3e3b 100644 --- a/src/Store/Properties/Resources.zh.resx +++ b/src/Store/Properties/Resources.zh.resx @@ -58,6 +58,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + 检查损坏的文件 + Automatically translated. + 复制文件 Manually overriden. @@ -112,7 +116,7 @@ Manually overriden. - 从 '{0}' 加载 OpenPGP 密钥包出错 + 从 "{0}"加载 OpenPGP 密钥包出错 Automatically translated.