forked from pret/pokeemerald
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
Copy pathstrings.c
7191 lines (7135 loc) · 442 KB
/
strings.c
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
#include "global.h"
#include "strings.h"
#include "battle_pyramid_bag.h"
#include "item_menu.h"
ALIGNED(4)
#if FRENCH
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Empty[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kun[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Chan[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Sapphire[] = _("SAPPHIRE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Ruby[] = _("RUBY");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Emerald[] = _("EMERAUDE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Aqua[] = _("AQUA");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Magma[] = _("MAGMA");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Archie[] = _("ARTHUR");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Maxie[] = _("MAX");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kyogre[] = _("KYOGRE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Groudon[] = _("GROUDON");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Brendan[] = _("BRICE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_May[] = _("FLORA");
const u8 gText_EggNickname[] = _("OEUF");
const u8 gText_Pokemon[] = _("POKéMON");
const u8 gText_ProfBirchMatchCallName[] = _("PROF. SEKO");
const u8 gText_MainMenuNewGame[] = _("NOUVELLE PARTIE");
const u8 gText_MainMenuContinue[] = _("CONTINUER");
const u8 gText_MainMenuOption[] = _("OPTIONS");
const u8 gText_MainMenuMysteryGift[] = _("CADEAU MYST.");
const u8 gText_MainMenuMysteryGift2[] = _("CADEAU MYST.");
const u8 gText_MainMenuMysteryEvents[] = _("EVENEMENTS MYSTERE");
const u8 gText_WirelessNotConnected[] = _("L’adaptateur sans fil GBA n’est\npas connecté.");
const u8 gText_MysteryGiftCantUse[] = _("Ne pas utiliser l’adaptateur sans fil\navec le CADEAU MYST.");
const u8 gText_MysteryEventsCantUse[] = _("Ne pas utiliser l’adaptateur sans fil\navec les EVENEMENTS MYSTERE.");
const u8 gText_UpdatingSaveExternalData[] = _("Updating save file using external\ndata. Please wait."); // Unused
const u8 gText_SaveFileUpdated[] = _("The save file has been updated."); // Unused
const u8 gText_SaveFileCorrupted[] = _("Fichier de sauvegarde corrompu.\nLe fichier précédent sera chargé.");
const u8 gText_SaveFileErased[] = _("Fichier de sauvegarde effacé…");
const u8 gJPText_No1MSubCircuit[] = _("1Mサブきばんが ささっていません！");
const u8 gText_BatteryRunDry[] = _("La pile interne est épuisée.\nVous pouvez continuer à jouer.\pMais les évènements dépendant de\nl’heure n’auront pas lieu.");
const u8 gText_Player[] = _("PLAYER");
const u8 gText_Pokedex[] = _("POKéDEX");
const u8 gText_Time[] = _("DUREE JEU");
const u8 gText_Badges[] = _("BADGES");
const u8 gText_AButton[] = _("A Button");
const u8 gText_BButton[] = _("B Button");
const u8 gText_RButton[] = _("R Button");
const u8 gText_LButton[] = _("L Button");
const u8 gText_Start[] = _("START");
const u8 gText_Select[] = _("SELECT");
const u8 gText_ControlPad[] = _("+ Control Pad");
const u8 gText_LButtonRButton[] = _("L Button R Button");
const u8 gText_Controls[] = _("CONTROLS");
ALIGNED(4) const u8 gText_PickOk[] = _("{DPAD_UPDOWN}PICK {A_BUTTON}OK");
ALIGNED(4) const u8 gText_Next[] = _("{A_BUTTON}NEXT");
ALIGNED(4) const u8 gText_NextBack[] = _("{A_BUTTON}NEXT {B_BUTTON}BACK");
ALIGNED(4) const u8 gText_PickNextCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}CHOIX {A_BUTTON}SUIV. {B_BUTTON}ANN.");
ALIGNED(4) const u8 gText_PickCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}CHOIX {A_BUTTON}{B_BUTTON}ANNUL.");
ALIGNED(4) const u8 gText_AButtonExit[] = _("{A_BUTTON}RETOUR");
const u8 gText_BirchBoy[] = _("GARÇON");
const u8 gText_BirchGirl[] = _("FILLE");
const u8 gText_DefaultNameStu[] = _("STEF");
const u8 gText_DefaultNameMilton[] = _("MANUEL");
const u8 gText_DefaultNameTom[] = _("SEB");
const u8 gText_DefaultNameKenny[] = _("GWENN");
const u8 gText_DefaultNameReid[] = _("ARNO");
const u8 gText_DefaultNameJude[] = _("JULES");
const u8 gText_DefaultNameJaxson[] = _("JOHANN");
const u8 gText_DefaultNameEaston[] = _("THIBAUD");
const u8 gText_DefaultNameWalker[] = _("ALEC");
const u8 gText_DefaultNameTeru[] = _("GIBUS");
const u8 gText_DefaultNameJohnny[] = _("JOHNNY");
const u8 gText_DefaultNameBrett[] = _("FABRICE");
const u8 gText_DefaultNameSeth[] = _("DANIEL");
const u8 gText_DefaultNameTerry[] = _("THOMAS");
const u8 gText_DefaultNameCasey[] = _("GARY");
const u8 gText_DefaultNameDarren[] = _("RUDDY");
const u8 gText_DefaultNameLandon[] = _("THIERRY");
const u8 gText_DefaultNameCollin[] = _("COLIN");
const u8 gText_DefaultNameStanley[] = _("STAN");
const u8 gText_DefaultNameQuincy[] = _("SEVERIN");
const u8 gText_DefaultNameKimmy[] = _("AGNES");
const u8 gText_DefaultNameTiara[] = _("ARIANE");
const u8 gText_DefaultNameBella[] = _("BELLA");
const u8 gText_DefaultNameJayla[] = _("MAEVA");
const u8 gText_DefaultNameAllie[] = _("PAULINE");
const u8 gText_DefaultNameLianna[] = _("CINDY");
const u8 gText_DefaultNameSara[] = _("SOPHIE");
const u8 gText_DefaultNameMonica[] = _("MONICA");
const u8 gText_DefaultNameCamila[] = _("CATHY");
const u8 gText_DefaultNameAubree[] = _("FANNY");
const u8 gText_DefaultNameRuthie[] = _("ROXANE");
const u8 gText_DefaultNameHazel[] = _("EDITH");
const u8 gText_DefaultNameNadine[] = _("NADINE");
const u8 gText_DefaultNameTanja[] = _("TANIA");
const u8 gText_DefaultNameYasmin[] = _("JANYCE");
const u8 gText_DefaultNameNicola[] = _("CLAIRE");
const u8 gText_DefaultNameLillie[] = _("LILLY");
const u8 gText_DefaultNameTerra[] = _("SOLENE");
const u8 gText_DefaultNameLucy[] = _("CYNTHIA");
const u8 gText_DefaultNameHalie[] = _("MAUD");
const u8 gText_ThisIsAPokemon[] = _("Voici ce qu’on appelle un “POKéMON”.{PAUSE 96}\p");
const u8 gText_5MarksPokemon[] = _("?????");
const u8 gText_UnkHeight[] = _("???,? m");
const u8 gText_UnkWeight[] = _("???,? kg");
const u8 gText_EmptyPkmnCategory[] = _(" POKéMON");
const u8 gText_EmptyHeight[] = _(" m");
const u8 gText_EmptyWeight[] = _(" kg");
const u8 gText_EmptyPokedexInfo1[] = _("");
const u8 gText_CryOf[] = _("CRI DE");
const u8 gText_EmptyPokedexInfo2[] = _("");
const u8 gText_SizeComparedTo[] = _("TAILLE COMPAREE A ");
const u8 gText_PokedexRegistration[] = _("Enregistrement du POKéDEX terminé.");
const u8 gText_HTHeight[] = _("HAUT.");
const u8 gText_WTWeight[] = _("POIDS");
const u8 gText_SearchingPleaseWait[] = _("Recherche en cours…\nVeuillez patienter.");
const u8 gText_SearchCompleted[] = _("Recherche terminée.");
const u8 gText_NoMatchingPkmnWereFound[] = _("Aucun POKéMON correspondant trouvé.");
const u8 gText_SearchForPkmnBasedOnParameters[] = _("Recherche de POKéMON selon certains\ncritères.");
const u8 gText_SwitchPokedexListings[] = _("Changer le classement du POKéDEX.");
const u8 gText_ReturnToPokedex[] = _("Revenir au POKéDEX.");
const u8 gText_SelectPokedexMode[] = _("Choisir le mode du POKéDEX.");
const u8 gText_SelectPokedexListingMode[] = _("Choisir le mode de classement du POKéDEX.");
const u8 gText_ListByFirstLetter[] = _("Recherche par la première lettre du nom:\nPOKéMON vus.");
const u8 gText_ListByBodyColor[] = _("Recherche par la couleur:\nPOKéMON vus.");
const u8 gText_ListByType[] = _("Recherche par le type:\nPOKéMON pris uniquement.");
const u8 gText_ExecuteSearchSwitch[] = _("Exécuter recherche/changement.");
const u8 gText_DexHoennTitle[] = _("DEX HOENN");
const u8 gText_DexNatTitle[] = _("DEX NATIONAL");
const u8 gText_DexSortNumericalTitle[] = _("MODE NUMERIQUE");
const u8 gText_DexSortAtoZTitle[] = _("MODE A à Z");
const u8 gText_DexSortHeaviestTitle[] = _("MODE + - LOURD");
const u8 gText_DexSortLightestTitle[] = _("MODE + - LEGER");
const u8 gText_DexSortTallestTitle[] = _("MODE + - GRAND");
const u8 gText_DexSortSmallestTitle[] = _("MODE + - PETIT");
const u8 gText_DexSearchAlphaABC[] = _("ABC");
const u8 gText_DexSearchAlphaDEF[] = _("DEF");
const u8 gText_DexSearchAlphaGHI[] = _("GHI");
const u8 gText_DexSearchAlphaJKL[] = _("JKL");
const u8 gText_DexSearchAlphaMNO[] = _("MNO");
const u8 gText_DexSearchAlphaPQR[] = _("PQR");
const u8 gText_DexSearchAlphaSTU[] = _("STU");
const u8 gText_DexSearchAlphaVWX[] = _("VWX");
const u8 gText_DexSearchAlphaYZ[] = _("YZ");
const u8 gText_DexSearchColorRed[] = _("ROUGE");
const u8 gText_DexSearchColorBlue[] = _("BLEU");
const u8 gText_DexSearchColorYellow[] = _("JAUNE");
const u8 gText_DexSearchColorGreen[] = _("VERT");
const u8 gText_DexSearchColorBlack[] = _("NOIR");
const u8 gText_DexSearchColorBrown[] = _("MARRON");
const u8 gText_DexSearchColorPurple[] = _("VIOLET");
const u8 gText_DexSearchColorGray[] = _("GRIS");
const u8 gText_DexSearchColorWhite[] = _("BLANC");
const u8 gText_DexSearchColorPink[] = _("ROSE");
const u8 gText_DexHoennDescription[] = _("POKéDEX de la région HOENN");
const u8 gText_DexNatDescription[] = _("POKéDEX édition nationale");
const u8 gText_DexSortNumericalDescription[] = _("POKéMON classés selon leur numéro.");
const u8 gText_DexSortAtoZDescription[] = _("POKéMON vus et pris, classés par ordre\nalphabétique.");
const u8 gText_DexSortHeaviestDescription[] = _("POKéMON pris, classés du plus lourd au\nplus léger.");
const u8 gText_DexSortLightestDescription[] = _("POKéMON pris, classés du plus léger au\nplus lourd.");
const u8 gText_DexSortTallestDescription[] = _("POKéMON pris, classés du plus grand au\nplus petit.");
const u8 gText_DexSortSmallestDescription[] = _("POKéMON pris, classés du plus petit au\nplus grand.");
const u8 gText_DexEmptyString[] = _("");
const u8 gText_DexSearchDontSpecify[] = _("INDIFFERENT");
const u8 gText_DexSearchTypeNone[] = _("AUCUN");
const u8 gText_SelectorArrow[] = _("▶");
const u8 gText_EmptySpace[] = _(" ");
const u8 gText_WelcomeToHOF[] = _("Bienvenue au PANTHEON!");
const u8 gText_HOFDexRating[] = _("Spotted POKéMON: {STR_VAR_1}!\nOwned POKéMON: {STR_VAR_2}!\pPROF. BIRCH’s POKéDEX rating!\pPROF. BIRCH: Let’s see…\p");
const u8 gText_HOFDexSaving[] = _("SAVING…\nDON’T TURN OFF THE POWER.");
const u8 gText_HOFCorrupted[] = _("Données du PANTHEON corrompues.");
ALIGNED(4) const u8 gText_HOFNumber[] = _("PANTHEON Nº {STR_VAR_1}");
const u8 gText_LeagueChamp[] = _("MAITRE DE LA LIGUE!\nFELICITATIONS!");
const u8 gText_Number[] = _("Nº ");
const u8 gText_Level[] = _("N. ");
const u8 gText_IdNumberSlash[] = _("IDNo. /");
const u8 gText_Name[] = _("NOM");
const u8 gText_IDNumber[] = _("NºID");
const u8 gText_BirchInTrouble[] = _("Le PROF. SEKO a des ennuis!\nChoisis un POKéMON et sauve-le!");
const u8 gText_ConfirmStarterChoice[] = _("Prendre ce POKéMON?");
const u8 gText_Pokemon4[] = _("POKéMON");
const u8 gText_FlyToWhere[] = _("VOLER où?");
const u8 gMenuText_Use[] = _("UTILIS.");
const u8 gMenuText_Toss[] = _("JETER");
const u8 gMenuText_Register[] = _("ENREG.");
const u8 gMenuText_Give[] = _("DONNER");
const u8 gMenuText_CheckTag[] = _("LIRE ETIQUETTE");
const u8 gMenuText_Confirm[] = _("CONFIR.");
const u8 gMenuText_Confirm2[] = _("CONFIRMER");
const u8 gMenuText_Walk[] = _("MARCHER");
const u8 gText_Cancel[] = _("SORTIR");
const u8 gText_Cancel2[] = _("RETOUR");
const u8 gMenuText_Show[] = _("MONTRER");
const u8 gText_EmptyString2[] = _("");
const u8 gText_Cancel7[] = _("CANCEL");
const u8 gText_Item[] = _("OBJET");
const u8 gText_Mail[] = _("LETTRE");
const u8 gText_Take[] = _("PRENDR.");
const u8 gText_Store[] = _("DEPOSER");
const u8 gMenuText_Check[] = _("VOIR");
const u8 gText_None[] = _("AUCUN");
const u8 gMenuText_Deselect[] = _("ANNUL.");
const u8 gText_ThreeMarks[] = _("???");
const u8 gText_FiveMarks[] = _("?????");
const u8 gText_Slash[] = _("/");
const u8 gText_OneDash[] = _("-");
const u8 gText_TwoDashes[] = _("--");
const u8 gText_ThreeDashes[] = _("---");
const u8 gText_MaleSymbol[] = _("♂");
const u8 gText_FemaleSymbol[] = _("♀");
const u8 gText_LevelSymbol[] = _("N.");
const u8 gText_NumberClear01[] = _("{NO}{CLEAR 1}");
const u8 gText_PlusSymbol[] = _("+");
const u8 gText_RightArrow[] = _("{RIGHT_ARROW}");
const u8 gText_IDNumber2[] = _("{NO}{ID}");
const u8 gText_Space[] = _(" ");
const u8 gText_SelectorArrow2[] = _("▶");
const u8 gText_GoBackPrevMenu[] = _("Retourner au menu\nprécédent.");
const u8 gText_WhatWouldYouLike[] = _("Que voulez-vous faire?");
const u8 gMenuText_Give2[] = _("DONNER");
const u8 gText_xVar1[] = _("×{STR_VAR_1}");
const u8 gText_Berry2[] = _(" BERRY");
const u8 gText_Coins[] = _("{STR_VAR_1} JETONS");
const u8 gText_CloseBag[] = _("FERMER LE SAC");
const u8 gText_Var1IsSelected[] = _("{STR_VAR_1} est\nsélectionné.");
const u8 gText_CantWriteMail[] = _("Vous ne pouvez pas\nécrire de LETTRE ici.");
const u8 gText_NoPokemon[] = _("Il n’y a pas de\nPOKéMON.");
const u8 gText_MoveVar1Where[] = _("Où voulez-vous\nplacer\n{STR_VAR_1}?");
const u8 gText_Var1CantBeHeld[] = _("Impossible de tenir {STR_VAR_1}!");
const u8 gText_Var1CantBeHeldHere[] = _("Impossible de tenir {STR_VAR_1} ici.");
const u8 gText_DepositHowManyVar1[] = _("Vous voulez en\ndéposer combien?");
const u8 gText_DepositedVar2Var1s[] = _("{STR_VAR_1}:\ndéposé {STR_VAR_2}.");
const u8 gText_NoRoomForItems[] = _("Plus de place pour\nstocker des objets.");
const u8 gText_CantStoreImportantItems[] = _("Objets importants\nimpossibles à\nstocker sur le PC!");
const u8 gText_TooImportantToToss[] = _("Cet objet est\ntrop important\npour le jeter!");
const u8 gText_TossHowManyVar1s[] = _("En jeter combien?");
const u8 gText_ThrewAwayVar2Var1s[] = _("{STR_VAR_1}:\njeté {STR_VAR_2}.");
const u8 gText_ConfirmTossItems[] = _("{STR_VAR_1}:\nen jeter {STR_VAR_2}?");
const u8 gText_DadsAdvice[] = _("Conseil de PAPA…\n{PLAYER}, chaque chose en son temps!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_CantDismountBike[] = _("Impossible de descendre de VELO ici.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderNearby[] = _("Oh!\nL’appareil réagit!\pIl doit y avoir un objet enterré\npar ici!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderOnTop[] = _("L’appareil indique qu’il y a\nquelque chose juste en dessous!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderNothing[] = _("… … … … Non!\nPas de réaction.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_CoinCase[] = _("JETONS:\n{STR_VAR_1}{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_BootedUpTM[] = _("CT activée.");
const u8 gText_BootedUpHM[] = _("CS activée.");
const u8 gText_TMHMContainedVar1[] = _("Elle contient\n{STR_VAR_1}.\pApprendre {STR_VAR_1}\nà un POKéMON?");
const u8 gText_PlayerUsedVar2[] = _("{PLAYER} utilise\n{STR_VAR_2}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_RepelEffectsLingered[] = _("Mais le REPOUSSE précédent est\ntoujours actif.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_UsedVar2WildLured[] = _("{PLAYER} utilise\n{STR_VAR_2}.\pÇa va attirer les POKéMON sauvages.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_UsedVar2WildRepelled[] = _("{PLAYER} utilise\n{STR_VAR_2}.\pÇa va repousser les POKéMON\nsauvages.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_BoxFull[] = _("Les BOITES sont pleines.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PowderQty[] = _("QUANT. POUDRE: {STR_VAR_1}{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_TheField[] = _("au jeu");
const u8 gText_TheBattle[] = _("au combat");
const u8 gText_ThePokemonList[] = _("à la LISTE POKéMON");
const u8 gText_TheShop[] = _("au magasin");
const u8 gText_ThePC[] = _("au PC");
#elif ITALIAN
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Empty[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kun[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Chan[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Sapphire[] = _("SAPPHIRE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Ruby[] = _("RUBY");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Emerald[] = _("SMERALDO");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Aqua[] = _("IDRO");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Magma[] = _("MAGMA");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Archie[] = _("IVAN");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Maxie[] = _("MAX");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kyogre[] = _("KYOGRE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Groudon[] = _("GROUDON");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Brendan[] = _("BRENDON");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_May[] = _("VERA");
const u8 gText_EggNickname[] = _("UOVO");
const u8 gText_Pokemon[] = _("POKéMON");
const u8 gText_ProfBirchMatchCallName[] = _("PROF. BIRCH");
const u8 gText_MainMenuNewGame[] = _("NUOVO GIOCO");
const u8 gText_MainMenuContinue[] = _("CONTINUA");
const u8 gText_MainMenuOption[] = _("OPZIONI");
const u8 gText_MainMenuMysteryGift[] = _("DONO SEGRETO");
const u8 gText_MainMenuMysteryGift2[] = _("DONO SEGRETO");
const u8 gText_MainMenuMysteryEvents[] = _("EVENTI SEGRETI");
const u8 gText_WirelessNotConnected[] = _("Non è collegato l’adattatore\nwireless per Game Boy Advance.");
const u8 gText_MysteryGiftCantUse[] = _("Per usare il DONO SEGRETO scollega\nl’adattatore wireless per GBA.");
const u8 gText_MysteryEventsCantUse[] = _("Per usare gli EVENTI SEGRETI scol-\nlega l’adattatore wireless per GBA.");
const u8 gText_UpdatingSaveExternalData[] = _("Updating save file using external\ndata. Please wait."); // Unused
const u8 gText_SaveFileUpdated[] = _("The save file has been updated."); // Unused
const u8 gText_SaveFileCorrupted[] = _("I dati di gioco sono danneggiati.\nSaranno caricati i dati precedenti.");
const u8 gText_SaveFileErased[] = _("I dati di gioco sono stati\ncancellati perché danneggiati.");
const u8 gJPText_No1MSubCircuit[] = _("1Mサブきばんが ささっていません！");
const u8 gText_BatteryRunDry[] = _("La batteria interna è scarica.\nÈ possibile giocare.\pTuttavia, non si verificheranno\ngli eventi collegati all’orologio.");
const u8 gText_Player[] = _("PLAYER");
const u8 gText_Pokedex[] = _("POKéDEX");
const u8 gText_Time[] = _("TEMPO");
const u8 gText_Badges[] = _("BADGES");
const u8 gText_AButton[] = _("A Button");
const u8 gText_BButton[] = _("B Button");
const u8 gText_RButton[] = _("R Button");
const u8 gText_LButton[] = _("L Button");
const u8 gText_Start[] = _("START");
const u8 gText_Select[] = _("SELECT");
const u8 gText_ControlPad[] = _("+ Control Pad");
const u8 gText_LButtonRButton[] = _("L Button R Button");
const u8 gText_Controls[] = _(" CONTROLS");
ALIGNED(4) const u8 gText_PickOk[] = _("{DPAD_UPDOWN}PICK {A_BUTTON}OK");
ALIGNED(4) const u8 gText_Next[] = _("{A_BUTTON}NEXT");
ALIGNED(4) const u8 gText_NextBack[] = _("{A_BUTTON}NEXT {B_BUTTON}BACK");
ALIGNED(4) const u8 gText_PickNextCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}SCEGLI {A_BUTTON}AVANTI {B_BUTTON}ESCI");
ALIGNED(4) const u8 gText_PickCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}SCEGLI {A_BUTTON}{B_BUTTON}ESCI");
ALIGNED(4) const u8 gText_AButtonExit[] = _("{A_BUTTON}ESCI");
const u8 gText_BirchBoy[] = _("BIMBO");
const u8 gText_BirchGirl[] = _("BIMBA");
const u8 gText_DefaultNameStu[] = _("FRANCY");
const u8 gText_DefaultNameMilton[] = _("GIORGIO");
const u8 gText_DefaultNameTom[] = _("LUCIO");
const u8 gText_DefaultNameKenny[] = _("FABY");
const u8 gText_DefaultNameReid[] = _("ANDREA");
const u8 gText_DefaultNameJude[] = _("DANIELE");
const u8 gText_DefaultNameJaxson[] = _("MICHELE");
const u8 gText_DefaultNameEaston[] = _("RENZO");
const u8 gText_DefaultNameWalker[] = _("EUGENIO");
const u8 gText_DefaultNameTeru[] = _("ELIA");
const u8 gText_DefaultNameJohnny[] = _("SANDRO");
const u8 gText_DefaultNameBrett[] = _("PIETRO");
const u8 gText_DefaultNameSeth[] = _("PAOLO");
const u8 gText_DefaultNameTerry[] = _("MARCO");
const u8 gText_DefaultNameCasey[] = _("ALBERTO");
const u8 gText_DefaultNameDarren[] = _("FILIPPO");
const u8 gText_DefaultNameLandon[] = _("LANDON");
const u8 gText_DefaultNameCollin[] = _("GINO");
const u8 gText_DefaultNameStanley[] = _("CECCO");
const u8 gText_DefaultNameQuincy[] = _("MARIO");
const u8 gText_DefaultNameKimmy[] = _("ANNIE");
const u8 gText_DefaultNameTiara[] = _("CATIA");
const u8 gText_DefaultNameBella[] = _("BELLA");
const u8 gText_DefaultNameJayla[] = _("PAOLA");
const u8 gText_DefaultNameAllie[] = _("LUISA");
const u8 gText_DefaultNameLianna[] = _("GRAZIA");
const u8 gText_DefaultNameSara[] = _("SARA");
const u8 gText_DefaultNameMonica[] = _("MONICA");
const u8 gText_DefaultNameCamila[] = _("MARTA");
const u8 gText_DefaultNameAubree[] = _("PIA");
const u8 gText_DefaultNameRuthie[] = _("RITA");
const u8 gText_DefaultNameHazel[] = _("ERICA");
const u8 gText_DefaultNameNadine[] = _("ROSA");
const u8 gText_DefaultNameTanja[] = _("MELISSA");
const u8 gText_DefaultNameYasmin[] = _("MARINA");
const u8 gText_DefaultNameNicola[] = _("ELISA");
const u8 gText_DefaultNameLillie[] = _("LINA");
const u8 gText_DefaultNameTerra[] = _("TERESA");
const u8 gText_DefaultNameLucy[] = _("LUCETTA");
const u8 gText_DefaultNameHalie[] = _("LUCIA");
const u8 gText_ThisIsAPokemon[] = _("Questo è un “POKéMON”.{PAUSE 96}\p");
const u8 gText_5MarksPokemon[] = _("POKéMON ?????");
const u8 gText_UnkHeight[] = _("???,? m");
const u8 gText_UnkWeight[] = _("???,? kg");
const u8 gText_EmptyPkmnCategory[] = _(" POKéMON");
const u8 gText_EmptyHeight[] = _(" m");
const u8 gText_EmptyWeight[] = _(" kg");
const u8 gText_EmptyPokedexInfo1[] = _("");
const u8 gText_CryOf[] = _("VERSO DI");
const u8 gText_EmptyPokedexInfo2[] = _("");
const u8 gText_SizeComparedTo[] = _("DIMENSIONI RISPETTO A ");
const u8 gText_PokedexRegistration[] = _("Registrazione POKéDEX completata.");
const u8 gText_HTHeight[] = _("h");
const u8 gText_WTWeight[] = _("P");
const u8 gText_SearchingPleaseWait[] = _("Ricerca in corso.\nAttendi…");
const u8 gText_SearchCompleted[] = _("Ricerca completata.");
const u8 gText_NoMatchingPkmnWereFound[] = _("Nessun POKéMON con i requisiti indicati.");
const u8 gText_SearchForPkmnBasedOnParameters[] = _("Ricerca di POKéMON in base ai\nparametri selezionati.");
const u8 gText_SwitchPokedexListings[] = _("Modifica modalità elenco POKéDEX.");
const u8 gText_ReturnToPokedex[] = _("Torna al POKéDEX.");
const u8 gText_SelectPokedexMode[] = _("Seleziona modalità POKéDEX.");
const u8 gText_SelectPokedexListingMode[] = _("Seleziona modalità ordine POKéDEX.");
const u8 gText_ListByFirstLetter[] = _("Ordina per iniziale del nome.\nPOKéMON catturati e visti.");
const u8 gText_ListByBodyColor[] = _("Ordina per colore del corpo.\nPOKéMON catturati e visti.");
const u8 gText_ListByType[] = _("Ordina per tipo.\nSolo POKéMON catturati.");
const u8 gText_ExecuteSearchSwitch[] = _("Esegui ricerca/modifica.");
const u8 gText_DexHoennTitle[] = _("DEX HOENN");
const u8 gText_DexNatTitle[] = _("DEX NAZIONALE");
const u8 gText_DexSortNumericalTitle[] = _("NUMERICO");
const u8 gText_DexSortAtoZTitle[] = _("A-Z");
const u8 gText_DexSortHeaviestTitle[] = _("DAL PIÙ PESANTE");
const u8 gText_DexSortLightestTitle[] = _("DAL PIÙ LEGGERO");
const u8 gText_DexSortTallestTitle[] = _("DAL PIÙ ALTO");
const u8 gText_DexSortSmallestTitle[] = _("DAL PIÙ BASSO");
const u8 gText_DexSearchAlphaABC[] = _("ABC");
const u8 gText_DexSearchAlphaDEF[] = _("DEF");
const u8 gText_DexSearchAlphaGHI[] = _("GHI");
const u8 gText_DexSearchAlphaJKL[] = _("JKL");
const u8 gText_DexSearchAlphaMNO[] = _("MNO");
const u8 gText_DexSearchAlphaPQR[] = _("PQR");
const u8 gText_DexSearchAlphaSTU[] = _("STU");
const u8 gText_DexSearchAlphaVWX[] = _("VWX");
const u8 gText_DexSearchAlphaYZ[] = _("YZ");
const u8 gText_DexSearchColorRed[] = _("ROSSO");
const u8 gText_DexSearchColorBlue[] = _("BLU");
const u8 gText_DexSearchColorYellow[] = _("GIALLO");
const u8 gText_DexSearchColorGreen[] = _("VERDE");
const u8 gText_DexSearchColorBlack[] = _("NERO");
const u8 gText_DexSearchColorBrown[] = _("MARRONE");
const u8 gText_DexSearchColorPurple[] = _("VIOLA");
const u8 gText_DexSearchColorGray[] = _("GRIGIO");
const u8 gText_DexSearchColorWhite[] = _("BIANCO");
const u8 gText_DexSearchColorPink[] = _("ROSA");
const u8 gText_DexHoennDescription[] = _("POKéDEX regione di HOENN");
const u8 gText_DexNatDescription[] = _("POKéDEX edizione nazionale");
const u8 gText_DexSortNumericalDescription[] = _("I POKéMON sono elencati in\nbase al numero.");
const u8 gText_DexSortAtoZDescription[] = _("I POKéMON catturati e visti sono\nelencati in ordine alfabetico.");
const u8 gText_DexSortHeaviestDescription[] = _("I POKéMON catturati sono elencati\ndal più pesante al più leggero.");
const u8 gText_DexSortLightestDescription[] = _("I POKéMON catturati sono elencati\ndal più leggero al più pesante.");
const u8 gText_DexSortTallestDescription[] = _("I POKéMON catturati sono elencati\ndal più alto al più basso.");
const u8 gText_DexSortSmallestDescription[] = _("I POKéMON catturati sono elencati\ndal più basso al più alto.");
const u8 gText_DexEmptyString[] = _("");
const u8 gText_DexSearchDontSpecify[] = _("NESSUNO");
const u8 gText_DexSearchTypeNone[] = _("TUTTI");
const u8 gText_SelectorArrow[] = _("▶");
const u8 gText_EmptySpace[] = _(" ");
const u8 gText_WelcomeToHOF[] = _("Benvenuti alla SALA d’ONORE!");
const u8 gText_HOFDexRating[] = _("Spotted POKéMON: {STR_VAR_1}!\nOwned POKéMON: {STR_VAR_2}!\pPROF. BIRCH’s POKéDEX rating!\pPROF. BIRCH: Let’s see…\p");
const u8 gText_HOFDexSaving[] = _("SAVING…\nDON’T TURN OFF THE POWER.");
const u8 gText_HOFCorrupted[] = _("Errore nei dati della SALA d’ONORE.");
ALIGNED(4) const u8 gText_HOFNumber[] = _("SALA d’ONORE nº {STR_VAR_1}");
const u8 gText_LeagueChamp[] = _("CAMPIONE LEGA POKéMON!\nCONGRATULAZIONI!");
const u8 gText_Number[] = _("Nº ");
const u8 gText_Level[] = _("L. ");
const u8 gText_IdNumberSlash[] = _("IDNo. /");
const u8 gText_Name[] = _("NOME");
const u8 gText_IDNumber[] = _("NºID ");
const u8 gText_BirchInTrouble[] = _("Il PROF. BIRCH è nei guai!\nLibera un POKéMON per salvarlo!");
const u8 gText_ConfirmStarterChoice[] = _("Scegli questo POKéMON?");
const u8 gText_Pokemon4[] = _("POKéMON");
const u8 gText_FlyToWhere[] = _("VOLO per dove?");
const u8 gMenuText_Use[] = _("USA");
const u8 gMenuText_Toss[] = _("BUTTA");
const u8 gMenuText_Register[] = _("ASSEGNA");
const u8 gMenuText_Give[] = _("DAI");
const u8 gMenuText_CheckTag[] = _("VEDI ETICHETTA");
const u8 gMenuText_Confirm[] = _("OK");
const u8 gMenuText_Confirm2[] = _("OK");
const u8 gMenuText_Walk[] = _("SCENDI");
const u8 gText_Cancel[] = _("ESCI");
const u8 gText_Cancel2[] = _("ESCI");
const u8 gMenuText_Show[] = _("MOSTRA");
const u8 gText_EmptyString2[] = _("");
const u8 gText_Cancel7[] = _("CANCEL");
const u8 gText_Item[] = _("STRUM.");
const u8 gText_Mail[] = _("MESS.");
const u8 gText_Take[] = _("PRENDI");
const u8 gText_Store[] = _("CONSEGNA");
const u8 gMenuText_Check[] = _("VEDI");
const u8 gText_None[] = _("NESSUNO");
const u8 gMenuText_Deselect[] = _("ANNULLA");
const u8 gText_ThreeMarks[] = _("???");
const u8 gText_FiveMarks[] = _("?????");
const u8 gText_Slash[] = _("/");
const u8 gText_OneDash[] = _("-");
const u8 gText_TwoDashes[] = _("--");
const u8 gText_ThreeDashes[] = _("---");
const u8 gText_MaleSymbol[] = _("♂");
const u8 gText_FemaleSymbol[] = _("♀");
const u8 gText_LevelSymbol[] = _("{LV}");
const u8 gText_NumberClear01[] = _("{NO}{CLEAR 1}");
const u8 gText_PlusSymbol[] = _("+");
const u8 gText_RightArrow[] = _("{RIGHT_ARROW}");
const u8 gText_IDNumber2[] = _("{NO}{ID}");
const u8 gText_Space[] = _(" ");
const u8 gText_SelectorArrow2[] = _("▶");
const u8 gText_GoBackPrevMenu[] = _("Torna al menu\nprecedente.");
const u8 gText_WhatWouldYouLike[] = _("Cosa desideri fare?");
const u8 gMenuText_Give2[] = _("DAI");
const u8 gText_xVar1[] = _("×{STR_VAR_1}");
const u8 gText_Berry2[] = _(" BERRY");
const u8 gText_Coins[] = _("GETT.: {STR_VAR_1}");
const u8 gText_CloseBag[] = _("CHIUDI ZAINO");
const u8 gText_Var1IsSelected[] = _("Selezionato:\n{STR_VAR_1}");
const u8 gText_CantWriteMail[] = _("Qui non puoi\nscrivere MESSAGGI.");
const u8 gText_NoPokemon[] = _("Non ci sono\nPOKéMON.");
const u8 gText_MoveVar1Where[] = _("Sposta\n{STR_VAR_1}\ndove?");
const u8 gText_Var1CantBeHeld[] = _("{STR_VAR_1} non si può dare.");
const u8 gText_Var1CantBeHeldHere[] = _("{STR_VAR_1} non si può dare\nin questo momento.");
const u8 gText_DepositHowManyVar1[] = _("Quantità da\ndepositare?");
const u8 gText_DepositedVar2Var1s[] = _("Operazione\ncompletata.");
const u8 gText_NoRoomForItems[] = _("Non c’è spazio per\naltri strumenti.");
const u8 gText_CantStoreImportantItems[] = _("Gli STRUMENTI\nBASE non vanno\ndepositati nel PC!");
const u8 gText_TooImportantToToss[] = _("È troppo\nimportante per\ndisfarsene!");
const u8 gText_TossHowManyVar1s[] = _("Quantità\nda buttare?");
const u8 gText_ThrewAwayVar2Var1s[] = _("Operazione\ncompletata.");
const u8 gText_ConfirmTossItems[] = _("{STR_VAR_1}:\nvuoi buttarne {STR_VAR_2}?");
const u8 gText_DadsAdvice[] = _("Consiglio di PAPÀ…\n{PLAYER}, ogni cosa a suo tempo!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_CantDismountBike[] = _("Non puoi scendere dalla BICI qui.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderNearby[] = _("Oh!\nL’apparecchio risponde!\pC’è uno strumento nascosto qui\nvicino!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderOnTop[] = _("L’apparecchio ha rilevato qualcosa\nproprio sotto i piedi!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderNothing[] = _("… … … Niente!\nNon risponde.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_CoinCase[] = _("I tuoi GETTONI:\n{STR_VAR_1}{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_BootedUpTM[] = _("Estratta una MT.");
const u8 gText_BootedUpHM[] = _("Estratta una MN.");
const u8 gText_TMHMContainedVar1[] = _("Contiene {STR_VAR_1}!\pVuoi insegnare {STR_VAR_1}\nad un POKéMON?");
const u8 gText_PlayerUsedVar2[] = _("{PLAYER} usa\n{STR_VAR_2}!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_RepelEffectsLingered[] = _("È ancora attivo il REPELLENTE\nusato prima.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_UsedVar2WildLured[] = _("{PLAYER} usa\n{STR_VAR_2}.\pAttrae i POKéMON selvatici.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_UsedVar2WildRepelled[] = _("{PLAYER} usa\n{STR_VAR_2}.\pRespinge i POKéMON selvatici.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_BoxFull[] = _("I BOX sono pieni.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PowderQty[] = _("Q.TÀ FARINA: {STR_VAR_1}{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_TheField[] = _("al menu principale");
const u8 gText_TheBattle[] = _("alla lotta");
const u8 gText_ThePokemonList[] = _("all’elenco POKéMON");
const u8 gText_TheShop[] = _("al negozio");
const u8 gText_ThePC[] = _("al PC");
#elif SPANISH
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Empty[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kun[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Chan[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Sapphire[] = _("SAPPHIRE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Ruby[] = _("RUBY");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Emerald[] = _("ESMERALDA");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Aqua[] = _("AQUA");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Magma[] = _("MAGMA");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Archie[] = _("AQUILES");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Maxie[] = _("MAGNO");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kyogre[] = _("KYOGRE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Groudon[] = _("GROUDON");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Brendan[] = _("BRUNO");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_May[] = _("AURA");
const u8 gText_EggNickname[] = _("HUEVO");
const u8 gText_Pokemon[] = _("POKéMON");
const u8 gText_ProfBirchMatchCallName[] = _("PROF. ABEDUL");
const u8 gText_MainMenuNewGame[] = _("PARTIDA NUEVA");
const u8 gText_MainMenuContinue[] = _("CONTINUAR");
const u8 gText_MainMenuOption[] = _("OPCIONES");
const u8 gText_MainMenuMysteryGift[] = _("EVENTOS MISTERIOSOS");
const u8 gText_MainMenuMysteryGift2[] = _("REGALO MIST.");
const u8 gText_MainMenuMysteryEvents[] = _("EVENTOS MISTERIOSOS");
const u8 gText_WirelessNotConnected[] = _("El Conector inalámbrico de GBA\nno está conectado.");
const u8 gText_MysteryGiftCantUse[] = _("El REGALO MIST. no es compatible\ncon el Conector inalámbrico.");
const u8 gText_MysteryEventsCantUse[] = _("Con el Conector inalámbrico no puede\naccederse a EVENTOS MISTERIOSOS.");
const u8 gText_UpdatingSaveExternalData[] = _("Updating save file using external\ndata. Please wait.");
const u8 gText_SaveFileUpdated[] = _("The save file has been updated.");
const u8 gText_SaveFileCorrupted[] = _("Partida dañada. Se cargará \nla partida guardada anterior.");
const u8 gText_SaveFileErased[] = _(" Partida eliminada…");
const u8 gJPText_No1MSubCircuit[] = _("1Mサブきばんが ささっていません！");
const u8 gText_BatteryRunDry[] = _("La pila interna está agotada,\npero se puede jugar.\pSin embargo, no se producirá \nningún evento temporal.");
const u8 gText_Player[] = _("PLAYER");
const u8 gText_Pokedex[] = _("POKéDEX");
const u8 gText_Time[] = _("TIEMPO J.");
const u8 gText_Badges[] = _("BADGES");
const u8 gText_AButton[] = _("A Button");
const u8 gText_BButton[] = _("B Button");
const u8 gText_RButton[] = _("R Button");
const u8 gText_LButton[] = _("L Button");
const u8 gText_Start[] = _("START");
const u8 gText_Select[] = _("SELECT");
const u8 gText_ControlPad[] = _("+ Control Pad");
const u8 gText_LButtonRButton[] = _("L Button R Button");
const u8 gText_Controls[] = _(" CONTROLS");
ALIGNED(4) const u8 gText_PickOk[] = _("{DPAD_UPDOWN}PICK {A_BUTTON}OK");
ALIGNED(4) const u8 gText_Next[] = _("{A_BUTTON}NEXT");
ALIGNED(4) const u8 gText_NextBack[] = _("{A_BUTTON}NEXT {B_BUTTON}BACK");
ALIGNED(4) const u8 gText_PickNextCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}SEL. {A_BUTTON}SIG. {B_BUTTON}ATRÁS");
ALIGNED(4) const u8 gText_PickCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}SEL. {A_BUTTON}{B_BUTTON}ATRÁS");
ALIGNED(4) const u8 gText_AButtonExit[] = _("{A_BUTTON}SALIR");
const u8 gText_BirchBoy[] = _("CHICO");
const u8 gText_BirchGirl[] = _("CHICA");
const u8 gText_DefaultNameStu[] = _("ELENO");
const u8 gText_DefaultNameMilton[] = _("LAREO");
const u8 gText_DefaultNameTom[] = _("ARTURO");
const u8 gText_DefaultNameKenny[] = _("CARLO");
const u8 gText_DefaultNameReid[] = _("MAURI");
const u8 gText_DefaultNameJude[] = _("DANIEL");
const u8 gText_DefaultNameJaxson[] = _("MARCELO");
const u8 gText_DefaultNameEaston[] = _("ROBERTO");
const u8 gText_DefaultNameWalker[] = _("AITOR");
const u8 gText_DefaultNameTeru[] = _("JULI");
const u8 gText_DefaultNameJohnny[] = _("NARCISO");
const u8 gText_DefaultNameBrett[] = _("LUIS");
const u8 gText_DefaultNameSeth[] = _("RUFO");
const u8 gText_DefaultNameTerry[] = _("QUIMI");
const u8 gText_DefaultNameCasey[] = _("JESUSO");
const u8 gText_DefaultNameDarren[] = _("MARCO");
const u8 gText_DefaultNameLandon[] = _("TEREN");
const u8 gText_DefaultNameCollin[] = _("MARIO");
const u8 gText_DefaultNameStanley[] = _("PEDRO");
const u8 gText_DefaultNameQuincy[] = _("ENRIQUE");
const u8 gText_DefaultNameKimmy[] = _("RAQUEL");
const u8 gText_DefaultNameTiara[] = _("ELENA");
const u8 gText_DefaultNameBella[] = _("PALMA");
const u8 gText_DefaultNameJayla[] = _("LARA");
const u8 gText_DefaultNameAllie[] = _("CARLOTA");
const u8 gText_DefaultNameLianna[] = _("MONA");
const u8 gText_DefaultNameSara[] = _("SARA");
const u8 gText_DefaultNameMonica[] = _("DANIELA");
const u8 gText_DefaultNameCamila[] = _("OLIMPIA");
const u8 gText_DefaultNameAubree[] = _("MARCELA");
const u8 gText_DefaultNameRuthie[] = _("ROBERTA");
const u8 gText_DefaultNameHazel[] = _("ARANCHA");
const u8 gText_DefaultNameNadine[] = _("JULIETA");
const u8 gText_DefaultNameTanja[] = _("NOELIA");
const u8 gText_DefaultNameYasmin[] = _("LUCITA");
const u8 gText_DefaultNameNicola[] = _("MARIAU");
const u8 gText_DefaultNameLillie[] = _("PAOLA");
const u8 gText_DefaultNameTerra[] = _("TERESA");
const u8 gText_DefaultNameLucy[] = _("NURIA");
const u8 gText_DefaultNameHalie[] = _("LINA");
const u8 gText_ThisIsAPokemon[] = _("Aquí tienes lo que \nllamamos “POKéMON”.{PAUSE 96}\p");
const u8 gText_5MarksPokemon[] = _("POKéMON (?)");
const u8 gText_UnkHeight[] = _("???,? m");
const u8 gText_UnkWeight[] = _("???,? kg");
const u8 gText_EmptyPkmnCategory[] = _(" POKéMON");
const u8 gText_EmptyHeight[] = _(" m");
const u8 gText_EmptyWeight[] = _(" kg");
const u8 gText_EmptyPokedexInfo1[] = _("");
const u8 gText_CryOf[] = _("GRITO DE");
const u8 gText_EmptyPokedexInfo2[] = _("");
const u8 gText_SizeComparedTo[] = _("TAMAÑO COMPARADO CON ");
const u8 gText_PokedexRegistration[] = _("Registro de POKéDEX completo.");
const u8 gText_HTHeight[] = _("ALT.");
const u8 gText_WTWeight[] = _("PESO");
const u8 gText_SearchingPleaseWait[] = _("Buscando…\nEspera un instante.");
const u8 gText_SearchCompleted[] = _("Búsqueda realizada.");
const u8 gText_NoMatchingPkmnWereFound[] = _("No se encontraron POKéMON coincidentes.");
const u8 gText_SearchForPkmnBasedOnParameters[] = _("Buscar POKéMON según los\nparámetros seleccionados.");
const u8 gText_SwitchPokedexListings[] = _("Cambiar el orden de la POKéDEX.");
const u8 gText_ReturnToPokedex[] = _("Volver a la POKéDEX.");
const u8 gText_SelectPokedexMode[] = _("Elegir el modo de la POKéDEX.");
const u8 gText_SelectPokedexListingMode[] = _("Elegir el modo de ordenar la POKéDEX.");
const u8 gText_ListByFirstLetter[] = _("Ordenar por la inicial del nombre.\nPOKéMON capturados y avistados.");
const u8 gText_ListByBodyColor[] = _("Ordenar por colores.\nPOKéMON capturados y avistados.");
const u8 gText_ListByType[] = _("Ordenar por tipo.\nSólo POKéMON capturados.");
const u8 gText_ExecuteSearchSwitch[] = _("Realizar la búsqueda.");
const u8 gText_DexHoennTitle[] = _("DEX HOENN");
const u8 gText_DexNatTitle[] = _("DEX NACIONAL");
const u8 gText_DexSortNumericalTitle[] = _("NUMÉRICO");
const u8 gText_DexSortAtoZTitle[] = _("ALFABÉTICO");
const u8 gText_DexSortHeaviestTitle[] = _("MÁS PESADOS");
const u8 gText_DexSortLightestTitle[] = _("MÁS LIGEROS");
const u8 gText_DexSortTallestTitle[] = _("MÁS ALTOS");
const u8 gText_DexSortSmallestTitle[] = _("MÁS BAJOS");
const u8 gText_DexSearchAlphaABC[] = _("ABC");
const u8 gText_DexSearchAlphaDEF[] = _("DEF");
const u8 gText_DexSearchAlphaGHI[] = _("GHI");
const u8 gText_DexSearchAlphaJKL[] = _("JKL");
const u8 gText_DexSearchAlphaMNO[] = _("MNO");
const u8 gText_DexSearchAlphaPQR[] = _("PQR");
const u8 gText_DexSearchAlphaSTU[] = _("STU");
const u8 gText_DexSearchAlphaVWX[] = _("VWX");
const u8 gText_DexSearchAlphaYZ[] = _("YZ");
const u8 gText_DexSearchColorRed[] = _("ROJO");
const u8 gText_DexSearchColorBlue[] = _("AZUL");
const u8 gText_DexSearchColorYellow[] = _("AMARILLO");
const u8 gText_DexSearchColorGreen[] = _("VERDE");
const u8 gText_DexSearchColorBlack[] = _("NEGRO");
const u8 gText_DexSearchColorBrown[] = _("MARRÓN");
const u8 gText_DexSearchColorPurple[] = _("MORADO");
const u8 gText_DexSearchColorGray[] = _("GRIS");
const u8 gText_DexSearchColorWhite[] = _("BLANCO");
const u8 gText_DexSearchColorPink[] = _("ROSA");
const u8 gText_DexHoennDescription[] = _("POKéDEX de la región de HOENN");
const u8 gText_DexNatDescription[] = _("Edición nacional de POKéDEX");
const u8 gText_DexSortNumericalDescription[] = _("POKéMON ordenados según \nsu numeración.");
const u8 gText_DexSortAtoZDescription[] = _("POKéMON capturados y avistados \nordenados alfabéticamente.");
const u8 gText_DexSortHeaviestDescription[] = _("POKéMON capturados ordenados\nde mayor a menor peso.");
const u8 gText_DexSortLightestDescription[] = _("POKéMON capturados ordenados\nde menor a mayor peso.");
const u8 gText_DexSortTallestDescription[] = _("POKéMON capturados ordenados\nde mayor a menor altura.");
const u8 gText_DexSortSmallestDescription[] = _("POKéMON capturados ordenados\nde menor a mayor altura.");
const u8 gText_DexEmptyString[] = _("");
const u8 gText_DexSearchDontSpecify[] = _("CUALQUIERA");
const u8 gText_DexSearchTypeNone[] = _("TODOS");
const u8 gText_SelectorArrow[] = _("▶");
const u8 gText_EmptySpace[] = _(" ");
const u8 gText_WelcomeToHOF[] = _("¡Hola! ¡Éste es el HALL de la FAMA!");
const u8 gText_HOFDexRating[] = _("Spotted POKéMON: {STR_VAR_1}!\nOwned POKéMON: {STR_VAR_2}!\pPROF. BIRCH’s POKéDEX rating!\pPROF. BIRCH: Let’s see…\p");
const u8 gText_HOFDexSaving[] = _("SAVING…\nDON’T TURN OFF THE POWER.");
const u8 gText_HOFCorrupted[] = _("Datos del HALL de la FAMA dañados.");
ALIGNED(4) const u8 gText_HOFNumber[] = _("HALL de la FAMA N.º {STR_VAR_1}");
const u8 gText_LeagueChamp[] = _("¡HAS GANADO EL CAMPEONATO!\n¡ENHORABUENA!");
const u8 gText_Number[] = _("N.º ");
const u8 gText_Level[] = _("Nv. ");
const u8 gText_IdNumberSlash[] = _("IDNo. /");
const u8 gText_Name[] = _("NOMBRE");
const u8 gText_IDNumber[] = _("N.º ID.");
const u8 gText_BirchInTrouble[] = _("¡El PROF. ABEDUL tiene problemas!\n¡Elige un POKéMON y ayúdale!");
const u8 gText_ConfirmStarterChoice[] = _("¿Quieres este POKéMON?");
const u8 gText_Pokemon4[] = _("POKéMON");
const u8 gText_FlyToWhere[] = _("¿VOLAR adónde?");
const u8 gMenuText_Use[] = _("USAR");
const u8 gMenuText_Toss[] = _("TIRAR");
const u8 gMenuText_Register[] = _("ASIGNAR");
const u8 gMenuText_Give[] = _("DAR");
const u8 gMenuText_CheckTag[] = _("VER FICHA");
const u8 gMenuText_Confirm[] = _("VALE");
const u8 gMenuText_Confirm2[] = _("ECHAR");
const u8 gMenuText_Walk[] = _("CAMINAR");
const u8 gText_Cancel[] = _("SALIR");
const u8 gText_Cancel2[] = _("SALIR");
const u8 gMenuText_Show[] = _("DAR");
const u8 gText_EmptyString2[] = _("");
const u8 gText_Cancel7[] = _("CANCEL");
const u8 gText_Item[] = _("OBJETO");
const u8 gText_Mail[] = _("CARTA");
const u8 gText_Take[] = _("QUITAR");
const u8 gText_Store[] = _("GUARDAR");
const u8 gMenuText_Check[] = _("VER");
const u8 gText_None[] = _("NO TIENE");
const u8 gMenuText_Deselect[] = _("ANULAR");
const u8 gText_ThreeMarks[] = _("(?)");
const u8 gText_FiveMarks[] = _("(?)");
const u8 gText_Slash[] = _("/");
const u8 gText_OneDash[] = _("-");
const u8 gText_TwoDashes[] = _("--");
const u8 gText_ThreeDashes[] = _("---");
const u8 gText_MaleSymbol[] = _("♂");
const u8 gText_FemaleSymbol[] = _("♀");
const u8 gText_LevelSymbol[] = _("Nv.");
const u8 gText_NumberClear01[] = _("{NO}{CLEAR 1}");
const u8 gText_PlusSymbol[] = _("+");
const u8 gText_RightArrow[] = _("{RIGHT_ARROW}");
const u8 gText_IDNumber2[] = _("{NO}{ID}");
const u8 gText_Space[] = _(" ");
const u8 gText_SelectorArrow2[] = _("▶");
const u8 gText_GoBackPrevMenu[] = _("Volver al menú\nanterior.");
const u8 gText_WhatWouldYouLike[] = _("¿Qué quieres hacer?");
const u8 gMenuText_Give2[] = _("DAR");
const u8 gText_xVar1[] = _("×{STR_VAR_1}");
const u8 gText_Berry2[] = _(" BERRY");
const u8 gText_Coins[] = _("FICHAS {STR_VAR_1}");
const u8 gText_CloseBag[] = _("CERRAR LA MOCHILA");
const u8 gText_Var1IsSelected[] = _("¿Qué te gustaría\nhacer?");
const u8 gText_CantWriteMail[] = _("Aquí no puedes \nescribir CARTAS.");
const u8 gText_NoPokemon[] = _("No quedan\nPOKéMON.");
const u8 gText_MoveVar1Where[] = _("¿Cambiar por \nqué objeto?");
const u8 gText_Var1CantBeHeld[] = _("No se puede llevar: {STR_VAR_1}");
const u8 gText_Var1CantBeHeldHere[] = _("Aquí no se puede llevar:\n{STR_VAR_1}");
const u8 gText_DepositHowManyVar1[] = _("¿Cuántas unidades\nquieres dejar?");
const u8 gText_DepositedVar2Var1s[] = _("Has dejado {STR_VAR_2}.");
const u8 gText_NoRoomForItems[] = _("No hay sitio donde\nguardar objetos.");
const u8 gText_CantStoreImportantItems[] = _("¡En el PC no pueden\nguardarse objetos\nimportantes!");
const u8 gText_TooImportantToToss[] = _("¡Es demasiado\nimportante para\ntirarlo!");
const u8 gText_TossHowManyVar1s[] = _("¿Qué cantidad?");
const u8 gText_ThrewAwayVar2Var1s[] = _("Has tirado {STR_VAR_2}.");
const u8 gText_ConfirmTossItems[] = _("¿Seguro que \nquieres tirar {STR_VAR_2}?");
const u8 gText_DadsAdvice[] = _("Consejo de PAPÁ:\n¡{PLAYER}, cada cosa en su\lmomento!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_CantDismountBike[] = _("Aquí no puedes bajarte de la BICI.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderNearby[] = _("¡Oh!\n¡La máquina reacciona!\p¡Por aquí hay un objeto enterrado!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderOnTop[] = _("¡La máquina indica que hay algo justo\ndebajo de tus pies!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderNothing[] = _("Mmm… ¡Nada!\nNo reacciona.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_CoinCase[] = _("Tus FICHAS:\n{STR_VAR_1}{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_BootedUpTM[] = _("MT activada.");
const u8 gText_BootedUpHM[] = _("MO activada.");
const u8 gText_TMHMContainedVar1[] = _("Ésta contiene\n{STR_VAR_1}.\p¿Enseñas {STR_VAR_1}\na un POKéMON?");
const u8 gText_PlayerUsedVar2[] = _("{PLAYER} usó\n{STR_VAR_2}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_RepelEffectsLingered[] = _("Pero el REPELENTE que usaste \nantes sigue haciendo efecto.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_UsedVar2WildLured[] = _("{PLAYER} usó\n{STR_VAR_2}.\pAsí atraerá a los POKéMON salvajes.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_UsedVar2WildRepelled[] = _("{PLAYER} usó\n{STR_VAR_2}.\pAsí alejará a los POKéMON salvajes.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_BoxFull[] = _("Las CAJAS están llenas.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PowderQty[] = _("GRAMOS DE POLVO: {STR_VAR_1}{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_TheField[] = _("al juego");
const u8 gText_TheBattle[] = _("al combate");
const u8 gText_ThePokemonList[] = _("a la LISTA POKéMON");
const u8 gText_TheShop[] = _("a la tienda");
const u8 gText_ThePC[] = _("al PC");
#else //ENGLISH
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Empty[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kun[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Chan[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Sapphire[] = _("SAPPHIRE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Ruby[] = _("RUBY");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Emerald[] = _("EMERALD");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Aqua[] = _("AQUA");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Magma[] = _("MAGMA");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Archie[] = _("ARCHIE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Maxie[] = _("MAXIE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kyogre[] = _("KYOGRE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Groudon[] = _("GROUDON");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Brendan[] = _("BRENDAN");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_May[] = _("MAY");
const u8 gText_EggNickname[] = _("EGG");
const u8 gText_Pokemon[] = _("POKéMON");
const u8 gText_ProfBirchMatchCallName[] = _("PROF. BIRCH");
const u8 gText_MainMenuNewGame[] = _("NEW GAME");
const u8 gText_MainMenuContinue[] = _("CONTINUE");
const u8 gText_MainMenuOption[] = _("OPTION");
const u8 gText_MainMenuMysteryGift[] = _("MYSTERY GIFT");
const u8 gText_MainMenuMysteryGift2[] = _("MYSTERY GIFT");
const u8 gText_MainMenuMysteryEvents[] = _("MYSTERY EVENTS");
const u8 gText_WirelessNotConnected[] = _("The Wireless Adapter is not\nconnected.");
const u8 gText_MysteryGiftCantUse[] = _("MYSTERY GIFT can't be used while\nthe Wireless Adapter is attached.");
const u8 gText_MysteryEventsCantUse[] = _("MYSTERY EVENTS can't be used while\nthe Wireless Adapter is attached.");
const u8 gText_UpdatingSaveExternalData[] = _("Updating save file using external\ndata. Please wait."); // Unused
const u8 gText_SaveFileUpdated[] = _("The save file has been updated."); // Unused
const u8 gText_SaveFileCorrupted[] = _("The save file is corrupted. The\nprevious save file will be loaded.");
const u8 gText_SaveFileErased[] = _("The save file has been erased\ndue to corruption or damage.");
const u8 gJPText_No1MSubCircuit[] = _("1Mサブきばんが ささっていません！");
const u8 gText_BatteryRunDry[] = _("The internal battery has run dry.\nThe game can be played.\pHowever, clock-based events will\nno longer occur.");
const u8 gText_Player[] = _("PLAYER"); // Unused
const u8 gText_Pokedex[] = _("POKéDEX"); // Unused
const u8 gText_Time[] = _("TIME");
const u8 gText_Badges[] = _("BADGES"); // Unused
const u8 gText_AButton[] = _("A Button"); // Unused
const u8 gText_BButton[] = _("B Button"); // Unused
const u8 gText_RButton[] = _("R Button"); // Unused
const u8 gText_LButton[] = _("L Button"); // Unused
const u8 gText_Start[] = _("START"); // Unused
const u8 gText_Select[] = _("SELECT"); // Unused
const u8 gText_ControlPad[] = _("+ Control Pad"); // Unused
const u8 gText_LButtonRButton[] = _("L Button R Button"); // Unused
const u8 gText_Controls[] = _("CONTROLS"); // Unused
ALIGNED(4) const u8 gText_PickOk[] = _("{DPAD_UPDOWN}PICK {A_BUTTON}OK"); // Unused
ALIGNED(4) const u8 gText_Next[] = _("{A_BUTTON}NEXT"); // Unused
ALIGNED(4) const u8 gText_NextBack[] = _("{A_BUTTON}NEXT {B_BUTTON}BACK"); // Unused
ALIGNED(4) const u8 gText_PickNextCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}PICK {A_BUTTON}NEXT {B_BUTTON}CANCEL");
ALIGNED(4) const u8 gText_PickCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}PICK {A_BUTTON}{B_BUTTON}CANCEL");
ALIGNED(4) const u8 gText_AButtonExit[] = _("{A_BUTTON}EXIT");
const u8 gText_BirchBoy[] = _("BOY");
const u8 gText_BirchGirl[] = _("GIRL");
const u8 gText_DefaultNameStu[] = _("STU");
const u8 gText_DefaultNameMilton[] = _("MILTON");
const u8 gText_DefaultNameTom[] = _("TOM");
const u8 gText_DefaultNameKenny[] = _("KENNY");
const u8 gText_DefaultNameReid[] = _("REID");
const u8 gText_DefaultNameJude[] = _("JUDE");
const u8 gText_DefaultNameJaxson[] = _("JAXSON");
const u8 gText_DefaultNameEaston[] = _("EASTON");
const u8 gText_DefaultNameWalker[] = _("WALKER");
const u8 gText_DefaultNameTeru[] = _("TERU");
const u8 gText_DefaultNameJohnny[] = _("JOHNNY");
const u8 gText_DefaultNameBrett[] = _("BRETT");
const u8 gText_DefaultNameSeth[] = _("SETH");
const u8 gText_DefaultNameTerry[] = _("TERRY");
const u8 gText_DefaultNameCasey[] = _("CASEY");
const u8 gText_DefaultNameDarren[] = _("DARREN");
const u8 gText_DefaultNameLandon[] = _("LANDON");
const u8 gText_DefaultNameCollin[] = _("COLLIN");
const u8 gText_DefaultNameStanley[] = _("STANLEY");
const u8 gText_DefaultNameQuincy[] = _("QUINCY");
const u8 gText_DefaultNameKimmy[] = _("KIMMY");
const u8 gText_DefaultNameTiara[] = _("TIARA");
const u8 gText_DefaultNameBella[] = _("BELLA");
const u8 gText_DefaultNameJayla[] = _("JAYLA");
const u8 gText_DefaultNameAllie[] = _("ALLIE");
const u8 gText_DefaultNameLianna[] = _("LIANNA");
const u8 gText_DefaultNameSara[] = _("SARA");
const u8 gText_DefaultNameMonica[] = _("MONICA");
const u8 gText_DefaultNameCamila[] = _("CAMILA");
const u8 gText_DefaultNameAubree[] = _("AUBREE");
const u8 gText_DefaultNameRuthie[] = _("RUTHIE");
const u8 gText_DefaultNameHazel[] = _("HAZEL");
const u8 gText_DefaultNameNadine[] = _("NADINE");
const u8 gText_DefaultNameTanja[] = _("TANJA");
const u8 gText_DefaultNameYasmin[] = _("YASMIN");
const u8 gText_DefaultNameNicola[] = _("NICOLA");
const u8 gText_DefaultNameLillie[] = _("LILLIE");
const u8 gText_DefaultNameTerra[] = _("TERRA");
const u8 gText_DefaultNameLucy[] = _("LUCY");
const u8 gText_DefaultNameHalie[] = _("HALIE");
const u8 gText_ThisIsAPokemon[] = _("This is what we call a “POKéMON.”{PAUSE 96}\p");
const u8 gText_5MarksPokemon[] = _("????? POKéMON");
const u8 gText_UnkHeight[] = _("{CLEAR_TO 0x0C}??'??”");
const u8 gText_UnkWeight[] = _("????.? lbs.");
const u8 gText_EmptyPkmnCategory[] = _(" POKéMON"); // Used in French and Italian
const u8 gText_EmptyHeight[] = _("{CLEAR_TO 0x0C} ' ”"); // Used in French and Italian
const u8 gText_EmptyWeight[] = _(" . lbs."); // Used in French and Italian
const u8 gText_EmptyPokedexInfo1[] = _(""); // Used in French and Italian
const u8 gText_CryOf[] = _("CRY OF");
const u8 gText_EmptyPokedexInfo2[] = _(""); // Used in French and Italian
const u8 gText_SizeComparedTo[] = _("SIZE COMPARED TO ");
const u8 gText_PokedexRegistration[] = _("POKéDEX registration completed.");
const u8 gText_HTHeight[] = _("HT");
const u8 gText_WTWeight[] = _("WT");
const u8 gText_SearchingPleaseWait[] = _("Searching…\nPlease wait.");
const u8 gText_SearchCompleted[] = _("Search completed.");
const u8 gText_NoMatchingPkmnWereFound[] = _("No matching POKéMON were found.");
const u8 gText_SearchForPkmnBasedOnParameters[] = _("Search for POKéMON based on\nselected parameters.");
const u8 gText_SwitchPokedexListings[] = _("Switch POKéDEX listings.");
const u8 gText_ReturnToPokedex[] = _("Return to the POKéDEX.");
const u8 gText_SelectPokedexMode[] = _("Select the POKéDEX mode.");
const u8 gText_SelectPokedexListingMode[] = _("Select the POKéDEX listing mode.");
const u8 gText_ListByFirstLetter[] = _("List by the first letter in the name.\nSpotted POKéMON only.");
const u8 gText_ListByBodyColor[] = _("List by body color.\nSpotted POKéMON only.");
const u8 gText_ListByType[] = _("List by type.\nOwned POKéMON only.");
const u8 gText_ExecuteSearchSwitch[] = _("Execute search/switch.");
const u8 gText_DexHoennTitle[] = _("HOENN DEX");
const u8 gText_DexNatTitle[] = _("NATIONAL DEX");
const u8 gText_DexSortNumericalTitle[] = _("NUMERICAL MODE");
const u8 gText_DexSortAtoZTitle[] = _("A TO Z MODE");
const u8 gText_DexSortHeaviestTitle[] = _("HEAVIEST MODE");
const u8 gText_DexSortLightestTitle[] = _("LIGHTEST MODE");
const u8 gText_DexSortTallestTitle[] = _("TALLEST MODE");
const u8 gText_DexSortSmallestTitle[] = _("SMALLEST MODE");
const u8 gText_DexSearchAlphaABC[] = _("ABC");
const u8 gText_DexSearchAlphaDEF[] = _("DEF");
const u8 gText_DexSearchAlphaGHI[] = _("GHI");
const u8 gText_DexSearchAlphaJKL[] = _("JKL");
const u8 gText_DexSearchAlphaMNO[] = _("MNO");
const u8 gText_DexSearchAlphaPQR[] = _("PQR");
const u8 gText_DexSearchAlphaSTU[] = _("STU");
const u8 gText_DexSearchAlphaVWX[] = _("VWX");
const u8 gText_DexSearchAlphaYZ[] = _("YZ");
const u8 gText_DexSearchColorRed[] = _("RED");
const u8 gText_DexSearchColorBlue[] = _("BLUE");
const u8 gText_DexSearchColorYellow[] = _("YELLOW");
const u8 gText_DexSearchColorGreen[] = _("GREEN");
const u8 gText_DexSearchColorBlack[] = _("BLACK");
const u8 gText_DexSearchColorBrown[] = _("BROWN");
const u8 gText_DexSearchColorPurple[] = _("PURPLE");
const u8 gText_DexSearchColorGray[] = _("GRAY");
const u8 gText_DexSearchColorWhite[] = _("WHITE");
const u8 gText_DexSearchColorPink[] = _("PINK");
const u8 gText_DexHoennDescription[] = _("HOENN region's POKéDEX");
const u8 gText_DexNatDescription[] = _("National edition POKéDEX");
const u8 gText_DexSortNumericalDescription[] = _("POKéMON are listed according to their\nnumber.");
const u8 gText_DexSortAtoZDescription[] = _("Spotted and owned POKéMON are listed\nalphabetically.");
const u8 gText_DexSortHeaviestDescription[] = _("Owned POKéMON are listed from the\nheaviest to the lightest.");
const u8 gText_DexSortLightestDescription[] = _("Owned POKéMON are listed from the\nlightest to the heaviest.");
const u8 gText_DexSortTallestDescription[] = _("Owned POKéMON are listed from the\ntallest to the smallest.");
const u8 gText_DexSortSmallestDescription[] = _("Owned POKéMON are listed from the\nsmallest to the tallest.");
const u8 gText_DexEmptyString[] = _("");
const u8 gText_DexSearchDontSpecify[] = _("DON'T SPECIFY.");
const u8 gText_DexSearchTypeNone[] = _("NONE");
const u8 gText_SelectorArrow[] = _("▶");
const u8 gText_EmptySpace[] = _(" "); // Unused
const u8 gText_WelcomeToHOF[] = _("Welcome to the HALL OF FAME!");
const u8 gText_HOFDexRating[] = _("Spotted POKéMON: {STR_VAR_1}!\nOwned POKéMON: {STR_VAR_2}!\pPROF. BIRCH's POKéDEX rating!\pPROF. BIRCH: Let's see…\p");
const u8 gText_HOFDexSaving[] = _("SAVING…\nDON'T TURN OFF THE POWER.");
const u8 gText_HOFCorrupted[] = _("The HALL OF FAME data is corrupted.");
const u8 gText_HOFNumber[] = _("HALL OF FAME No. {STR_VAR_1}");
const u8 gText_LeagueChamp[] = _("LEAGUE CHAMPION!\nCONGRATULATIONS!");
const u8 gText_Number[] = _("No. ");
const u8 gText_Level[] = _("Lv. ");
const u8 gText_IdNumberSlash[] = _("IDNo. /"); // Unused
const u8 gText_Name[] = _("NAME");
const u8 gText_IDNumber[] = _("IDNo.");
const u8 gText_BirchInTrouble[] = _("PROF. BIRCH is in trouble!\nRelease a POKéMON and rescue him!");
const u8 gText_ConfirmStarterChoice[] = _("Do you choose this POKéMON?");
const u8 gText_Pokemon4[] = _("POKéMON"); // Unused
const u8 gText_FlyToWhere[] = _("FLY to where?");
const u8 gMenuText_Use[] = _("USE");
const u8 gMenuText_Toss[] = _("TOSS");
const u8 gMenuText_Register[] = _("REGISTER");
const u8 gMenuText_Give[] = _("GIVE");
const u8 gMenuText_CheckTag[] = _("CHECK TAG");
const u8 gMenuText_Confirm[] = _("CONFIRM");
const u8 gMenuText_Walk[] = _("WALK");
const u8 gText_Cancel[] = _("CANCEL");
const u8 gText_Cancel2[] = _("CANCEL");
const u8 gMenuText_Show[] = _("SHOW");
const u8 gText_EmptyString2[] = _("");
const u8 gText_Cancel7[] = _("CANCEL"); // Unused
const u8 gText_Item[] = _("ITEM");
const u8 gText_Mail[] = _("MAIL");
const u8 gText_Take[] = _("TAKE");
const u8 gText_Store[] = _("STORE");
const u8 gMenuText_Check[] = _("CHECK");
const u8 gText_None[] = _("NONE");
const u8 gMenuText_Deselect[] = _("DESELECT");
const u8 gText_ThreeMarks[] = _("???");
const u8 gText_FiveMarks[] = _("?????");
const u8 gText_Slash[] = _("/");
const u8 gText_OneDash[] = _("-");
const u8 gText_TwoDashes[] = _("--");
const u8 gText_ThreeDashes[] = _("---");
const u8 gText_MaleSymbol[] = _("♂");
const u8 gText_FemaleSymbol[] = _("♀");
const u8 gText_LevelSymbol[] = _("{LV}");
const u8 gText_NumberClear01[] = _("{NO}{CLEAR 0x01}");
const u8 gText_PlusSymbol[] = _("+"); // Unused
const u8 gText_RightArrow[] = _("{RIGHT_ARROW}"); // Unused
const u8 gText_IDNumber2[] = _("{ID}{NO}");
const u8 gText_Space[] = _(" ");
const u8 gText_SelectorArrow2[] = _("▶");
const u8 gText_GoBackPrevMenu[] = _("Go back to the\nprevious menu.");
const u8 gText_WhatWouldYouLike[] = _("What would you like to do?");
const u8 gMenuText_Give2[] = _("GIVE");
const u8 gText_xVar1[] = _("×{STR_VAR_1}");
const u8 gText_Berry2[] = _(" BERRY"); // Unused
const u8 gText_Coins[] = _("{STR_VAR_1} COINS");
const u8 gText_CloseBag[] = _("CLOSE BAG");
const u8 gText_Var1IsSelected[] = _("{STR_VAR_1} is\nselected.");
const u8 gText_CantWriteMail[] = _("You can't write\nMAIL here.");
const u8 gText_NoPokemon[] = _("There is no\nPOKéMON.");
const u8 gText_MoveVar1Where[] = _("Move the\n{STR_VAR_1}\nwhere?");
const u8 gText_Var1CantBeHeld[] = _("The {STR_VAR_1} can't be held.");
const u8 gText_Var1CantBeHeldHere[] = _("The {STR_VAR_1} can't be held\nhere.");
const u8 gText_DepositHowManyVar1[] = _("Deposit how many\n{STR_VAR_1}(s)?");
const u8 gText_DepositedVar2Var1s[] = _("Deposited {STR_VAR_2}\n{STR_VAR_1}(s).");
const u8 gText_NoRoomForItems[] = _("There's no room to\nstore items.");
const u8 gText_CantStoreImportantItems[] = _("Important items\ncan't be stored in\nthe PC!");
const u8 gText_TooImportantToToss[] = _("That's much too\nimportant to toss\nout!");
const u8 gText_TossHowManyVar1s[] = _("Toss out how many\n{STR_VAR_1}(s)?");
const u8 gText_ThrewAwayVar2Var1s[] = _("Threw away {STR_VAR_2}\n{STR_VAR_1}(s).");
const u8 gText_ConfirmTossItems[] = _("Is it okay to\nthrow away {STR_VAR_2}\n{STR_VAR_1}(s)?");
const u8 gText_DadsAdvice[] = _("DAD's advice…\n{PLAYER}, there's a time and place for\leverything!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_CantDismountBike[] = _("You can't dismount your BIKE here.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderNearby[] = _("Huh?\nThe ITEMFINDER's responding!\pThere's an item buried around here!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderOnTop[] = _("Oh!\nThe ITEMFINDER's shaking wildly!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ItemFinderNothing[] = _("… … … …Nope!\nThere's no response.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");