Azure-core with mongodb on Quarkus can not be build in native

[JiriOndrusek]

Describe the bug
Presence of --report-unsupported-elements-at-runtime and -H:+ReportUnsupportedElementsAtRuntime in native-image.properties causes native compilation failure when mongodb is present.

This is the same error which was fixed on aws in aws/aws-sdk-java-v2#2368

Exception or Stack Trace

Caused by: java.lang.ClassNotFoundException: jnr.unixsocket.UnixSocket
	at java.base/java.net.URLClassLoader.findClass(URLClassLoader.java:445)
	at java.base/java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:587)
	at java.base/java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:520)
	... 13 more

To Reproduce
Reproducer: https://github.com/JiriOndrusek/azure-mongodb-native-failure-reproducer
Execute ./mvnw package -Dnative to simulate the error.

(Project is created automatically by https://code.quarkus.io/?e=mongodb-client&e=org.apache.camel.quarkus%3Acamel-quarkus-azure-storage-queue without any change)

Reproducer contains com.azure:azure-core:jar:1.44.1, but the issue is present also on main branch, see https://github.com/Azure/azure-sdk-for-java/blob/main/sdk/core/azure-core/src/main/resources/META-INF/native-image/com.azure/azure-core/native-image.properties#L2-L4.

Expected behavior
There should be no error during the native build.

Setup (please complete the following information):
Should not matter.

• OS: Linux
• Library/Libraries: [e.g. com.azure:azure-core:1.16.0 (groupId:artifactId:version)]
• Java version: Temurin-17.0.9+9 (build 17.0.9+9), GRAALVM 22.3.2 JDK 17.0.7+8-LTS-jvmci-22.3-b15
• Frameworks: Quarkus

Information Checklist
Kindly make sure that you have added all the following information above and checkoff the required fields otherwise we will treat the issuer as an incomplete report

• Bug Description Added
• Repro Steps Added
• Setup information Added

[srnagar]

Thank you @JiriOndrusek for reporting and creating the PR to fix the issue.