Skip to content

Latest commit

 

History

History
30 lines (23 loc) · 1.52 KB

README.md

File metadata and controls

30 lines (23 loc) · 1.52 KB

open-data-translations

German Translations for OpenData-Content

According to https://www.dcat-ap.de/def/

Template:

<uri> skos:prefLabel "Text1"@lang, "Text2"@lang, "Text3"@lang .

Example:

<http://purl.org/dc/terms/description> skos:prefLabel "Beschreibung"@de, "Description"@en .

Specifications used in DCAT-AP.de

short uri title
adms http://www.w3.org/ns/adms# Asset Description Metadata Schema
dcat http://www.w3.org/ns/dcat# Data Catalog Vocabulary
dcatde http://dcat-ap.de/def/dcatde/ German Adaptation of DCAT-AP
dct http://purl.org/dc/terms/ DCMI (Dublin Core MetadataInitiative) Metadata Terms
foaf http://xmlns.com/foaf/0.1/ FOAF (Friend of a friend) Vocabulary
owl http://www.w3.org/2002/07/owl# OWL Web Ontology Language
rdfs http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# RDF (Resource Description Framework) Vocabulary Description Language 1.0: RDF Schema
schema http://schema.org/ Vocabulary for structured data on the Internet
skos http://www.w3.org/2004/02/skos/core# SKOS Simple Knowledge Organization System –Reference
spdx http://spdx.org/rdf/terms# Software Package Data Exchange
xsd http://www.w3.org/2001/XMLSchema# XML SchemaPart 2: Datatypes Second Edition
vcard http://www.w3.org/2006/vcard/ns# File format standard for electronic business cards

Source: p. 11 of https://www.dcat-ap.de/def/dcatde/1.0.2/spec/specification.pdf