forked from fnbrco/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathar.json
347 lines (347 loc) · 20.9 KB
/
ar.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
{
"name" : "Arabic",
"live" : true,
"translations" : {
"meta" : {
"thForDate" : true,
"dateFormat" : "[الشهر] [التاريخ] [السنة]",
"months" : [
"يناير",
"شهر فبراير",
"يمشي",
"أبريل",
"مايو",
"يونيه",
"يوليو",
"أغسطس",
"سبتمبر",
"اكتوبر",
"شهر نوفمبر",
"ديسمبر"
],
"types" : {
"backpack" : "زينة الظهر",
"emote" : "رقصة",
"glider" : "طائرة شراعية",
"emoji" : "رمز تعبيري",
"loading" : "شاشة تحميل",
"outfit" : "الزي",
"pickaxe" : "أداة حصاد",
"skydive" : "الخط النفاثي",
"umbrella" : "طائرة شراعية",
"spray" : "بخاخ",
"toy" : "الدمية",
"pet" : "حيوان أليف",
"music" : "موسيقى",
"wrap" : "غلاف",
"banner" : "الراية",
"bundle" : "حزمة",
"misc" : "متفرقات"
},
"rarity" : {
"frozen" : "سلسلة التجمد",
"lava" : "سلسلة الحمم",
"legendary" : "الأسطوري",
"dark" : "سلسلة DARK",
"marvel" : "سلسلة MARVEL",
"dc" : "سلسلة DC",
"star_wars" : "سلسلة Star Wars",
"gaming_legends" : "سلسلة أساطير الألعاب",
"icon_series" : "سلسلة المشاهير",
"slurp" : "سلسلة الشراب",
"shadow" : "سلسلة الظلال",
"epic" : "ملحمي",
"rare" : "نادر",
"uncommon" : "غير شائع",
"common" : "شائع"
},
"translationNotAvailable" : "للأسف لا توجد ترجمة متاحة لهذه الصفحة.",
"translationIncomplete" : "لن تتم ترجمة كل النص في هذه الصفحة",
"item-noun" : {
"singular" : "العنصر",
"plural" : "العناصر"
},
"result-noun" : {
"format" : "[رقم] [اسم]",
"singular" : "نتيجة",
"plural" : "النتائج"
}
},
"nav" : {
"home" : "الصفحة الرئيسية",
"shop" : "متجر",
"cosmetics" : {
"dropdown" : "مستحضرات التجميل",
"list" : "البحث في القائمة",
"reminders" : "تذكير",
"history" : "تاريخ المتجر",
"upcoming" : "القادمة",
"sets" : "مجموعات العناصر"
},
"guideDropdown" : "يرشد",
"news" : "أخبار اللعبة",
"randomiser" : "العشوائية",
"about" : {
"dropdown" : "حول",
"translate" : "يترجم",
"about" : "حول fnbr.co",
"privacy" : "سياسة الخصوصية",
"donate" : "يتبرع",
"discord" : "Discord",
"twitter" : "تويتر"
},
"api" : "api",
"account" : {
"dropdown" : "الحساب",
"account" : "الحساب",
"logout" : "تسجيل خروج"
},
"languagePicker" : {
"trigger" : "لغة",
"title" : "اختر اللغة",
"currentLanguage" : "أنت تستخدم حاليًا [لغة]",
"error" : "خطأ أثناء تنزيل ملف اللغة",
"authors" : "تمت الترجمة بواسطة:",
"cta" : "انقر للتبديل إلى [اللغة]",
"switching" : "جارٍ تنزيل [اللغة] ...",
"finished" : "تم تغيير لغتك!"
}
},
"home" : {
"title-welcome" : "أهلا وسهلا",
"line1-welcome" : "fnbr.co هو دليل مستحضرات تجميل غير رسمي لـ Fortnite: Battle Royale.",
"line2-welcome" : "اعرض [متجر العناصر الحالي] (/shop) وقائمة [جميع مستحضرات التجميل المتاحة] (/cosmetics) والمزيد.",
"title-countdown" : "إعادة تعيين متجر العناصر:",
"link-countdown" : "عرض متجر البند & rarr؛",
"title-upcoming" : "العناصر التي لم يتم طرحها",
"line1-upcoming" : "تمت إضافة العناصر التالية مؤخرًا إلى ملفات اللعبة.",
"line2-upcoming" : "في حين أنه لم يتم إصدارها بالضرورة بعد ، يجب أن تكون في تحديث مستقبلي.",
"error-upcoming" : "يتعذر تحميل العناصر التي لم يتم طرحها الآن <br /> يُرجى المحاولة مرة أخرى في غضون بضع لحظات",
"button-upcoming" : "عرض جميع العناصر التي لم يتم طرحها →",
"title-trending" : "العناصر الشائعة",
"line1-trending" : "قائمة بأحدث العناصر المتوقعة كما تم قياسها من خلال التذكيرات المضافة على تطبيقنا.",
"error-trending" : "يتعذر تحميل العناصر الشائعة الآن <br /> يُرجى المحاولة مرة أخرى في غضون بضع لحظات.",
"button-trending" : "عرض المزيد من العناصر الرائجة→",
"title-all" : "كل الاشياء",
"line1-all" : "لدينا قائمة بجميع العناصر في Fortnite: Battle Royale. يمكنك البحث أو التصفية من خلالها على صفحة مخصصة ، [هنا] (/list).",
"button-all" : "عرض كل العناصر →",
"title-news" : "مؤخرًا [fortnitenews.com](https://fortnitenews.com|newtab=true) مقالاتb",
"title-ingame" : "موجز الأخبار داخل اللعبة"
},
"filter" : {
"title" : "مستحضرات التجميل",
"line1" : "فيما يلي قائمة بجميع العناصر المتوفرة حاليًا (أو ستتوفر قريبًا) في Fortnite: Battle Royale. استخدم ميزات التصفية والفرز لتحسين البحث.",
"loading" : "تحميل قائمة البند",
"searching" : "يبحث",
"controls" : {
"heading" : "منقي:",
"placeholder" : "البحث عن عنصر ...",
"type" : "نوع العنصر",
"rarity" : "ندرة",
"season" : "الموسم",
"apply" : "يتقدم →",
"sort" : {
"heading" : "صنف حسب",
"release" : "يوم الاصدار",
"occurrences" : "حوادث",
"seen" : "اخر ظهور",
"trending" : "الشائع",
"asc-word" : "مرتب حسب الحروف الأبجدية",
"desc-word" : "معكوس",
"asc-number" : "الأعلى",
"desc-number" : "أدنى",
"asc-date" : "الأحدث",
"desc-date" : "الأقدم",
"asc-seen" : "الأحدث",
"desc-seen" : "أطول انتظار"
}
},
"results" : {
"type" : "يكتب",
"rarity" : "ندرة",
"season" : "الموسم",
"all" : "إظهار كل [number] Fortnite [اسم]",
"query" : "عرض [result] مطابقة [query]",
"filter-start" : "عرض [result]",
"filter-end" : "التصفية حسب [filters]",
"no-results" : "لا توجد نتائج مطابقة لتلك المرشحات.",
"error-down-title" : "متصفح مستحضرات التجميل غير متوفر الآن",
"error-down-text" : "غير قادر على الاتصال بخوادم البحث",
"error-misc-title" : "تعذر إكمال البحث",
"error-timeout" : "الطلب انتهى",
"error-ratelimit" : "طلبات كثيرة جدًا ، يرجى المحاولة مرة أخرى في غضون لحظات قليلة"
}
},
"shop" : {
"title" : "الدوران الحالي",
"title-featured" : "السلع المعروضة",
"title-daily" : "العناصر اليومية",
"error" : "المتجر غير متوفر ، يرجى المحاولة مرة أخرى بعد لحظات قليلة",
"line1" : "تناوب متجر العناصر الحالي لـ Fortnite Battle Royale - يتم تحديثه يوميًا في [00:00 UTC](https://time.is/UTC|tooltip=Current time in UTC|newtab=true).",
"line2" : "يمكنك أن ترى متجر العناصر أمس [here](/shop/yesterday|tooltip=Yesterday's Item Shop).",
"line3" : "انقر فوق مستحضرات التجميل لمعرفة المزيد من المعلومات عنها. شاركنا برأيك في هذا المتجر بالتصويت عليه في أسفل هذه الصفحة.",
"countdown" : {
"title" : "عناصر جديدة:",
"wordyFormat" : "[number] [noun]",
"hour-singular" : "ساعة",
"hours-plural" : "ساعات"
},
"yesterday" : {
"title" : "تناوب المتجر أمس"
},
"vote" : {
"title" : "ما رأيك في هذا المحل؟",
"line1" : "تتم إعادة التعيين يوميًا في الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق.",
"line2" : "مراجعة [privacy policy](/privacy) قبل التصويت",
"choice" : {
"up" : "أحبها!",
"neutral" : "إنها مهارة.",
"down" : "اكرهها."
},
"response" : {
"success" : "تم تسجيل التصويت",
"timeout" : "استغرق الطلب وقتًا طويلاً وانتهت مهلة",
"internal" : "خطأ داخلي",
"failover" : "طلب إلى [server] باءت بالفشل, إعادة المحاولة افتراضيًا ...",
"ratelimit" : "طلبات كثيرة جدًا ، يرجى المحاولة مرة أخرى في غضون لحظات قليلة",
"unavailable" : "التصويت غير متاح حتى يتغير المحل في غضون الدقيقة التالية",
"conflict" : "التصويت غير ممكن ، يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.",
"bad-choice" : "لم يتم التعرف على التصويت",
"no-data" : "لا توجد بيانات متاحة - الرجاء إعادة المحاولة بعد لحظات قليلة"
}
}
},
"upcoming" : {
"title" : "مستحضرات التجميل القادمة",
"line1" : "جميع العناصر التي لم يتم طرحها في Fortnite Battle Royale."
},
"history" : {
"list" : {
"title" : "تاريخ متجر العنصر",
"line1" : "فيما يلي دورات المتجر السابقة لـ Fortnite Battle Royale.",
"line2" : "انقر فوق واحد لعرض المتجر الكامل أو قم بالتمرير لعرض المزيد من محفوظات متجر العناصر حسب اليوم."
},
"view" : {
"title" : "متجر التناوب",
"line1" : " هذا هو تناوب متجر البند [date] لـ Fortnite Battle Royale. ",
"line2" : "انقر فوق مستحضرات التجميل لمعرفة المزيد من المعلومات عنها.",
"today-button" : "متجر العناصر اليوم"
}
},
"news" : {
"title" : "أخبار",
"line1" : "موجز الأخبار الحالي داخل اللعبة لـ Fortnite: Battle Royale من Epic Games.",
"error" : "لم نتمكن من الحصول على الأخبار من Fortnite ، سنحاول مرة أخرى قريبًا.",
"more-ingame-button" : "تحميل المزيد"
},
"randomiser" : {
"title" : "العشوائي",
"line1" : "اختر زيًا عشوائيًا من كل عنصر متاح.",
"chooseText" : "انقر للاختيار",
"randomise-all" : "عشوائيا الكل"
},
"item" : {
"unreleased" : "غير مفرج عنه",
"description" : "وصف",
"history" : {
"title" : "تاريخ المتجر",
"release-never" : "تاريخ الإصدار: أبدًا",
"release-date" : "يوم الاصدار:",
"last-never" : "آخر ظهور: أبدًا",
"last-date" : "اخر ظهور:",
"occurrences" : "مرات الحدوث:",
"introduced" : "قدم في:"
},
"reminder-count" : " المستخدمون بامتداد [reminders](/reminders) على الفتنة:",
"app-reminder-count" : "المستخدمون الذين لديهم رسائل تذكير قيد التشغيل [our app](/app):",
"add-reminder" : "إضافة تذكير",
"remove-reminder" : "إزالة التذكير",
"has-reminders" : "لديك تذكيرات معينة لهذا العنصر.",
"no-reminders" : "التذكيرات غير متوفرة لهذا العنصر.",
"images" : "الصور",
"images-icon" : "أيقونة",
"images-png" : "PNG",
"images-gallery" : "صالة عرض",
"images-featured" : "متميز",
"images-video" : "عرض داخل اللعبة",
"occurrences-table" : {
"title" : "أوقات التسوق",
"th-date" : "تاريخ",
"th-days" : "أيام مضت",
"today" : "اليوم"
},
"set" : "تعيين",
"set-name" : "جزء من [name] تعيين",
"promo" : "الصور الترويجية"
},
"account" : {
"home" : {
"title" : "بيانات حسابك",
"error" : "حدث خطأ ما أثناء تحميل بيانات حسابك ، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
"info" : {
"title" : "معلومة",
"line1" : "لقد قمت بتسجيل الدخول مع [provider] كما [username]",
"line2-api-yes" : "عندك [api access](/api/docs)",
"line2-api-no" : "ليس لديك وصول API."
},
"migration" : {
"title" : "الحسابات القديمة",
"waiting-line1" : "لقد انتقلنا إلى استخدام Discord لتسجيل الدخول.",
"waiting-line2" : "إذا كان لديك حساب من 2018 ، فستحتاج إلى تسجيل الدخول باستخدامه لدمجه مع هذا الحساب",
"twitter-line1" : "لقد انتقلنا إلى استخدام Discord لتسجيل الدخول. أنت تستخدم حاليًا حسابًا قديمًا قد يتم إيقافه في المستقبل وله وظائف محدودة.",
"twitter-line2" : "للانتقال إلى حساب Discord ، انقر فوق الزر أدناه"
},
"ratings" : {
"title" : "التقييمات",
"none" : "ليس لديك أي تقييمات."
},
"destroy" : {
"title" : "تدمير الحساب",
"line1" : "إذا لم تعد تريد حسابك ، يمكنك حذفه وجميع بياناته [here](/account/destroy)"
}
},
"oauth" : {
"title" : "تسجيل الدخول إلى fnbr.co",
"discord-button" : "تسجيل الدخول مع Discord",
"legacy-text" : "بدلاً من ذلك ، إذا كان لديك حساب قديم من 2018 بحاجة إلى الترحيل:",
"twitter-button" : "تسجيل الدخول مع Twitter",
"privacy-text" : "من خلال تسجيل الدخول ، فإنك توافق على قيامنا بتخزين البيانات المرتبطة بحسابك على النحو المبين في [privacy policy](/privacy)."
},
"username" : {
"title" : "مرحبا بك في fnbr.co",
"line1" : "لقد قمت بتسجيل الدخول باستخدام Discord ، للتفاعل مع الآخرين على موقعنا ، نحتاج منك أن تختار اسم مستخدم",
"nameTaken" : "اسم المستخدم الخاص بك [attemptedName] مأخوذ من قبل مستخدم آخر ، وقد أضفنا مُميز Discord الخاص بك إليه ونقترح عليك استخدامه.",
"randomName" : "اسم المستخدم الخاص بك [attemptedName] iالتي اتخذها مستخدم آخر ، لم نتمكن من إنشاء اسم فريد باستخدام أداة تمييز Discord الخاصة بك.",
"form-username" : "اسم المستخدم",
"form-criteria" : "الرجاء اختيار اسم مستخدم بين حرفين و 32 حرفًا ، والذي قد يحتوي على أحرف أبجدية رقمية بالإضافة إلى الشرطة السفلية والواصلات.",
"button-text" : "ضع اسم المستخدم الخاص بي"
},
"locked" : {
"title" : "غير قادر على تسجيل الدخول",
"line1" : "أنت غير قادر على تسجيل الدخول إلى fnbr.co بسبب [your account has been locked](class=text-danger)."
},
"migrated" : {
"title" : "تم ترحيل الحساب",
"line1" : "قمت بتسجيل الدخول باستخدام Twitter باسم",
"line2" : "ومع ذلك ، فقد تم ترحيل هذا الحساب لاستخدام تسجيل الدخول إلى Discord."
},
"notFound" : {
"title" : "لم يتم العثور على حساب",
"line1" : "قمت بتسجيل الدخول باستخدام Twitter باسم",
"line2" : "ومع ذلك ، لم يتم تسجيل الدخول لهذا الحساب من قبل ، ونحن الآن ندعم فقط تسجيل الدخول إلى Twitter لأغراض الترحيل.",
"line3" : "بدلا من ذلك ، يمكنك [login with Discord](/oauth/discord)."
}
},
"errors" : {
"404" : {
"title" : "خطأ",
"line1" : "إما أن المورد الذي طلبته غير موجود ، أو ليس لديك إذن بمشاهدته."
},
"500" : {
"title" : "اه اوه!",
"line1" : "حدث خطأ ما أثناء معالجة طلبك ، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا!",
"line2" : "يمكنك محاولة تسجيل الدخول مرة أخرى [here](/oauth)."
}
}
}
}