Support bit vectors as secondary maps.

[aborgna-q]

Using a SecondaryMap to store bool flags is quite inefficient, as it uses a vector internally.

We should generalize the SecondaryMap to a trait, and implement it both for the current structure and for bitvec (and perhaps others, like hash maps).