Use more accurate toast messages for delete actions

[asnaith]

Description.
At the moment we have 3 different toasts that all display "File deleted successfully"

• When deleting a file / folder from the home
• When deleting a file / folder from the bin
• When deleting a file / folder from a share

Describe the solution you'd like
I think it would be better to only use "File deleted successfully" when removing a file / folder in the bin and have unique strings for home / share folder deletions that are more accurate to the action.

E.g

"File moved to Bin"
"Shared file moved to Bin"

(or something better!)

[FSM1]

Hey team! Please add your planning poker estimate with ZenHub @RyRy79261 @tanmoyAtb @Tbaut