Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[错误]: 翻译界面,如果使用智能体指令,会出现遵从指令而不翻译的情况 #580

Open
plh110 opened this issue Dec 30, 2024 · 4 comments
Labels
bug Something isn't working

Comments

@plh110
Copy link

plh110 commented Dec 30, 2024

平台

Windows

版本

v0.9.2

错误描述

image
在翻译一个表格指令时,不输出翻译,而是遵从这个指令输出
翻译模型测试了多家,都有这个情况

重现步骤

1.转到翻译界面
2.翻译如下指令:I want you to act as a text based excel. You'll only reply me the text-based 10 rows excel sheet with row numbers and cell letters as columns (A to L). First column header should be empty to reference row number. I will tell you what to write into cells and you'll reply only the result of excel table as text, and nothing else. Do not write explanations. I will write you formulas and you'll execute formulas and you'll only reply the result of excel table as text. First, reply me the empty sheet.
3.翻译后的输出不对

预期行为

预期正常翻译

相关日志输出

No response

附加信息

No response

@plh110 plh110 added the bug Something isn't working label Dec 30, 2024
@kangfenmao
Copy link
Collaborator

切换模型解决,或者修改提示词

@kangfenmao
Copy link
Collaborator

我要去调整一下默认提示词

@plh110
Copy link
Author

plh110 commented Dec 30, 2024

切换模型解决,或者修改提示词

已经试过deepseek、Gemini 1.5 Pro Latest、gpt 4o、claude 3.5还有千问的,都是这个问题

@kangfenmao
Copy link
Collaborator

切换模型解决,或者修改提示词

已经试过deepseek、Gemini 1.5 Pro Latest、gpt 4o、claude 3.5还有千问的,都是这个问题

应该是我写的提示词太差劲了

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug Something isn't working
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants