diff --git a/src/init.cpp b/src/init.cpp
index 581598834dcb8..9a7c8dee95698 100644
--- a/src/init.cpp
+++ b/src/init.cpp
@@ -612,7 +612,7 @@ void DynamicDataLoader::finalize_loaded_data( loading_ui &ui )
             { _( "Harvest lists" ), &harvest_list::finalize_all },
             { _( "Anatomies" ), &anatomy::finalize_all },
             { _( "Mutations" ), &mutation_branch::finalize },
-            { _( "Achivements" ), &achievement::finalize },
+            { _( "Achievements" ), &achievement::finalize },
 #if defined(TILES)
             { _( "Tileset" ), &load_tileset },
 #endif