From a5ad537f0021e0b244a99eb6232907c359d7f6bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Baetge Date: Sat, 23 Nov 2024 12:41:06 +0100 Subject: [PATCH] Updated translations. GH-264 --- skins/weewx-wdc/lang/de.conf | 65 +++++++++++++++++----------------- skins/weewx-wdc/lang/en.conf | 65 +++++++++++++++++----------------- skins/weewx-wdc/lang/fi.conf | 68 +++++++++++++++++++----------------- skins/weewx-wdc/lang/it.conf | 67 ++++++++++++++++++----------------- skins/weewx-wdc/lang/nl.conf | 67 ++++++++++++++++++----------------- 5 files changed, 169 insertions(+), 163 deletions(-) diff --git a/skins/weewx-wdc/lang/de.conf b/skins/weewx-wdc/lang/de.conf index 44dc6fd..8de8b07 100644 --- a/skins/weewx-wdc/lang/de.conf +++ b/skins/weewx-wdc/lang/de.conf @@ -226,38 +226,6 @@ "Avg" = "Durchschn." "Sum" = "Gesamt" "Total" = "Gesamt" - "Sun" = "Sonne" - "Sunset" = "Sonnenuntergang" - "Sunrise" = "Sonnenaufgang" - "Transit" = "Transit" - "Moon" = "Mond" - "Moonset" = "Monduntergang" - "Moonrise" = "Mondaufgang" - "Venusset" = "Venusuntergang" - "Venusrise" = "Venusaufgang" - "Marsset" = "Marsuntergang" - "Marsrise" = "Marsaufgang" - "Jupiterset" = "Jupiteruntergang" - "Jupiterrise" = "Jupiteraufgang" - "Saturnset" = "Saturnuntergang" - "Saturnrise" = "Saturnaufgang" - "Solstice" = "Sonnenwende" - "Declination" = "Deklination" - "Equinox" = "Tagundnachtgleiche" - "Azimuth" = "Azimut" - "Right ascension" = "Rektaszension" - "Total daylight" = "Tageslicht gesamt" - "Start civil twilight" = "Dämmerungsbeginn (bürgerlich)" - "End civil twilight" = "Dämmerungsende (bürgerlich)" - "Start nautic twilight" = "Dämmerungsbeginn (nautisch)" - "End nautic twilight" = "Dämmerungsende (nautisch)" - "Start astronomic twilight" = "Dämmerungsbeginn (astronomisch)" - "End astronomic twilight" = "Dämmerungsende (astronomisch)" - "less than yesterday" = "weniger als gestern" - "more than yesterday" = "mehr als gestern" - "New moon" = "Neumond" - "Full moon" = "Vollmond" - "full" = "sichtbar" "Skin" = "Skin" "Server uptime" = "Server-Laufzeit" "WeeWX uptime" = "WeeWX-Laufzeit" @@ -341,6 +309,39 @@ "Source" = "Quelle" #cmon "Computer Monitor" = "Computer Monitor" + # Almanac + "Sun" = "Sonne" + "Sunset" = "Sonnenuntergang" + "Sunrise" = "Sonnenaufgang" + "Transit" = "Transit" + "Moon" = "Mond" + "Moonset" = "Monduntergang" + "Moonrise" = "Mondaufgang" + "Venusset" = "Venusuntergang" + "Venusrise" = "Venusaufgang" + "Marsset" = "Marsuntergang" + "Marsrise" = "Marsaufgang" + "Jupiterset" = "Jupiteruntergang" + "Jupiterrise" = "Jupiteraufgang" + "Saturnset" = "Saturnuntergang" + "Saturnrise" = "Saturnaufgang" + "Solstice" = "Sonnenwende" + "Declination" = "Deklination" + "Equinox" = "Tagundnachtgleiche" + "Azimuth" = "Azimut" + "Right ascension" = "Rektaszension" + "Total daylight" = "Tageslicht gesamt" + "Start civil twilight" = "Dämmerungsbeginn (bürgerlich)" + "End civil twilight" = "Dämmerungsende (bürgerlich)" + "Start nautic twilight" = "Dämmerungsbeginn (nautisch)" + "End nautic twilight" = "Dämmerungsende (nautisch)" + "Start astronomic twilight" = "Dämmerungsbeginn (astronomisch)" + "End astronomic twilight" = "Dämmerungsende (astronomisch)" + "less than yesterday" = "weniger als gestern" + "more than yesterday" = "mehr als gestern" + "New moon" = "Neumond" + "Full moon" = "Vollmond" + "full" = "sichtbar" [[DWD]] "Current Weather Conditions" = "Aktuelle Wetterlage" "Today" = "Heute" diff --git a/skins/weewx-wdc/lang/en.conf b/skins/weewx-wdc/lang/en.conf index 9bb36fa..94efc92 100644 --- a/skins/weewx-wdc/lang/en.conf +++ b/skins/weewx-wdc/lang/en.conf @@ -224,38 +224,6 @@ "Avg" = "Avg." "Sum" = "Total" "Total" = "Total" - "Sun" = "Sun" - "Sunset" = "Sunset" - "Sunrise" = "Sunrise" - "Transit" = "Transit" - "Moon" = "Moon" - "Moonset" = "Moonset" - "Moonrise" = "Moonrise" - "Venusset" = "Venusset" - "Venusrise" = "Venusrise" - "Marsset" = "Marsset" - "Marsrise" = "Marsrise" - "Jupiterset" = "Jupiterset" - "Jupiterrise" = "Jupiterrise" - "Saturnset" = "Saturnset" - "Saturnrise" = "Saturnrise" - "Solstice" = "Solstice" - "Declination" = "Declination" - "Equinox" = "Equinox" - "Azimuth" = "Azimuth" - "Right ascension" = "Right ascension" - "Total daylight" = "Total daylight" - "Start civil twilight" = "Start civil twilight" - "End civil twilight" = "End civil twilight" - "Start nautic twilight" = "Start nautic twilight" - "End nautic twilight" = "End nautic twilight" - "Start astronomic twilight" = "Start astronomic twilight" - "End astronomic twilight" = "End astronomic twilight" - "less than yesterday" = "less than yesterday" - "more than yesterday" = "more than yesterday" - "New moon" = "New moon" - "Full moon" = "Full moon" - "full" = "full" "Skin" = "Skin" "Server uptime" = "Server uptime" "WeeWX uptime" = "WeeWX uptime" @@ -339,6 +307,39 @@ "Source" = "Source" #cmon "Computer Monitor" = "Computer Monitor" + # Almanac + "Sun" = "Sun" + "Sunset" = "Sunset" + "Sunrise" = "Sunrise" + "Transit" = "Transit" + "Moon" = "Moon" + "Moonset" = "Moonset" + "Moonrise" = "Moonrise" + "Venusset" = "Venusset" + "Venusrise" = "Venusrise" + "Marsset" = "Marsset" + "Marsrise" = "Marsrise" + "Jupiterset" = "Jupiterset" + "Jupiterrise" = "Jupiterrise" + "Saturnset" = "Saturnset" + "Saturnrise" = "Saturnrise" + "Solstice" = "Solstice" + "Declination" = "Declination" + "Equinox" = "Equinox" + "Azimuth" = "Azimuth" + "Right ascension" = "Right ascension" + "Total daylight" = "Total daylight" + "Start civil twilight" = "Start civil twilight" + "End civil twilight" = "End civil twilight" + "Start nautic twilight" = "Start nautic twilight" + "End nautic twilight" = "End nautic twilight" + "Start astronomic twilight" = "Start astronomic twilight" + "End astronomic twilight" = "End astronomic twilight" + "less than yesterday" = "less than yesterday" + "more than yesterday" = "more than yesterday" + "New moon" = "New moon" + "Full moon" = "Full moon" + "full" = "full" [[DWD]] "Current Weather Conditions" = "Current Weather Conditions" "Today" = "Today" diff --git a/skins/weewx-wdc/lang/fi.conf b/skins/weewx-wdc/lang/fi.conf index bb4fd9c..904b2f6 100644 --- a/skins/weewx-wdc/lang/fi.conf +++ b/skins/weewx-wdc/lang/fi.conf @@ -219,38 +219,6 @@ "Avg" = "Keskim." "Sum" = "Yhteensä" "Total" = "Yhteensä" - "Sun" = "Aurinko" - "Sunset" = "Auringon lasku" - "Sunrise" = "Auringon nousu" - "Transit" = "Kulku" - "Moon" = "Kuu" - "Moonset" = "Kuu laskee" - "Moonrise" = "Kuu nousee" - "Venusset" = "Venus laskee" - "Venusrise" = "Venus nousee" - "Marsset" = "Mars laskee" - "Marsrise" = "Mars nousee" - "Jupiterset" = "Jupiter laskee" - "Jupiterrise" = "Jupiter nousee" - "Saturnset" = "Saturnus laskee" - "Saturnrise" = "Saturnus nousee" - "Solstice" = "Päivänseisaus" - "Declination" = "Kaltevuus" - "Equinox" = "Päiväntasaus" - "Azimuth" = "Atsimuutti" - "Right ascension" = "Oikea nousu" - "Total daylight" = "Päivänvalo yhteensä" - "Start civil twilight" = "Porvarillinen hämärä alkaa" - "End civil twilight" = "Porvarillinen hämärä päättyy" - "Start nautic twilight" = "Nauttinen hämärä alkaa" - "End nautic twilight" = "Nauttinen hämärä päättyy" - "Start astronomic twilight" = "Astronominen hämärä alkaa" - "End astronomic twilight" = "Astronominen hämärä päättyy" - "less than yesterday" = "vähemmän kuin eilen" - "more than yesterday" = "enemmän kuin eilen" - "New moon" = "Uusikuu" - "Full moon" = "Täysikuu" - "full" = "täysi" "Skin" = "Teema" "Server uptime" = "Palvelin käynnissä" "WeeWX uptime" = "WeeWX käynnissä" @@ -331,4 +299,38 @@ "Wetterwarnungen" = "Säätila varoitukset" "zur Zeit keine Warnungen" = "Ei varoituksia" "Verhaltenshinweise" = "Suositus" - "Source" = "Lähde" \ No newline at end of file + "Source" = "Lähde" + # Almanac + "Sun" = "Aurinko" + "Sunset" = "Auringon lasku" + "Sunrise" = "Auringon nousu" + "Transit" = "Kulku" + "Moon" = "Kuu" + "Moonset" = "Kuu laskee" + "Moonrise" = "Kuu nousee" + "Venusset" = "Venus laskee" + "Venusrise" = "Venus nousee" + "Marsset" = "Mars laskee" + "Marsrise" = "Mars nousee" + "Jupiterset" = "Jupiter laskee" + "Jupiterrise" = "Jupiter nousee" + "Saturnset" = "Saturnus laskee" + "Saturnrise" = "Saturnus nousee" + "Solstice" = "Päivänseisaus" + "Declination" = "Kaltevuus" + "Equinox" = "Päiväntasaus" + "Azimuth" = "Atsimuutti" + "Right ascension" = "Oikea nousu" + "Total daylight" = "Päivänvalo yhteensä" + "Start civil twilight" = "Porvarillinen hämärä alkaa" + "End civil twilight" = "Porvarillinen hämärä päättyy" + "Start nautic twilight" = "Nauttinen hämärä alkaa" + "End nautic twilight" = "Nauttinen hämärä päättyy" + "Start astronomic twilight" = "Astronominen hämärä alkaa" + "End astronomic twilight" = "Astronominen hämärä päättyy" + "less than yesterday" = "vähemmän kuin eilen" + "more than yesterday" = "enemmän kuin eilen" + "New moon" = "Uusikuu" + "Full moon" = "Täysikuu" + "full" = "täysi" + "Phase" = "Vaihe" \ No newline at end of file diff --git a/skins/weewx-wdc/lang/it.conf b/skins/weewx-wdc/lang/it.conf index f22f9e6..7d3381e 100644 --- a/skins/weewx-wdc/lang/it.conf +++ b/skins/weewx-wdc/lang/it.conf @@ -220,39 +220,7 @@ "Max" = "Massimo" "Avg" = "Media" "Sum" = "Totale" - "Sun" = "Sole" "Total" = "Totali" - "Sunset" = "Tramonto" - "Sunrise" = "Alba" - "Transit" = "Culmine" - "Moon" = "Luna" - "Moonset" = "Tramonto Luna" - "Moonrise" = "Sorge Luna" - "Venusset" = "Tramonto Venere" - "Venusrise" = "Sorge Venere" - "Marsset" = "Sorge Marte" - "Marsrise" = "Tramonto Marte" - "Jupiterset" = "Tramonto Giove" - "Jupiterrise" = "Sorge Giove" - "Saturnset" = "Tramonto Saturno" - "Saturnrise" = "Sorge Saturno" - "Solstice" = "Solstizio" - "Declination" = "Declinazione" - "Equinox" = "Equinozio" - "Azimuth" = "Azimuth" - "Right ascension" = "Ascensione Retta" - "Total daylight" = "Totale Luce Solare" - "Start civil twilight" = "Inizio Crepuscolo Civile" - "End civil twilight" = "Fine Crepuscolo Civile" - "Start nautic twilight" = "Inizio Crepuscolo Nautico" - "End nautic twilight" = "Fine Crepuscolo Nautico" - "Start astronomic twilight" = "Inizio Crepuscolo Astronomico" - "End astronomic twilight" = "Fine Crepuscolo Astronomico" - "less than yesterday" = "meno di ieri" - "more than yesterday" = "più di ieri" - "New moon" = "Luna Nuova" - "Full moon" = "Luna Piena" - "full" = "pieno" "Skin" = "Skin" "Server uptime" = "Server uptime" "WeeWX uptime" = "WeeWX uptime" @@ -335,11 +303,44 @@ "Source" = "Source" #cmon "Computer Monitor" = "Computer Monitor" - # Planet names + # Almanac "Mars" = "Marte" "Jupiter" = "Giove" "Saturn" = "Saturno" "Venus" = "Venere" + "Sun" = "Sole" + "Sunset" = "Tramonto" + "Sunrise" = "Alba" + "Transit" = "Culmine" + "Moon" = "Luna" + "Moonset" = "Tramonto Luna" + "Moonrise" = "Sorge Luna" + "Venusset" = "Tramonto Venere" + "Venusrise" = "Sorge Venere" + "Marsset" = "Sorge Marte" + "Marsrise" = "Tramonto Marte" + "Jupiterset" = "Tramonto Giove" + "Jupiterrise" = "Sorge Giove" + "Saturnset" = "Tramonto Saturno" + "Saturnrise" = "Sorge Saturno" + "Solstice" = "Solstizio" + "Declination" = "Declinazione" + "Equinox" = "Equinozio" + "Azimuth" = "Azimuth" + "Right ascension" = "Ascensione Retta" + "Total daylight" = "Totale Luce Solare" + "Start civil twilight" = "Inizio Crepuscolo Civile" + "End civil twilight" = "Fine Crepuscolo Civile" + "Start nautic twilight" = "Inizio Crepuscolo Nautico" + "End nautic twilight" = "Fine Crepuscolo Nautico" + "Start astronomic twilight" = "Inizio Crepuscolo Astronomico" + "End astronomic twilight" = "Fine Crepuscolo Astronomico" + "less than yesterday" = "meno di ieri" + "more than yesterday" = "più di ieri" + "New moon" = "Luna Nuova" + "Full moon" = "Luna Piena" + "full" = "pieno" + "Phase" = "Fase" [[DWD]] "Current Weather Conditions" = "Current Weather Conditions" "Today" = "Today" diff --git a/skins/weewx-wdc/lang/nl.conf b/skins/weewx-wdc/lang/nl.conf index 4692189..6264f57 100644 --- a/skins/weewx-wdc/lang/nl.conf +++ b/skins/weewx-wdc/lang/nl.conf @@ -224,38 +224,6 @@ "Avg" = "Gem." "Sum" = "Totaal" "Total" = "Totaal" - "Sun" = "Zon" - "Sunset" = "Zonsondergang" - "Sunrise" = "Zonsopkomst" - "Transit" = "Overgang" - "Moon" = "Maan" - "Moonset" = "Maansondergang" - "Moonrise" = "Maansopkomst" - "Venusset" = "Venusondergang" - "Venusrise" = "Venusopkomst" - "Marsset" = "Marsondergang" - "Marsrise" = "Marsopkomst" - "Jupiterset" = "Jupiterondergang" - "Jupiterrise" = "Jupiteropkomst" - "Saturnset" = "Saturnusondergang" - "Saturnrise" = "Saturnusopkomst" - "Solstice" = "Zonnewende" - "Declination" = "Declinatie" - "Equinox" = "Equinox" - "Azimuth" = "Azimut" - "Right ascension" = "Rechte klimming" - "Total daylight" = "Totaal daglicht" - "Start civil twilight" = "Start civiele schemering" - "End civil twilight" = "Einde civiele schemering" - "Start nautic twilight" = "Start nautische schemering" - "End nautic twilight" = "Einde nautische schemering" - "Start astronomic twilight" = "Start astronomische schemering" - "End astronomic twilight" = "Einde astronomische schemering" - "less than yesterday" = "minder dan gisteren" - "more than yesterday" = "meer dan gisteren" - "New moon" = "Nieuwe maan" - "Full moon" = "Volle maan" - "full" = "Vol" "Skin" = "Skin" "Server uptime" = "Server uptime" "WeeWX uptime" = "WeeWX uptime" @@ -339,8 +307,41 @@ "Source" = "Bron" #cmon "Computer Monitor" = "Computer Monitor" - # Planet names + # Almanac 'Saturn' = 'Saturnus' + "Sun" = "Zon" + "Sunset" = "Zonsondergang" + "Sunrise" = "Zonsopkomst" + "Transit" = "Overgang" + "Moon" = "Maan" + "Moonset" = "Maansondergang" + "Moonrise" = "Maansopkomst" + "Venusset" = "Venusondergang" + "Venusrise" = "Venusopkomst" + "Marsset" = "Marsondergang" + "Marsrise" = "Marsopkomst" + "Jupiterset" = "Jupiterondergang" + "Jupiterrise" = "Jupiteropkomst" + "Saturnset" = "Saturnusondergang" + "Saturnrise" = "Saturnusopkomst" + "Solstice" = "Zonnewende" + "Declination" = "Declinatie" + "Equinox" = "Equinox" + "Azimuth" = "Azimut" + "Right ascension" = "Rechte klimming" + "Total daylight" = "Totaal daglicht" + "Start civil twilight" = "Start civiele schemering" + "End civil twilight" = "Einde civiele schemering" + "Start nautic twilight" = "Start nautische schemering" + "End nautic twilight" = "Einde nautische schemering" + "Start astronomic twilight" = "Start astronomische schemering" + "End astronomic twilight" = "Einde astronomische schemering" + "less than yesterday" = "minder dan gisteren" + "more than yesterday" = "meer dan gisteren" + "New moon" = "Nieuwe maan" + "Full moon" = "Volle maan" + "full" = "Vol" + "Phase" = "Fase" [[DWD]] "Current Weather Conditions" = "Huidige Weersomstandigheden" "Today" = "Vandaag"