diff --git a/src/main/resources/assets/gregtech/lang/zh_cn.lang b/src/main/resources/assets/gregtech/lang/zh_cn.lang
index 88906474bcf..8fa4c506934 100644
--- a/src/main/resources/assets/gregtech/lang/zh_cn.lang
+++ b/src/main/resources/assets/gregtech/lang/zh_cn.lang
@@ -531,7 +531,7 @@ metaitem.tool.datamodule.name=数据模块
 metaitem.tool.datamodule.tooltip=超复杂数据存储/n§c只能用数据库读取
 metaitem.circuit.integrated.name=编程电路
 metaitem.circuit.integrated.tooltip=右击以打开配置界面/n/n手持并潜行右击带有编程电路槽位的机器可应用相应配置。/n
-metaitem.circuit.integrated.gui=编程电路配置
+metaitem.circuit.integrated.gui=电路配置
 metaitem.circuit.integrated.jei_description=JEI将仅显示匹配当前编程电路配置的配方。\n\n在编程电路配置界面中调整配置以查看对应配方。
 
 item.glass.lens=玻璃透镜（白色）
@@ -1175,7 +1175,7 @@ cover.filter.blacklist.disabled=白名单
 cover.filter.blacklist.enabled=黑名单
 
 cover.ore_dictionary_filter.title=矿物词典过滤
-cover.ore_dictionary_filter.info=§b接受复杂表达式/n§6a & b§r = 且/n§6a | b§r = 或/n§6a ^ b§r = 异或/n§6! abc§r = 非/n§6( abc )§r 表示组别/n§6*§r 表示通配（也即零或多个字符）/n§6?§r 表示任意一个字符/n§6()§r 匹配空条目（包括不带矿物词典的物品）/n在表达式开头添加 §6$c§r 可严格区分大小写/n§b使用范例：/n§6dust*Gold | (plate* & !*Double*)/n匹配双层板以外的板与包括小撮、小堆在内的所有金粉
+cover.ore_dictionary_filter.info=§b接受复杂表达式/n§6a & b§r = 且/n§6a | b§r = 或/n§6a ^ b§r = 异或/n§6! abc§r = 非/n§6( abc )§r 表示组别/n§6*§r 表示通配（也即零或多个字符）/n§6?§r 表示任意一个字符/n§6()§r 匹配空条目（包括不带矿物词典的物品）/n在表达式开头添加 §b使用范例：/n§6dust*Gold | (plate* & !*Double*)/n匹配双层板以外的板与包括小撮、小堆在内的所有金粉
 cover.ore_dictionary_filter.test_slot.info=放入一件物品以测试是否匹配过滤表达式
 cover.ore_dictionary_filter.test_slot.matches=§a* %s
 cover.ore_dictionary_filter.test_slot.matches_not=§c* %s
@@ -1186,6 +1186,10 @@ cover.ore_dictionary_filter.status.err_warn=§c%s个错误、%s个警告
 cover.ore_dictionary_filter.status.warn=§7%s个警告
 cover.ore_dictionary_filter.status.no_issues=§a无问题
 cover.ore_dictionary_filter.status.explain=矿物过滤说明：
+cover.ore_dictionary_filter.button.case_sensitive.disabled=匹配大小写
+cover.ore_dictionary_filter.button.case_sensitive.enabled=忽略大小写
+cover.ore_dictionary_filter.button.match_all.disabled=匹配物品的任一矿词条目
+cover.ore_dictionary_filter.button.match_all.enabled=匹配物品的所有矿词条目
 
 cover.ore_dictionary_filter.preview.next=<text>...接着是</text>
 cover.ore_dictionary_filter.preview.match=<node>'<value>%s</value>'</node>
@@ -1300,11 +1304,6 @@ cover.fluid_regulator.transfer_mode.description=§e任意传输§r - 在此模
 cover.fluid_regulator.supply_exact=精确补给：%s
 cover.fluid_regulator.keep_exact=保持补给：%s
 
-cover.machine_controller.title=机器控制设定
-cover.machine_controller.normal=普通
-cover.machine_controller.inverted=反相
-cover.machine_controller.inverted.description=§e普通§r - 该模式下的覆盖板需要比设定强度小的红石信号来触发/n§e反相§r - 该模式下的覆盖板需要比设定强度大的红石信号来触发
-cover.machine_controller.redstone=最小红石信号强度：%,d
 cover.machine_controller.mode.machine=控制目标：机器
 cover.machine_controller.mode.cover_up=控制目标：覆盖板（顶面）
 cover.machine_controller.mode.cover_down=控制目标：覆盖板（底面）
@@ -1312,6 +1311,12 @@ cover.machine_controller.mode.cover_south=控制目标：覆盖板（南面）
 cover.machine_controller.mode.cover_north=控制目标：覆盖板（北面）
 cover.machine_controller.mode.cover_east=控制目标：覆盖板（东面）
 cover.machine_controller.mode.cover_west=控制目标：覆盖板（西面）
+cover.machine_controller.this_cover=§c此覆盖板
+cover.machine_controller.cover_not_controllable=§c不可控制的覆盖板
+cover.machine_controller.machine_not_controllable=§c不可控制的机器
+cover.machine_controller.control=控制：
+cover.machine_controller.enable_with_redstone=接收红石信号时开启
+cover.machine_controller.disable_with_redstone=接收红石信号时关闭
 
 cover.ender_fluid_link.title=末影流体连接
 cover.ender_fluid_link.iomode.enabled=已启用I/O
@@ -1356,9 +1361,9 @@ item.material.oreprefix.oreBasalt=玄武岩%s矿石
 item.material.oreprefix.oreSand=沙子%s矿石
 item.material.oreprefix.oreRedSand=红沙%s矿石
 item.material.oreprefix.oreNetherrack=地狱岩%s矿石
-item.material.oreprefix.oreNether=下界%s矿石
+item.material.oreprefix.oreNether=地狱岩%s矿石
 item.material.oreprefix.oreEndstone=末地石%s矿石
-item.material.oreprefix.oreEnd=末地%s矿石
+item.material.oreprefix.oreEnd=末地石%s矿石
 item.material.oreprefix.ore=%s矿石
 item.material.oreprefix.oreGranite=花岗岩%s矿石
 item.material.oreprefix.oreDiorite=闪长岩%s矿石
@@ -4146,7 +4151,7 @@ gregtech.machine.transformer.adjustable.opv.name=过载压高能变压器（§9O
 gregtech.machine.diode.message=电流吞吐上限：%s
 gregtech.machine.diode.tooltip_tool_usage=手持软锤右击以调节电流。
 gregtech.machine.diode.tooltip_general=使能量作单向传输并限制电流
-gregtech.machine.diode.tooltip_starts_at=默认为§f1A§7，使用软锤来轮换电流设定
+gregtech.machine.diode.tooltip_starts_at=默认允许§f1A§r电流通行，使用软锤切换。
 
 gregtech.machine.diode.ulv.name=超低压二极管（§8ULV§r）
 gregtech.machine.diode.lv.name=低压二极管（§7LV§r）
@@ -4400,7 +4405,7 @@ gregtech.machine.world_accelerator.zpm.name=精英世界加速器 III
 gregtech.machine.world_accelerator.zpm.tooltip=“时间之§m瓶§r”§7方块
 gregtech.machine.world_accelerator.uv.name=终极世界加速器
 gregtech.machine.world_accelerator.uv.tooltip=时间扭曲者
-gregtech.machine.world_accelerator.description=使用§f螺丝刀§7在§f方块实体§7或§f随机刻§7模式中切换。
+gregtech.machine.world_accelerator.description=使用§f螺丝刀§7在§f方块实体§r或§f随机刻§7模式中切换。
 gregtech.machine.world_accelerator.power_usage=§7在随机刻模式下最多使用§f%dA，§7在方块实体模式下最多使用§f%dA 。
 gregtech.machine.world_accelerator.acceleration=§d加速倍率: §f%dx
 gregtech.machine.world_accelerator.working_area=§b作用范围：
@@ -4709,7 +4714,7 @@ gregtech.machine.large_chemical_reactor.name=大型化学反应釜
 gregtech.machine.large_combustion_engine.name=大型内燃引擎
 gregtech.machine.extreme_combustion_engine.name=极限内燃引擎
 gregtech.machine.large_combustion_engine.tooltip.boost_regular=提供§f20 L/s§7的氧气，并消耗§f双倍§7燃料以产生高达§f%s§7 EU/t的功率。
-gregtech.machine.large_combustion_engine.tooltip.boost_extreme=提供§f80 L/s§7的液氧，并消耗§f双倍§7燃料以产生高达§f%s§7 EU/t的功率。
+gregtech.machine.large_combustion_engine.tooltip.boost_extreme=提供§f80L/s§7的液态氧，并消耗§f双倍§7燃料以产生高达§f%s§7EU/t的功率。
 
 gregtech.machine.large_turbine.steam.name=大型蒸汽涡轮
 gregtech.machine.large_turbine.gas.name=大型燃气涡轮
@@ -4740,7 +4745,7 @@ gregtech.machine.large_miner.ev.name=基础采矿场
 gregtech.machine.large_miner.iv.name=进阶采矿场
 gregtech.machine.large_miner.luv.name=进阶采矿场 II
 gregtech.machine.miner.multi.modes=具有精准采集模式与区块对齐模式。
-gregtech.machine.miner.multi.production=粉碎矿石的产出量为§f研磨机§7的§f3倍§7。
+gregtech.machine.miner.multi.production=产出§f研磨机§7§f3x§7倍的粉碎矿石。
 gregtech.machine.miner.fluid_usage=每tick消耗§f%,d L§7的§f%s§7，超频时翻倍。
 gregtech.machine.miner.multi.description=一台工作范围极广的多方块采矿机，能够提供巨量矿石。
 gregtech.machine.miner.multi.needsfluid=钻井液不足！
@@ -4933,7 +4938,6 @@ gregtech.machine.item_bus.export.uhv.name=§4UHV§r输出总线
 
 gregtech.bus.collapse_true=已启用物品堆叠自动合并
 gregtech.bus.collapse_false=已禁用物品堆叠自动合并
-gregtech.bus.collapse.error=总线位于已成型的多方块结构后方可进行该操作
 
 gregtech.machine.fluid_hatch.import.tooltip=为多方块结构输入流体
 
@@ -5270,7 +5274,7 @@ gregtech.universal.tooltip.item_stored=§d内含物品：§f%2$,d + %3$,d 个%1$
 gregtech.universal.tooltip.item_transfer_rate=§b传输速率：§f%,d件物品/s
 gregtech.universal.tooltip.item_transfer_rate_stacks=§b传输速率：§f%,d组物品/s
 gregtech.universal.tooltip.fluid_storage_capacity=§9流体容量：§f%,d L
-gregtech.universal.tooltip.fluid_storage_capacity_mult=§9流体容量：共§f%d§7个流体槽，每个§f%dL§7
+gregtech.universal.tooltip.fluid_storage_capacity_mult=§9流体容量：§r共§f%d§7个流体槽，每个§f%dL§7
 gregtech.universal.tooltip.fluid_stored=§d内含流体：§f%2$,d L %1$s
 gregtech.universal.tooltip.fluid_transfer_rate=§b传输速率：§f%,d L/t
 gregtech.universal.tooltip.parallel=§d最大并行：§f%d
@@ -5366,9 +5370,12 @@ gregtech.gui.fluid_auto_output.tooltip.enabled=流体自动输出已启用
 gregtech.gui.fluid_auto_output.tooltip.disabled=流体自动输出已禁用
 gregtech.gui.item_auto_output.tooltip.enabled=物品自动输出已启用
 gregtech.gui.item_auto_output.tooltip.disabled=物品自动输出已禁用
+gregtech.gui.item_auto_collapse.tooltip.enabled=物品堆叠自动合并已启用
+gregtech.gui.item_auto_collapse.tooltip.disabled=物品堆叠自动合并已禁用
 gregtech.gui.charger_slot.tooltip=§f充电槽§r/n§7从%s电池中取电§7/n§7也可为%s工具或电池充电
-gregtech.gui.configurator_slot.tooltip=§f编程电路槽§r/n§a配置值：§f%d§7/n/n§7左击/右击/滚轮可浏览循环列表/n§7Shift+右键单击以清除
+gregtech.gui.configurator_slot.tooltip=§f编程电路槽§r\n§a配置值：§f%d§7\n\n§7左击/右击/滚轮可循环浏览列表\n§7Shift+左键单击以打开选择GUI\n§7Shift+右键单击以清除
 gregtech.gui.configurator_slot.no_value=空
+gregtech.gui.configurator_slot.unavailable.tooltip=编程电路槽位无法使用
 gregtech.gui.fluid_lock.tooltip.enabled=流体锁定已启用
 gregtech.gui.fluid_lock.tooltip.disabled=流体锁定已禁用
 gregtech.gui.fluid_voiding.tooltip.enabled=过量流体销毁已启用
@@ -5555,7 +5562,7 @@ gregtech.multiblock.pattern.error.batteries=§c必须至少有一个不是空电
 gregtech.multiblock.pattern.error.filters=§c必须使用同种过滤器§r
 gregtech.multiblock.pattern.clear_amount_1=§6前方必须有1x1x1大小的空间§r
 gregtech.multiblock.pattern.clear_amount_3=§6前方必须有3x3x1大小的空间§r
-gregtech.multiblock.pattern.single=§6仅可使用该种方块§r
+gregtech.multiblock.pattern.single=§6仅可使用该种方块类型§r
 gregtech.multiblock.pattern.location_end=§c最末端§r
 gregtech.multiblock.pattern.replaceable_air=可为空气