From 2910480decc8b0b71e32873b68af35ac4935b9e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine C <antoine@onego.app>
Date: Wed, 8 Feb 2023 10:39:41 +0000
Subject: [PATCH] chore: adding french translation

---
 src/enums/language.rs       |  5 ++-
 src/utility/translations.rs | 84 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 88 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/enums/language.rs b/src/enums/language.rs
index d7b5c7e18..91eef940d 100644
--- a/src/enums/language.rs
+++ b/src/enums/language.rs
@@ -7,6 +7,8 @@ pub enum Language {
     EN,
     /// Italian.
     IT,
+    /// French.
+    FR,
 }
 
 impl Default for Language {
@@ -16,12 +18,13 @@ impl Default for Language {
 }
 
 impl Language {
-    pub(crate) const ALL: [Language; 2] = [Language::EN, Language::IT];
+    pub(crate) const ALL: [Language; 3] = [Language::EN, Language::IT, Language::FR];
 
     pub fn get_radio_label(&self) -> &str {
         match self {
             Language::EN => "English",
             Language::IT => "Italiano",
+            Language::FR => "Français",
         }
     }
 }
diff --git a/src/utility/translations.rs b/src/utility/translations.rs
index 95047d7d9..ce094b4b1 100644
--- a/src/utility/translations.rs
+++ b/src/utility/translations.rs
@@ -5,6 +5,7 @@ pub fn choose_adapters_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "Select network adapter to inspect",
         Language::IT => "Seleziona la scheda di rete da ispezionare",
+        Language::FR => "Séléctionez une carte réseau à inspecter",
     })
 }
 
@@ -12,6 +13,7 @@ pub fn application_protocol_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Application protocol",
         Language::IT => "Protocollo applicativo",
+        Language::FR => "Protocol applicatif",
     }
 }
 
@@ -19,6 +21,7 @@ pub fn select_filters_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "Select filters to be applied on network traffic",
         Language::IT => "Seleziona i filtri da applicare al traffico di rete",
+        Language::FR => "Séléctionez les filtres à appliquer sur le traffic reseau",
     })
 }
 
@@ -26,6 +29,7 @@ pub fn start_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Start!",
         Language::IT => "Avvia!",
+        Language::FR => "Commencer!",
     }
 }
 
@@ -33,6 +37,7 @@ pub fn address_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "\nAddress:",
         Language::IT => "\nIndirizzo:",
+        Language::FR => "\nAdresse:",
     }
 }
 
@@ -40,6 +45,7 @@ pub fn addresses_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "\nAddresses:",
         Language::IT => "\nIndirizzi:",
+        Language::FR => "\nAdresses:",
     }
 }
 
@@ -47,6 +53,7 @@ pub fn ip_version_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "IP version",
         Language::IT => "Versione IP",
+        Language::FR => "Version IP",
     })
 }
 
@@ -54,6 +61,7 @@ pub fn transport_protocol_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Transport protocol",
         Language::IT => "Protocollo di trasporto",
+        Language::FR => "Protocole de transport",
     }
 }
 
@@ -61,6 +69,7 @@ pub fn traffic_rate_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "Traffic rate:",
         Language::IT => "Intensità del traffico:",
+        Language::FR => "Fréquence du traffic:",
     })
 }
 
@@ -68,6 +77,7 @@ pub fn relevant_connections_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "Relevant connections:",
         Language::IT => "Connessioni rilevanti:",
+        Language::FR => "Connexions pertinentes:",
     })
 }
 
@@ -75,6 +85,7 @@ pub fn settings_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Settings",
         Language::IT => "Impostazioni",
+        Language::FR => "Paramètres",
     }
 }
 
@@ -82,6 +93,7 @@ pub fn yes_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "Yes",
         Language::IT => "Sì",
+        Language::FR => "Oui",
     })
 }
 
@@ -89,6 +101,7 @@ pub fn ask_quit_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "Are you sure you want to quit this analysis?",
         Language::IT => "Sei sicuro di voler interrompere questa analisi?",
+        Language::FR => "Etes-vous sûre de vouloir quitter l'application ?",
     })
 }
 
@@ -96,6 +109,7 @@ pub fn quit_analysis_translation(language: Language) -> String {
     match language {
         Language::EN => "Quit analysis".to_string(),
         Language::IT => "Interrompi analisi".to_string(),
+        Language::FR => "Quitter l'analyse".to_string(),
     }
 }
 
@@ -103,6 +117,7 @@ pub fn ask_clear_all_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "Are you sure you want to clear notifications?",
         Language::IT => "Sei sicuro di voler eliminare le notifiche?",
+        Language::FR => "Etes-vous sûre de vouloir vider les notifications ?",
     })
 }
 
@@ -110,6 +125,7 @@ pub fn clear_all_translation(language: Language) -> String {
     match language {
         Language::EN => "Clear all".to_string(),
         Language::IT => "Elimina tutte".to_string(),
+        Language::FR => "Tous vider".to_string(),
     }
 }
 
@@ -117,6 +133,7 @@ pub fn hide_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Hide",
         Language::IT => "Nascondi",
+        Language::FR => "Masquer",
     }
 }
 
@@ -128,6 +145,9 @@ pub fn no_addresses_translation(language: Language, adapter: &str) -> Text<'stat
         Language::IT => format!("Non è osservabile alcun traffico perché l'adattatore di rete selezionato non ha indirizzi attivi...\n\n\
                                 Adattatore di rete: {adapter}\n\n\
                                 Se sei sicuro di essere connesso ad internet, prova a scegliere un adattatore diverso."),
+        Language::FR => format!("Aucun traffic ne peut être observé car la carte réseau que vous avez saisit n'a pas d'adresse...\n\n\
+                                carte réseau: {adapter}\n\n\
+                                Si vous étes sûre d'être connecté à internet, essayez une autre carte."),
     })
 }
 
@@ -139,6 +159,9 @@ pub fn waiting_translation(language: Language, adapter: &str) -> Text<'static> {
         Language::IT => format!("Nessun tipo di traffico è stato osservato finora. Attendo pacchetti di rete...\n\n\
                                 Adattatore di rete: {adapter}\n\n\
                                 Sei sicuro di esser connesso ad internet e di aver selezionato l'adattatore corretto?"),
+        Language::FR => format!("Aucun traffic n'a été capturé pour le moment. En attente de paquets...\n\n\
+                                carte réseau: {adapter}\n\n\
+                                Etes-vous sûre d'être connecté à internet et d'avoir selectionné la bonne carte réseau ?"),
     })
 }
 
@@ -154,6 +177,9 @@ pub fn some_observed_translation(
         Language::IT => format!("Totale pacchetti intercettati: {observed}\n\n\
                                  Pacchetti filtrati: 0\n\n\
                                  Alcuni pacchetti sono stati intercettati, ma ancora nessuno è stato selezionato secondo i filtri specificati...\n\n{filters}"),
+        Language::FR => format!("Total des paquets interceptés: {observed}\n\n\
+                                 Paquets filtrés: 0\n\n\
+                                 Certains paquets ont été intercepté, mais aucun ne satisfait les critères des filtres séléctionnés...\n\n{filters}"),
     })
 }
 
@@ -165,6 +191,7 @@ pub fn filtered_packets_translation(
     Text::new(match language {
         Language::EN => format!("Filtered packets:\n   {filtered} ({percentage} of the total)"),
         Language::IT => format!("Pacchetti filtrati:\n   {filtered} ({percentage} del totale)"),
+        Language::FR => format!("Paquets filtrés:\n   {filtered} ({percentage} du total)"),
     })
 }
 
@@ -176,6 +203,7 @@ pub fn filtered_bytes_translation(
     Text::new(match language {
         Language::EN => format!("Filtered bytes:\n   {filtered} ({percentage} of the total)"),
         Language::IT => format!("Byte filtrati:\n   {filtered} ({percentage} del totale)"),
+        Language::FR => format!("Octets filtrés:\n   {filtered} ({percentage} du total)"),
     })
 }
 
@@ -183,6 +211,7 @@ pub fn filtered_application_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "Filtered packets per application protocol:",
         Language::IT => "Pacchetti filtrati per protocollo applicativo:",
+        Language::FR => "Paquets filtrés par protocal applicatif:",
     })
 }
 
@@ -192,6 +221,8 @@ pub fn no_favorites_translation(language: Language) -> Text<'static> {
                          To add a connection to your favorites, click on the star symbol near the connection.",
         Language::IT => "Nulla da vedere per il momento.\n\
                          Per aggiungere una connessione ai tuoi preferiti, clicca sul simbolo della stella vicino alla connessione.",
+        Language::FR => "Rien a voir pour le moment.\n\
+                         Pour ajouter une connection à vos favoris, cliquez sur l'étoile à côté de la connexion.",
     })
 }
 
@@ -205,6 +236,10 @@ pub fn error_translation(language: Language, error: &str) -> Text<'static> {
             "Si è verificato un errore! \n\n\
                                 {error}"
         ),
+        Language::FR => format!(
+            "Une erreur est survenue! \n\n\
+                                {error}"
+        ),
     })
 }
 
@@ -212,6 +247,7 @@ pub fn both_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "both",
         Language::IT => "entrambi",
+        Language::FR => "les deux",
     }
 }
 
@@ -219,6 +255,7 @@ pub fn both_translation(language: Language) -> &'static str {
 //     match language {
 //         Language::EN => "All protocols",
 //         Language::IT => "Tutti i protocolli",
+//         Language::FR => "Tous les protocoles",
 //     }
 // }
 
@@ -226,6 +263,7 @@ pub fn packets_chart_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "packets per second",
         Language::IT => "pacchetti al secondo",
+        Language::FR => "paquets pas seconde",
     }
 }
 
@@ -233,6 +271,7 @@ pub fn bytes_chart_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "bytes per second",
         Language::IT => "byte al secondo",
+        Language::FR => "octet par seconde",
     }
 }
 
@@ -240,6 +279,7 @@ pub fn recent_report_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "most recent",
         Language::IT => "più recenti",
+        Language::FR => "la plus récente",
     }
 }
 
@@ -247,6 +287,7 @@ pub fn packets_report_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "most packets",
         Language::IT => "più pacchetti",
+        Language::FR => "le plus de paquets",
     }
 }
 
@@ -254,6 +295,7 @@ pub fn bytes_report_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "most bytes",
         Language::IT => "più byte",
+        Language::FR => "le plus de donnée",
     }
 }
 
@@ -261,6 +303,7 @@ pub fn favorite_report_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "favorites",
         Language::IT => "preferiti",
+        Language::FR => "favouris",
     }
 }
 
@@ -268,6 +311,7 @@ pub fn notifications_title_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "Customize your notifications",
         Language::IT => "Personalizza le tue notifiche",
+        Language::FR => "Pérsonnalisez vos notifications",
     })
 }
 
@@ -275,6 +319,7 @@ pub fn appearance_title_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "Choose your favorite theme",
         Language::IT => "Scegli il tuo tema preferito",
+        Language::FR => "Séléctionez votre thème préféré",
     })
 }
 
@@ -282,6 +327,7 @@ pub fn languages_title_translation(language: Language) -> Text<'static> {
     Text::new(match language {
         Language::EN => "Select your language",
         Language::IT => "Seleziona la lingua",
+        Language::FR => "Séléctionez votre langue",
     })
 }
 
@@ -289,6 +335,7 @@ pub fn active_filters_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Active filters:",
         Language::IT => "Filtri attivi:",
+        Language::FR => "Filtres actifs",
     }
 }
 
@@ -296,6 +343,7 @@ pub fn none_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "none",
         Language::IT => "nessuno",
+        Language::FR => "aucun",
     }
 }
 
@@ -303,6 +351,7 @@ pub fn yeti_night_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Sniffnet's original dark theme",
         Language::IT => "Il tema scuro originale di Sniffnet",
+        Language::FR => "Thème original sombre de Sniffnet",
     }
 }
 
@@ -310,6 +359,7 @@ pub fn yeti_day_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Sniffnet's original light theme",
         Language::IT => "Il tema chiaro originale di Sniffnet",
+        Language::FR => "Thème original clair de Sniffnet",
     }
 }
 
@@ -317,6 +367,7 @@ pub fn deep_sea_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "To dive into network traffic",
         Language::IT => "Per immergersi nel traffico di rete",
+        Language::FR => "Pour plonger dans votre traffic réseau",
     }
 }
 
@@ -324,6 +375,7 @@ pub fn mon_amour_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Lovely theme made for dreamers",
         Language::IT => "Tema incantevole fatto per i sognatori",
+        Language::FR => "Thème romantique fait pour les reveurs",
     }
 }
 
@@ -331,6 +383,7 @@ pub fn incoming_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Incoming",
         Language::IT => "In entrata",
+        Language::FR => "Entrant",
     }
 }
 
@@ -338,6 +391,7 @@ pub fn outgoing_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Outgoing",
         Language::IT => "In uscita",
+        Language::FR => "Sortant",
     }
 }
 
@@ -345,6 +399,7 @@ pub fn notifications_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Notifications",
         Language::IT => "Notifiche",
+        Language::FR => "Notifications",
     }
 }
 
@@ -352,6 +407,7 @@ pub fn style_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Style",
         Language::IT => "Stile",
+        Language::FR => "Style",
     }
 }
 
@@ -359,6 +415,7 @@ pub fn language_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Language",
         Language::IT => "Lingua",
+        Language::FR => "Langue",
     }
 }
 
@@ -366,6 +423,7 @@ pub fn overview_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Overview",
         Language::IT => "Panoramica",
+        Language::FR => "Résumé",
     }
 }
 
@@ -373,6 +431,7 @@ pub fn overview_translation(language: Language) -> &'static str {
 //     match language {
 //         Language::EN => "Inspect",
 //         Language::IT => "Ispeziona",
+//         Language::FR => "Inspecter",
 //     }
 // }
 
@@ -380,6 +439,7 @@ pub fn packets_threshold_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Notify me when a packets threshold is exceeded",
         Language::IT => "Notificami quando una soglia di pacchetti è superata",
+        Language::FR => "Notifiez-moi lorsqu'un seuil de paquet est atteint",
     }
 }
 
@@ -387,6 +447,7 @@ pub fn bytes_threshold_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Notify me when a bytes threshold is exceeded",
         Language::IT => "Notificami quando una soglia di byte è superata",
+        Language::FR => "Notifiez-moi lorsqu'un seuil de donnée est atteint",
     }
 }
 
@@ -394,6 +455,7 @@ pub fn per_second_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "(per second)",
         Language::IT => "(al secondo)",
+        Language::FR => "(par seconde)",
     }
 }
 
@@ -401,6 +463,7 @@ pub fn specify_multiples_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "; you can also specify 'K', 'M' and 'G'",
         Language::IT => "; puoi anche specificare 'K', 'M' e 'G'",
+        Language::FR => "; vous pouvez également spécifier 'K', 'M' et 'G'",
     }
 }
 
@@ -408,6 +471,7 @@ pub fn favorite_notification_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Notify me when new data are exchanged from my favorites",
         Language::IT => "Notificami quando nuovi dati sono scambiati dai miei preferiti",
+        Language::FR => "Notifiez-moi lorsque des données sont échangées depuis mes favoris",
     }
 }
 
@@ -415,6 +479,7 @@ pub fn threshold_translation(language: Language) -> String {
     match language {
         Language::EN => "Threshold: ".to_string(),
         Language::IT => "Soglia: ".to_string(),
+        Language::FR => "Seuil: ".to_string(),
     }
 }
 
@@ -422,6 +487,7 @@ pub fn volume_translation(language: Language, value: u8) -> String {
     match language {
         Language::EN => format!("Volume: {value:^3}%"),
         Language::IT => format!("Volume: {value:^3}%"),
+        Language::FR => format!("Volume: {value:^3}%"),
     }
 }
 
@@ -429,6 +495,7 @@ pub fn sound_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Sound:",
         Language::IT => "Suono:",
+        Language::FR => "Son:",
     }
 }
 
@@ -436,6 +503,7 @@ pub fn open_report_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Open full report",
         Language::IT => "Apri report completo",
+        Language::FR => "Ouvrir le raport complet",
     }
 }
 
@@ -443,6 +511,7 @@ pub fn bytes_exceeded_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Bytes threshold exceeded!",
         Language::IT => "Soglia di Byte superata!",
+        Language::FR => "Seuil de donnée atteint!",
     }
 }
 
@@ -451,6 +520,7 @@ pub fn bytes_exceeded_value_translation(language: Language, value: &str) -> Stri
     match language {
         Language::EN => format!("{trimmed_value} bytes have been exchanged"),
         Language::IT => format!("{trimmed_value} byte sono stati scambiati"),
+        Language::FR => format!("{trimmed_value} octets ont été échangé"),
     }
 }
 
@@ -458,6 +528,7 @@ pub fn packets_exceeded_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Packets threshold exceeded!",
         Language::IT => "Soglia di pacchetti superata!",
+        Language::FR => "Le seuil de paquet a été atteinte!",
     }
 }
 
@@ -465,6 +536,10 @@ pub fn packets_exceeded_value_translation(language: Language, value: u32) -> Str
     match language {
         Language::EN => format!("{value} packets have been exchanged"),
         Language::IT => format!("{value} pacchetti sono stati scambiati"),
+        Language::FR => match value {
+            1 => "1 paquet a été echangé".to_owned(),
+            npackets => format!("{npackets} paquets ont été echangé"),
+        }
     }
 }
 
@@ -472,6 +547,7 @@ pub fn favorite_transmitted_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "New data exchanged from favorites!",
         Language::IT => "Nuovi dati scambiati dai preferiti!",
+        Language::FR => "Nouvel echange de donnée depuis un favori!",
     }
 }
 
@@ -483,6 +559,9 @@ pub fn no_notifications_set_translation(language: Language) -> Text<'static> {
         Language::IT => "Non hai ancora abilitato le notifiche!\n\n\
                                 Dopo che le avrai abilitate, questa pagina mostrerà una collezione delle tue notifiche\n\n\
                                 Puoi abilitare le notifiche dalle impostazioni:",
+        Language::FR => "Vous n'avez pas activé les notifications!\n\n\
+                                    Une fois activées, cette page affichera le journal des notifications\n\n\
+                                    Vous pouvez les activer dans les paramètres:",
     })
 }
 
@@ -496,6 +575,10 @@ pub fn no_notifications_received_translation(language: Language) -> Text<'static
             "Nulla da vedere al momento...\n\n\
                                 Quando riceverai una notifica, essa verrà mostrata qui"
         }
+        Language::FR => {
+            "Rien à voir pour le moment...\n\n\
+                                 Lorsque vous recevrez une notification, elle s'affichera ici"
+        }
     })
 }
 
@@ -503,5 +586,6 @@ pub fn only_last_30_translation(language: Language) -> &'static str {
     match language {
         Language::EN => "Only the last 30 notifications are displayed",
         Language::IT => "Solo le ultime 30 notifiche sono mostrate",
+        Language::FR => "Seulement les 30 dernières minutes sont affichées",
     }
 }