Handle require errors better

[merlinc]

We dynamically load data via resolve but we are not explicitly handling errors that occur. We should do that so we have more granularity as to what went wrong.

filename = require.resolve(path.resolve(this.basePath, filename));