diff --git a/Formula/v/vte3.rb b/Formula/v/vte3.rb
index 7cd2e23edc8797..866ff1bdb791c1 100644
--- a/Formula/v/vte3.rb
+++ b/Formula/v/vte3.rb
@@ -1,19 +1,18 @@
 class Vte3 < Formula
   desc "Terminal emulator widget used by GNOME terminal"
   homepage "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/VTE"
-  url "https://download.gnome.org/sources/vte/0.74/vte-0.74.2.tar.xz"
-  sha256 "a535fb2a98fea8a2449cd1a02cccf5190131dddff52e715afdace3feb536eae7"
+  url "https://download.gnome.org/sources/vte/0.76/vte-0.76.0.tar.xz"
+  sha256 "bbce30b8f504370b12d6439c07a82993e97d7e9afe2dd367817cd58ff029ffda"
   license "LGPL-2.0-or-later"
-  revision 1
 
   bottle do
-    sha256 arm64_sonoma:   "04f7acc8d61fcbe1c536532fd3089be6061bb10dbc8dc4dabdf3fde064f40346"
-    sha256 arm64_ventura:  "141fbe5b46ce720cd628693a9f6b1923e0c1e6dc8f8e29e76c128d8e6d9ed18e"
-    sha256 arm64_monterey: "5a81c7810286aa15d070e7a87a9eaa60ff9e9352578a02d4d4ce5c914955fd42"
-    sha256 sonoma:         "12b7277af9aa0140fc8fc52f6f97d23fe2193b84fa336b402dadcabefd4e74e1"
-    sha256 ventura:        "fb98b64f99dbc7a0eda5c8971cfcb583ebaf1a65ffb548dfe73169c83ce63171"
-    sha256 monterey:       "d23b50f40f597fade22e33173a106f768c0fb1b1f29d4a6e699bcea199a91703"
-    sha256 x86_64_linux:   "c2e99aa765aa3fc836f0250b5198c95e4bac4584162866632a768fe314ea039a"
+    sha256 arm64_sonoma:   "892ea02960bc4181b02063267e27308267efb63ff0072f3fca87fbca07a91846"
+    sha256 arm64_ventura:  "353caf0b86341b7d5598429da93c0c757fed16083ab7953fbcc6b0fb6b60e458"
+    sha256 arm64_monterey: "61c6b6495a55f0dc3df3a2b21227c9255e3323d3e505afc5dd6472481cff787a"
+    sha256 sonoma:         "ff0df9539f33ce6b1cddf347817579976aee39b6ea6f0dadcaaf3665bb3fa1cc"
+    sha256 ventura:        "04a2a17a3398254911b2abcdf38b388ec04207ccee9d929348141f5e4561c9be"
+    sha256 monterey:       "7930996ddf6e46ab01c7ddf66a2a7e78303bf924c8dda11032140f98c0f2136b"
+    sha256 x86_64_linux:   "d028c7a35181adb95038a83edfb704ac5a4e189eb1deec5f006428f09ea12003"
   end
 
   depends_on "gettext" => :build
@@ -33,17 +32,28 @@ class Vte3 < Formula
   depends_on "pcre2"
 
   on_macos do
-    depends_on "llvm" => :build if DevelopmentTools.clang_build_version <= 1200
     depends_on "gettext"
   end
 
+  on_ventura :or_newer do
+    depends_on "llvm" => :build if DevelopmentTools.clang_build_version <= 1500
+  end
+
+  on_monterey :or_older do
+    # We use GCC on older macOS as build fails with brew `llvm`.
+    # Undefined symbols for architecture x86_64:
+    #   "std::__1::__libcpp_verbose_abort(char const*, ...)", referenced from: ...
+    depends_on "gcc"
+    fails_with :clang
+  end
+
   on_linux do
     depends_on "linux-headers@5.15" => :build
     depends_on "systemd"
   end
 
   fails_with :clang do
-    build 1200
+    build 1500
     cause "Requires C++20"
   end
 
@@ -56,7 +66,11 @@ class Vte3 < Formula
   patch :DATA
 
   def install
-    ENV.llvm_clang if OS.mac? && (DevelopmentTools.clang_build_version <= 1200)
+    ENV.llvm_clang if OS.mac? && MacOS.version >= :ventura && DevelopmentTools.clang_build_version <= 1500
+    # Work around an Xcode 15 linker issue which causes linkage against LLVM's
+    # libunwind due to it being present in a library search path.
+    ENV.remove "HOMEBREW_LIBRARY_PATHS", Formula["llvm"].opt_lib if DevelopmentTools.clang_build_version == 1500
+
     ENV["XML_CATALOG_FILES"] = etc/"xml/catalog"
 
     system "meson", "setup", "build", "-Dgir=true",