From aefa4c6264b8febeec8ea7109e7f13370b9a7772 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: IO0288 Date: Fri, 11 Oct 2024 22:53:38 +0800 Subject: [PATCH 1/3] Add: Chinese translation for first-time submission of project documents --- addons/airway/stringtable.xml | 12 + addons/circulation/stringtable.xml | 12 + addons/gui/stringtable.xml | 4 + addons/misc/stringtable.xml | 28 + addons/pharma/stringtable-0.xml | 3269 ++++++++++++++++++++++++++++ addons/surgery/stringtable.xml | 1 + addons/zeus/stringtable.xml | 8 + 7 files changed, 3334 insertions(+) create mode 100644 addons/pharma/stringtable-0.xml diff --git a/addons/airway/stringtable.xml b/addons/airway/stringtable.xml index bc037fb91..ccb088d61 100644 --- a/addons/airway/stringtable.xml +++ b/addons/airway/stringtable.xml @@ -191,6 +191,7 @@ %1 sjekket luftveiene: %2, %3 %1 tarkistettu hengitystiet, %2, %3 %1 проверенные дыхательные пути: %2, %3 + %1 检查呼吸道: %2, %3 %1 Heeft de luchtwegen gecheckt: %2, %3 @@ -319,6 +320,7 @@ Obstruksjon er midlertidig redusert Tukos on väliaikaisesti lievennetty Препятствие временно устранено + 阻塞暂时减轻 Blokkade is tijdelijk verzacht @@ -330,6 +332,7 @@ Ilmatiet eivät ole tukossa Дыхательные пути не закупорены языком. Die Atemwege sind nicht blockiert. + 气道未被阻塞 Vias aéreas não obstruídas Luchtweg is niet geblokkeerd @@ -342,6 +345,7 @@ Ilmatiet eivät ole likaisia Дыхательные пути не закупорены рвотой. Die Atemwege sind nicht verstopft. + 气道未闭塞 Vias aéreas não ocluídas Luchtweg is niet verstopt @@ -354,6 +358,7 @@ Hengitystiet ovat tukossa, hengityshoitoa tarvitaan Atemwege sind blockiert, die Atemwege müssen freigelegt werden Дыхательные пути закупорены языком, требуется лечение дыхательных путей + 气道阻塞，需要气道管理 Vias aéreas obstruídas, gerenciamento de vias aéreas necessário Luchtweg is geblokkeerd, luchtwegmanagement is vereist @@ -366,6 +371,7 @@ Hengitystiet ovat likaiset, tarvitaan lääkärin imu Дыхательные пути закупорены рвотой, требуется медицинское отсасывание Die Atemwege sind verstopft. Medizinische Absaugung benötigt. + 气道堵塞，需要吸痰 Vias aéreas ocluídas, sucção médica necessária Luchtweg is verstopt, medische suctie is vereist @@ -454,6 +460,7 @@ Potilaan pää on jo yli ojentunut Kopf des Patienten ist bereits überstreckt Голова пациента уже наклонена. + 病人的头部已经过度伸展 A cabeça do paciente já está hiperestendida Patiënts hoofd is al overstrekt @@ -504,6 +511,7 @@ Pään ylivenyttely onnistui Kopf erfolgreich überstreckt Гиперэкстензия головы завершена + 头部拉伸成功 Cabeça hiperestendida com sucesso Hoofd succesvol overstrekt @@ -579,6 +587,7 @@ Giro de cabeza cancelado pään kääntäminen peruttu Поворот головы отменен + 异物清除停止了 Hoofddraaiing gestopt @@ -590,6 +599,7 @@ pään kääntyminen alkoi Начался поворот головы Kopfdrehung begonnen + 开始清除异物 Rotação de cabeça iniciada Hoofddraaiing gestart @@ -604,6 +614,7 @@ Parar giro de cabeza Lopeta potilaan pään kääntäminen Перестаньте поворачивать голову + 停止清除异物 Stop de hoofddraaiing @@ -786,6 +797,7 @@ Ilmateiden imu Всасывание из дыхательных путей Absaugung der Atemwege + 呼吸道抽吸 Aspiration des voies respiratoires Sucção de vias aéreas Luchtweg suctie diff --git a/addons/circulation/stringtable.xml b/addons/circulation/stringtable.xml index 7a0566eb2..276d7f1c8 100644 --- a/addons/circulation/stringtable.xml +++ b/addons/circulation/stringtable.xml @@ -1029,6 +1029,7 @@ Place AED Pads + 放置DEA电极 AEDパッドを貼り付ける Placer les électrodes du AED 자동심장충격기 패드 붙이기 @@ -1065,6 +1066,7 @@ Place AED-X Pads + 放置AED-X电极 AED-Xパッドを貼り付ける Placer les électrodes du AED-X X-시리즈 자동심장충격기 패드 붙이기 @@ -1101,6 +1103,7 @@ Remove Defibrillator Pads + 取下除颤器电极 除細動器パッドを取り外す Retirer les électrodes du défibrilateur 자동심장충격기 패드 떼기 @@ -1113,6 +1116,7 @@ Placing Defibrillator Pads + 放置除颤器电极 除細動器パッドを貼り付けています Mise en place des électrodes du défibrilateur 자동심장충격기 패드 붙이는 중 @@ -1125,6 +1129,7 @@ Removing Defibrillator Pads + 正在取下除颤器垫 除細動器パッドを取り外しています Retrait des électrodes du défibrillateur 자동심장충격기 패드 떼는 중 @@ -1137,6 +1142,7 @@ Administer Shock + 实施休克 ショックを実施 Délivrer le choc 쇼크 실시 @@ -1149,6 +1155,7 @@ Charge Defibrillator + 除颤器充能 除細動器を充電 Charger le défibrillateur 자동심장충격기 충전 @@ -1161,6 +1168,7 @@ Cancel Charge + 取消充能 充電を取り消す Annuler la charge du défibrillateur 충전 취소 @@ -1173,6 +1181,7 @@ View Monitor + 查看监护仪 バイタルモニターを表示 Visualiser le moniteur 보니터 보기 @@ -1245,6 +1254,7 @@ Vitals Monitor Audio ON + 监护仪音频 开启 モニター音声オン Activer le son des signes vitaux de l'AED-X 환자감시장치 소리 켜기 @@ -1257,6 +1267,7 @@ Vitals Monitor Audio OFF + 监护仪音频 关闭 モニター音声オフ Désactiver le son des signes vitaux de l'AED-X 환자감시장치 소리 끄기 @@ -2814,6 +2825,7 @@ Can Deteriorate + 存在心脏功能受损的可能性 調律状態が悪化するようにする Possibilité de détérioration de la fonction cardiaque 심장기능이 악화될 수 있음 diff --git a/addons/gui/stringtable.xml b/addons/gui/stringtable.xml index cbc87d9a0..056595910 100644 --- a/addons/gui/stringtable.xml +++ b/addons/gui/stringtable.xml @@ -15,6 +15,7 @@ Configurações básicas Perus asetukset Основные настройки + 基础设置 Basisinstellingen @@ -55,6 +56,7 @@ No pushed fluids + 无法进行输液 주입된 액체 없음 点滴中の輸液なし Keine verabreichten Flüssigkeiten @@ -67,6 +69,7 @@ Overlay Selected Body Part + 突出显示选定的身体部位 선택한 신체 부위 오버레이 選択した身体部位のオーバーレイ表示 Ausgewähltes Körperteil überlagern @@ -79,6 +82,7 @@ Label Patient Sides + 查看患者标签 환자 측면에 라벨 붙이기 患者の向きのラベル表示 Beschriftung der Patientenseiten diff --git a/addons/misc/stringtable.xml b/addons/misc/stringtable.xml index e213e835e..dcdc9bfaf 100644 --- a/addons/misc/stringtable.xml +++ b/addons/misc/stringtable.xml @@ -1130,6 +1130,7 @@ View Packing List + 查看装箱清单 Ver lista Packliste ansehen 内容物リストを見る @@ -1140,6 +1141,7 @@ Trauma Section: + 创伤部分: Sección de trauma: Trauma Sektion: 外傷枠: @@ -1150,6 +1152,7 @@ Bandage Section: + 绷带部分: Sección de vendaje: Bandagen Sektion: 包帯枠: @@ -1160,6 +1163,7 @@ Pain Management Section: + 疼痛管理部分: Sección de analgesicos: Schmerzmittel Sektion: 鎮痛枠: @@ -1170,6 +1174,7 @@ Breathing Section: + 呼吸部分: Sección de respiración: Beatmungs Sektion: 呼吸枠: @@ -1180,6 +1185,7 @@ Airway Section: + 气道部分: Sección de vías respiratorias: Atemwege Sektion: 気道枠: @@ -1190,6 +1196,7 @@ Pharmaceutical Section: + 药物部分: Sección de farmacia: Arzneimittel Sektion: 薬品枠: @@ -1200,6 +1207,7 @@ Fluid Section: + 液体部分: Sección de fluidos: Flüssigkeits Sektion: 輸液枠: @@ -1210,6 +1218,7 @@ Miscellaneous Section: + 杂项部分: Sección de miscelaneos: Vermischte Sektion: 雑多枠: @@ -1220,6 +1229,7 @@ Unpack Trauma Section + 打开创伤部分 Desempaquetar sección de traumas: Entpacke Trauma Sektion 外傷枠を 開梱する @@ -1230,6 +1240,7 @@ Unpack Bandage Section + 拆包绷带部分 Desempaquetar sección de vendaje: Entpacke Bandagen Sektion 包帯枠を 開梱する @@ -1240,6 +1251,7 @@ Unpack Pain Management Section + 打开疼痛管理部分 Desempaquetar sección de analgesicos: Entpacke Schmerzmittel Sektion 鎮痛枠を 開梱する @@ -1250,6 +1262,7 @@ Unpack Breathing Section + 打开呼吸部分 Desempaquetar sección de respiración: Entpacke Beatmungs Sektion 呼吸枠を 開梱する @@ -1260,6 +1273,7 @@ Unpack Airway Section + 打开气道部分 Desempaquetar sección de vías respiratorias: Entpacke Atemwege Sektion 気道枠を 開梱する @@ -1270,6 +1284,7 @@ Unpack Pharmaceutical Section + 拆包药剂部分 Desempaquetar sección de farmacia: Entpacke Arzneimittel Sektion 薬品枠を 開梱する @@ -1280,6 +1295,7 @@ Unpack Fluid Section + 解封流体部分 Desempaquetar sección de fluidos: Entpacke Flüssigkeit Sektion 輸液枠を 開梱する @@ -1290,6 +1306,7 @@ Unpack Miscellaneous Section + 拆包杂项部分 Desempaquetar sección de miscelaneos: Entpacke Vermischte Sektion 雑多枠を 開梱する @@ -1300,6 +1317,7 @@ Repack Trauma Section + 重装创伤部分 Empaquetar sección de trauma: Packe Trauma Sektion 外傷枠を 再梱包する @@ -1310,6 +1328,7 @@ Repack Bandage Section + 重装绷带部分 Empaquetar sección de vendaje: Packe Bandagen Sektion 包帯枠を 再梱包する @@ -1320,6 +1339,7 @@ Repack Pain Management Section + 重装疼痛管理部分 Empaquetar sección de analgesicos: Packe Schmerzmittel Sektion 鎮痛枠を 再梱包する @@ -1330,6 +1350,7 @@ Repack Breathing Section + 重新包装呼吸部分 Empaquetar sección de respiración: Packe Beatmungs Sektion 呼吸枠を 再梱包する @@ -1340,6 +1361,7 @@ Repack Airway Section + 重新包装气道部分 Empaquetar sección de vías respiratorias: Packe Atemwege Sektion 気道枠を 再梱包する @@ -1350,6 +1372,7 @@ Repack Pharmaceutical Section + 再包装药剂部分 Empaquetar sección de vendaje: Packe Arzneimittel Sektion 薬品枠を 再梱包する @@ -1360,6 +1383,7 @@ Repack Fluid Section + 重新充填流体部分 Empaquetar sección de fluidos: Packe Flüssigkeit Sektion 輸液枠を 再梱包する @@ -1370,6 +1394,7 @@ Repack Miscellaneous Section + 重新包装及杂项部分 Empaquetar sección de miscelaneos: Packe Vermischte Sektion 雑多枠を 再梱包する @@ -1380,6 +1405,7 @@ Hint Item Color + 提示项目颜色 Color del objeto en la nota Hinweis Gegenstand Farbe ヒントのアイテムの文字色 @@ -1389,6 +1415,7 @@ The item color of the text that is displayed via a hint + 通过提示显示的文本的项目颜色 El color del elemento que aparece en el texto de la nota. Die Farbe der Gegenstände die über einen Hinweis angezeigt werden ヒントで表示されるポケット内アイテムの文章の文字色 @@ -1462,6 +1489,7 @@ Use Surgical Kit (Full Body) + 全身缝合 手術キットを使う (全身縫合) Использвать хир.набор (на всё тело) Utilizar kit quirúrgico (cuerpo completo) diff --git a/addons/pharma/stringtable-0.xml b/addons/pharma/stringtable-0.xml new file mode 100644 index 000000000..bc500e2bf --- /dev/null +++ b/addons/pharma/stringtable-0.xml @@ -0,0 +1,3269 @@ + + + + + Allow applying IV + Poziom wyszkolenia medycznego dla IV + 允许使用IV + Permetti utilizzo IV + Povolit zavedení IV + Autoriser la pose d'IV + IV 설정 허용 + Erlaubt die Anwendung von IV + IVの使用許可 + Permitir colocar IV + Permitir aplicar IV + Salli hakeminen IV + Разрешить внутривенное введение + + + Changes what medical level is required to set IVs + Benötigter medizinischer Grad, welcher für das Legen von IVs erforderlich ist + Poziom wyszkolenia medycznego potrzebnego do założenia kaniul IV + Niveau nécessaire pour poser une IV + 改变设置静脉注射所需的医疗级别 + 改变设置 IV 所需的医疗级别 + Cambia il livello medico richiesto per impostare le IV + Cambia el nivel médico que se requiere para colocar las IVs + IV를 설정하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + IV'leri'ları ayarlamak için gereken tıbbi düzeyi değiştirir + Změní, která zdravotnická úroveň je potřeba k zavedení IV + IVの使用に必要な医療スキルのレベルを設定します。 + Изменяет медицинский уровень, необходимый для установки IV. + Muda qual nível médico é necessário para aplicar IVs + Muuttaa, mitä lääketieteen koulutustasoa tarvitaan IV:n lisäämiseen + + + Allow applying IO + Poziom wyszkolenia medycznego dla IO + 允许使用IO + Permetti utilizzo IO + Povolit zavedení IO + Autoriser la pose d'IO + IO 설정 허용 + Erlaubt die Anwendung von IO + IOの使用許可 + Permitir colocar IO + Permitir aplicar IO + Salli IO:n käyttö + Разрешить применение IO + + + Changes what medical level is required to set IOs + Poziom wyszkolenia medycznego potrzebnego do założenia IO + 更改设置 IO 所需的医疗级别 + Cambia quale livello medico è richiesto per posizionare la IO. + Změní, která zdravotnická úroveň je potřeba k zavedení IO + Change le niveau médical requis pour poser des IO + IO를 설정하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, welcher für das Legen von IOs erforderlich ist + IOの使用に必要な医療スキルのレベルを設定します。 + Cambia el nivel médico que se requiere para colocar las IOs + Muda qual nível médico é necessário para aplicar IOs + Muuttaa IO:iden asettamiseen vaadittavaa lääketieteellistä tasoa + Изменяет, какой медицинский уровень требуется для установки IO + + + Enables IV/IO drop times + Aktiviert das herausfallen von IOs/IVs + Włącz wypadanie IV/IO + Habilitar los tiempos de caída de IV/IO + 启用IV/IO下降时间 + 启用 IV/IO 的脱落时间 + Povolit čas vypadnutí pro IV/IO + IV/IO를 떼어내는 시간 활성화 + Activer les délais d'attente pour les IV/IO + IV/IO bırakma sürelerini etkinleştir + Abilitare i tempi di staccamento IV/IO + IV/IOの時間経過での脱落を有効化 + Включает время сброса IV/IO + Habilita tempo de queda de IV/IO + Mahdollistaa IV/IO-pudotusajat + + + IV/IO drop time + IV/IO 掉落时间 + IOs/IVs Herausfallzeit + Temps de chute de l'IV/IO + IV/IO脱落までの時間 + IV/IO를 떼어내는 시간 + Tempo di staccamento IV/IO + Tempo de queda de IV/IO + Czas do wypadnięcia IV/IO + Tiempo de caida de IV/IO + Čas vypadnutí IV/IO + IV/IO pudotusaika + Время выпадения IV/IO + + + Changes the time at which IVs/IOs fall out of a patient + Ändert den Zeitpunkt, nachdem IVs/IOs aus einem Patienten herausfallen + Czas samoistnego wypadnięcia IV/IO z pacjenta + Temps au bout du quel l'IV/IO tombe du patient + 改变病人的静脉注射/IOs脱落的时间 + IVs/IOs 脱落的时间 + Cambia il tempo in cui le IV/IO si staccano da un paziente + Cambia el tiempo en el que las IVs/IOs se caen de un paciente + IV/IO가 환자에게서 떼지는 시간 변경 + IV'lerin/IO'ların bir hastadan düştüğü zamanı değiştirir + Změní čas po kterém samovolně vypadnou IV/IO z pacienta + 患者からIV/IOが抜け落ちるのにかかる時間を設定します + Изменяет время выпадения IV/IO капельниц у пациента + Altera o tempo em que IVs/IOs caem de um paciente + Muuttaa aikaa, jolloin IVs/IO + + + Sets if IV/IO needles are reusable + Ändert ob IVs/IOs wiederverwendbar sind + Czy igły IV/IO są do ponownego użytku + IV/IO réutilisables ? + 如果静脉注射针头是可重复使用的，则应设置。 + 如果 IV/IO 注射针头是可重复使用的, 则应启用。 + Imposta se gli aghi IV/IO sono riutilizzabili + Establece si las IV/IO son reutilizables + IV/IO 바늘 재사용 가능 여부 + IV/IO iğnelerinin yeniden kullanılabilir olup olmadığını ayarlar + Nastaví, zda IV/IO jehly jsou znovu-použitelné + IV/IO針を再利用可能にする + Устанавливает, можно ли использовать иглы IV/IO повторно + Define se as agulhas IV/IO são reutilizáveis + Asettaa, jos IV/IO-neulat ovat uudelleenkäytettäviä + + + Time to establish IVs + Zeit zum Anlegen von IVs + Czas zakładania IV + Temps pour poser une IV + 建立静脉注射的时间 + 建立 IV 注射的时间 + Tempo per inserire IV + Tiempo para establecer las IV + IV를 꽂는 시간 변경 + IV'ler oluşturma zamanı + Čas k zavedení IV + IV刺入の所要時間 + Время установки IV + Tempo de estabelecimento de IV + IV lisäämiseen tarvittava aika + Aanbrengtijd voor IV's + + + Time to establish IOs + Zeit zum Anlegen von IOs + Czas zakładania IO + Temps pour poser une IO + 建立国际组织的时间 + 建立 IO 注射的时间 + Tempo per posizionare gli IO + Tiempo para establecer las IO + IO를 꽂는 시간 변경 + IO'ları oluşturma zamanı + Čas k zavedení IO + IO刺入の所要時間 + Время установки IO + Tempo de estabelecimento de IO + Aika luoda IO:t + Aanbrengtijd voor IO's + Aanbrengtijd voor IO's + + + 用于抑制疼痛用于抑制疼痛 + 통증을 억제하는 데 사용 + 戦闘傷病治療薬パック<br/>軽度の痛みを抑え、血液不適合による症状を緩和するために使用される + Paquete de medicación para heridas de combate. Se utiliza para suprimir el dolor leve y aliviar los síntomas de incompatibilidad sanguínea + Gevechts wond medicatie pil pak<br/>Wordt gebruikt om milde pijn en bloed incompatibiliteit op te lossen + Pack de Pilules Médicales pour Blessures de Combat </br> Utilisé pour supprimer les douleurs mineures et soulager les symptômes d'incompatibilité sanguine. + Schmerzmittel + Antidolorifici + 진통제 + Analgésicos + Ağrı Kesiciler + 鎮痛剤 + Обезболивающие + Analgésicos + Kipulääkkeet + + + Push Painkillers + Użyj leku przeciwbólowego + 服用止痛藥 + 服用止痛药 + Vzít prášky proti bolesti + Administrer Perfalgan + Schlucke Schmerzmittel + Prendi antidolorifici + 진통제 복용 + Administrar analgésico + Ağrı Kesicileri Al + 鎮痛剤を服用 + Принимайте обезболивающие + Administrar Analgésicos + Paina kipulääkkeitä + + + Used to restore consciousness + Wird zur Wiederherstellung des Bewusstseins verwendet + Używane w celu przywrócenia przytomności + Utilisé pour stimuler le patient et l'aider à reprendre conscience. + Usato per riprendere coscienza + Usado para ​​recuperar la consciencia + 用于恢复知觉 + 用于恢复知觉 + 의식 회복에 사용 + Bilinci geri yüklemek için kullanılır + Používá se k obnovení vědomí + 意識を回復するために使用される + Используется для восстановления сознания + Usado para restaurar a consciência + Käytetään tajunnan palauttamiseen + + + Ammonium Carbonate + Ammoniumkarbonat + Sole trzeźwiące + Sels d'Ammoniac + Carbonato d'ammonio + Carbonato de amonio + 碳酸铵 + 碳酸铵 + 탄산암모늄 + Amonyum karbonat + Uhličitan amonný + 炭酸アンモニウム + Карбонат аммония + Carbonato de Amônio + Ammoniumkarbonaatti + + + Use Carbonate + Ammoniumkarbonat verwenden + Użyj soli trzeźwiących + Utiliser Sels d'Ammoniac + Somministra Carbonato d'ammonio + Administrar carbonato de amonio + 使用碳酸盐 + 使用碳酸铵 + 탄산암모늄 사용 + Karbonat kullanın + Použít Uhličitan + 炭酸アンモニウムを使う + Ввести Карбонат + Administrar Carbonato de Amônio + Käytä karbonaattia + + + Penthrox Inhaler + “绿哨”Penthrox吸入器 + ペンスロックス吸入器 + Inhalateur de Penthrox + 펜트록스 흡입기 + Penthrox-Inhalator + Inalador de Penthrox + Inhalador Penthrox + Penthrox inhalaattori + Ингалятор Пентрокс + + + Use Penthrox Inhaler + 使用“绿哨”Penthrox吸入器 + ペンスロックス吸入器を使う + Utiliser l'inhalateur de Penthrox + 펜트록스 흡입기 사용 + Verwende Penthrox-Inhalator + Usar Inalador de Penthrox + Usar inhalador Penthrox + Käytä penthrox-inhalaattoria + Использовать ингалятор Пентрокс + + + Used to manage moderate pain + 用于治疗中度疼痛 + 中度の痛みの対処に使用される + Utilisé pour traiter les douleurs modérées + 중간 정도의 통증 관리에 사용됩니다 + Wird zur Behandlung mäßiger Schmerzen eingesetzt + Usado para gerenciar dor moderada + Para controlar el dolor moderado + Käytetään kohtalaisen kivun hoitoon + Используется для лечения умеренной боли + + + Used to reverse opioid overdoses + Zur Umkehrung einer Opioid-Überdosis + Używany do zwalczania przedawkowania opioidów + Utilisé pour traiter les overdoses d'opiacés + Usato per trattare le overdose da oppiacei + Usado para tratar las sobredosis de opiáceos + 用于逆转阿片类药物的过量使用 + 用于逆转阿片类药物的过量使用 + 아편유사제 과다 복용을 역전시키는 데 사용 + Opioid aşırı dozlarını tersine çevirmek için kullanılır + Používá se ke zvrácení předávkování opioidy + オピオイド過剰摂取を元に戻すために使用される + Используется для устранения передозировок опиоидами. + Usado para reverter overdoses de opioides + Käytetään opioidien yliannostusten kumoamiseen + + + Naloxone + Naloxone + Nalokson + Naloxone + Naloxone + Naloxona + 纳洛酮 + 纳洛酮 + 날록손 + Nalokson + Naloxon + ナロキソン + Налоксон + Naloxona + naloksoni + + + Use Naloxone + Naloxone verwenden + Użyj Naloksonu + Administrer Naloxone + Somministrare Naloxone + Administrar Naloxona + 使用纳洛酮 + 使用纳洛酮 + 날록손 복용 + Nalokson kullanın + Použít Naloxon + ナロキソンを投与 + Ввести Налоксон + Administrar Naloxona + Käytä naloksonia + + + Used to combat cardiac arrest + Einsatz zur Bekämpfung des Herzstillstands + Używany do zwalczania zatrzymania akcji serca + Utilisé pour combattre l'arrêt cardiaque. + 用于防治心脏骤停 + 用于防治心脏骤停 + Usato per combattere l'arresto cardiaco + Se utiliza para combatir un paro cardiaco + 심장 마비 퇴치를 위해 사용 + Kalp durmasıyla mücadele için kullanılır + Používá se k léčení srdeční zástavy + 心停止に対応する為に使用される + Используется для борьбы с остановкой сердца + Usado para combater a parada cardíaca + Käytetään sydämenpysähdyksen torjuntaan + + + Amiodarone + Amiodaron + Amiodaron + Amiodarone + 胺碘酮 + 胺碘酮 + Amiodarone + Amiodarona + 아미오다론 + Amiodaron + Amiodaron + アミオダロン + Амиодарон + Amiodarona + Amiodaroni + + + Push Amiodarone + Amiodaron verabreichen + Wstrzyknij Amiodaron + Injecter Amiodarone + 推广胺碘酮 + 推注胺碘酮 + Iniettare l'amiodarone + Administrar Amiodarona + 아미오다론 투여 + Amiodaron'u itin + Aplikovat Amiodaron + アミオダロンを注入 + Ввести Амиодарон + Injetar Amiodarona + Työnnä amiodaria + + + Used to combat cardiac arrest + Einsatz zur Bekämpfung des Herzstillstands + Używany do zwalczania zatrzymania akcji serca + Antiarythmique utilisé pour combattre les formes choquables arrêt cardiaque. + 用于防治心脏骤停 + 用于对抗心脏骤停 + Usato per combattere l'arresto cardiaco + Se utiliza para combatir un paro cardiaco + 심장 마비 퇴치를 위해 사용 + Kalp durmasıyla mücadele için kullanılır + Používá se k léčení srdeční zástavy + 心停止に対応する為に使用される + Используется для борьбы с остановкой сердца + Usado para combater a parada cardíaca + Käytetään sydämenpysähdyksen torjuntaan + + + Lidocaine + Lidocain + Lidokaina + Lidocaïne + 利多卡因 + 利多卡因 + Lidocaina + Lidocaína + 리도카인 + Lidokain + Lidokain + リドカイン + Лидокаин + Lidocaína + Lidokaiini + + + Push Lidocaine + Lidocain verabreichen + Wstrzyknij Lidokainę + Injecter Lidocaïne + 推动利多卡因 + 推注利多卡因 + Iniettare la lidocaina + Administrar Lidocaína + 리도카인 투여 + Push Lidokain + Aplikovat Lidokain + リドカインを注入 + Ввести Лидокаин + Injetar Lidocaína + Paina lidokaiinia + + + Used to treat bradycardia + Zur Behandlung von Bradykardie + Używany do zwalczania bradykardii + Utiliser pour traiter une bradycardie + 用于治疗心动过缓 + 用于治疗心动过缓 + Usato per trattare la bradicardia + Se utiliza para tratar la bradicardia + 서맥 치료에 사용 + Bradikardi tedavisinde kullanılır + Používá se k léčbě bradykardie + 徐脈の治療に使用される + Используется для лечения брадикардии + Usado para tratar bradicardia + Käytetään bradykardian hoitoon + + + Atropine + Atropin + Atropina + Atropine + 阿托品 + 阿托品 + Atropina + Atropina + 아트로핀 + Atropin + Atropin + アトロピン + Атропин + Atropina + Atropiini + + + Push Atropine + Atropin verabreichen + Wstrzyknij Atropinę + Injecter Atropine + 推动阿托品 + 推注阿托品 + Iniettare l'atropina + Administrar Atropina + 아트로핀 투여 + Atropin itin + Aplikovat Atropin + アトロピンを注入 + Ввести Атропин + Injetar Atropina + Työnnä atropiinia + + + Encourages clot formation + Fördert die Gerinnungsbildung + Wspomaga tworzenie skrzepów + Favorise la coagulation + Favorisce la coagulazione + Favorece la coagulación + 鼓励血凝块的形成 + 促进血凝块的形成, 有利于抑制出血 + 혈전 형성 촉진 + Pıhtı oluşumunu teşvik eder + Podporuje tvorbu sraženin + 血液凝固を促進し、出血を抑えます + Способствует образованию тромбов + Favorece a coagulação + Edistää verihyytymien muodostumista + + + TXA + TXA + TXA + Acide Tranexamique + TXA + ATX + TXA + 血栓素(TXA) + TXA + TXA + TXA + トラネキサム酸 (TXA) + TXA + TXA + TXA + + + Push TXA + TXA verabreichen + Wstrzyknij TXA + Injecter Acide Tranexamique + Iniettare TXA + Administrar ATX + 推动TXA + 推注血栓素(TXA) + TXA 투여 + TXA'yı itin + Aplikovat TXA + トラネキサム酸 (TXA)を注入 + Ввести TXA + Injetar TXA + Paina TXA + + + Used to raise blood pressure + Wird zur Erhöhung des Blutdrucks verwendet + Używana do podniesienia ciśnienia krwi + Utilisé pour remonter la pression artérielle + 用于提高血压 + 用于提高血压 + Usato per aumentare la pressione sanguigna + Se utiliza para subir la presión arterial + 혈압을 높이는 데 사용 + Kan basıncını yükseltmek için kullanılır + Používáno ke zvýšení krevního tlaku + 血圧を上げるために使用される + Используется для повышения артериального давления + Usado para aumentar a pressão arterial + Käytetään verenpaineen nostamiseen + + + Norepinephrine + Noradrenalin + Noradrenalina + Noradrénaline + 去甲肾上腺素 + 去甲肾上腺素 + Norepinefrina + Norepinefrina + 노르에피네프린 + Norepinefrin + Norepinefrin + ノルアドレナリン + Норадреналин + Norepinefrina + Norepinefriini + + + Push Norepinephrine + Noradrenalin verabreichen + Wstrzyknij Noradrenalinę + Injecter Noradrénaline + 推动去甲肾上腺素 + 推注去甲肾上腺素 + Iniettare la norepinefrina + Administrar Norepinefrina + 노르에피네프린 투여 + Norepinefrin itin + Aplikovat Norepinefrin + ノルアドレナリンを注入 + Ввести Норадреналин + Injetar Norepinefrina + Työnnä norepinefriiniä + + + Used to raise blood pressure + Wird zur Erhöhung des Blutdrucks verwendet + Używana do podniesienia ciśnienia krwi + Utilisé pour remonter la pression artérielle + 用于提高血压 + 用于提高血压 + Usato per aumentare la pressione sanguigna + Se utiliza para subir la presión arterial + 혈압을 높이는 데 사용 + Kan basıncını yükseltmek için kullanılır + Používáno ke zvýšení krevního tlaku + 血圧を上げるために使用される + Используется для повышения артериального давления + Usado para aumentar a pressão arterial + Käytetään verenpaineen nostamiseen + + + Phenylephrine + Phenylephrin + Fenylefryna + Phényléphrine + 苯肾上腺素 + 苯肾上腺素 + Fenilefrina + Fenilefrina + 페닐에프린 + Fenilefrin + Fenylefrin + フェニレフリン + Фенилэфрин + Fenilefrina + Fenyyliefriini + + + Push Phenylephrine + Phenylephrin verabreichen + Wstrzyknij Fenylefrynę + Injecter Phényléphrine + 推注苯肾上腺素 + 推注苯肾上腺素 + Iniettare la fenilefrina + Administrar Fenilefrina + 페닐에프린 투여 + Fenilefrin itin + Aplikovat Fenylefrin + フェニレフリンを注入 + Ввести Фенилэфрин + Injetar Fenilefrina + Työnnä fenyyliefriiniä + + + Used to lower blood pressure + Zur Senkung des Blutdrucks + Używana do obniżenia ciśnienia krwi + Utilisé pour diminuer la pression artérielle + 用于降低血压 + 用于降低血压 + Usato per abbassare la pressione sanguigna + Se utiliza para bajar la presión arterial + 혈압을 낮추는 데 사용 + Kan basıncını düşürmek için kullanılır + Používáno ke snížení krevního tlaku + 血圧を下げるために使用される + Используется для снижения артериального давления + Usado para baixar a pressão arterial + Käytetään alentamaan verenpainetta + + + Nitroglycerin + Nitroglycerin + Nitrogliceryna + Nitroglycérine + 硝化甘油 + 硝化甘油 + Nitroglicerina + Nitroglicerina + 니트로글리세린 + Nitrogliserin + Nitroglycerin + ニトログリセリン + Нитроглицерин + Nitroglicerina + Nitroglyseriini + + + Push Nitroglycerin + Nitroglycerin verabreichen + Wstrzyknij Nitroglicerynę + Injecter Nitroglycérine + 推动硝化甘油 + 推注硝化甘油 + Iniettare la nitroglicerina + Administrar Nitroglicerina + 니트로글리세린 투여 + Nitrogliserin itin + Aplikovat Nitroglycerin + ニトログリセリンを注入 + Ввести Нитроглицерин + Injetar Nitroglicerina + Paina nitroglyseriiniä + + + Reorient Patient + Patient umorientieren + Ocuć pacjenta + Stimuler le patient + 调整病人的方向 + 刺激患者 + Stimolare il paziente + Estimular al paciente + 환자 깨우기 + Reorientovat pacienta + 患者を刺激する + Переориентация пациента + Reorientar Paciente + Suuntaa potilas uudelleen + + + Reorienting + Umorientieren + Cucenie + Stimulation + 调整方向 + 刺激中... + Stimolando + Abofeteando + 깨우는 중 + Yeniden yönlendirme + Reoritentuji + 刺激しています + Переориентация + Reorientando + Suuntaa uudelleen + + + You hit the cheek, but patient still asleep! + Du hast die Wange getroffen, aber Patient schläft noch! + Uderzyłeś w policzek, ale pacjent nadal śpi! + ¡Cacheteaste el paciente pero sigue dormido! + 你打你的脸颊，但病人还在睡觉！ + 患者仍未苏醒 + Udeřil jsi do tváře, ale pacient stále spí! + 뺨을 때렸지만 여전히 의식 불명 상태입니다! + Vous avez frappé la joue, mais le patient est encore endormi! + Yanağına vurdun ama hasta hala uyuyor! + Hai colpito la guancia, ma il paziente dorme ancora! + Вы уларили по щеке, но больной еще спит! + あなたは頬を叩いたが、 患者はまだ眠っている! + Após a bofetada, o paciente continua desacordado! + Lyöt poskelle, mutta potilas nukkuu edelleen! + + + Patient woke up with a hard hit! + Patient wachte mit einem harten Schlag auf! + Pacjent obudził się z mocnym uderzeniem! + ¡El paciente se despertó con tremendo bofetón! + 患者被重击醒来！ + 患者苏醒了! + Pacient se probudil po silném úderu! + 환자는 강한 타격으로 깨어났습니다! + Le patient s'est réveillé avec un coup dur ! + Hasta sert bir vuruşla uyandı! + Il paziente si è svegliato con un duro colpo! + Пациент проснулся от сильного удара! + 患者は強打で飛び起きた! + O bofetão acorda o paciente! + Potilas heräsi kovalla iskulla! + + + Using + Verwenden + Używanie + Usando + 服用中 + 服用中 + Používám + 사용 중 + Utilisation + Kullanılıyor + Usando + 使用中 + С использованием + Usando + Käyttämällä + + + Pushing + Verabreichen + Wstrzykiwanie + Administrando + 服用中 + 使用中 + Aplikuji + 투여 중 + Administration + Kullanılıyor + Iniettando + 注入中 + Ввести + Administrando + Työntää + + + %1 pushed %2 + %1 verabreichte %2 + %1 wstrzyknął %2 + %1 administró %2 + %1 被插入一個 %2 + %1 被注射了 %2 + %1 aplikoval %2 + %1 이(가) %2 에게 투여됨 + %1 a administré un(e) %2 + % 1,% 2 eklendi + %1 ha somministrato %2 + %1 が%2を注入した + %1 нажал %2 + %1 administrou %2 + %1 työnnettiin %2 + + + %1 injected %2 + %1 verabreichte %2 + %1 włożył %2 + %1 inyectó %2 + %1 被插入一個 %2 + %1 被注射了 %2 + %1 aplikoval %2 + %1 이(가) %2 에게 주사됨 + %1 a injecté un(e) %2 + % 1,% 2 eklendi + %1 ha iniettato %2 + %1 が%2を注射した + %1 введено %2 + %1 injetou %2 + %1 pistetään %2 + + + %1 used %2 + %1 nutzte %2 + %1 użył %2 + %1 usó %2 + %1 被插入一個 %2 + %1 被施用了 %2 + %1 aplikoval %2 + %1 이(가) %2 에게 사용됨 + %1 a utilisé un(e) %2 + % 1,% 2 eklendi + %1 ha usato %2 + %1 が%2を使用した + %1 использует %2 + %1 usou %1 + %1 käytetty %2 + + + 16g IV + 16g IV + 16g IV + 16g IV + 16g IV + 16g IV + 16g IV + 16g IV + 16g IV + 16g IV + 16g IV + 16g IV + 16г IV + 16g IV + 16g IV + + + Intravenous Needle + Intravenöse Kanüle + Kaniula dożylna (wenflon) + Catéter Intravenoso + 用於舒緩疼痛 + 静脉注射(IV)针头 + Nitrožilní jehla + 정맥 주사 바늘 + Cathéther intra-veineux + Ağrıyı bastırmak için kullanılır + Catetere intravenoso + 経静脈注射 (IV) 針 + Внутривенная игла + Cateter Intravenoso + Laskimonsisäinen neula + + + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + FAST IO + + + Intraosseous Needle + Intraossäre Kanüle + Igła doszpikowa + Catéter Intraóseo + 用於舒緩疼痛 + 骨髓注射(IO)针头 + Intraoseální jehla + 골내 주사 바늘 + Cathéther intra-osseux + Ağrıyı bastırmak için kullanılır + Sistema d'infusione intraossea + 経骨髄注射 (IO) 針 + Внутривенная игла + Infusão Intraóssea + Luonsisäinen neula + + + Establish 16g IV + 16g IV einrichten + Załóż 16G IV + Insertar 16g IV + Insertion 16g IV + Posiziona 16g IV + 建立16g IV + 建立16g IV + 16g IV 주사 + 16g IV oluşturun + Zavádím IV + 16g IVを刺入 + Установить 16г IV + Inserir 16g IV + Aseta 16g IV + + + Establish FAST IO + FAST IO einrichten + Załóż FAST IO + Insertar FAST IO + Zavést FAST IO + Insertion FAST IO + Inserisci FAST IO + 建立FAST IO + 建立FAST IO + FAST IO 주사 + HIZLI IO kurun + FAST IOを刺入 + Установить FAST IO + Inserir FAST IO + Perusta FAST IO + + + Establishing IV/IO + IV legen + Zakładanie IV + Colocando IV + Zavádím IV + Insertion IV + IV/IO'nun kurulması + Posizionando IV + 建立IV/IO + 建立IV中 + IV/IO 주사 중 + IV/IOの刺入中 + Установить IV + Inserindo IV + IV/IO:n perustaminen + + + Establishing IO + IO legen + Zakładanie IO + Colocando IO + Zavádím IO + Insertion IO + IO'nun kurulması + Inserendo IO + 建立IO + 建立IO中 + IO 주사 중 + IOの刺入中 + Установить IO + Inserindo IO + IO:n perustaminen + + + %1 established a %2 + %1 legte ein %2 + %1 założył %2 + %1 ha colocado %2 + %1 被插入一個 %2 + %1 被建立了一个 %2 + %1 zavedl %2 + %1 가 %2 에게 주사됨 + %1 a inseré un(e) %2 + % 1,% 2 eklendi + %1 ha posizionato %2 + %1 が%2を刺入した + %1 ввёл %2 + %1 inseriu %2 + %1 perusti %2 + + + Remove IV/IO + IV/IO entfernen + Zdejmij IV/IO + Retirar IV/IO + Retirer IV/IO + IV/IO'yu kaldır + Rimuovi IV/IO + 移除IV/IO + 移除 IV/IO + IV/IO 제거 + Odstraňuji IV + IV/IOを抜去 + Удалить IV/IO + Remover IV/IO + Poista IV/IO + + + Removing IV/IO + Entferne + Zdejmowanie + Retirando + Retrait + Kaldırma + Rimuovendo + 移除 + 移除中 + 제거 중 + Odstraňuji + IV/IOを抜去中 + Удаление IV/IO + Removendo + IV/IO poisto + + + Fluid Require inserted IV/IO + 需要插入IV/IO + Flüssigkeiten Erfordert eingefügtes IV/IO + 輸液にIV/IO刺入を要求する + Требовать установки IV/IO + + + Default false. If true, you will need to insert IV/IO first before being able to give someone saline/blood/plasma. \nIf false, it retains standard ACE behaviour for using saline/blood/plasma. + Standardeinstellung falsch. Wenn wahr, müssen Sie zuerst eine IV/IO einführen, bevor Sie jemandem Kochsalzlösung/Blut/Plasma geben können. \nWenn falsch, behält es das Standard-ACE-Verhalten für die Verwendung von Kochsalzlösung/Blut/Plasma bei. + Domyślnie wyłączone. Jeśli włączone, należy najpierw umieścić IV/IO przed podaniem płynów. \nJeśli wyłączone, mechanika będzie taka sama jak w ACE przy podawaniu soli fizjologicznej/krwi/osocza. + Predeterminado desactivado. Si se activa, se necesitará insertar una IV/IO primero antes de poder suministrar salino/sangre/plasma. \nSi esta desactivado, se mantiene el funcionamiento de ACE para aplicar salino/sangre/plasma. + Par défaut désactivé. Si activé, vous avez besoin de poser une IV/IO avant de pouvoir administrer de la saline/sang/plasma. \nSi désactivé, le comportement standard de ACE pour l'usage de saline/sang plasma est utilisé. + VDefault false. Doğruysa, birine salin/kan/plazma vermeden önce IV/IO eklemeniz gerekir. \nYanlışsa, salin/kan/plazma kullanımı için standart ACE davranışını korur. + Predefinito falso. Se è vero, dovrai prima inserire l'IV/IO per poter somministrare a qualcuno soluzione salina/sangue/plasma. \nSe falso, mantiene il comportamento ACE standard per l'utilizzo di soluzione salina/sangue/plasma. + 默认为真。 如果为 false，您需要先插入 IV/IO，然后才能给某人注射盐水/血液/血浆。 \n如果为 false，它保留使用盐水/血液/血浆的标准 ACE 行为。 + 默认为真。 如果为 false, 您需要先建立 IV/IO, 然后才能给某人注射盐水/血液/血浆。 \n如果为 false, 它保留使用盐水/血液/血浆的标准 ACE 行为。 + 기본값은 참입니다. 참이면 식염수/혈액/혈장을 제공하기 전에 먼저 IV/IO를 삽입해야 합니다. \n거짓이면 식염수/혈액/혈장 사용에 대한 표준 ACE 동작을 유지합니다. + Výchozí zakázáno. Pokud je povoleno, budete muset nejprve vložit IV/IO, než budete moci někomu podat fyziologický roztok/krev/plazmu. \nPokud je zakázano, zachová standardní chování ACE pro použití fyziologického roztoku/krve/plazmy. + デフォルトではfalseです。trueの場合、生理食塩水/血液/血漿の輸液を行う前にIV/IOの刺入が必要になります。 \nfalseの場合はACE標準の生理食塩水/血液/血漿と同様に作用します。 + Истина по умолчанию. Если это правда, вам нужно будет сначала ввести IV/IO, прежде чем вы сможете дать кому-то физиологический раствор/кровь/плазму. \nЕсли false, он сохраняет стандартное поведение ACE для использования физиологического раствора/крови/плазмы. + Falso, por padrão. Se verdadeiro, você precisará inserir IV/IO primeiro antes de poder administrar solução salina/sangue/plasma a alguém. \nSe falso, mantém o comportamento padrão do ACE para uso de solução salina/sangue/plasma. + Oletusarvo epätosi. Jos totta, sinun on lisättävä IV/IO ensin, ennen kuin voit antaa jollekulle suolaliuosta/verta/plasmaa \nJos väärin, se säilyttää normaalin ACE-käyttäytymisen suolaliuoksen/veren/plasman käytössä. + + + Medications Require IV/IO + 薬液にIV/IO刺入を要求する + Les médicaments nécessitent une IV/IO + 药物需要通过IV/IO注射 + Le medicazioni richiedono un accesso IV/IO + Léčiva vyžadující IV/IO + Leki wymagają IV/IO + 투약에 IV/IO가 필요함 + Medikamente erfordern eine IV/IO + Requerir IV/IO para fármacos + Medicamentos requerem IV/IO + Lääkkeet vaativat IV/IO:n + Лекарства требуют внутривенного введения + + + Default false. If true, you will need to insert IV/IO first before being able to give someone medications. \nIf false, you can give them without it. + デフォルトではfalseです。trueの場合、薬液注射を行う前にIV/IOの刺入が必要になります。 \nfalseの場合は薬品だけで投与可能になります。 + Faux par défaut. Si vrai, il sera nécessaire d'insérer une IV/IO avant de pouvoir donner des médicaments à quelqu'un. \nSi faux, ils pourront être donnés sans + 默认假。 如果为真，您将需要先建立 IV/IO, 然后才能给某人注射药。 \n如果为假, 您可以在没有IV/IO的情况下注射药物他们。 + Falso nel default. Se vero/true, dovrai prima inserire un IV/IO per poter effettuare alcune medicazioni. \nSe falso, potrai dargliele senza IV/IO. + V základu vypnuto. Pokud zapnuto, budete potřebovat zavést IV/IO jako první, než budete moct někomu dávat léčiva \nPokud vypnuto, tak je můžete dávat bez nich. + Domyślnie wyłączone. Jeśli włączone leki będą wymagać założonego IV/IO \nWyłączone pozwoli podać leki bez tego. + 기본값은 false입니다. true일 경우 누군가에게 약을 주입하기 전에 먼저 주사를 꽂아야 합니다. \nfalse일 경우 주사없이 투약이 가능합니다. + Standardmäßig falsch. Bei "wahr" muss zuerst ein IV/IO gelegt sein, bevor jemandem Medikamente geben werden können. \nBei "falsch" können Medikamente ohne IV/IO geben werden. + Predeterminado desactivado. Si se activa, se necesitará insertar una IV/IO primero antes de poder suministrar fármacos. \nSi esta desactivado, se podrán suministrar sin IV/IO. + Falso, por padrão. Se verdadeiro, você precisará inserir IV/IO primeiro antes de poder administrar medicamentos a alguém. \nSe falso, você pode administrá-los sem ele. + Oletusarvo epätosi. Jos totta, sinun on lisättävä IV/IO ensin, ennen kuin voit antaa jollekin lääkkeitä. \nJos vääriä, voit antaa ne ilman sitä. + По умолчанию false. Если true, вам нужно будет сначала ввести IV/IO, прежде чем вы сможете давать кому-либо лекарства. n\Если false, вы можете давать их без этого. + + + Blood Drawing Require IV/IO + 抽血需要IV//IO + 採血にIV/IO刺入を要求する + Забор крови требует IO/IV + Blutentnahme benötigt IV/IO + + + Default false. If true, you will need to insert IV/IO first before being able to draw blood from someone. \nIf false, you can draw without it. + 默认false。如果是true，你需要先插入静脉/IO，然后才能从某人身上抽血。\n如果为false，则可以不使用它进行绘制。 + デフォルトではfalseです。trueの場合、人から採血する前にIV/IOの刺入が必要になります。 \nfalseの場合は刺入無しで採血できます。 + По умолчанию false. Если true, вам нужно будет сначала ввести IO/IV, прежде чем вы сможете взять кровь у кого-либо. \nесли false, вы можете забрать кровь без них + Steuert, ob eine IV/IO vorhanden sein muss, um Blut abnehmen zu könnnen./nStandard: falsch + + + Reorientation slap sound + Dźwięk przy cuceniu + Slap-Sound für Umorientieren + Sonido de bofetada para recuperar la consciencia + 调整方向的拍击声 + 刺激患者的拍击声 + Zvuk facky reorientace + 뺨 때리기 사운드 + Son claque stimulation + Yönlendirme tokat sesi + Suono schiaffo stimolazione + 刺激時に音を鳴らす + Звук пощечины при переориентации + Som de tapa durante reorientação + Lyöksytysääni potilaan suunnan muuttamiseen + + + Enables slap sound for reorientation + Włącza dźwięk uderzenia przy cuceniu + Aktiviert Slap-Sound für Umorientieren + Habilia el sonido de bofetada para recuperar la consciencia + 启用调整方向时的拍打声 + 启用刺激患者时的拍打声 + Povolit zvuk facky pro reorientaci + 환자를 깨우기 위해 뺨을 때리는 사운드를 활성화 + Activer son de la claque + Yeniden yönlendirme için tokat sesini etkinleştirir + Abilita il suono dello schiaffo per la stimolazione + 患者を刺激する際に平手打ちする音を鳴らします + Включает звук пощечины для переориентации + Ativa o som de tapa durante reorientação + Sallii iskuäänen uudelleensuuntaamista varten + + + Reorientation enabled? + Cucenie dostępne? + Umorientieren aktiviert? + ¿Habilitar bofetada? + 启用调整方向功能? + 启用刺激患者功能? + Reorientace povolena? + 뺨 때리기를 활성화합니까? + Stimulation activé? + Yeniden yönlendirme etkin mi? + Stimolazione abilitata? + 患者を刺激出来るようにしますか? + Переориентация включена? + Reorientação habilitada? + Uudelleensuuntaus käytössä? + + + Enables reorientation + Pozwala na cucenie + Aktiviert das Umorientieren + Habilita la bofetada para recuperar la consciencia + 启用调整方向的功能 + 启用刺激患者的功能 + Povolí reorientaci + 뺨 때리기 활성화 여부 + Activer stimulation + Yeniden yönlendirmeyi etkinleştirir + Stimolazione abilitata + 患者を刺激する機能を有効化します(患者の安定時に平手打ちで叩き起こす) + Включает переориентация + Habilita a reorientação + Mahdollistaa suunnanmuutoksen + + + Allow reorientation + Pozwól na cucenie + Umorientieren zulassen + Habilitar la bofetada para recuperar la consciencia + 允许调整方向 + 允许刺激患者 + Povolit reorientaci + 뺨 때리기 허용 + Autoriser stimulation + Yeniden yönlendirmeye izin ver + Autorizza stimolazione + 患者を刺激する許可 + Разрешить переориентацию + Permitir reorientação + Salli suunnanmuutos + + + Medical level required for reorientation + Poziom wyszkolenia wymagany do cucenia + Benötigter medizinischer Grad, zum Umorientieren + Nivel médico requerido para la bofetada + 调整方向所需的医疗水平 + 刺激患者所需的医疗水平 + Vyžadovaná Zdravotnická úroveň pro reorientaci + 뺨을 때리는 데 필요한 의료 레벨 수준 + Niveau médical requis pour stimulation + Yeniden oryantasyon için gerekli tıbbi seviye + Livello medico richiesto per stimolazione + 患者を刺激するアクションの使用に必要な医療スキルのレベルを設定します。 + Медицинский уровень, необходимый для переориентации + Nível médico necessário para reorientação + Uudelleensuuntautumiseen vaadittava lääketieteellinen koulutustaso + + + Enable Chromatic Aberration + 启用色差 + Aktiviere Chromatische Abweichungen + Activer l'aberration chromatique + 色収差を有効にする + 색수차 활성화(페르피틴) + Attiva aberrazione cromatica + Ativar Aberração Cromática + Włącz Aberrację Chromatyczną + Habilitar aberración cromatica + Povolit Chromatickou Aberaci + Ota kromaattinen aberraatio käyttöön + Включить хроматическую аберрацию + + + Enables if pervitin should influance your vision with chromatic aberration + “兴奋剂”是否启用色差影响 + Aktiviert, ob Pervitin deine Sicht mit chromatischen Abweichungen beeinflussen soll + Définie si la pervitine devrait influancer la vision avec une aberration chromatique + ペルビチン服用時に色収差で視覚に影響を与えるかどうかを有効にします + 페르피틴이 색수차로 시력에 영향을 미치는지의 여부를 활성화합니다. + Attiva se il pervitin debba influenzare la tua visuale con l'aberrazione cromatica + Ativa se o Pervitin deve influenciar sua visão com Aberração Cromática + Włącza efekt wizualny po zażyciu pervitinu + Habilitar si la pervitina influye en la vision con aberración cromatica + Povoluje, zda pervitin ovlivní Vaše vidění chromatickou aberací + Mahdollistaa, jos pervitiini vaikuttaa näköön kromaattisen aberraation avulla + Включает, если Первитин должен повлиять на ваше зрение с помощью хроматической аберрации + + + Chromatic Aberration Strength + 色差强度 + Chromatische Abweichung-Stärke + Intensité de l'aberration chromatique + 色収差強度 + 색수차 강도(페르피틴) + Intensità dell'aberrazione cromatica + Intensidade de Aberração Cromática + Siła Aberracji Chromatycznej + Intensidad de la aberración cromatica + Síla Chromatické Aberace + Kromaattisen aberraation vahvuus + Сила хроматической аберрации + + + Changes the strength of the chromatic aberration + 改变色差的强度 + Bestimmt die Stärke von den chromatischen Abweichungen + Définie l'intensité de l'aberration chromatique + 色収差の強さを変更します + 페르피틴의 색수차의 강도를 변경합니다. + Cambia l'intensità dell'aberrazione cromatica + Altera a intensidade da Aberração Cromática + Zmienia siłę efektu + Cambia la intensidad de la aberración cromatica + Mění sílu chromatické aberace + Muuttaa kromaattisen aberraation voimakkuutta + Изменяет силу хроматической аберрации + + + Enable Weapon Sway + 启用武器晃动 + Aktiviere Waffen Schwanken + Activer l'oscillation de l'arme + 武器の揺れを有効にする + 무기 흔들림 사용(페르피틴) + Abilita l'oscillazione dell'arma + Ativar balanço da arma + Włącz kołysanie broni + Habilita el balanceo del arma + Povolit Houpání Zbraně + Ota aseen heiluminen käyttöön + Включить раскачивание оружия + + + Enables if pervitin should influance your weapon sway + “兴奋剂”是否影响武器晃动 + Aktiviert, ob Pervitin das Schwanken deiner Waffen beeinflussen soll + Définie si la pervitine influance l'oscillation de l'arme + ペルビチンが武器の揺れに影響を与えるかどうかを有効にします + 페르피틴이 무기의 흔들림에 영향을 미치는지의 여부를 활성화합니다. + Attiva se il pervitin debba influenzare l'oscillazione dell'arma + Ativa se o Pervitin influenciar o balanço da sua arma + Włącza efekt zmiany kołysania broni po spożyciu pervitinu + Habilita si la pervitina afecta al balanceo del arma + Povoluje, zda pervitin ovlivní Vaše houpání zbraně + Mahdollistaa pervitiinin vaikutuksen aseen heilumiseen. + Включается, если Первитин должен повлиять на раскачивание вашего оружия + + + Pervitin Speed Boost + Pervitin Geschwindigkeit Boost + “兴奋剂”速度提升 + 페르피틴 속도 부스트 + ペルビチン速度上昇 + Aumento de velocidade do Pervitin + Boost de vitesse de la pervitine + Zwiększenie prędkości ruchu + Aumento de velocidad de la pervitina + Pervitin Speed Boost + Boost velocità Pervitin + Pervitiini nopeuden lisääminen + Повышение скорости Первитином + + + The animation speed that gets set in Stage 1 of Pervitin. (1 = normal, 2 = twice) + “兴奋剂”在第一阶段设置的速度. (1 = normal, 2 = doppelt) + Geschwindigkeit, die in Phase 1 von Pervitin gesetzt wird. (1 = normal, 2 = doppelt) + 페르피틴 효과 1단계에서 설정되는 애니메이션 속도. (1 = 정상, 2 = 두 배) + ペルビチン効果の第一段階でのアニメーションの再生速度を設定します (1 = 通常、2 = 2倍速) + A velocidade da animação definida no Estágio 1 do Pervitin. (1 = normal, 2 = duas vezes) + La vitesse de déplacement étant redéfinie durant le stage 1 de la pervitine. (1 = normal, 2 = doublée)1 + Prędkość animacji po zażyciu pervitinu (1 = normalnie, 2 = podwójnie) + La velocidad de animacion que se fija en la fase 1 de la pervitina. (1 = Normal. 2 = Doble) + Rychlost animace efektu pervitinu v jeho první fázi. (1 = normální, 2 = dvojnásobná) + La velocità di animazione impostata nella Fase 1 di Pervitin. (1 = normale, 2 = due volte) + Animaationopeus, joka asetetaan pervitiinin vaiheessa 1. (1 = normaali, 2 = kahdesti) + Скорость анимации, которая устанавливается на этапе 1 Первитина. (1 = обычная, 2 = двойная) + + + Enable Chromatic Aberration + 启用色差 + Aktiviere chromatische Abweichungen + Activer l'aberration chromatique + 色収差を有効にする + 색수차 활성화(케타민) + Attiva aberrazione cromatica + Ativar Aberração Cromática + Włącz Aberrację Chromatyczną + Habilita aberracion cromatica + Povolit Chromatickou Aberaci + Ota kromaattinen aberraatio käyttöön + Включить хроматическую аберрацию + + + Enables if ketamine should influance your vision with chromatic aberration + 氯胺酮是否启用色差影响 + Aktiviert, ob Ketamin deine Sicht, mit chromatischen Abweichungen beeinflussen soll + Définie si la kétamine devrait influancer la vision avec une aberration chromatique + ケタミン服用時に色収差で視覚に影響を与えるかどうかを有効にします + 케타민이 색수차로 시력에 영향을 미치는 지의 여부를 활성화합니다. + Attiva se la ketamina debba influenzare la tua visuale con l'aberrazione cromatica + Ativa se a Cetamina deve influenciar sua visão com Aberração Cromática + Włącza efekt wizualny po zażyciu ketaminy + Habilita si la ketamina influye tu vision con aberracion cromatica + Povoluje, zda ketamin ovlivní Vaše vidění chromatickou aberací + Mahdollistaa, jos ketamiini vaikuttaa näköisi kromaattisen poikkeaman vuoksi + Включает, если Кетамин должен влиять на ваше зрение с помощью хроматической аберрации + + + Chromatic Aberration Strength + 色差强度 + Chromatische Abweichung-Stärke + Intensité de l'aberration chromatique + 色収差強度 + 색수차 강도(케타민) + Intensità dell'aberrazione cromatica + Intensidade de Aberração Cromática + Siła Aberracji Chromatycznej + Intensidad de la aberracion cromatica + Síla Chromatické Aberace + Kromaattisen aberraation vahvuus + Сила хроматической аберрации + + + Changes the strength of the chromatic aberration + 改变色差的强度 + Bestimmt die Stärke von den chromatischen Abweichungen + Définie l'intensité de l'aberration chromatique + 色収差の強さを変更します + 케타민의 색수차의 강도를 변경합니다. + Cambia l'intensità dell'aberrazione cromatica + Altera a intensidade da Aberração Cromática + Zmienia siłę efektu + Cambia la intensidad de la aberracion cromatica + Mění sílu chromatické aberace + Muuttaa kromaattisen aberraation voimakkuutta + Изменяет силу хроматической аберрации + + + Enable Chromatic Aberration + 启用色差 + Aktiviere chromatische Abweichungen + Activer l'aberration chromatique + 色収差を有効にする + 색수차 활성화(펜타닐) + Attiva aberrazione cromatica + Ativar Aberração Cromática + Włącz Aberrację Chromatyczną + Habilita la aberracion cromatica + Povolit Chromatickou Aberaci + Ota kromaattinen aberraatio käyttöön + Включить хроматическую аберрацию + + + Enables if fentanyl should influance your vision with chromatic aberration + 芬太尼是否启用色差影响 + Aktiviert, ob Fentanyl deine Sicht mit chromatischen Abweichungen beeinflussen soll + Définie si le fentanyl devrait influancer la vision avec une aberration chromatique + フェンタニル服用時に色収差で視覚に影響を与えるかどうかを有効にします + 펜타닐이 색수차로 시력에 영향을 미치는지의 여부를 활성화합니다. + Attiva se il fentanil debba influenzare la tua visuale con l'aberrazione cromatica + Ativa se o Fentanil deve influenciar sua visão com Aberração Cromática + Włącza efekt wizualny po zażyciu fentanylu + Habilita si el fentanilo influye tu vision con aberracion cromatica + Povoluje, zda fentanyl ovlivní Vaše vidění chromatickou aberací + Mahdollistaa, jos fentanyyli vaikuttaa näköön kromaattisen poikkeaman vuoksi + Включает, если Фентанил должен повлиять на ваше зрение с помощью хроматической аберрации + + + Chromatic Aberration Strength + 色差强度 + Chromatische Abweichung-Stärke + Intensité de l'aberration chromatique + 色収差強度 + 색수차 강도(펜타닐) + Attiva aberrazione cromatica + Intensidade de Aberração Cromática + Siła Aberracji Chromatycznej + Intensidad de la aberracion cromatica + Síla Chromatické Aberace + Kromaattisen aberraation vahvuus + Сила хроматической аберрации + + + Changes the strength of the chromatic aberration + 改变色差的强度 + Bestimmt die Stärke von den chromatischen Abweichungen + Définie l'intensité de l'aberration chromatique + 色収差の強さを変更します + 펜타닐의 색수차의 강도를 변경합니다. + Cambia l'intensità dell'aberrazione cromatica + Altera a intensidade da Aberração Cromática + Zmienia siłę efektu + Cambia la intensidad de la aberracion cromatica + Mění sílu chromatické aberace + Muuttaa kromaattisen aberraation voimakkuutta + Изменяет силу хроматической аберрации + + + Treatment time for reorientation + Czas cucenia + 恢复体态的治疗时间 + Tempo di trattamento per riorientamento + Doba léčby pro reorientaci + Temps de traitement pour réorienter + 뺨을 때리는 데 걸리는 시간 + Behandlungszeit für die Umorientierung + 患者を刺激する所要時間 + Tiempo para bofetada + Tempo de tratamento para reorientação + Hoitoaika uudelleensuuntautumiseen + Время обработки для переориентации + + + Etomidate + 依托咪酯 + Etomidato + Etomidát + Étomidate + Etomidat + 에토미데이트 + Etomidat + エトミデート + Etomidato + Etomidato + Etomidaatti + Этомидат + + + General Anesthetic + 全身麻醉 + Anestesia generale + Obecná anestetika + Anesthésie générale + Anestetyk + 일반적인 마취제 + Allgemeines Anästhetikum + 全身麻酔 + Anestesia general + Anestésico Geral + Yleinen anestesia + Общий анестетик + + + Used as a general anesthetic for surgical procedures + 用作外科手术的全身麻醉剂 + Usato come anestetico generale per procedure chirurgiche + Používá se jako obecné anestetikum pro chirurgické zákroky + Utilisé comme un anesthésique général pour les procédures chirurgicales + 수술 시 전신 마취제로 사용됩니다. + Wird als allgemeines Anästhetikum bei chirurgischen Eingriffen verwendet + 外科的処置のための全身麻酔薬として使用される + Usado como anestesia general para procedimientos quirúrgicos + Stosowany jako znieczulenie ogólne do zabiegów chirurgicznych + Usado como um anestésico geral para procedimentos cirúrgicos + Käytetään yleisanestesiana kirurgisissa toimenpiteissä + Используется в качестве общего анестетика при хирургических процедурах + + + Push Etomidate + 推注依托咪酯 + Iniettare Etomidato + Vstříknout etomidát + Administrer de l'étomidate + Wstrzyknij Etomidat + 에토미데이트 투여 + Verabreiche Etomidat + エトミデートを注入 + Administrar Etomidato + Injetar Etomidato + Työnnä etomidaattia + Ввести Этомидат + + + Lorazepam + 劳拉西泮 + Lorazepam + Lorazepam + Lorazépam + Lorazepam + 로라제팜 + Lorazepam + ロラゼパム + Lorazepam + Lorazepam + Loratsepaami + Лоразепам + + + Sedtation medication + 镇静药物 + Farmaco sedativo + Sedativa + Médicament de sédation + Środek usypiający + 진정성 약물 + Sedierungsmittel + 鎮静薬 + Fármaco sedante + Medicamento sedativo + Rauhoittava lääkitys + Седативное средство + + + Used to sedate patients and prepare them for surgery + 用于镇静患者并为手术做好准备 + Usato per sedare i pazienti e prepararli per un intervento chirurgico + Používá se k uklidnění pacientů a přípravě na operaci + Utiliser pour sédater les patients et les préparer pour une opération + 환자를 진정시키고 수술 준비를 하는 데 사용됩니다. + Zur Sedierung von Patienten und zur Vorbereitung auf eine Operation + 患者を鎮静させ、手術の準備をするために使用される + Usado para sedar pacientes y preparalos para cirugía + Służy do uspokajania pacjentów i przygotowywania ich do operacji - usypia + Usado para sedar pacientes e prepará-los para a cirurgia + Käytetään potilaiden rauhoittamiseen ja valmistelemiseen leikkausta varten + Используется для успокоения пациентов и подготовки их к операции + + + Push Lorazepam + 推注劳拉西泮 + Iniettare Lorazepam + Vstříknout Lorazepam + Administrer du lorazépam + Wstrzyknij Lorazepam + 로라제팜 투여 + Verabreiche Lorazepam + ロラゼパムを注入 + Administrar Lorazepam + Injetar Lorazepam + Paina loratsepaamia + Ввести Лоразепам + + + Flumazenil + 氟马西尼 + Flumazenil + Flumazenil + Flumazénil + Flumazenil + 플루마제닐 + Flumazenil + フルマゼニル + Flumazenil + Flumazenil + Flumatseniili + Флумазенил + + + Counter to Lorazepam + 用于对抗劳拉西泮 + Antagonista del Lorazepam + Proti Lorazepamu + Lutte contre le lorazépam + Środek wybudzający z Lorazepamu + 로라제팜의 반대 약물 + Antagonist zu Lorazepam + ロラゼパムへの拮抗薬 + Contrarresta el Lorazepam + Antídoto para Lorazepam + Loratsepaamin vastainen + Противодействие к Лоразепаму + + + Used to bring patients out of sedation + 用于使患者脱离镇静状态 + Usato per portare i pazienti fuori dalla sedazione + Používá se k přivedení pacientů ze sedace + Utilisé pour sortir les patients de sédation + 환자를 진정 상태에서 벗어나게 하는 데 사용됩니다. + Wird verwendet, um Patienten aus der Sedierung zu holen + 患者を鎮静状態から解放するために使用 + Usado para sacar a los pacientes de la sedación + Służy do wyprowadzania pacjentów z sedacji + Usado para tirar os pacientes da sedação + Käytetään potilaiden poistamiseen sedaatiosta + Используется для выведения пациентов из состояния комы + + + Push Flumazenil + 推注氟马西尼 + Iniettare Flumazenil + Vstříknout Flumazenil + Administrer du flumazénil + Wstrzyknij Flumazenil + 플루마제닐 투여 + Verabreiche Flumazenil + フルマゼニルを注入 + Administrar Flumazenil + Injetar Flumazenil + Paina flumatseniiliä + Ввести Флумазенил + + + Push Ketamine + 推注氯胺酮 + Aplikovat Ketamin + Iniettare Ketamina + Administrer de la kétamine + Wstrzyknij Ketaminę + 케타민 투여 + Verabreiche Ketamin + ケタミンを注入 + Administrar Ketamina + Injetar Cetamina + Paina ketamiinia + Ввести Кетамин + + + Ketamine + 氯胺酮 + Ketamina + Ketamin + Kétamine + Ketamina + 케타민 + Ketamin + ケタミン + Ketamina + Cetamina + Ketamiini + Кетамин + + + Suppress pain + 用于抑制疼痛 + Sopprime il dolore + Potlačit bolest + Combat la douleur + Zwalcza ból + 고통 억제 + Unterdrückt Schmerzen + 痛みを抑える + Suprime el dolor + Suprime a dor + Tukahduttaa kipua + Обезбаливающее + + + Push Fentanyl + 推注芬太尼 + Aplikovat Fentanyl + Iniettare Fentanil + Administrer du fentanyl + Wstrzyknij Fentanyl + 펜타닐 투여 + Verabreiche Fentanyl + フェンタニルを注入 + Administrar Fentanilo + Injetar Fentanil + Työnnä fentanyyliä + Ввести Фентанил + + + Fentanyl + 芬太尼 + Fentanil + Fentanyl + Fentanyl + Fentanyl + 펜타닐 + Fentanyl + フェンタニル + Fentanilo + Fentanil + fentanyyli + Фентанил + + + Suppress pain + 用于抑制疼痛 + Sopprime il dolore + Potlačit bolest + Combat la douleur + Zwalcza ból + 고통 억제 + Unterdrückt Schmerzen + 痛みを抑える + Suprime el dolor + Suprime a dor + Tukahduttaa kipua + Обезбаливающее + + + Push Nalbuphine + 推注纳布啡 + Aplikovat Nalbufin + Iniettare Nalbufina (Nubain) + Administrer de la nalbuphine + Wstrzyknij Nalbufinę + 날부핀 투여 + Verabreiche Nalbuphin + ナルブフィンを注入 + Administrar Nalbufina + Injetar Nalbufina + Paina nalbufiinia + Ввести Налбуфин + + + Nalbuphine + 纳布啡 + Nalbufina (Nubain) + Nalbufin + Nalbuphine + Nalbufina + 날부핀 + Nalbuphin + ナルブフィン + Nalbufina + Nalbufina + Nalbufiini + Налбуфин + + + Suppress pain + 用于抑制疼痛 + Sopprime il dolore + Potlačit bolest + Combat la douleur + Zwalcza ból + 고통 억제 + Unterdrückt Schmerzen + 痛みを抑える + Suprime el dolor + Suprime a dor + Tukahduttaa kipua + Обезбаливающее + + + Maximum Reorientation Success Chance + Szansa na pomyślne ocucenie + 成功进行恢复体态的几率 + Possibilità di un riorientamento riuscito + Šance na úspěšnou reorientaci + Chance de succès de la réorientation + 뺨 때리기가 성공할 확률 + Chance für eine erfolgreiche Umorientierung + 患者を刺激した際の覚醒成功率 + Probabilidad para una reorientación exitosa + Chance de reorientação bem-sucedida + Suurin mahdollisuus uudelleenorientoitumiseen + Максимальный шанс на успех переориентации + + + Maximum Carbonate Success Chance + Szansa na pomyślne użycie soli trzeźwiących + 成功使用碳酸盐的几率 + Possibilità di utilizzare con successo il carbonato + Šance na úspěšné použití Uhličitanu + Chance de succès des Sels d'Ammoniac + 탄산암모늄 사용으로 성공할 확률 + Chance für den erfolgreichen Einsatz von Carbonat + 炭酸アンモニウムを使用した際の覚醒成功率 + Probabilidad para un uso exitoso del Carbonato + Possibilidade de uso bem-sucedido de Carbonato + Suurin karbonaatin onnistumismahdollisuus + Максимальный шанс успеха Карбоната + + + Allow using Carbonate + Poziom wyszkolenia medycznego dla soli trzeźwiących + 允许使用碳酸盐 + Povolení použití Uhličitanu + Consenti di usare il Carbonato + Autoriser l'usage des Sels d'Ammoniac + 탄산암모늄 사용 허가 + Erlaube die Verwendung von Carbonat + 炭酸アンモニウムの使用を許可 + Habilitar el uso del Carbonato + Permitir o uso de Carbonato + Salli karbonaatin käyttö + Разрешить использование Карбоната + + + Treatment time for Carbonate + Czas na użycie soli trzeźwiących + 碳酸盐的治疗时间 + Doba ošetření Uhličitanem + Tempo di trattamento per il Carbonato + Temps de traitement des Sels d'Ammoniac + 탄산암모늄으로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Carbonat + 炭酸アンモニウムの所要時間 + Tiempo para uso del Carbonato + Tempo de uso de Carbonato + Karbonaatin käsittelyaika + Время обработки Карбонатом + + + Medical level required for Naloxone + Poziom wyszkolenia medycznego dla Naloksonu + 纳洛酮所需的医疗水平 + Livello medico richiesto per Naloxone + Zdravotnická úroveň potřebná pro Naloxon + Niveau médical requis pour la Naloxone + 날록손을 사용할 수 있는 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Naloxon + ナロキソンの許可 + Nivel médico requerido para la Naloxona + Nível médico exigido para administrar Naloxona + Naloksonille vaaditaan lääketieteen koulutustaso + Медицинский уровень, необходимый для использования Налоксона + + + Treatment time for Naloxone + Czas na wstrzyknięcie Naloksonu + 纳洛酮的治疗时间 + Doba léčby pro Naloxon + Tempo di trattamento per il Naloxone + Temps de traitement de la Naloxone + 날록손으로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Naloxon + ナロキソンの所要時間 + Tiempo para uso de la Naloxona + Tempo de uso de Naloxona + Naloksonin hoitoaika + Время обработки Налоксоном + + + Treatment time for Pervitin + “绿哨”的治疗时间 + Anwendungszeit für Pervitin + Temps de traitement de la Pervitine + ペルビチンの所要時間 + 페르피틴으로 치료하는 시간 + Tempo di trattamento per il Pervitin + Tempo de uso de Pervitin + Czas na użycie Pervitinu + Tiempo de uso de la pervitina + Doba podání Pervitinu + Pervitiinin hoitoaika + Время лечения Первитином + + + Medical level required for Pervitin + “绿哨”需要医疗水平 + Erforderliches medizinischer Grad für die Gabe von Pervitin + Niveau médical requis pour la Pervitine + ペルビチンの許可 + 페르피틴을 사용하는데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Livello medico richiesto per il Pervitin + Nível médico exigido para administrar Pervitin + Poziom wyszkolenia medycznego dla Pervitinu + Nivel médico requerido para la Pervitina + Zdravotnická úroveň potřebná k použití Pervitinu + Pervitiini vaatii lääketieteellisen koulutustason + Медицинский уровень, необходимый для использования Первитина + + + Medical level required for TXA + Poziom wyszkolenia medycznego dla TXA + TXA所需的医疗水平 + Livello medico richiesto per TXA + Zdravotnická úroveň potřebná pro TXA + Niveau médical requis pour l'Acide Tranexamique + TXA를 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von TXA + TXAの許可 + Nivel médico requerido para el ATX + Nível médico exigido para administrar TXA + Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan TXA:n käyttöön + Медицинский уровень, необходимый для TXA + + + Treatment time for TXA + Czas na wstrzyknięcie TXA + TXA的治疗时间 + Tempo di trattamento per TXA + Doba léčby pro TXA + Temps de traitement de l'Acide Tranexamique + TXA로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für TXA + TXAの所要時間 + Tiempo para uso del ATX + Tempo de uso de TXA + TXA:n hoitoaika + Время обработки для TXA + + + Medical level required for Norepinephrine + Poziom wyszkolenia medycznego dla Noradrenaliny + 去甲肾上腺素所需的医疗水平 + Zdravotnická úroveň potřebná pro Norepinefrin + Livello medico richiesto per la Norepinefrina + Niveau médical requis pour la Noradrénaline + 노르에피네프린을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Norepinephrin + ノルアドレナリンの許可 + Nivel médico requerido para la Norepinefrina + Nível médico exigido para uso de Norepinefrina + Norepinefriinin käytön edellyttämä lääketieteellinen taso + Медицинский уровень, необходимый для использования Норадреналина + + + Treatment time for Norepinephrine + Czas na wstrzyknięcie Noradrenaliny + 去甲肾上腺素的治疗时间 + Doba léčby na Norepinefrin + Tempo di trattamento per la Norepinefrina + Temps de traitement de la Noradrénaline + 노르에피네프린으로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Norepinephrin + ノルアドレナリンの所要時間 + Tiempo para uso de la Norepinefrina + Tempo de uso de Norepinefrina + Hoitoaika norepinefriinille + Время обработки Норадреналином + + + Medical level required for Phenylephrine + Poziom wyszkolenia medycznego dla Fenylefryny + 苯肾上腺素所需的医疗水平 + Zdravotnická úroveň potřebná pro Fenylefrin + Livello medico richiesto per la Fenilefrina + Niveau médical requis pour la Phényléphrine + 페닐에프린을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Phenylephrin + フェニレフリンの許可 + Nivel médico requerido para la Fenilefrina + Nível médico exigido para uso de Fenilefrina + Lääketieteellinen taso vaaditaan fenyyliefriinille + Медицинский уровень, необходимый для использования Фенилэфрина + + + Treatment time for Phenylephrine + Czas na wstrzyknięcie Fenylefryny + 苯肾上腺素的治疗时间 + Doba léčby pro Fenylefrin + Tempo di trattamento per la Fenilefrina + Temps de traitement de la Phényléphrine + 페닐에프린으로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Phenylephrin + フェニレフリンの所要時間 + Tiempo para uso de la Fenilefrina + Tempo de uso de Fenilefrina + Käsittelyaika fenyylille + Время обработки Фенилэфрином + + + Medical level required for Nitroglycerin + Poziom wyszkolenia medycznego dla Nitrogliceryny + 硝酸甘油所需的医疗水平 + Zdravotnická úroveň potřebná pro Nitroglycerin + Livello medico richiesto per la Nitroglicerina + Niveau médical requis pour la Nitroglycérine + 니트로글리세린을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Anwendungszeit für Nitroglycerin + ニトログリセリンの許可 + Nivel médico requerido para la Nitroglicerina + Nível médico exigido para uso de Nitroglicerina + Nitroglyseriinille vaadittu lääketieteellinen koulutustaso + Медицинский уровень, необходимый для использования Нитроглицерина + + + Treatment time for Nitroglycerin + Czas na wstrzyknięcie Nitrogliceryny + 硝酸甘油的治疗时间 + Doba léčby Nitroglycerinu + Tempo di trattamento per la Nitroglicerina + Temps de traitement de la Nitroglycérine + 니트로글리세린으로 치료하는 시간 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Nitroglycerin + ニトログリセリンの所要時間 + Tiempo para uso de la Nitroglicerina + Tempo de uso de Nitroglicerina + Nitroglyseriinin hoitoaika + Время обработки Нитроглицерином + + + Medical level required for Amiodarone + Poziom wyszkolenia medycznego dla Amiodaronu + 胺碘酮所需的医疗水平 + Livello medico richiesto per Amiodarone + Zdravotnická úroveň potřebná pro Amiodaron + Niveau médical requis pour l'Amiodarone + 아미오다론을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Anwendungszeit für Amiodaron + アミオダロンの許可 + Nivel médico requerido para la Amiodarona + Nível médico exigido para uso de Amiodarona + Amiodaronille vaadittu lääketieteellinen koulutustaso + Медицинский уровень, необходимый для использования Амиодарона + + + Treatment time for Amiodarone + Czas na wstrzyknięcie Amiodaronu + 胺碘酮的治疗时间 + Tempo di trattamento per Amiodarone + Doba léčby pro Amiodaron + Temps de traitement de l'Amiodarone + 아미오다론으로 치료하는 시간 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Amiodaron + アミオダロンの所要時間 + Tiempo para uso de la Amiodarona + Tempo de uso de Amiodarona + Amiodaronin hoitoaika + Время обработки Амиодароном + + + Medical level required for Lidocaine + Poziom wyszkolenia medycznego dla Lidokainy + 利多卡因所需的医疗水平 + Zdravotnická úroveň potřebná pro Lidokain + Livello medico richiesto per la Lidocaina + Niveau médical requis pour la Lidocaïne + 리도카인을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Lidocain + リドカインの許可 + Nivel médico requerido para la Lidocaína + Nível médico exigido para uso de Lidocaína + Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan lidokaiinin käyttöön + Медицинский уровень, необходимый для применения Лидокаина + + + Treatment time for Lidocaine + Czas na wstrzyknięcie Lidokainy + 利多卡因的治疗时间 + Doba léčby na Lidokain + Tempo di trattamento per la Lidocaina + Temps de traitement de la Lidocaïne + 리도카인으로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Lidocain + リドカインの所要時間 + Tiempo para uso de la Lidocaína + Tempo de uso de Lidocaína + Lidokaiinin hoitoaika + Время обработки Лидокаином + + + Medical level required for Atropine + Poziom wyszkolenia medycznego dla Atropiny + 阿托品所需的医疗水平 + Zdravotnická úroveň potřebná pro Atropin + Livello medico richiesto per l'Atropina + Niveau médical requis pour l'Atropine + 아트로핀을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Atropin + アトロピンの許可 + Nivel médico requerido para la Atropina + Nível médico exigido para uso de Atropina + Atropiinia varten vaadittava lääketieteellinen koulutustaso + Медицинский уровень, необходимый для использования Атропина + + + Treatment time for Atropine + Czas na wstrzyknięcie Atropiny + 阿托品的治疗时间 + Doba léčby na Atropin + Tempo di trattamento per l'Atropina + Temps de traitement de l'Atropine + 아트로핀으로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Atropin + アトロピンの所要時間 + Tiempo para uso de la Atropina + Tempo de uso de Atropina + Atropiinin hoitoaika + Время обратки Атропином + + + Medical level required for EACA + Poziom wyszkolenia medycznego dla EACA + EACA所需的医疗水平 + Livello medico richiesto per EACA + Zdravotnická úroveň potřebná pro EACA + Niveau médical requis pour l'Acide Aminocaproïque + 아미노카프로산을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Aminocapronsäure + EACAの許可 + Nivel médico requerido para el EACA + Nível médico exigido para uso de EACA + Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan EACA:lle + Медицинский уровень, необходимый для EACA + + + Treatment time for EACA + Czas na wstrzyknięcie EACA + EACA的治疗时间 + Tempo di trattamento per EACA + Doba léčby pro EACA + Temps de traitement de l'Acide Aminocaproïque + 아미노카프로산으로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Aminocapronsäure + EACAの所要時間 + Tiempo para uso del EACA + Tempo de uso de EACA + Hoitoaika EACA:lle + Время обработки для EACA + + + Medical level required for Flumazenil + 氟马西尼所需的医疗水平 + Livello medico richiesto per Flumazenil + Zdravotnická úroveň potřebná pro Flumazenil + Niveau médical requis pour le Flumazénil + 플루마제닐을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Flumazenil + Poziom wyszkolenia medycznego dla Flumazenilu + フルマゼニルの許可 + Nivel médico requerido para el Flumazenil + Nível médico exigido para uso de Flumazenil + Flumatseniilin edellyttämä lääketieteellinen koulutustaso + Медицинский уровень, необходимый для использования Флумазенила + + + Treatment time for Flumazenil + Czas na wstrzyknięcie Flumazenilu + 氟马西尼的治疗时间 + Tempo di trattamento per Flumazenil + Doba léčby pro Flumazenil + Temps de traitement du Flumazénil + 플루마제닐로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Flumazenil + フルマゼニルの所要時間 + Tiempo para uso del Flumazenil + Tempo de uso de Flumazenil + Flumatseniilin hoitoaika + Время обработки Флумазенилом + + + Medical level required for Lorazepam + 劳拉西泮所需的医疗水平 + Livello medico richiesto per Lorazepam + Zdravotnická úroveň potřebná pro Lorazepam + Niveau médical requis pour le Lorazépam + 로라제팜을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Lorazepam + Poziom wyszkolenia medycznego dla Lorazepamu + ロラゼパムの許可 + Nivel médico requerido para el Lorazepam + Nível médico exigido para uso de Lorazepam + Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan loratsepaamia varten + Медицинский уровень, необходимый для применения Лоразепама + + + Treatment time for Lorazepam + Czas na wstrzyknięcie Lorazepamu + 劳拉西泮的治疗时间 + Tempo di trattamento per Lorazepam + Doba léčby pro Lorazepam + Temps de traitement du Lorazépam + 로라제팜으로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Lorazepam + ロラゼパムの所要時間 + Tiempo para uso del Lorazepam + Tempo de uso de Lorazepam + Loratsepaamin hoitoaika + Время обработки Лоразепамом + + + Medical level required for Etomidate + 依托咪酯所需的医疗水平 + Livello medico richiesto per Etomidato + Zdravotnická úroveň potřebná pro Etomidát + Niveau médical requis pour l'Étomidate + 에토미데이트를 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Etomidat + Poziom wyszkolenia medycznego dla Etomidatu + エトミデートの許可 + Nivel médico requerido para el Etomidato + Nível médico exigido para uso de Etomidato + Etomidaatille vaadittava lääketieteellisen hoidon taso + Медицинский уровень, необходимый для применения Этомидата + + + Treatment time for Etomidate + Czas na wstrzyknięcie Etomidatu + 依托咪酯的治疗时间 + Tempo di trattamento per Etomidato + Doba léčby pro Etomidát + Temps de traitement de l'Étomidate + 에토미데이트로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Etomidat + エトミデートの所要時間 + Tiempo para uso del Etomidato + Tempo de uso de Etomidato + Etomidatin hoitoaika + Время обработки Этомидатом + + + Medical level required for Ketamine + Poziom wyszkolenia medycznego dla Ketaminy + 氯胺酮所需的医疗水平 + Lékařská úroveň potřebná pro Ketamin + Livello medico richiesto per la Ketamina + Niveau médical requis pour la Kétamine + 케타민을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Ketamin + ケタミンの許可 + Nivel médico requerido para la Ketamina + Nível médico exigido para uso de Cetamina + Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan ketamiinille + Медицинский уровень, необходимый для использования Кетамина + + + Treatment time for Ketamine + Czas na wstrzyknięcie Ketaminy + 氯胺酮的治疗时间 + Doba léčby pro Ketamin + Tempo di trattamento per la Ketamina + Temps de traitement de la Kétamine + 케타민으로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Ketamin + ケタミンの所要時間 + Tiempo para uso de la Ketamina + Tempo de uso de Cetamina + Ketamiinin hoitoaika + Время обработки Кетамином + + + Medical level required for Fentanyl + Poziom wyszkolenia medycznego dla Fentanylu + 芬太尼所需的医疗水平 + Livello medico richiesto per Fentanil + Zdravotnická úroveň potřebná pro Fentanyl + Niveau médical requis pour le Fentanyl + 펜타닐을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Fentanyl + フェンタニルの許可 + Nivel médico requerido para el Fentalino + Nível médico exigido para uso de Fentanil + Fentanyylille vaadittu lääketieteellinen koulutustaso + Медицинский уровень, необходимый для использования Фентанила + + + Treatment time for Fentanyl + Czas na wstrzyknięcie Fentanylu + 芬太尼的治疗时间 + Tempo di trattamento per Fentanil + Doba léčby pro Fentanyl + Temps de traitement du Fentanyl + 펜타닐로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Fentanyl + フェンタニルの所要時間 + Tiempo para uso del Fentalino + Tempo de uso de Fentanil + Fentanyylin hoitoaika + Время обработки Фентанилом + + + Medical level required for Nalbuphine + Poziom wyszkolenia medycznego dla Nalbuphinu + 纳布啡所需的医疗水平 + Zdravotnická úroveň potřebná pro Nalbufin + Livello medico richiesto per Nalbufina (nubain) + Niveau médical requis pour la Nalbuphine + 날부핀을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Nalbuphin + ナルブフィンの許可 + Nivel médico requerido para la Nalbufina + Nível médico exigido para uso de Nalbufina + Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan nalbufiinille + Медицинский уровень, необходимый для использования Налбуфина + + + Treatment time for Nalbuphine + Czas na wstrzyknięcie Nalbuphinu + 纳布啡的治疗时间 + Doba léčby pro Nalbufin + Tempo di trattamento per Nalbufina (nubain) + Temps de traitement de la Nalbuphine + 날부핀으로 치료하는 시간 + Anwendungszeit für Nalbuphin + ナルブフィンの所要時間 + Tiempo para uso de la Nalbufina + Tempo de uso de Nalbufina + Nalbufiinin hoitoaika + Время обработки Налбуфином + + + Medical level required for Penthrox Inhaler + “绿哨”吸入器需要医疗级别 + ペンスロックス吸入器の許可 + Niveau médical requis pour l'inhalateur de Penthrox + 펜트록스를 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 + Benötigter medizinischer Grad, für die Verwendung des Penthrox-Inhalators + Nível médico exigido para uso do Inalador de Penthrox + Nivel médico requerido para el Penthrox + Lääketieteellinen koulutustaso vaatii penthrox-inhalaattorin + Медицинский уровень, необходимый для использования ингалятора Пентрокс + + + Treatment time for Penthrox Inhaler + “绿哨”吸入器所需时间 + ペンスロックス吸入器の所要時間 + Durée d'utilisation de l'inhalateur de Penthrox + 펜트록스로 치료하는 시간 + Behandlungszeit für den Penthrox-Inhalators + Tempo de uso do Inalador de Penthrox + Tiempo de tratamiento para el Penthrox + Penthrox-inhalaattorin hoitoaika + Время обработки ингалятором Пентрокс + + + Basic Settings + Podstawowe Ustawienia + 基础设置 + Impostazioni di base + Základní nastavení + Paramètres basiques + 일반 설정 + Grundeinstellungen + 基本設定 + Parámetros básicos + Configurações básicas + Perus asetukset + Основные настройки + + + IV Settings + Ustawienia IV + IV设置 + Impostazioni IV + IV Nastavení + Paramètres des IV + IV 설정 + IV Einstellungen + IV 設定 + Parámetros de la IV + Configurações de IV + IV asetukset + Настройки IV + + + IO Settings + Ustawienia IO + IO设置 + Impostazioni IO + Nastavení IO + Paramètres des IO + IO 설정 + IO Einstellungen + IO 設定 + Parámetros de la IO + Configurações de IO + IO-asetukset + Настройки IO + + + Reorientation Settings + Ustawienia Cucenia + 刺激患者设置 + Impostazioni di riorientamento + Nastavení reorientace + Paramètres de la réorientation + 뺨 때리기 설정 + Umorientierungs-Einstellungen + 患者を刺激する機能設定 + Parámetros de la reorientación + Configurações de reorientação + Uudelleensuuntausasetukset + Настройки переориентации + + + Carbonate Settings + Ustawienia Soli Trzeźwiących + 碳酸盐设置 + Nastavení Uhličitanu + Impostazioni del Carbonato d'ammonio + Paramètres des Sels d'Ammoniac + 탄산암모늄 설정 + Carbonat Einstellungen + 炭酸アンモニウム設定 + Parámetros del Carbonato + Configurações de Carbonato + Karbonaattiasetukset + Настройки Карбоната + + + Naloxone Settings + Ustawienia Naloksonu + 纳洛酮设置 + Nastavení Naloxonu + Impostazioni del Naloxone + Paramètres de la Naloxone + 날록손 설정 + Naloxon Einstellungen + ナロキソン設定 + Parámetros de la Naloxona + Configurações de Naloxona + Naloksonin asetukset + Настройки Налоксона + + + Pervitin Settings + “兴奋剂”设定 + Pervitin Einstellungen + Paramètres de la Pervitine + ペルビチンの設定 + 페르피틴 설정 + Impostazioni del Pervitin + Configurações do Pervitin + Ustawienia Pervitinu + Parámetros de la Pervitina + Nastavení Pervitinu + Pervitiinin asetukset + Настройки Перфитина + + + Caffeine Settings + 咖啡因设置 + Koffein Einstellungen + Paramètres de la Caféine + カフェイン設定 + 카페인 설정 + Impostazioni della Caffeina + Configurações de Cafeína + Ustawienia Kofeiny + Parámetros de la Cafeina + Nastavení Kofeinu + Kofeiiniasetukset + Настройки Кофеина + + + TXA Settings + Ustawienia TXA + 血栓素(TXA)设置 + Impostazioni del TXA + Nastavení TXA + Paramètres de l'Acide Tranexamique + TXA 설정 + TXA Einstellungen + TXA設定 + Parámetros del ATX + Configurações de TXA + TXA-asetukset + Настройки TXA + + + Norepinephrine Settings + Ustawienia Noradrenaliny + 去甲肾上腺素设置 + Nastavení Norepinefrinu + Impostazioni della Norepinefrina + Paramètres de la Noradrénaline + 노르에피네프린 설정 + Norepinephrin Einstellungen + ノルアドレナリン設定 + Parámetros de la Norepinefrina + Configurações de Norepinefrina + Norepinefriinin asetukset + Настройки Нореадреналин + + + Phenylephrine Settings + Ustawienia Fenylefryny + 苯肾上腺素设置 + Nastavení Fenylefrinu + Impostazioni della Fenilefrina + Paramètres de la Phényléphrine + 페닐에프린 설정 + Phenylephrin Einstellungen + フェニレフリン設定 + Parámetros de la Fenilefrina + Configurações de Fenilefrina + Fenyyliefriinin asetukset + Настройки Фенилэфрина + + + Nitroglycerin Settings + Ustawienia Nitrogliceryny + 硝酸甘油设置 + Nastavení Nitroglycerinu + Impostazioni della Nitroglicerina + Paramètres de la Nitroglynérine + 니트로글리세린 설정 + Nitroglycerin Einstellungen + ニトログリセリン設定 + Parámetros de la Nitroglicerina + Configurações de Nitroglicerina + Nitroglyseriiniasetukset + Настройки Нитроглицерина + + + Amiodarone Settings + Ustawienia Amiodarone + 胺碘酮设置 + Nastavení Amiodaronu + Impostazion dell'Amiodarone + Paramètres de l'Amiodarone + 아미오다론 설정 + Amiodaron Einstellungen + アミオダロン設定 + Parámetros de la Amiodarona + Configurações de Amiodarona + Amiodaronin asetukset + Настройки Амиодарона + + + Lidocaine Settings + Ustawienia Lidokainy + 利多卡因设置 + Nastavení Lidokainu + Impostazioni della Lidocaina + Paramètres de la Lidocaine + 리도카인 설정 + Lidocain Einstellungen + リドカイン設定 + Parámetros de la Lidocaína + Configurações de Lidocaína + Lidokaiiniasetukset + Настройки Лидокаина + + + Atropine Settings + Ustawienia Atropiny + 阿托品设置 + Nastavení Atropinu + Impostazioni dell'Atropina + Paramètres de l'Atropine + 아트로핀 설정 + Atropin Einstellungen + アトロピン設定 + Parámetros de la Atropina + Configurações de Atropina + Atropiiniasetukset + Настройки Атропина + + + EACA Settings + Ustawienia EACA + EACA设置 + Impostazioni EACA + Nastavení EACA + Paramètres de l'Acide Aminocaproïque + 아미노카프로산 설정 + Aminocapronsäure Einstellungen + EACA設定 + Parámetros del EACA + Configurações de EACA + EACA-asetukset + Настройки EACA + + + Ketamine Settings + Ustawienia Ketaminy + 氯胺酮设置 + Nastavení Ketaminu + Impostazioni della Ketamina + Paramètres de la Kétamine + 케타민 설정 + Ketamin Einstellungen + ケタミン設定 + Parámetros de la Ketamina + Configurações de Cetamina + Ketamiinin asetukset + Настройки Кетамина + + + Fentanyl Settings + Ustawienia Fentanylu + 芬太尼设置 + Impostazioni del fentanil + Nastavení Fentanylu + Paramètres du Fentanyl + 펜타닐 설정 + Fentanyl Einstellungen + フェンタニル設定 + Parámetros del Fentalino + Configurações de Fentanil + Fentanyyliasetukset + Настройки Фентанила + + + Nalbuphine Settings + Ustawienia Nalbuphinu + 纳布啡设置 + Nastavení Nalbufinu + Impostazione della Nalbufina (Nubain) + Paramètres de la Nalbuphine + 날부핀 설정 + Nalbuphin Einstellungen + ナルブフィン設定 + Parámetros de la Nalbufina + Configurações de Nalbufina + Nalbuphine-asetukset + Настройки Налбуфина + + + Flumazenil Settings + Ustawienia Flumazenilu + 氟马西尼设置 + Nastavení Flumazenilu + Impostazioni del Flumazenil + Paramètres du Flumazénil + 플루마제닐 설정 + Flumazenil Einstellungen + フルマゼニル設定 + Parámetros del Flumazenil + Configurações de Flumazenil + Flumazenilin asetukset + Настройки Флумазенила + + + Lorazepam Settings + Ustawienia Lorazepamu + 劳拉西泮设置 + Nastavení Lorazepamu + Impostazioni del Lorazepam + Paramètres du Lorazépam + 로라제팜 설정 + Lorazepam Einstellungen + ロラゼパム設定 + Parámetros del Lorazepam + Configurações de Lorazepam + Loratsepamin asetukset + Настройки Лоразепама + + + Etomidate Settings + Ustawienia Etomidatu + 依托咪酯设置 + Nastavení Etomidátu + Impostazioni del Etomidato + Paramètres de l'Étomidate + 에토미데이트 설정 + Etomidat Einstellungen + エトミデート設定 + Parámetros del Etomidato + Configurações de Etomidato + Etomidatin asetukset + Настройки Этомидата + + + Penthrox Inhaler Settings + 吸入器设置 + ペンスロックス吸入器設定 + Paramètres de l'inhalateur de Penthrox + 펜트록스 흡입기 설정 + Penthrox Einstellungen + Configurações do Inalador de Penthrox + Configuracion del inhalador Penthrox + Penthrox-inhalaattorin asetukset + Настройки ингалятора Пентрокс + + + %1 performed a saline flush + %1 进行生理盐水冲洗 + %1 が生理食塩水フラッシュを実施 + %1 a effectué le rinçage salin + %1이(가) 식염수 주입을 수행했다 + %1 hat eine Kochsalzlösungsspülung durchgeführt + %1 realizou uma lavagem salina + %1 realizó un enjuague con salino + %1 suoritti suolaliuoksen huuhtelun + %1 провел промывание физиологическим раствором + + + Patient's IV is blocked + La IV del paziente è ostruita/bloccata + IV pacienta je blokována + L'IV du patient est bloquée + IV jest zablokowane + 환자의 IV가 막힘 + Die IV des Patienten ist blockiert + 患者的IV受到阻塞 + 患者のIVは閉塞している + La IV del paciente esta bloqueada + IV do paciente está bloqueado + Potilaan IV on tukossa + Капельница пациента заблокирована + + + Patient's IV is clear + La IV del paziente è pulita + IV pacienta je čistá + L'IV du patient est dégagée + IV jest drożne + 환자의 IV가 정상 + Die IV des Patienten ist durchgängig + 患者的IV是干净的 + 患者のIVはクリアです + La IV del paciente esta funcionando correctamente + IV do paciente está funcionando corretamente + Potilaan IV on selvä + Капельница пациента чиста + + + Kidney damage/failure + Rene danneggiato/collassato + Poškození/selhání ledvin + Lésions/Insuffisance rénale + 신장 손상/기능상실 + Nierenschäden/-versagen + 肾损伤/衰竭 + Uszkodzenie nerek + 腎臓の損傷/機能不全 + Insuficiencia/Daño Renal + Dano/insuficiência renal + Munuaisvaurio/munuaisten vajaatoiminta + Повреждение/недостаточность почек + + + Enables kidney damage caused by overuse of saline + Abilita danni renali causati da un overdose di soluzione salina + Umožňuje poškození ledvin způsobené nadužíváním fyziologického roztoku + Active les lésions rénales causées par une surutilisation de solution saline + 식염수 과다 사용으로 인한 신장 손상 활성화 + Ermöglicht Nierenschäden, die durch übermäßigen Gebrauch von Kochsalzlösung verursacht werden + 启用因过度使用生理盐水而造成的肾脏损害 + Włącza uszkadzanie nerek spowodowane zbytnim użyciem soli fizjologicznej + 生理食塩水の過剰使用による腎臓の損傷を可能にします + Permite el daño de los riñones causado por uso excesivo de salino + Permite dano renal causado pelo uso excessivo de solução salina + Mahdollistaa suolaliuoksen liiallisen käytön aiheuttaman munuaisvaurion + Предотвращает повреждение почек, вызванное чрезмерным употреблением физиологического раствора + + + IV Block Chance + Possibilità di ostruzione della IV + IV blok šance + Chance de blocage des IV + IV 막힘 확률 + Chance des IVs zu blockieren + IV 阻塞几率 + IV閉塞の確率 + Probabilidad del bloquéo de IV + Szansa na zablokowanie IV + Chance de Bloqueio IV + Mahdollisuus estää IV:t + Шанс закупорить капельницу + + + Chance of IV blockage due to medication pushes without saline flush + Šance na blokaci IV v důsledku aplikování léčiv bez proplachování fyziologickým roztokem. + Possibilità di ostruzione della IV senza prima aver svolto uno sciacquo salino + Chance de blocage des IV dû à une administration intra-veineuse de médicaments sans rinçage à la solution saline + 식염수 주입 없이 약물 투여로 인한 IV 막힘 확률 + Möglichkeit einer Blockade der IV durch Medikamentengabe ohne Kochsalzspülung + 由于没有盐水协助的药物注射导致 IV 阻塞的机会 + 生理食塩水を流さずに薬を注入することによるIV閉塞の可能性 + Probabilidad de que una IV se bloquée por administrar fármacos sin enjuagar con salino + Szansa na zablokowanie IV z powodu podawania leków bez przepłukiwania roztworem soli fizjologicznej + Probabilidade de bloqueio intravenoso devido a injeções de medicamentos sem solução salina + IV-tukoksen mahdollisuus lääkityksen painamisesta ilman suolaliuosta + Вероятность закупорки капельницы из-за введения лекарств без промывания физиологическим раствором + + + Maximum Fluid Bag Stack + Maximální počet vaků s tekutinou + Stack massimo della sacca per fluidi + Empilement maximal de poches de fluide + 최대 액체 가방 양 + Maximaler Flüssigkeitsbeutelstapel + 注射液堆叠上限 + 輸液袋の最大スタック数 + Máxima cantidad de bolsas de fluidos simultaneas + Maksymalna ilość worków z płynami dla jednego pajenta + Pilha Máxima de Sacos de Fluidos + Suurin nestepussipino + Максимальный объем пакета с жидкостью + + + The maximum amount of fluid bags that can be stacked to increase IV flow rate + La quantità massima di sacche per fluidi che possono essere accorpate per aumentare la portata (flow rate) della IV + Maximální množství vaků s tekutinou, které lze zavést pacientovi za účelem zrychlení průtoku skrze IV. + Le nombre maximal de poches de fluide pouvant être empilées pour augmenter le débit IV + IV 주입량을 증가시키기 위해 쌓을 수 있는 최대 액체 가방의 양 + Die maximale Anzahl von Flüssigkeitsbeuteln, die gestapelt werden können, um die Durchflussrate der Infusion zu erhöhen + 可堆叠的最大液体袋量以增加 IV 流速 + IV流量を増やすために積み重ねることができる輸液袋の最大数 + La cantidad máxima de bolsas de fluido que se pueden apilar para aumentar el flujo de IV + Maksymalna ilość worków z płynem, które można przypiąć w tym samym momencie, aby zwiększyć szybkość przepływu IV + A quantidade máxima de bolsas de fluido que podem ser empilhadas para aumentar a taxa de fluxo IV + Suurin määrä nestepusseja, jotka voidaan pinota IV-virtausnopeuden lisäämiseksi + Максимальное количество пакетов с жидкостью, которое можно сложить в стопку для увеличения скорости внутривенного вливания + + + Enable Coagulation + 使血液凝固有效 + 血液凝固を有効にする + Abilita sistema di coagulazione + Włącz krzepnięcie + Povolit Koagulaci + Gerinnung + Activer la coagulation + 혈응고 활성화 + Ativar Coagulação + Habilitar coagulación + Ota koagulaatio käyttöön + Включить Коагуляцию + + + Enables advanced coagulation features and modifies TXA and EACA behaviour accordingly. + 启用高级凝血功能，并相应地修改TXA和EACA行为。 + 高度な血液凝固機能を有効にし、それに応じて TXA と EACA の動作を変更します。 + Abilita la coagulazione avanzata e modifica di conseguenza il comportamento di TXA e EACA. + Włącza zaawansowane funkcje krzepnięcia oraz odpowiednie modyfikacje zachowania TXA i EACA. + Povolí funkci pokročilé koagulace (srážlivost) krve a modifikuje chování TXA a EACA. + Aktiviert erweiterte Gerinnung und modifiziert das verhalten von TXA & EACA (E-Aminocapronsäure) entsprechend. + Active la coagulation avancée et modifie l'effet de l'Acide Tranexamique et de l'Acide Aminocaproïque en conséquence + 고급 혈응고 기능을 활성화하고 그에 따라 TXA 및 아미노카프로산의 동작을 수정합니다. + Habilita recursos avançados de coagulação e modifica o comportamento de TXA e EACA de acordo. + Habilita la coagulación avanzada, modificando los efectos del ATX y del EACA. + Ottaa käyttöön edistyneet koagulaatioominaisuudet ja muuttaa TXA- ja EACA-käyttäytymistä vastaavasti + Включает расширенные функции коагуляции и соответствующим образом изменяет поведение TXA и EACA. + + + EACA + EACA (Acido aminocaproico Epsilon) + EACA + Acide aminocaproïque + 아미노카프로산 + E-Aminocapronsäure + EACA + EACA + E-アミノカプロン酸 (EACA) + EACA + EACA + EACA + EACA + + + Push EACA + Aplikovat EACA + Iniettare EACA + Administrer de l'Acide aminocaproïque + 아미노카프로산 투여 + Verabreiche Aminocapronsäure + 推注EACA + Wstrzyknij EACA + E-アミノカプロン酸 (EACA)を注入 + Administrar EACA + Injetar EACA + Paina EACA + Ввести EACA + + + Pervitin capsule + “兴奋剂”胶囊 + Pervitin Kapsel + Capsule de pervitine + ペルビチンカプセル + 페르피틴 알약 + Capsula di Pervitin + Cápsula de Pervitin + Pervitin + Capsula de pervitina + Pervitinová kapsle + Pervitiini kapseli + Капсула Первитина + + + Performance enhancing drug + 耐力增强药物 + Leistungssteigerndes Medikament + Drogue améliorant les performances + 운동능력 향상 약물 + 疲労の防止と回復に! 疲労をポンと取ってくれます。 + Sostanza che aumenta la performance + Droga para aumento de performance + Środek zwiększający wydolność + Droga de mejora del desempeño + Droga zvyšující výkon + Suorituskykyä parantava lääke + Препарат, повышающий работоспособность + + + Take Pervitin + 服用“兴奋剂” + Pervitin einnehmen + Prendre la pervitine + ペルビチンを服用する + 페르피틴 복용 + Assumi Pervitin + Administrar Pervitin + Użyj Pervitin + Tomar Pervitina + Vzít si Pervitin + Ota pervitiini + Принять Первитин + + + The pervitin makes you feel awake and full of endless POWER + 这让你感到清醒，充满了无尽的力量 + Das Pervitin macht dich wach und du fühlst dich durchflutet mit unendlich POWER + La pervitine vous fait vous sentir éveillé et plein d'une puissance INFINIE + 페르피틴이 당신을 깨어있게 하고 끝없는 빠와로 가득 차게 합니다 + ペルビチンはあなたを覚醒させ、無限のチカラに満ち満ちた気分にしている! + Il Pervitin ti fa sembrare più attento e dotato di una forza senza uguali + O Pervitin faz você se sentir acordado e cheio de poder INFINITO + Pervitin sprawia, że czujesz się pobudzony i pełny ENERGII + La pervitina hace que te sientas despierto y con una capacidad infinita de ENERGIA + Díky pervitinu se cítíš bdělý a plný nekonečné SÍLY + Pervitiini saa sinut tuntemaan olosi hereille ja täynnä loputonta VOIMAA + Первитин заставляет вас чувствовать себя бодрым и полным бесконечной СИЛЫ + + + You begin to lose your breath... + 你开始喘不过气来... + Deine Kraft lässt langsam nach... + Vous commencez à perdre votre souffle... + 숨을 쉬기 힘들어진다... + あなたは急に息苦しさを感じはじめた... + Stai iniziando a perdere fiato... + Você começa a perder o fôlego... + Zaczynasz czuć zadyszkę... + Empiezas a perder el aliento + Ztrácíš dech... + Alkaa menettää hengitystä... + У тебя начинает перехватывать дыхание... + + + You gain a sudden rush! + 你感到剧烈的心跳 + Du bekommst einen spontanen Rush... + Vous sentez un élan soudain ! + 갑자기 심하게 두근거린다! + あなたを突如激しい動悸が襲う! + Ottieni una corsa improvvisa! + Você sente uma ânimo repentino! + Zyskujesz nagły skok energii! + ¡Te entra un subidon repentino! + Dostal jsi se do rauše! + Saat äkillisen kiireen! + Ты получаешь внезапный прилив сил! + + + You gain another rush! + 你感到别样的快感... + Du bekommst einen weiteren Rush... + Vous sentez un autre élan ! + 두근거림이 더 격렬해진다! + 動悸は激しさを増してゆく! + Ottieni un'altra corsa improvvisa! + Você sente um ânimo novamente! + Zyskujesz nagły skok energii! + ¡Te entra otro subidon! + Dostal jsi se do dalšího rauše! + Saat uuden kiireen! + Ты получаешь еще один прилив сил! + + + The exhaustion starts to settle in... + 你开始感到疲惫... + Die Erschöpfung macht sich breit ... + L'épuisement commence à se faire sentir... + 두근거림이 가라앉으려 한다... + 動悸が落ち着き始めた... + La stanchezza inizia a farsi sentire... + Você começa a sentir a exaustão... + Zmęczenie zaczyna narastać... + El agotamiento comienza a sentirse... + Začíná se projevovat vyčerpání... + Väsymys alkaa laskeutua... + Усталость начинает наваливаться на меня... + + + You start to feel normal again + 你又开始感觉正常了 + Du beginnst dich wieder normal zu fühlen. + Vous commencez à vous sentir à nouveau normal + 몸이 다시 원상태로 돌아오기 시작한다 + 身体は元の落ち着きを取り戻した + Inizi a sentirti di nuovo normale + Você começa a se sentir normal novamente + Zaczynasz czuć się normalnie + Comienzas a sentirte bien de nuevo + Opět se začínáš cítit normálně + Alkaa taas tuntua normaalilta + Ты снова начинаешь чувствовать себя нормально + + + You start to see everything twice. + 你开始出现重影. + Du siehst alles doppelt. + Vous commencez à voir tout en double + 모든 게 두 개로 보이기 시작한다. + 全てが二重に見える。 + Inizi a vedere tutto due volte. + Você começa a ver em dobro. + Zaczynasz widzieć podwójnie + Empiezas a ver todo doble + Začínáš vše vidět dvojitě + Alat nähdä kaiken kahdesti. + Ты начинаешь видеть все дважды. + + + You start to twitch... + 你开始发抖…… + Du fängst an zu zucken... + Vous commencez à trembler... + 경련이 멈추지 않는다... + 身体の震えが止まらなくなった... + Inizi a tremare... + Você começa a tremer na base... + Zaczynasz drżeć + Comienzas a temblar + Začínáš sebou škubat... + Alkaa nykimään + Ты начинаешь дергаться... + + + Your head starts to clear up and you stop twitching... + 你的头脑开始清醒，你不再颤抖…… + Dein Kopf wird klarer und du hörst auf zu zucken... + Vos idées commencent à s'éclaircir et vous arrêtez de trembler... + 정신이 맑아지기 시작하고 경련이 멈추었다... + 震えがおさまり、頭がすっきりしてきた + La tua testa inizia a schiarirsi e smetti di tremare... + Sua cabeça começa a clarear e você pára de tremer... + Twoja głowa zaczyna się oczyszczać i przestajesz drżeć... + Empiezas a tener la cabeza despejada y dejas de temblar + Začíná se ti vyjasňovat a přestáváš sebou škubat... + Pääsi alkaa selkiytyä ja lopetat nykimisen + Твоя голова начинает проясняться, и ты перестаешь дергаться... + + + Caffeine bottle + 咖啡因胶囊 + Koffein Kapsel + Bouteille de caféine + カフェインボトル + 카페인 병 + Bottiglia di Caffeina + Garrafa de cafeína + Kofeina + Bote de cafeina + Kofeinová lahev + Kofeiinipullo + Бутылка с Кофеином + + + Keeps you awake + 让你保持清醒 + Hält dich wach + Vous tient éveillé + 眠気防止に役立つ + 계속 깨어 있게 해줍니다. + Ti tiene sveglio + Mantém você desperto + Pozwala ci nie czuć zmęczenia + Te mantiene despierto + Udrží tě vzhůru + Pitää sinut hereillä + Не дает тебе уснуть + + + Take Caffeine + 服用咖啡因 + Koffein einnehmen + Prendre la caféine + カフェインを服用する + 카페인 복용 + Assumi Caffeina + Administrar Cafeína + Użyj kofeinę + Tomar cafeina + Dát si Kofein + Ota kofeiinia + Выпить Кофеин + + + Encourages clot formation + Podporuje tvorbu sraženin + Favorisce la formazione di coaguli + Favorise la formation de caillots + 혈전 형성을 촉진합니다. + Fördert die Gerinnungsbildung + 促进凝块形成 + Wspomaga powstawanie skrzepów + 血液凝固を促進し、出血を抑えます + Favorece la coagulación + Favorece a coagulação + Edistää hyytymien muodostumista + Способствует образованию тромбов + + + Inspect Catheter + Ispeziona il catetere + Zkontrolovat katetr + Inspecter le cathéter + Sprawdź IV + 카테터 검사 + Katheter untersuchen + 检查导管 + カテーテルを検査する + Inspeccionar Catéter + Inspecionar cateter + Tarkista katetri + Осмотрите катетер + + + Saline Flush + Vypláchnutí fyziologickým roztokem + Risciaquo acqua salina + Rinçage à la solution saline + Płukanie solą fizjologiczną + 식염수 주입 + Kochsalzspülung + 用生理盐水冲洗 + 生理食塩水フラッシュ + Enjuague con salino + Lavagem salina + suolainen flunssa + Промывание физиологическим раствором + + + IV Check limb damage + IV Controllare il danno agli arti + IV Kontrola poškození končetin + Vérification des dégâts du membre pour l'IV + IV로 사지 손상 검사 + IV Gliedmaßenschäden prüfen + IV 检查肢体损伤 + IVの四肢損傷の確認 + Permitir inserción de IV en extremidad dañada + Sprawdzanie obrażeń kończyn do IV + Verificação dos danos ao membro para o IV + IV tarkista raajan vauriot + Проверьте повреждение IV + + + Whether or not you can apply the IV to the too damaged limb. In default, this is disabled. + Puoi o no applicare la flebo all'arto troppo danneggiato. Nel default, questo è disabilitato. + Zda můžete aplikovat IV na příliš poškozenou končetinu. Ve výchozím nastavení je toto zakázáno. + Définie si vous pouvez ou non appliquer une IV sur un membre trop endommagé. Par défaut, ce réglage est désactivé. + 심하게 손상된 사지에 IV를 꽂을 수 있는지의 여부. 기본값은 비활성화입니다. + Ob die IV an der zu stark beschädigten Gliedmaße angewendet werden kann oder nicht. In der Standardeinstellung ist dies deaktiviert. + 是否可以将 IV 应用于受损的肢体。 默认情况下，这是禁用的。 + あまりにも損傷した手足に点滴を適用できるかどうか。 デフォルトでは無効。 + Si se puede o no aplicar una IV en extramidades demasiado dañadas. En predeterminado, esto esta desactivado. + Czy można zastosować IV na zbyt uszkodzoną kończynę. Domyślnie jest to wyłączone. + Se você pode ou não aplicar o IV ao membro muito danificado. Por padrão, isto é desativado. + Voitko laittaa IV vaurioituneeseen raajaan vai et. Tämä on oletuksena pois käytöstä. + Независимо от того, можете ли вы применить капельницу. По умолчанию это отключено. + + + Perform Dialysis + 执行透析 + Przeprowadź Dializę + 透析を行う + Esegui Dialisi + Provést dialýzu + Dialyse durchführen + Effectuer une dialyse + 투석 수행 + Realizar Diálise + Efectuar dialisis + Suorita dialyysi + Провести Диализ + + + Performing + 执行中 + Dializa w toku... + 実施中 + Eseguendo + Provádění dialýzy + Durchführung + Dialyse en cours + 수행 중 + Realizando + Efectuando + esiintymässä + Провожу + + + %1 performed dialysis + %1 进行了透析 + %1 ha eseguito la dialisi + %1 przeprowadził dializę + %1 provedl dialýzu + %1 a effectué une dialyse + %1 이(가) 투석을 수행했습니다 + %1 hat eine Dialyse durchgeführt + %1 が透析を行った + %1 realizó una dialisis + %1 realizou diálise + %1 suoritettu dialyysi + %1 провел диализ + + + [KAM] Medicines crate + [KAT/KAM] 医药箱 + [KAM] Skrzynia z lekami + [KAM] Bedna s medikamenty + [KAM] Medikamentenkiste + [KAT] Cassa medicinali + [KAM] 医薬品箱 + [KAM] Caisse de médicaments + [KAM] 의약품 상자 + [KAM] Caixa de medicamentos + [KAM] Caja de medicina + [KAM] Lääkelaatikko + [КАМ] Ящик с лекарствами + + + Medication Modifies Stamina + 药物改变耐力 + 약물이 스태미나를 조절합니다 + 薬品によるスタミナの変化 + Medikamente beeinflussen die Ausdauer + Les médicaments modifient l'endurance + Medicamentos afetam a Stamina + Medicación modifica la resistencia + Lääkitys muuttaa kestävyyttä + Лекарства изменяют выносливость + + + Allow certain medications to modify (vanilla/advanced fatigue) stamina as a side effect + 允许某些药物改变(原版/高级耐力)耐力作为副作用 + 부작용으로 특정 약물이 (바닐라/고급 피로도) 스태미나를 조절할 수 있도록 허용 + 特定の薬の副作用としてスタミナ(バニラ/ACEアドバンスド疲労)を変更することを許可する + Erlaubt es, dass bestimmte Medikamente als Nebenwirkung die Ausdauer beeinflussen (Vanilla/fortgeschrittene Ausdauer). + Autorise certains médicaments à modifier (Vanilla/Fatigue avancée) l'endurance en effet secondaire + Permite que certos medicamentos modifiquem a Stamina (vanilla/fadiga avançada) como efeito colateral + Permitir que ciertos medicamentos modifiquen la resistencia (fatiga convencional/avanzada) como efecto secundario + Salli tiettyjen lääkkeiden muuttaa kestävyyttä (vanilja/edistynyt väsymys) sivuvaikutuksena + Позволяют определенным лекарствам изменять выносливость (ваниль/повышенная утомляемость) в качестве побочного эффекта + + + EACA Clears Trauma + EACA消除创伤 + + + Allows Trauma to be cleared by EACA in addition to stitching + 除了缝合外，还可以通过EACA清除创伤 + + + diff --git a/addons/surgery/stringtable.xml b/addons/surgery/stringtable.xml index c9b002fb9..313d879da 100644 --- a/addons/surgery/stringtable.xml +++ b/addons/surgery/stringtable.xml @@ -1640,6 +1640,7 @@ Surgery Anesthesia + 手术麻醉 手術を麻酔下で行う Anestesia quirúrgica Anesthésie chirurgicale diff --git a/addons/zeus/stringtable.xml b/addons/zeus/stringtable.xml index 5ef6a1351..79a9a49c0 100644 --- a/addons/zeus/stringtable.xml +++ b/addons/zeus/stringtable.xml @@ -57,6 +57,7 @@ Pneumothorax deteriorate: + 气胸恶化: 気胸の悪化: Пневмоторакс ухудшается: Pneumothorax verschlechtert sich: @@ -193,6 +194,7 @@ Change Cardiac State + 改变心脏状态 心臓の状態を変更 Changer de condition cardiaque 심장 상태 변경 @@ -241,6 +243,7 @@ Ventricular Tachycardia + 室性心动过速(VT) 心室頻拍(VT) Tachycardie ventriculaire 심실빈맥(VT) @@ -253,6 +256,7 @@ Ventricular Fibrillation + 心室颤动(VF) 心室細動(VF) Fibrillation ventriculaire 심실세동(VF) @@ -265,6 +269,7 @@ Pulseless Electrical Activity + 无脉冲电活动(PEA) 無脈性電気活動(PEA) Activité électrique sans impulsion (PEA) 무맥박 전기활동(PEA) @@ -295,6 +300,7 @@ Unit must be an AI + 单位必须是AI L'unité doit être une IA 유닛은 반드시 AI여야 합니다 ユニットはAIである必要があります @@ -325,6 +331,7 @@ Toggle Instant AI Death + 切换AI即时死亡 Activer/Désactiver la mort instantanée de l'IA 인공지능 즉사 토글 AIの即死を切り替え @@ -337,6 +344,7 @@ Instant AI Death %1 for unit + AI单位即时死亡 %1 Mort instantanée de l'IA %1 pour l'unité 유닛에 AI 즉사 %1 このAIユニットの即死は %1 になりました From c7bc5423126e9fed8bbdd5f53f83698a31fe83bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: IO0288 Date: Fri, 11 Oct 2024 23:04:37 +0800 Subject: [PATCH 2/3] Fix: Delete legacy temporary files --- addons/pharma/stringtable-0.xml | 3269 ------------------------------- 1 file changed, 3269 deletions(-) delete mode 100644 addons/pharma/stringtable-0.xml diff --git a/addons/pharma/stringtable-0.xml b/addons/pharma/stringtable-0.xml deleted file mode 100644 index bc500e2bf..000000000 --- a/addons/pharma/stringtable-0.xml +++ /dev/null @@ -1,3269 +0,0 @@ - - - - - Allow applying IV - Poziom wyszkolenia medycznego dla IV - 允许使用IV - Permetti utilizzo IV - Povolit zavedení IV - Autoriser la pose d'IV - IV 설정 허용 - Erlaubt die Anwendung von IV - IVの使用許可 - Permitir colocar IV - Permitir aplicar IV - Salli hakeminen IV - Разрешить внутривенное введение - - - Changes what medical level is required to set IVs - Benötigter medizinischer Grad, welcher für das Legen von IVs erforderlich ist - Poziom wyszkolenia medycznego potrzebnego do założenia kaniul IV - Niveau nécessaire pour poser une IV - 改变设置静脉注射所需的医疗级别 - 改变设置 IV 所需的医疗级别 - Cambia il livello medico richiesto per impostare le IV - Cambia el nivel médico que se requiere para colocar las IVs - IV를 설정하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - IV'leri'ları ayarlamak için gereken tıbbi düzeyi değiştirir - Změní, která zdravotnická úroveň je potřeba k zavedení IV - IVの使用に必要な医療スキルのレベルを設定します。 - Изменяет медицинский уровень, необходимый для установки IV. - Muda qual nível médico é necessário para aplicar IVs - Muuttaa, mitä lääketieteen koulutustasoa tarvitaan IV:n lisäämiseen - - - Allow applying IO - Poziom wyszkolenia medycznego dla IO - 允许使用IO - Permetti utilizzo IO - Povolit zavedení IO - Autoriser la pose d'IO - IO 설정 허용 - Erlaubt die Anwendung von IO - IOの使用許可 - Permitir colocar IO - Permitir aplicar IO - Salli IO:n käyttö - Разрешить применение IO - - - Changes what medical level is required to set IOs - Poziom wyszkolenia medycznego potrzebnego do założenia IO - 更改设置 IO 所需的医疗级别 - Cambia quale livello medico è richiesto per posizionare la IO. - Změní, která zdravotnická úroveň je potřeba k zavedení IO - Change le niveau médical requis pour poser des IO - IO를 설정하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, welcher für das Legen von IOs erforderlich ist - IOの使用に必要な医療スキルのレベルを設定します。 - Cambia el nivel médico que se requiere para colocar las IOs - Muda qual nível médico é necessário para aplicar IOs - Muuttaa IO:iden asettamiseen vaadittavaa lääketieteellistä tasoa - Изменяет, какой медицинский уровень требуется для установки IO - - - Enables IV/IO drop times - Aktiviert das herausfallen von IOs/IVs - Włącz wypadanie IV/IO - Habilitar los tiempos de caída de IV/IO - 启用IV/IO下降时间 - 启用 IV/IO 的脱落时间 - Povolit čas vypadnutí pro IV/IO - IV/IO를 떼어내는 시간 활성화 - Activer les délais d'attente pour les IV/IO - IV/IO bırakma sürelerini etkinleştir - Abilitare i tempi di staccamento IV/IO - IV/IOの時間経過での脱落を有効化 - Включает время сброса IV/IO - Habilita tempo de queda de IV/IO - Mahdollistaa IV/IO-pudotusajat - - - IV/IO drop time - IV/IO 掉落时间 - IOs/IVs Herausfallzeit - Temps de chute de l'IV/IO - IV/IO脱落までの時間 - IV/IO를 떼어내는 시간 - Tempo di staccamento IV/IO - Tempo de queda de IV/IO - Czas do wypadnięcia IV/IO - Tiempo de caida de IV/IO - Čas vypadnutí IV/IO - IV/IO pudotusaika - Время выпадения IV/IO - - - Changes the time at which IVs/IOs fall out of a patient - Ändert den Zeitpunkt, nachdem IVs/IOs aus einem Patienten herausfallen - Czas samoistnego wypadnięcia IV/IO z pacjenta - Temps au bout du quel l'IV/IO tombe du patient - 改变病人的静脉注射/IOs脱落的时间 - IVs/IOs 脱落的时间 - Cambia il tempo in cui le IV/IO si staccano da un paziente - Cambia el tiempo en el que las IVs/IOs se caen de un paciente - IV/IO가 환자에게서 떼지는 시간 변경 - IV'lerin/IO'ların bir hastadan düştüğü zamanı değiştirir - Změní čas po kterém samovolně vypadnou IV/IO z pacienta - 患者からIV/IOが抜け落ちるのにかかる時間を設定します - Изменяет время выпадения IV/IO капельниц у пациента - Altera o tempo em que IVs/IOs caem de um paciente - Muuttaa aikaa, jolloin IVs/IO - - - Sets if IV/IO needles are reusable - Ändert ob IVs/IOs wiederverwendbar sind - Czy igły IV/IO są do ponownego użytku - IV/IO réutilisables ? - 如果静脉注射针头是可重复使用的，则应设置。 - 如果 IV/IO 注射针头是可重复使用的, 则应启用。 - Imposta se gli aghi IV/IO sono riutilizzabili - Establece si las IV/IO son reutilizables - IV/IO 바늘 재사용 가능 여부 - IV/IO iğnelerinin yeniden kullanılabilir olup olmadığını ayarlar - Nastaví, zda IV/IO jehly jsou znovu-použitelné - IV/IO針を再利用可能にする - Устанавливает, можно ли использовать иглы IV/IO повторно - Define se as agulhas IV/IO são reutilizáveis - Asettaa, jos IV/IO-neulat ovat uudelleenkäytettäviä - - - Time to establish IVs - Zeit zum Anlegen von IVs - Czas zakładania IV - Temps pour poser une IV - 建立静脉注射的时间 - 建立 IV 注射的时间 - Tempo per inserire IV - Tiempo para establecer las IV - IV를 꽂는 시간 변경 - IV'ler oluşturma zamanı - Čas k zavedení IV - IV刺入の所要時間 - Время установки IV - Tempo de estabelecimento de IV - IV lisäämiseen tarvittava aika - Aanbrengtijd voor IV's - - - Time to establish IOs - Zeit zum Anlegen von IOs - Czas zakładania IO - Temps pour poser une IO - 建立国际组织的时间 - 建立 IO 注射的时间 - Tempo per posizionare gli IO - Tiempo para establecer las IO - IO를 꽂는 시간 변경 - IO'ları oluşturma zamanı - Čas k zavedení IO - IO刺入の所要時間 - Время установки IO - Tempo de estabelecimento de IO - Aika luoda IO:t - Aanbrengtijd voor IO's - Aanbrengtijd voor IO's - - - 用于抑制疼痛用于抑制疼痛 - 통증을 억제하는 데 사용 - 戦闘傷病治療薬パック<br/>軽度の痛みを抑え、血液不適合による症状を緩和するために使用される - Paquete de medicación para heridas de combate. Se utiliza para suprimir el dolor leve y aliviar los síntomas de incompatibilidad sanguínea - Gevechts wond medicatie pil pak<br/>Wordt gebruikt om milde pijn en bloed incompatibiliteit op te lossen - Pack de Pilules Médicales pour Blessures de Combat </br> Utilisé pour supprimer les douleurs mineures et soulager les symptômes d'incompatibilité sanguine. - Schmerzmittel - Antidolorifici - 진통제 - Analgésicos - Ağrı Kesiciler - 鎮痛剤 - Обезболивающие - Analgésicos - Kipulääkkeet - - - Push Painkillers - Użyj leku przeciwbólowego - 服用止痛藥 - 服用止痛药 - Vzít prášky proti bolesti - Administrer Perfalgan - Schlucke Schmerzmittel - Prendi antidolorifici - 진통제 복용 - Administrar analgésico - Ağrı Kesicileri Al - 鎮痛剤を服用 - Принимайте обезболивающие - Administrar Analgésicos - Paina kipulääkkeitä - - - Used to restore consciousness - Wird zur Wiederherstellung des Bewusstseins verwendet - Używane w celu przywrócenia przytomności - Utilisé pour stimuler le patient et l'aider à reprendre conscience. - Usato per riprendere coscienza - Usado para ​​recuperar la consciencia - 用于恢复知觉 - 用于恢复知觉 - 의식 회복에 사용 - Bilinci geri yüklemek için kullanılır - Používá se k obnovení vědomí - 意識を回復するために使用される - Используется для восстановления сознания - Usado para restaurar a consciência - Käytetään tajunnan palauttamiseen - - - Ammonium Carbonate - Ammoniumkarbonat - Sole trzeźwiące - Sels d'Ammoniac - Carbonato d'ammonio - Carbonato de amonio - 碳酸铵 - 碳酸铵 - 탄산암모늄 - Amonyum karbonat - Uhličitan amonný - 炭酸アンモニウム - Карбонат аммония - Carbonato de Amônio - Ammoniumkarbonaatti - - - Use Carbonate - Ammoniumkarbonat verwenden - Użyj soli trzeźwiących - Utiliser Sels d'Ammoniac - Somministra Carbonato d'ammonio - Administrar carbonato de amonio - 使用碳酸盐 - 使用碳酸铵 - 탄산암모늄 사용 - Karbonat kullanın - Použít Uhličitan - 炭酸アンモニウムを使う - Ввести Карбонат - Administrar Carbonato de Amônio - Käytä karbonaattia - - - Penthrox Inhaler - “绿哨”Penthrox吸入器 - ペンスロックス吸入器 - Inhalateur de Penthrox - 펜트록스 흡입기 - Penthrox-Inhalator - Inalador de Penthrox - Inhalador Penthrox - Penthrox inhalaattori - Ингалятор Пентрокс - - - Use Penthrox Inhaler - 使用“绿哨”Penthrox吸入器 - ペンスロックス吸入器を使う - Utiliser l'inhalateur de Penthrox - 펜트록스 흡입기 사용 - Verwende Penthrox-Inhalator - Usar Inalador de Penthrox - Usar inhalador Penthrox - Käytä penthrox-inhalaattoria - Использовать ингалятор Пентрокс - - - Used to manage moderate pain - 用于治疗中度疼痛 - 中度の痛みの対処に使用される - Utilisé pour traiter les douleurs modérées - 중간 정도의 통증 관리에 사용됩니다 - Wird zur Behandlung mäßiger Schmerzen eingesetzt - Usado para gerenciar dor moderada - Para controlar el dolor moderado - Käytetään kohtalaisen kivun hoitoon - Используется для лечения умеренной боли - - - Used to reverse opioid overdoses - Zur Umkehrung einer Opioid-Überdosis - Używany do zwalczania przedawkowania opioidów - Utilisé pour traiter les overdoses d'opiacés - Usato per trattare le overdose da oppiacei - Usado para tratar las sobredosis de opiáceos - 用于逆转阿片类药物的过量使用 - 用于逆转阿片类药物的过量使用 - 아편유사제 과다 복용을 역전시키는 데 사용 - Opioid aşırı dozlarını tersine çevirmek için kullanılır - Používá se ke zvrácení předávkování opioidy - オピオイド過剰摂取を元に戻すために使用される - Используется для устранения передозировок опиоидами. - Usado para reverter overdoses de opioides - Käytetään opioidien yliannostusten kumoamiseen - - - Naloxone - Naloxone - Nalokson - Naloxone - Naloxone - Naloxona - 纳洛酮 - 纳洛酮 - 날록손 - Nalokson - Naloxon - ナロキソン - Налоксон - Naloxona - naloksoni - - - Use Naloxone - Naloxone verwenden - Użyj Naloksonu - Administrer Naloxone - Somministrare Naloxone - Administrar Naloxona - 使用纳洛酮 - 使用纳洛酮 - 날록손 복용 - Nalokson kullanın - Použít Naloxon - ナロキソンを投与 - Ввести Налоксон - Administrar Naloxona - Käytä naloksonia - - - Used to combat cardiac arrest - Einsatz zur Bekämpfung des Herzstillstands - Używany do zwalczania zatrzymania akcji serca - Utilisé pour combattre l'arrêt cardiaque. - 用于防治心脏骤停 - 用于防治心脏骤停 - Usato per combattere l'arresto cardiaco - Se utiliza para combatir un paro cardiaco - 심장 마비 퇴치를 위해 사용 - Kalp durmasıyla mücadele için kullanılır - Používá se k léčení srdeční zástavy - 心停止に対応する為に使用される - Используется для борьбы с остановкой сердца - Usado para combater a parada cardíaca - Käytetään sydämenpysähdyksen torjuntaan - - - Amiodarone - Amiodaron - Amiodaron - Amiodarone - 胺碘酮 - 胺碘酮 - Amiodarone - Amiodarona - 아미오다론 - Amiodaron - Amiodaron - アミオダロン - Амиодарон - Amiodarona - Amiodaroni - - - Push Amiodarone - Amiodaron verabreichen - Wstrzyknij Amiodaron - Injecter Amiodarone - 推广胺碘酮 - 推注胺碘酮 - Iniettare l'amiodarone - Administrar Amiodarona - 아미오다론 투여 - Amiodaron'u itin - Aplikovat Amiodaron - アミオダロンを注入 - Ввести Амиодарон - Injetar Amiodarona - Työnnä amiodaria - - - Used to combat cardiac arrest - Einsatz zur Bekämpfung des Herzstillstands - Używany do zwalczania zatrzymania akcji serca - Antiarythmique utilisé pour combattre les formes choquables arrêt cardiaque. - 用于防治心脏骤停 - 用于对抗心脏骤停 - Usato per combattere l'arresto cardiaco - Se utiliza para combatir un paro cardiaco - 심장 마비 퇴치를 위해 사용 - Kalp durmasıyla mücadele için kullanılır - Používá se k léčení srdeční zástavy - 心停止に対応する為に使用される - Используется для борьбы с остановкой сердца - Usado para combater a parada cardíaca - Käytetään sydämenpysähdyksen torjuntaan - - - Lidocaine - Lidocain - Lidokaina - Lidocaïne - 利多卡因 - 利多卡因 - Lidocaina - Lidocaína - 리도카인 - Lidokain - Lidokain - リドカイン - Лидокаин - Lidocaína - Lidokaiini - - - Push Lidocaine - Lidocain verabreichen - Wstrzyknij Lidokainę - Injecter Lidocaïne - 推动利多卡因 - 推注利多卡因 - Iniettare la lidocaina - Administrar Lidocaína - 리도카인 투여 - Push Lidokain - Aplikovat Lidokain - リドカインを注入 - Ввести Лидокаин - Injetar Lidocaína - Paina lidokaiinia - - - Used to treat bradycardia - Zur Behandlung von Bradykardie - Używany do zwalczania bradykardii - Utiliser pour traiter une bradycardie - 用于治疗心动过缓 - 用于治疗心动过缓 - Usato per trattare la bradicardia - Se utiliza para tratar la bradicardia - 서맥 치료에 사용 - Bradikardi tedavisinde kullanılır - Používá se k léčbě bradykardie - 徐脈の治療に使用される - Используется для лечения брадикардии - Usado para tratar bradicardia - Käytetään bradykardian hoitoon - - - Atropine - Atropin - Atropina - Atropine - 阿托品 - 阿托品 - Atropina - Atropina - 아트로핀 - Atropin - Atropin - アトロピン - Атропин - Atropina - Atropiini - - - Push Atropine - Atropin verabreichen - Wstrzyknij Atropinę - Injecter Atropine - 推动阿托品 - 推注阿托品 - Iniettare l'atropina - Administrar Atropina - 아트로핀 투여 - Atropin itin - Aplikovat Atropin - アトロピンを注入 - Ввести Атропин - Injetar Atropina - Työnnä atropiinia - - - Encourages clot formation - Fördert die Gerinnungsbildung - Wspomaga tworzenie skrzepów - Favorise la coagulation - Favorisce la coagulazione - Favorece la coagulación - 鼓励血凝块的形成 - 促进血凝块的形成, 有利于抑制出血 - 혈전 형성 촉진 - Pıhtı oluşumunu teşvik eder - Podporuje tvorbu sraženin - 血液凝固を促進し、出血を抑えます - Способствует образованию тромбов - Favorece a coagulação - Edistää verihyytymien muodostumista - - - TXA - TXA - TXA - Acide Tranexamique - TXA - ATX - TXA - 血栓素(TXA) - TXA - TXA - TXA - トラネキサム酸 (TXA) - TXA - TXA - TXA - - - Push TXA - TXA verabreichen - Wstrzyknij TXA - Injecter Acide Tranexamique - Iniettare TXA - Administrar ATX - 推动TXA - 推注血栓素(TXA) - TXA 투여 - TXA'yı itin - Aplikovat TXA - トラネキサム酸 (TXA)を注入 - Ввести TXA - Injetar TXA - Paina TXA - - - Used to raise blood pressure - Wird zur Erhöhung des Blutdrucks verwendet - Używana do podniesienia ciśnienia krwi - Utilisé pour remonter la pression artérielle - 用于提高血压 - 用于提高血压 - Usato per aumentare la pressione sanguigna - Se utiliza para subir la presión arterial - 혈압을 높이는 데 사용 - Kan basıncını yükseltmek için kullanılır - Používáno ke zvýšení krevního tlaku - 血圧を上げるために使用される - Используется для повышения артериального давления - Usado para aumentar a pressão arterial - Käytetään verenpaineen nostamiseen - - - Norepinephrine - Noradrenalin - Noradrenalina - Noradrénaline - 去甲肾上腺素 - 去甲肾上腺素 - Norepinefrina - Norepinefrina - 노르에피네프린 - Norepinefrin - Norepinefrin - ノルアドレナリン - Норадреналин - Norepinefrina - Norepinefriini - - - Push Norepinephrine - Noradrenalin verabreichen - Wstrzyknij Noradrenalinę - Injecter Noradrénaline - 推动去甲肾上腺素 - 推注去甲肾上腺素 - Iniettare la norepinefrina - Administrar Norepinefrina - 노르에피네프린 투여 - Norepinefrin itin - Aplikovat Norepinefrin - ノルアドレナリンを注入 - Ввести Норадреналин - Injetar Norepinefrina - Työnnä norepinefriiniä - - - Used to raise blood pressure - Wird zur Erhöhung des Blutdrucks verwendet - Używana do podniesienia ciśnienia krwi - Utilisé pour remonter la pression artérielle - 用于提高血压 - 用于提高血压 - Usato per aumentare la pressione sanguigna - Se utiliza para subir la presión arterial - 혈압을 높이는 데 사용 - Kan basıncını yükseltmek için kullanılır - Používáno ke zvýšení krevního tlaku - 血圧を上げるために使用される - Используется для повышения артериального давления - Usado para aumentar a pressão arterial - Käytetään verenpaineen nostamiseen - - - Phenylephrine - Phenylephrin - Fenylefryna - Phényléphrine - 苯肾上腺素 - 苯肾上腺素 - Fenilefrina - Fenilefrina - 페닐에프린 - Fenilefrin - Fenylefrin - フェニレフリン - Фенилэфрин - Fenilefrina - Fenyyliefriini - - - Push Phenylephrine - Phenylephrin verabreichen - Wstrzyknij Fenylefrynę - Injecter Phényléphrine - 推注苯肾上腺素 - 推注苯肾上腺素 - Iniettare la fenilefrina - Administrar Fenilefrina - 페닐에프린 투여 - Fenilefrin itin - Aplikovat Fenylefrin - フェニレフリンを注入 - Ввести Фенилэфрин - Injetar Fenilefrina - Työnnä fenyyliefriiniä - - - Used to lower blood pressure - Zur Senkung des Blutdrucks - Używana do obniżenia ciśnienia krwi - Utilisé pour diminuer la pression artérielle - 用于降低血压 - 用于降低血压 - Usato per abbassare la pressione sanguigna - Se utiliza para bajar la presión arterial - 혈압을 낮추는 데 사용 - Kan basıncını düşürmek için kullanılır - Používáno ke snížení krevního tlaku - 血圧を下げるために使用される - Используется для снижения артериального давления - Usado para baixar a pressão arterial - Käytetään alentamaan verenpainetta - - - Nitroglycerin - Nitroglycerin - Nitrogliceryna - Nitroglycérine - 硝化甘油 - 硝化甘油 - Nitroglicerina - Nitroglicerina - 니트로글리세린 - Nitrogliserin - Nitroglycerin - ニトログリセリン - Нитроглицерин - Nitroglicerina - Nitroglyseriini - - - Push Nitroglycerin - Nitroglycerin verabreichen - Wstrzyknij Nitroglicerynę - Injecter Nitroglycérine - 推动硝化甘油 - 推注硝化甘油 - Iniettare la nitroglicerina - Administrar Nitroglicerina - 니트로글리세린 투여 - Nitrogliserin itin - Aplikovat Nitroglycerin - ニトログリセリンを注入 - Ввести Нитроглицерин - Injetar Nitroglicerina - Paina nitroglyseriiniä - - - Reorient Patient - Patient umorientieren - Ocuć pacjenta - Stimuler le patient - 调整病人的方向 - 刺激患者 - Stimolare il paziente - Estimular al paciente - 환자 깨우기 - Reorientovat pacienta - 患者を刺激する - Переориентация пациента - Reorientar Paciente - Suuntaa potilas uudelleen - - - Reorienting - Umorientieren - Cucenie - Stimulation - 调整方向 - 刺激中... - Stimolando - Abofeteando - 깨우는 중 - Yeniden yönlendirme - Reoritentuji - 刺激しています - Переориентация - Reorientando - Suuntaa uudelleen - - - You hit the cheek, but patient still asleep! - Du hast die Wange getroffen, aber Patient schläft noch! - Uderzyłeś w policzek, ale pacjent nadal śpi! - ¡Cacheteaste el paciente pero sigue dormido! - 你打你的脸颊，但病人还在睡觉！ - 患者仍未苏醒 - Udeřil jsi do tváře, ale pacient stále spí! - 뺨을 때렸지만 여전히 의식 불명 상태입니다! - Vous avez frappé la joue, mais le patient est encore endormi! - Yanağına vurdun ama hasta hala uyuyor! - Hai colpito la guancia, ma il paziente dorme ancora! - Вы уларили по щеке, но больной еще спит! - あなたは頬を叩いたが、 患者はまだ眠っている! - Após a bofetada, o paciente continua desacordado! - Lyöt poskelle, mutta potilas nukkuu edelleen! - - - Patient woke up with a hard hit! - Patient wachte mit einem harten Schlag auf! - Pacjent obudził się z mocnym uderzeniem! - ¡El paciente se despertó con tremendo bofetón! - 患者被重击醒来！ - 患者苏醒了! - Pacient se probudil po silném úderu! - 환자는 강한 타격으로 깨어났습니다! - Le patient s'est réveillé avec un coup dur ! - Hasta sert bir vuruşla uyandı! - Il paziente si è svegliato con un duro colpo! - Пациент проснулся от сильного удара! - 患者は強打で飛び起きた! - O bofetão acorda o paciente! - Potilas heräsi kovalla iskulla! - - - Using - Verwenden - Używanie - Usando - 服用中 - 服用中 - Používám - 사용 중 - Utilisation - Kullanılıyor - Usando - 使用中 - С использованием - Usando - Käyttämällä - - - Pushing - Verabreichen - Wstrzykiwanie - Administrando - 服用中 - 使用中 - Aplikuji - 투여 중 - Administration - Kullanılıyor - Iniettando - 注入中 - Ввести - Administrando - Työntää - - - %1 pushed %2 - %1 verabreichte %2 - %1 wstrzyknął %2 - %1 administró %2 - %1 被插入一個 %2 - %1 被注射了 %2 - %1 aplikoval %2 - %1 이(가) %2 에게 투여됨 - %1 a administré un(e) %2 - % 1,% 2 eklendi - %1 ha somministrato %2 - %1 が%2を注入した - %1 нажал %2 - %1 administrou %2 - %1 työnnettiin %2 - - - %1 injected %2 - %1 verabreichte %2 - %1 włożył %2 - %1 inyectó %2 - %1 被插入一個 %2 - %1 被注射了 %2 - %1 aplikoval %2 - %1 이(가) %2 에게 주사됨 - %1 a injecté un(e) %2 - % 1,% 2 eklendi - %1 ha iniettato %2 - %1 が%2を注射した - %1 введено %2 - %1 injetou %2 - %1 pistetään %2 - - - %1 used %2 - %1 nutzte %2 - %1 użył %2 - %1 usó %2 - %1 被插入一個 %2 - %1 被施用了 %2 - %1 aplikoval %2 - %1 이(가) %2 에게 사용됨 - %1 a utilisé un(e) %2 - % 1,% 2 eklendi - %1 ha usato %2 - %1 が%2を使用した - %1 использует %2 - %1 usou %1 - %1 käytetty %2 - - - 16g IV - 16g IV - 16g IV - 16g IV - 16g IV - 16g IV - 16g IV - 16g IV - 16g IV - 16g IV - 16g IV - 16g IV - 16г IV - 16g IV - 16g IV - - - Intravenous Needle - Intravenöse Kanüle - Kaniula dożylna (wenflon) - Catéter Intravenoso - 用於舒緩疼痛 - 静脉注射(IV)针头 - Nitrožilní jehla - 정맥 주사 바늘 - Cathéther intra-veineux - Ağrıyı bastırmak için kullanılır - Catetere intravenoso - 経静脈注射 (IV) 針 - Внутривенная игла - Cateter Intravenoso - Laskimonsisäinen neula - - - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - FAST IO - - - Intraosseous Needle - Intraossäre Kanüle - Igła doszpikowa - Catéter Intraóseo - 用於舒緩疼痛 - 骨髓注射(IO)针头 - Intraoseální jehla - 골내 주사 바늘 - Cathéther intra-osseux - Ağrıyı bastırmak için kullanılır - Sistema d'infusione intraossea - 経骨髄注射 (IO) 針 - Внутривенная игла - Infusão Intraóssea - Luonsisäinen neula - - - Establish 16g IV - 16g IV einrichten - Załóż 16G IV - Insertar 16g IV - Insertion 16g IV - Posiziona 16g IV - 建立16g IV - 建立16g IV - 16g IV 주사 - 16g IV oluşturun - Zavádím IV - 16g IVを刺入 - Установить 16г IV - Inserir 16g IV - Aseta 16g IV - - - Establish FAST IO - FAST IO einrichten - Załóż FAST IO - Insertar FAST IO - Zavést FAST IO - Insertion FAST IO - Inserisci FAST IO - 建立FAST IO - 建立FAST IO - FAST IO 주사 - HIZLI IO kurun - FAST IOを刺入 - Установить FAST IO - Inserir FAST IO - Perusta FAST IO - - - Establishing IV/IO - IV legen - Zakładanie IV - Colocando IV - Zavádím IV - Insertion IV - IV/IO'nun kurulması - Posizionando IV - 建立IV/IO - 建立IV中 - IV/IO 주사 중 - IV/IOの刺入中 - Установить IV - Inserindo IV - IV/IO:n perustaminen - - - Establishing IO - IO legen - Zakładanie IO - Colocando IO - Zavádím IO - Insertion IO - IO'nun kurulması - Inserendo IO - 建立IO - 建立IO中 - IO 주사 중 - IOの刺入中 - Установить IO - Inserindo IO - IO:n perustaminen - - - %1 established a %2 - %1 legte ein %2 - %1 założył %2 - %1 ha colocado %2 - %1 被插入一個 %2 - %1 被建立了一个 %2 - %1 zavedl %2 - %1 가 %2 에게 주사됨 - %1 a inseré un(e) %2 - % 1,% 2 eklendi - %1 ha posizionato %2 - %1 が%2を刺入した - %1 ввёл %2 - %1 inseriu %2 - %1 perusti %2 - - - Remove IV/IO - IV/IO entfernen - Zdejmij IV/IO - Retirar IV/IO - Retirer IV/IO - IV/IO'yu kaldır - Rimuovi IV/IO - 移除IV/IO - 移除 IV/IO - IV/IO 제거 - Odstraňuji IV - IV/IOを抜去 - Удалить IV/IO - Remover IV/IO - Poista IV/IO - - - Removing IV/IO - Entferne - Zdejmowanie - Retirando - Retrait - Kaldırma - Rimuovendo - 移除 - 移除中 - 제거 중 - Odstraňuji - IV/IOを抜去中 - Удаление IV/IO - Removendo - IV/IO poisto - - - Fluid Require inserted IV/IO - 需要插入IV/IO - Flüssigkeiten Erfordert eingefügtes IV/IO - 輸液にIV/IO刺入を要求する - Требовать установки IV/IO - - - Default false. If true, you will need to insert IV/IO first before being able to give someone saline/blood/plasma. \nIf false, it retains standard ACE behaviour for using saline/blood/plasma. - Standardeinstellung falsch. Wenn wahr, müssen Sie zuerst eine IV/IO einführen, bevor Sie jemandem Kochsalzlösung/Blut/Plasma geben können. \nWenn falsch, behält es das Standard-ACE-Verhalten für die Verwendung von Kochsalzlösung/Blut/Plasma bei. - Domyślnie wyłączone. Jeśli włączone, należy najpierw umieścić IV/IO przed podaniem płynów. \nJeśli wyłączone, mechanika będzie taka sama jak w ACE przy podawaniu soli fizjologicznej/krwi/osocza. - Predeterminado desactivado. Si se activa, se necesitará insertar una IV/IO primero antes de poder suministrar salino/sangre/plasma. \nSi esta desactivado, se mantiene el funcionamiento de ACE para aplicar salino/sangre/plasma. - Par défaut désactivé. Si activé, vous avez besoin de poser une IV/IO avant de pouvoir administrer de la saline/sang/plasma. \nSi désactivé, le comportement standard de ACE pour l'usage de saline/sang plasma est utilisé. - VDefault false. Doğruysa, birine salin/kan/plazma vermeden önce IV/IO eklemeniz gerekir. \nYanlışsa, salin/kan/plazma kullanımı için standart ACE davranışını korur. - Predefinito falso. Se è vero, dovrai prima inserire l'IV/IO per poter somministrare a qualcuno soluzione salina/sangue/plasma. \nSe falso, mantiene il comportamento ACE standard per l'utilizzo di soluzione salina/sangue/plasma. - 默认为真。 如果为 false，您需要先插入 IV/IO，然后才能给某人注射盐水/血液/血浆。 \n如果为 false，它保留使用盐水/血液/血浆的标准 ACE 行为。 - 默认为真。 如果为 false, 您需要先建立 IV/IO, 然后才能给某人注射盐水/血液/血浆。 \n如果为 false, 它保留使用盐水/血液/血浆的标准 ACE 行为。 - 기본값은 참입니다. 참이면 식염수/혈액/혈장을 제공하기 전에 먼저 IV/IO를 삽입해야 합니다. \n거짓이면 식염수/혈액/혈장 사용에 대한 표준 ACE 동작을 유지합니다. - Výchozí zakázáno. Pokud je povoleno, budete muset nejprve vložit IV/IO, než budete moci někomu podat fyziologický roztok/krev/plazmu. \nPokud je zakázano, zachová standardní chování ACE pro použití fyziologického roztoku/krve/plazmy. - デフォルトではfalseです。trueの場合、生理食塩水/血液/血漿の輸液を行う前にIV/IOの刺入が必要になります。 \nfalseの場合はACE標準の生理食塩水/血液/血漿と同様に作用します。 - Истина по умолчанию. Если это правда, вам нужно будет сначала ввести IV/IO, прежде чем вы сможете дать кому-то физиологический раствор/кровь/плазму. \nЕсли false, он сохраняет стандартное поведение ACE для использования физиологического раствора/крови/плазмы. - Falso, por padrão. Se verdadeiro, você precisará inserir IV/IO primeiro antes de poder administrar solução salina/sangue/plasma a alguém. \nSe falso, mantém o comportamento padrão do ACE para uso de solução salina/sangue/plasma. - Oletusarvo epätosi. Jos totta, sinun on lisättävä IV/IO ensin, ennen kuin voit antaa jollekulle suolaliuosta/verta/plasmaa \nJos väärin, se säilyttää normaalin ACE-käyttäytymisen suolaliuoksen/veren/plasman käytössä. - - - Medications Require IV/IO - 薬液にIV/IO刺入を要求する - Les médicaments nécessitent une IV/IO - 药物需要通过IV/IO注射 - Le medicazioni richiedono un accesso IV/IO - Léčiva vyžadující IV/IO - Leki wymagają IV/IO - 투약에 IV/IO가 필요함 - Medikamente erfordern eine IV/IO - Requerir IV/IO para fármacos - Medicamentos requerem IV/IO - Lääkkeet vaativat IV/IO:n - Лекарства требуют внутривенного введения - - - Default false. If true, you will need to insert IV/IO first before being able to give someone medications. \nIf false, you can give them without it. - デフォルトではfalseです。trueの場合、薬液注射を行う前にIV/IOの刺入が必要になります。 \nfalseの場合は薬品だけで投与可能になります。 - Faux par défaut. Si vrai, il sera nécessaire d'insérer une IV/IO avant de pouvoir donner des médicaments à quelqu'un. \nSi faux, ils pourront être donnés sans - 默认假。 如果为真，您将需要先建立 IV/IO, 然后才能给某人注射药。 \n如果为假, 您可以在没有IV/IO的情况下注射药物他们。 - Falso nel default. Se vero/true, dovrai prima inserire un IV/IO per poter effettuare alcune medicazioni. \nSe falso, potrai dargliele senza IV/IO. - V základu vypnuto. Pokud zapnuto, budete potřebovat zavést IV/IO jako první, než budete moct někomu dávat léčiva \nPokud vypnuto, tak je můžete dávat bez nich. - Domyślnie wyłączone. Jeśli włączone leki będą wymagać założonego IV/IO \nWyłączone pozwoli podać leki bez tego. - 기본값은 false입니다. true일 경우 누군가에게 약을 주입하기 전에 먼저 주사를 꽂아야 합니다. \nfalse일 경우 주사없이 투약이 가능합니다. - Standardmäßig falsch. Bei "wahr" muss zuerst ein IV/IO gelegt sein, bevor jemandem Medikamente geben werden können. \nBei "falsch" können Medikamente ohne IV/IO geben werden. - Predeterminado desactivado. Si se activa, se necesitará insertar una IV/IO primero antes de poder suministrar fármacos. \nSi esta desactivado, se podrán suministrar sin IV/IO. - Falso, por padrão. Se verdadeiro, você precisará inserir IV/IO primeiro antes de poder administrar medicamentos a alguém. \nSe falso, você pode administrá-los sem ele. - Oletusarvo epätosi. Jos totta, sinun on lisättävä IV/IO ensin, ennen kuin voit antaa jollekin lääkkeitä. \nJos vääriä, voit antaa ne ilman sitä. - По умолчанию false. Если true, вам нужно будет сначала ввести IV/IO, прежде чем вы сможете давать кому-либо лекарства. n\Если false, вы можете давать их без этого. - - - Blood Drawing Require IV/IO - 抽血需要IV//IO - 採血にIV/IO刺入を要求する - Забор крови требует IO/IV - Blutentnahme benötigt IV/IO - - - Default false. If true, you will need to insert IV/IO first before being able to draw blood from someone. \nIf false, you can draw without it. - 默认false。如果是true，你需要先插入静脉/IO，然后才能从某人身上抽血。\n如果为false，则可以不使用它进行绘制。 - デフォルトではfalseです。trueの場合、人から採血する前にIV/IOの刺入が必要になります。 \nfalseの場合は刺入無しで採血できます。 - По умолчанию false. Если true, вам нужно будет сначала ввести IO/IV, прежде чем вы сможете взять кровь у кого-либо. \nесли false, вы можете забрать кровь без них - Steuert, ob eine IV/IO vorhanden sein muss, um Blut abnehmen zu könnnen./nStandard: falsch - - - Reorientation slap sound - Dźwięk przy cuceniu - Slap-Sound für Umorientieren - Sonido de bofetada para recuperar la consciencia - 调整方向的拍击声 - 刺激患者的拍击声 - Zvuk facky reorientace - 뺨 때리기 사운드 - Son claque stimulation - Yönlendirme tokat sesi - Suono schiaffo stimolazione - 刺激時に音を鳴らす - Звук пощечины при переориентации - Som de tapa durante reorientação - Lyöksytysääni potilaan suunnan muuttamiseen - - - Enables slap sound for reorientation - Włącza dźwięk uderzenia przy cuceniu - Aktiviert Slap-Sound für Umorientieren - Habilia el sonido de bofetada para recuperar la consciencia - 启用调整方向时的拍打声 - 启用刺激患者时的拍打声 - Povolit zvuk facky pro reorientaci - 환자를 깨우기 위해 뺨을 때리는 사운드를 활성화 - Activer son de la claque - Yeniden yönlendirme için tokat sesini etkinleştirir - Abilita il suono dello schiaffo per la stimolazione - 患者を刺激する際に平手打ちする音を鳴らします - Включает звук пощечины для переориентации - Ativa o som de tapa durante reorientação - Sallii iskuäänen uudelleensuuntaamista varten - - - Reorientation enabled? - Cucenie dostępne? - Umorientieren aktiviert? - ¿Habilitar bofetada? - 启用调整方向功能? - 启用刺激患者功能? - Reorientace povolena? - 뺨 때리기를 활성화합니까? - Stimulation activé? - Yeniden yönlendirme etkin mi? - Stimolazione abilitata? - 患者を刺激出来るようにしますか? - Переориентация включена? - Reorientação habilitada? - Uudelleensuuntaus käytössä? - - - Enables reorientation - Pozwala na cucenie - Aktiviert das Umorientieren - Habilita la bofetada para recuperar la consciencia - 启用调整方向的功能 - 启用刺激患者的功能 - Povolí reorientaci - 뺨 때리기 활성화 여부 - Activer stimulation - Yeniden yönlendirmeyi etkinleştirir - Stimolazione abilitata - 患者を刺激する機能を有効化します(患者の安定時に平手打ちで叩き起こす) - Включает переориентация - Habilita a reorientação - Mahdollistaa suunnanmuutoksen - - - Allow reorientation - Pozwól na cucenie - Umorientieren zulassen - Habilitar la bofetada para recuperar la consciencia - 允许调整方向 - 允许刺激患者 - Povolit reorientaci - 뺨 때리기 허용 - Autoriser stimulation - Yeniden yönlendirmeye izin ver - Autorizza stimolazione - 患者を刺激する許可 - Разрешить переориентацию - Permitir reorientação - Salli suunnanmuutos - - - Medical level required for reorientation - Poziom wyszkolenia wymagany do cucenia - Benötigter medizinischer Grad, zum Umorientieren - Nivel médico requerido para la bofetada - 调整方向所需的医疗水平 - 刺激患者所需的医疗水平 - Vyžadovaná Zdravotnická úroveň pro reorientaci - 뺨을 때리는 데 필요한 의료 레벨 수준 - Niveau médical requis pour stimulation - Yeniden oryantasyon için gerekli tıbbi seviye - Livello medico richiesto per stimolazione - 患者を刺激するアクションの使用に必要な医療スキルのレベルを設定します。 - Медицинский уровень, необходимый для переориентации - Nível médico necessário para reorientação - Uudelleensuuntautumiseen vaadittava lääketieteellinen koulutustaso - - - Enable Chromatic Aberration - 启用色差 - Aktiviere Chromatische Abweichungen - Activer l'aberration chromatique - 色収差を有効にする - 색수차 활성화(페르피틴) - Attiva aberrazione cromatica - Ativar Aberração Cromática - Włącz Aberrację Chromatyczną - Habilitar aberración cromatica - Povolit Chromatickou Aberaci - Ota kromaattinen aberraatio käyttöön - Включить хроматическую аберрацию - - - Enables if pervitin should influance your vision with chromatic aberration - “兴奋剂”是否启用色差影响 - Aktiviert, ob Pervitin deine Sicht mit chromatischen Abweichungen beeinflussen soll - Définie si la pervitine devrait influancer la vision avec une aberration chromatique - ペルビチン服用時に色収差で視覚に影響を与えるかどうかを有効にします - 페르피틴이 색수차로 시력에 영향을 미치는지의 여부를 활성화합니다. - Attiva se il pervitin debba influenzare la tua visuale con l'aberrazione cromatica - Ativa se o Pervitin deve influenciar sua visão com Aberração Cromática - Włącza efekt wizualny po zażyciu pervitinu - Habilitar si la pervitina influye en la vision con aberración cromatica - Povoluje, zda pervitin ovlivní Vaše vidění chromatickou aberací - Mahdollistaa, jos pervitiini vaikuttaa näköön kromaattisen aberraation avulla - Включает, если Первитин должен повлиять на ваше зрение с помощью хроматической аберрации - - - Chromatic Aberration Strength - 色差强度 - Chromatische Abweichung-Stärke - Intensité de l'aberration chromatique - 色収差強度 - 색수차 강도(페르피틴) - Intensità dell'aberrazione cromatica - Intensidade de Aberração Cromática - Siła Aberracji Chromatycznej - Intensidad de la aberración cromatica - Síla Chromatické Aberace - Kromaattisen aberraation vahvuus - Сила хроматической аберрации - - - Changes the strength of the chromatic aberration - 改变色差的强度 - Bestimmt die Stärke von den chromatischen Abweichungen - Définie l'intensité de l'aberration chromatique - 色収差の強さを変更します - 페르피틴의 색수차의 강도를 변경합니다. - Cambia l'intensità dell'aberrazione cromatica - Altera a intensidade da Aberração Cromática - Zmienia siłę efektu - Cambia la intensidad de la aberración cromatica - Mění sílu chromatické aberace - Muuttaa kromaattisen aberraation voimakkuutta - Изменяет силу хроматической аберрации - - - Enable Weapon Sway - 启用武器晃动 - Aktiviere Waffen Schwanken - Activer l'oscillation de l'arme - 武器の揺れを有効にする - 무기 흔들림 사용(페르피틴) - Abilita l'oscillazione dell'arma - Ativar balanço da arma - Włącz kołysanie broni - Habilita el balanceo del arma - Povolit Houpání Zbraně - Ota aseen heiluminen käyttöön - Включить раскачивание оружия - - - Enables if pervitin should influance your weapon sway - “兴奋剂”是否影响武器晃动 - Aktiviert, ob Pervitin das Schwanken deiner Waffen beeinflussen soll - Définie si la pervitine influance l'oscillation de l'arme - ペルビチンが武器の揺れに影響を与えるかどうかを有効にします - 페르피틴이 무기의 흔들림에 영향을 미치는지의 여부를 활성화합니다. - Attiva se il pervitin debba influenzare l'oscillazione dell'arma - Ativa se o Pervitin influenciar o balanço da sua arma - Włącza efekt zmiany kołysania broni po spożyciu pervitinu - Habilita si la pervitina afecta al balanceo del arma - Povoluje, zda pervitin ovlivní Vaše houpání zbraně - Mahdollistaa pervitiinin vaikutuksen aseen heilumiseen. - Включается, если Первитин должен повлиять на раскачивание вашего оружия - - - Pervitin Speed Boost - Pervitin Geschwindigkeit Boost - “兴奋剂”速度提升 - 페르피틴 속도 부스트 - ペルビチン速度上昇 - Aumento de velocidade do Pervitin - Boost de vitesse de la pervitine - Zwiększenie prędkości ruchu - Aumento de velocidad de la pervitina - Pervitin Speed Boost - Boost velocità Pervitin - Pervitiini nopeuden lisääminen - Повышение скорости Первитином - - - The animation speed that gets set in Stage 1 of Pervitin. (1 = normal, 2 = twice) - “兴奋剂”在第一阶段设置的速度. (1 = normal, 2 = doppelt) - Geschwindigkeit, die in Phase 1 von Pervitin gesetzt wird. (1 = normal, 2 = doppelt) - 페르피틴 효과 1단계에서 설정되는 애니메이션 속도. (1 = 정상, 2 = 두 배) - ペルビチン効果の第一段階でのアニメーションの再生速度を設定します (1 = 通常、2 = 2倍速) - A velocidade da animação definida no Estágio 1 do Pervitin. (1 = normal, 2 = duas vezes) - La vitesse de déplacement étant redéfinie durant le stage 1 de la pervitine. (1 = normal, 2 = doublée)1 - Prędkość animacji po zażyciu pervitinu (1 = normalnie, 2 = podwójnie) - La velocidad de animacion que se fija en la fase 1 de la pervitina. (1 = Normal. 2 = Doble) - Rychlost animace efektu pervitinu v jeho první fázi. (1 = normální, 2 = dvojnásobná) - La velocità di animazione impostata nella Fase 1 di Pervitin. (1 = normale, 2 = due volte) - Animaationopeus, joka asetetaan pervitiinin vaiheessa 1. (1 = normaali, 2 = kahdesti) - Скорость анимации, которая устанавливается на этапе 1 Первитина. (1 = обычная, 2 = двойная) - - - Enable Chromatic Aberration - 启用色差 - Aktiviere chromatische Abweichungen - Activer l'aberration chromatique - 色収差を有効にする - 색수차 활성화(케타민) - Attiva aberrazione cromatica - Ativar Aberração Cromática - Włącz Aberrację Chromatyczną - Habilita aberracion cromatica - Povolit Chromatickou Aberaci - Ota kromaattinen aberraatio käyttöön - Включить хроматическую аберрацию - - - Enables if ketamine should influance your vision with chromatic aberration - 氯胺酮是否启用色差影响 - Aktiviert, ob Ketamin deine Sicht, mit chromatischen Abweichungen beeinflussen soll - Définie si la kétamine devrait influancer la vision avec une aberration chromatique - ケタミン服用時に色収差で視覚に影響を与えるかどうかを有効にします - 케타민이 색수차로 시력에 영향을 미치는 지의 여부를 활성화합니다. - Attiva se la ketamina debba influenzare la tua visuale con l'aberrazione cromatica - Ativa se a Cetamina deve influenciar sua visão com Aberração Cromática - Włącza efekt wizualny po zażyciu ketaminy - Habilita si la ketamina influye tu vision con aberracion cromatica - Povoluje, zda ketamin ovlivní Vaše vidění chromatickou aberací - Mahdollistaa, jos ketamiini vaikuttaa näköisi kromaattisen poikkeaman vuoksi - Включает, если Кетамин должен влиять на ваше зрение с помощью хроматической аберрации - - - Chromatic Aberration Strength - 色差强度 - Chromatische Abweichung-Stärke - Intensité de l'aberration chromatique - 色収差強度 - 색수차 강도(케타민) - Intensità dell'aberrazione cromatica - Intensidade de Aberração Cromática - Siła Aberracji Chromatycznej - Intensidad de la aberracion cromatica - Síla Chromatické Aberace - Kromaattisen aberraation vahvuus - Сила хроматической аберрации - - - Changes the strength of the chromatic aberration - 改变色差的强度 - Bestimmt die Stärke von den chromatischen Abweichungen - Définie l'intensité de l'aberration chromatique - 色収差の強さを変更します - 케타민의 색수차의 강도를 변경합니다. - Cambia l'intensità dell'aberrazione cromatica - Altera a intensidade da Aberração Cromática - Zmienia siłę efektu - Cambia la intensidad de la aberracion cromatica - Mění sílu chromatické aberace - Muuttaa kromaattisen aberraation voimakkuutta - Изменяет силу хроматической аберрации - - - Enable Chromatic Aberration - 启用色差 - Aktiviere chromatische Abweichungen - Activer l'aberration chromatique - 色収差を有効にする - 색수차 활성화(펜타닐) - Attiva aberrazione cromatica - Ativar Aberração Cromática - Włącz Aberrację Chromatyczną - Habilita la aberracion cromatica - Povolit Chromatickou Aberaci - Ota kromaattinen aberraatio käyttöön - Включить хроматическую аберрацию - - - Enables if fentanyl should influance your vision with chromatic aberration - 芬太尼是否启用色差影响 - Aktiviert, ob Fentanyl deine Sicht mit chromatischen Abweichungen beeinflussen soll - Définie si le fentanyl devrait influancer la vision avec une aberration chromatique - フェンタニル服用時に色収差で視覚に影響を与えるかどうかを有効にします - 펜타닐이 색수차로 시력에 영향을 미치는지의 여부를 활성화합니다. - Attiva se il fentanil debba influenzare la tua visuale con l'aberrazione cromatica - Ativa se o Fentanil deve influenciar sua visão com Aberração Cromática - Włącza efekt wizualny po zażyciu fentanylu - Habilita si el fentanilo influye tu vision con aberracion cromatica - Povoluje, zda fentanyl ovlivní Vaše vidění chromatickou aberací - Mahdollistaa, jos fentanyyli vaikuttaa näköön kromaattisen poikkeaman vuoksi - Включает, если Фентанил должен повлиять на ваше зрение с помощью хроматической аберрации - - - Chromatic Aberration Strength - 色差强度 - Chromatische Abweichung-Stärke - Intensité de l'aberration chromatique - 色収差強度 - 색수차 강도(펜타닐) - Attiva aberrazione cromatica - Intensidade de Aberração Cromática - Siła Aberracji Chromatycznej - Intensidad de la aberracion cromatica - Síla Chromatické Aberace - Kromaattisen aberraation vahvuus - Сила хроматической аберрации - - - Changes the strength of the chromatic aberration - 改变色差的强度 - Bestimmt die Stärke von den chromatischen Abweichungen - Définie l'intensité de l'aberration chromatique - 色収差の強さを変更します - 펜타닐의 색수차의 강도를 변경합니다. - Cambia l'intensità dell'aberrazione cromatica - Altera a intensidade da Aberração Cromática - Zmienia siłę efektu - Cambia la intensidad de la aberracion cromatica - Mění sílu chromatické aberace - Muuttaa kromaattisen aberraation voimakkuutta - Изменяет силу хроматической аберрации - - - Treatment time for reorientation - Czas cucenia - 恢复体态的治疗时间 - Tempo di trattamento per riorientamento - Doba léčby pro reorientaci - Temps de traitement pour réorienter - 뺨을 때리는 데 걸리는 시간 - Behandlungszeit für die Umorientierung - 患者を刺激する所要時間 - Tiempo para bofetada - Tempo de tratamento para reorientação - Hoitoaika uudelleensuuntautumiseen - Время обработки для переориентации - - - Etomidate - 依托咪酯 - Etomidato - Etomidát - Étomidate - Etomidat - 에토미데이트 - Etomidat - エトミデート - Etomidato - Etomidato - Etomidaatti - Этомидат - - - General Anesthetic - 全身麻醉 - Anestesia generale - Obecná anestetika - Anesthésie générale - Anestetyk - 일반적인 마취제 - Allgemeines Anästhetikum - 全身麻酔 - Anestesia general - Anestésico Geral - Yleinen anestesia - Общий анестетик - - - Used as a general anesthetic for surgical procedures - 用作外科手术的全身麻醉剂 - Usato come anestetico generale per procedure chirurgiche - Používá se jako obecné anestetikum pro chirurgické zákroky - Utilisé comme un anesthésique général pour les procédures chirurgicales - 수술 시 전신 마취제로 사용됩니다. - Wird als allgemeines Anästhetikum bei chirurgischen Eingriffen verwendet - 外科的処置のための全身麻酔薬として使用される - Usado como anestesia general para procedimientos quirúrgicos - Stosowany jako znieczulenie ogólne do zabiegów chirurgicznych - Usado como um anestésico geral para procedimentos cirúrgicos - Käytetään yleisanestesiana kirurgisissa toimenpiteissä - Используется в качестве общего анестетика при хирургических процедурах - - - Push Etomidate - 推注依托咪酯 - Iniettare Etomidato - Vstříknout etomidát - Administrer de l'étomidate - Wstrzyknij Etomidat - 에토미데이트 투여 - Verabreiche Etomidat - エトミデートを注入 - Administrar Etomidato - Injetar Etomidato - Työnnä etomidaattia - Ввести Этомидат - - - Lorazepam - 劳拉西泮 - Lorazepam - Lorazepam - Lorazépam - Lorazepam - 로라제팜 - Lorazepam - ロラゼパム - Lorazepam - Lorazepam - Loratsepaami - Лоразепам - - - Sedtation medication - 镇静药物 - Farmaco sedativo - Sedativa - Médicament de sédation - Środek usypiający - 진정성 약물 - Sedierungsmittel - 鎮静薬 - Fármaco sedante - Medicamento sedativo - Rauhoittava lääkitys - Седативное средство - - - Used to sedate patients and prepare them for surgery - 用于镇静患者并为手术做好准备 - Usato per sedare i pazienti e prepararli per un intervento chirurgico - Používá se k uklidnění pacientů a přípravě na operaci - Utiliser pour sédater les patients et les préparer pour une opération - 환자를 진정시키고 수술 준비를 하는 데 사용됩니다. - Zur Sedierung von Patienten und zur Vorbereitung auf eine Operation - 患者を鎮静させ、手術の準備をするために使用される - Usado para sedar pacientes y preparalos para cirugía - Służy do uspokajania pacjentów i przygotowywania ich do operacji - usypia - Usado para sedar pacientes e prepará-los para a cirurgia - Käytetään potilaiden rauhoittamiseen ja valmistelemiseen leikkausta varten - Используется для успокоения пациентов и подготовки их к операции - - - Push Lorazepam - 推注劳拉西泮 - Iniettare Lorazepam - Vstříknout Lorazepam - Administrer du lorazépam - Wstrzyknij Lorazepam - 로라제팜 투여 - Verabreiche Lorazepam - ロラゼパムを注入 - Administrar Lorazepam - Injetar Lorazepam - Paina loratsepaamia - Ввести Лоразепам - - - Flumazenil - 氟马西尼 - Flumazenil - Flumazenil - Flumazénil - Flumazenil - 플루마제닐 - Flumazenil - フルマゼニル - Flumazenil - Flumazenil - Flumatseniili - Флумазенил - - - Counter to Lorazepam - 用于对抗劳拉西泮 - Antagonista del Lorazepam - Proti Lorazepamu - Lutte contre le lorazépam - Środek wybudzający z Lorazepamu - 로라제팜의 반대 약물 - Antagonist zu Lorazepam - ロラゼパムへの拮抗薬 - Contrarresta el Lorazepam - Antídoto para Lorazepam - Loratsepaamin vastainen - Противодействие к Лоразепаму - - - Used to bring patients out of sedation - 用于使患者脱离镇静状态 - Usato per portare i pazienti fuori dalla sedazione - Používá se k přivedení pacientů ze sedace - Utilisé pour sortir les patients de sédation - 환자를 진정 상태에서 벗어나게 하는 데 사용됩니다. - Wird verwendet, um Patienten aus der Sedierung zu holen - 患者を鎮静状態から解放するために使用 - Usado para sacar a los pacientes de la sedación - Służy do wyprowadzania pacjentów z sedacji - Usado para tirar os pacientes da sedação - Käytetään potilaiden poistamiseen sedaatiosta - Используется для выведения пациентов из состояния комы - - - Push Flumazenil - 推注氟马西尼 - Iniettare Flumazenil - Vstříknout Flumazenil - Administrer du flumazénil - Wstrzyknij Flumazenil - 플루마제닐 투여 - Verabreiche Flumazenil - フルマゼニルを注入 - Administrar Flumazenil - Injetar Flumazenil - Paina flumatseniiliä - Ввести Флумазенил - - - Push Ketamine - 推注氯胺酮 - Aplikovat Ketamin - Iniettare Ketamina - Administrer de la kétamine - Wstrzyknij Ketaminę - 케타민 투여 - Verabreiche Ketamin - ケタミンを注入 - Administrar Ketamina - Injetar Cetamina - Paina ketamiinia - Ввести Кетамин - - - Ketamine - 氯胺酮 - Ketamina - Ketamin - Kétamine - Ketamina - 케타민 - Ketamin - ケタミン - Ketamina - Cetamina - Ketamiini - Кетамин - - - Suppress pain - 用于抑制疼痛 - Sopprime il dolore - Potlačit bolest - Combat la douleur - Zwalcza ból - 고통 억제 - Unterdrückt Schmerzen - 痛みを抑える - Suprime el dolor - Suprime a dor - Tukahduttaa kipua - Обезбаливающее - - - Push Fentanyl - 推注芬太尼 - Aplikovat Fentanyl - Iniettare Fentanil - Administrer du fentanyl - Wstrzyknij Fentanyl - 펜타닐 투여 - Verabreiche Fentanyl - フェンタニルを注入 - Administrar Fentanilo - Injetar Fentanil - Työnnä fentanyyliä - Ввести Фентанил - - - Fentanyl - 芬太尼 - Fentanil - Fentanyl - Fentanyl - Fentanyl - 펜타닐 - Fentanyl - フェンタニル - Fentanilo - Fentanil - fentanyyli - Фентанил - - - Suppress pain - 用于抑制疼痛 - Sopprime il dolore - Potlačit bolest - Combat la douleur - Zwalcza ból - 고통 억제 - Unterdrückt Schmerzen - 痛みを抑える - Suprime el dolor - Suprime a dor - Tukahduttaa kipua - Обезбаливающее - - - Push Nalbuphine - 推注纳布啡 - Aplikovat Nalbufin - Iniettare Nalbufina (Nubain) - Administrer de la nalbuphine - Wstrzyknij Nalbufinę - 날부핀 투여 - Verabreiche Nalbuphin - ナルブフィンを注入 - Administrar Nalbufina - Injetar Nalbufina - Paina nalbufiinia - Ввести Налбуфин - - - Nalbuphine - 纳布啡 - Nalbufina (Nubain) - Nalbufin - Nalbuphine - Nalbufina - 날부핀 - Nalbuphin - ナルブフィン - Nalbufina - Nalbufina - Nalbufiini - Налбуфин - - - Suppress pain - 用于抑制疼痛 - Sopprime il dolore - Potlačit bolest - Combat la douleur - Zwalcza ból - 고통 억제 - Unterdrückt Schmerzen - 痛みを抑える - Suprime el dolor - Suprime a dor - Tukahduttaa kipua - Обезбаливающее - - - Maximum Reorientation Success Chance - Szansa na pomyślne ocucenie - 成功进行恢复体态的几率 - Possibilità di un riorientamento riuscito - Šance na úspěšnou reorientaci - Chance de succès de la réorientation - 뺨 때리기가 성공할 확률 - Chance für eine erfolgreiche Umorientierung - 患者を刺激した際の覚醒成功率 - Probabilidad para una reorientación exitosa - Chance de reorientação bem-sucedida - Suurin mahdollisuus uudelleenorientoitumiseen - Максимальный шанс на успех переориентации - - - Maximum Carbonate Success Chance - Szansa na pomyślne użycie soli trzeźwiących - 成功使用碳酸盐的几率 - Possibilità di utilizzare con successo il carbonato - Šance na úspěšné použití Uhličitanu - Chance de succès des Sels d'Ammoniac - 탄산암모늄 사용으로 성공할 확률 - Chance für den erfolgreichen Einsatz von Carbonat - 炭酸アンモニウムを使用した際の覚醒成功率 - Probabilidad para un uso exitoso del Carbonato - Possibilidade de uso bem-sucedido de Carbonato - Suurin karbonaatin onnistumismahdollisuus - Максимальный шанс успеха Карбоната - - - Allow using Carbonate - Poziom wyszkolenia medycznego dla soli trzeźwiących - 允许使用碳酸盐 - Povolení použití Uhličitanu - Consenti di usare il Carbonato - Autoriser l'usage des Sels d'Ammoniac - 탄산암모늄 사용 허가 - Erlaube die Verwendung von Carbonat - 炭酸アンモニウムの使用を許可 - Habilitar el uso del Carbonato - Permitir o uso de Carbonato - Salli karbonaatin käyttö - Разрешить использование Карбоната - - - Treatment time for Carbonate - Czas na użycie soli trzeźwiących - 碳酸盐的治疗时间 - Doba ošetření Uhličitanem - Tempo di trattamento per il Carbonato - Temps de traitement des Sels d'Ammoniac - 탄산암모늄으로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Carbonat - 炭酸アンモニウムの所要時間 - Tiempo para uso del Carbonato - Tempo de uso de Carbonato - Karbonaatin käsittelyaika - Время обработки Карбонатом - - - Medical level required for Naloxone - Poziom wyszkolenia medycznego dla Naloksonu - 纳洛酮所需的医疗水平 - Livello medico richiesto per Naloxone - Zdravotnická úroveň potřebná pro Naloxon - Niveau médical requis pour la Naloxone - 날록손을 사용할 수 있는 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Naloxon - ナロキソンの許可 - Nivel médico requerido para la Naloxona - Nível médico exigido para administrar Naloxona - Naloksonille vaaditaan lääketieteen koulutustaso - Медицинский уровень, необходимый для использования Налоксона - - - Treatment time for Naloxone - Czas na wstrzyknięcie Naloksonu - 纳洛酮的治疗时间 - Doba léčby pro Naloxon - Tempo di trattamento per il Naloxone - Temps de traitement de la Naloxone - 날록손으로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Naloxon - ナロキソンの所要時間 - Tiempo para uso de la Naloxona - Tempo de uso de Naloxona - Naloksonin hoitoaika - Время обработки Налоксоном - - - Treatment time for Pervitin - “绿哨”的治疗时间 - Anwendungszeit für Pervitin - Temps de traitement de la Pervitine - ペルビチンの所要時間 - 페르피틴으로 치료하는 시간 - Tempo di trattamento per il Pervitin - Tempo de uso de Pervitin - Czas na użycie Pervitinu - Tiempo de uso de la pervitina - Doba podání Pervitinu - Pervitiinin hoitoaika - Время лечения Первитином - - - Medical level required for Pervitin - “绿哨”需要医疗水平 - Erforderliches medizinischer Grad für die Gabe von Pervitin - Niveau médical requis pour la Pervitine - ペルビチンの許可 - 페르피틴을 사용하는데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Livello medico richiesto per il Pervitin - Nível médico exigido para administrar Pervitin - Poziom wyszkolenia medycznego dla Pervitinu - Nivel médico requerido para la Pervitina - Zdravotnická úroveň potřebná k použití Pervitinu - Pervitiini vaatii lääketieteellisen koulutustason - Медицинский уровень, необходимый для использования Первитина - - - Medical level required for TXA - Poziom wyszkolenia medycznego dla TXA - TXA所需的医疗水平 - Livello medico richiesto per TXA - Zdravotnická úroveň potřebná pro TXA - Niveau médical requis pour l'Acide Tranexamique - TXA를 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von TXA - TXAの許可 - Nivel médico requerido para el ATX - Nível médico exigido para administrar TXA - Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan TXA:n käyttöön - Медицинский уровень, необходимый для TXA - - - Treatment time for TXA - Czas na wstrzyknięcie TXA - TXA的治疗时间 - Tempo di trattamento per TXA - Doba léčby pro TXA - Temps de traitement de l'Acide Tranexamique - TXA로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für TXA - TXAの所要時間 - Tiempo para uso del ATX - Tempo de uso de TXA - TXA:n hoitoaika - Время обработки для TXA - - - Medical level required for Norepinephrine - Poziom wyszkolenia medycznego dla Noradrenaliny - 去甲肾上腺素所需的医疗水平 - Zdravotnická úroveň potřebná pro Norepinefrin - Livello medico richiesto per la Norepinefrina - Niveau médical requis pour la Noradrénaline - 노르에피네프린을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Norepinephrin - ノルアドレナリンの許可 - Nivel médico requerido para la Norepinefrina - Nível médico exigido para uso de Norepinefrina - Norepinefriinin käytön edellyttämä lääketieteellinen taso - Медицинский уровень, необходимый для использования Норадреналина - - - Treatment time for Norepinephrine - Czas na wstrzyknięcie Noradrenaliny - 去甲肾上腺素的治疗时间 - Doba léčby na Norepinefrin - Tempo di trattamento per la Norepinefrina - Temps de traitement de la Noradrénaline - 노르에피네프린으로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Norepinephrin - ノルアドレナリンの所要時間 - Tiempo para uso de la Norepinefrina - Tempo de uso de Norepinefrina - Hoitoaika norepinefriinille - Время обработки Норадреналином - - - Medical level required for Phenylephrine - Poziom wyszkolenia medycznego dla Fenylefryny - 苯肾上腺素所需的医疗水平 - Zdravotnická úroveň potřebná pro Fenylefrin - Livello medico richiesto per la Fenilefrina - Niveau médical requis pour la Phényléphrine - 페닐에프린을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Phenylephrin - フェニレフリンの許可 - Nivel médico requerido para la Fenilefrina - Nível médico exigido para uso de Fenilefrina - Lääketieteellinen taso vaaditaan fenyyliefriinille - Медицинский уровень, необходимый для использования Фенилэфрина - - - Treatment time for Phenylephrine - Czas na wstrzyknięcie Fenylefryny - 苯肾上腺素的治疗时间 - Doba léčby pro Fenylefrin - Tempo di trattamento per la Fenilefrina - Temps de traitement de la Phényléphrine - 페닐에프린으로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Phenylephrin - フェニレフリンの所要時間 - Tiempo para uso de la Fenilefrina - Tempo de uso de Fenilefrina - Käsittelyaika fenyylille - Время обработки Фенилэфрином - - - Medical level required for Nitroglycerin - Poziom wyszkolenia medycznego dla Nitrogliceryny - 硝酸甘油所需的医疗水平 - Zdravotnická úroveň potřebná pro Nitroglycerin - Livello medico richiesto per la Nitroglicerina - Niveau médical requis pour la Nitroglycérine - 니트로글리세린을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Anwendungszeit für Nitroglycerin - ニトログリセリンの許可 - Nivel médico requerido para la Nitroglicerina - Nível médico exigido para uso de Nitroglicerina - Nitroglyseriinille vaadittu lääketieteellinen koulutustaso - Медицинский уровень, необходимый для использования Нитроглицерина - - - Treatment time for Nitroglycerin - Czas na wstrzyknięcie Nitrogliceryny - 硝酸甘油的治疗时间 - Doba léčby Nitroglycerinu - Tempo di trattamento per la Nitroglicerina - Temps de traitement de la Nitroglycérine - 니트로글리세린으로 치료하는 시간 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Nitroglycerin - ニトログリセリンの所要時間 - Tiempo para uso de la Nitroglicerina - Tempo de uso de Nitroglicerina - Nitroglyseriinin hoitoaika - Время обработки Нитроглицерином - - - Medical level required for Amiodarone - Poziom wyszkolenia medycznego dla Amiodaronu - 胺碘酮所需的医疗水平 - Livello medico richiesto per Amiodarone - Zdravotnická úroveň potřebná pro Amiodaron - Niveau médical requis pour l'Amiodarone - 아미오다론을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Anwendungszeit für Amiodaron - アミオダロンの許可 - Nivel médico requerido para la Amiodarona - Nível médico exigido para uso de Amiodarona - Amiodaronille vaadittu lääketieteellinen koulutustaso - Медицинский уровень, необходимый для использования Амиодарона - - - Treatment time for Amiodarone - Czas na wstrzyknięcie Amiodaronu - 胺碘酮的治疗时间 - Tempo di trattamento per Amiodarone - Doba léčby pro Amiodaron - Temps de traitement de l'Amiodarone - 아미오다론으로 치료하는 시간 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Amiodaron - アミオダロンの所要時間 - Tiempo para uso de la Amiodarona - Tempo de uso de Amiodarona - Amiodaronin hoitoaika - Время обработки Амиодароном - - - Medical level required for Lidocaine - Poziom wyszkolenia medycznego dla Lidokainy - 利多卡因所需的医疗水平 - Zdravotnická úroveň potřebná pro Lidokain - Livello medico richiesto per la Lidocaina - Niveau médical requis pour la Lidocaïne - 리도카인을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Lidocain - リドカインの許可 - Nivel médico requerido para la Lidocaína - Nível médico exigido para uso de Lidocaína - Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan lidokaiinin käyttöön - Медицинский уровень, необходимый для применения Лидокаина - - - Treatment time for Lidocaine - Czas na wstrzyknięcie Lidokainy - 利多卡因的治疗时间 - Doba léčby na Lidokain - Tempo di trattamento per la Lidocaina - Temps de traitement de la Lidocaïne - 리도카인으로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Lidocain - リドカインの所要時間 - Tiempo para uso de la Lidocaína - Tempo de uso de Lidocaína - Lidokaiinin hoitoaika - Время обработки Лидокаином - - - Medical level required for Atropine - Poziom wyszkolenia medycznego dla Atropiny - 阿托品所需的医疗水平 - Zdravotnická úroveň potřebná pro Atropin - Livello medico richiesto per l'Atropina - Niveau médical requis pour l'Atropine - 아트로핀을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Atropin - アトロピンの許可 - Nivel médico requerido para la Atropina - Nível médico exigido para uso de Atropina - Atropiinia varten vaadittava lääketieteellinen koulutustaso - Медицинский уровень, необходимый для использования Атропина - - - Treatment time for Atropine - Czas na wstrzyknięcie Atropiny - 阿托品的治疗时间 - Doba léčby na Atropin - Tempo di trattamento per l'Atropina - Temps de traitement de l'Atropine - 아트로핀으로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Atropin - アトロピンの所要時間 - Tiempo para uso de la Atropina - Tempo de uso de Atropina - Atropiinin hoitoaika - Время обратки Атропином - - - Medical level required for EACA - Poziom wyszkolenia medycznego dla EACA - EACA所需的医疗水平 - Livello medico richiesto per EACA - Zdravotnická úroveň potřebná pro EACA - Niveau médical requis pour l'Acide Aminocaproïque - 아미노카프로산을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Aminocapronsäure - EACAの許可 - Nivel médico requerido para el EACA - Nível médico exigido para uso de EACA - Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan EACA:lle - Медицинский уровень, необходимый для EACA - - - Treatment time for EACA - Czas na wstrzyknięcie EACA - EACA的治疗时间 - Tempo di trattamento per EACA - Doba léčby pro EACA - Temps de traitement de l'Acide Aminocaproïque - 아미노카프로산으로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Aminocapronsäure - EACAの所要時間 - Tiempo para uso del EACA - Tempo de uso de EACA - Hoitoaika EACA:lle - Время обработки для EACA - - - Medical level required for Flumazenil - 氟马西尼所需的医疗水平 - Livello medico richiesto per Flumazenil - Zdravotnická úroveň potřebná pro Flumazenil - Niveau médical requis pour le Flumazénil - 플루마제닐을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Flumazenil - Poziom wyszkolenia medycznego dla Flumazenilu - フルマゼニルの許可 - Nivel médico requerido para el Flumazenil - Nível médico exigido para uso de Flumazenil - Flumatseniilin edellyttämä lääketieteellinen koulutustaso - Медицинский уровень, необходимый для использования Флумазенила - - - Treatment time for Flumazenil - Czas na wstrzyknięcie Flumazenilu - 氟马西尼的治疗时间 - Tempo di trattamento per Flumazenil - Doba léčby pro Flumazenil - Temps de traitement du Flumazénil - 플루마제닐로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Flumazenil - フルマゼニルの所要時間 - Tiempo para uso del Flumazenil - Tempo de uso de Flumazenil - Flumatseniilin hoitoaika - Время обработки Флумазенилом - - - Medical level required for Lorazepam - 劳拉西泮所需的医疗水平 - Livello medico richiesto per Lorazepam - Zdravotnická úroveň potřebná pro Lorazepam - Niveau médical requis pour le Lorazépam - 로라제팜을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Lorazepam - Poziom wyszkolenia medycznego dla Lorazepamu - ロラゼパムの許可 - Nivel médico requerido para el Lorazepam - Nível médico exigido para uso de Lorazepam - Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan loratsepaamia varten - Медицинский уровень, необходимый для применения Лоразепама - - - Treatment time for Lorazepam - Czas na wstrzyknięcie Lorazepamu - 劳拉西泮的治疗时间 - Tempo di trattamento per Lorazepam - Doba léčby pro Lorazepam - Temps de traitement du Lorazépam - 로라제팜으로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Lorazepam - ロラゼパムの所要時間 - Tiempo para uso del Lorazepam - Tempo de uso de Lorazepam - Loratsepaamin hoitoaika - Время обработки Лоразепамом - - - Medical level required for Etomidate - 依托咪酯所需的医疗水平 - Livello medico richiesto per Etomidato - Zdravotnická úroveň potřebná pro Etomidát - Niveau médical requis pour l'Étomidate - 에토미데이트를 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Etomidat - Poziom wyszkolenia medycznego dla Etomidatu - エトミデートの許可 - Nivel médico requerido para el Etomidato - Nível médico exigido para uso de Etomidato - Etomidaatille vaadittava lääketieteellisen hoidon taso - Медицинский уровень, необходимый для применения Этомидата - - - Treatment time for Etomidate - Czas na wstrzyknięcie Etomidatu - 依托咪酯的治疗时间 - Tempo di trattamento per Etomidato - Doba léčby pro Etomidát - Temps de traitement de l'Étomidate - 에토미데이트로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Etomidat - エトミデートの所要時間 - Tiempo para uso del Etomidato - Tempo de uso de Etomidato - Etomidatin hoitoaika - Время обработки Этомидатом - - - Medical level required for Ketamine - Poziom wyszkolenia medycznego dla Ketaminy - 氯胺酮所需的医疗水平 - Lékařská úroveň potřebná pro Ketamin - Livello medico richiesto per la Ketamina - Niveau médical requis pour la Kétamine - 케타민을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Ketamin - ケタミンの許可 - Nivel médico requerido para la Ketamina - Nível médico exigido para uso de Cetamina - Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan ketamiinille - Медицинский уровень, необходимый для использования Кетамина - - - Treatment time for Ketamine - Czas na wstrzyknięcie Ketaminy - 氯胺酮的治疗时间 - Doba léčby pro Ketamin - Tempo di trattamento per la Ketamina - Temps de traitement de la Kétamine - 케타민으로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Ketamin - ケタミンの所要時間 - Tiempo para uso de la Ketamina - Tempo de uso de Cetamina - Ketamiinin hoitoaika - Время обработки Кетамином - - - Medical level required for Fentanyl - Poziom wyszkolenia medycznego dla Fentanylu - 芬太尼所需的医疗水平 - Livello medico richiesto per Fentanil - Zdravotnická úroveň potřebná pro Fentanyl - Niveau médical requis pour le Fentanyl - 펜타닐을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Fentanyl - フェンタニルの許可 - Nivel médico requerido para el Fentalino - Nível médico exigido para uso de Fentanil - Fentanyylille vaadittu lääketieteellinen koulutustaso - Медицинский уровень, необходимый для использования Фентанила - - - Treatment time for Fentanyl - Czas na wstrzyknięcie Fentanylu - 芬太尼的治疗时间 - Tempo di trattamento per Fentanil - Doba léčby pro Fentanyl - Temps de traitement du Fentanyl - 펜타닐로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Fentanyl - フェンタニルの所要時間 - Tiempo para uso del Fentalino - Tempo de uso de Fentanil - Fentanyylin hoitoaika - Время обработки Фентанилом - - - Medical level required for Nalbuphine - Poziom wyszkolenia medycznego dla Nalbuphinu - 纳布啡所需的医疗水平 - Zdravotnická úroveň potřebná pro Nalbufin - Livello medico richiesto per Nalbufina (nubain) - Niveau médical requis pour la Nalbuphine - 날부핀을 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Gabe von Nalbuphin - ナルブフィンの許可 - Nivel médico requerido para la Nalbufina - Nível médico exigido para uso de Nalbufina - Lääketieteellinen koulutustaso vaaditaan nalbufiinille - Медицинский уровень, необходимый для использования Налбуфина - - - Treatment time for Nalbuphine - Czas na wstrzyknięcie Nalbuphinu - 纳布啡的治疗时间 - Doba léčby pro Nalbufin - Tempo di trattamento per Nalbufina (nubain) - Temps de traitement de la Nalbuphine - 날부핀으로 치료하는 시간 - Anwendungszeit für Nalbuphin - ナルブフィンの所要時間 - Tiempo para uso de la Nalbufina - Tempo de uso de Nalbufina - Nalbufiinin hoitoaika - Время обработки Налбуфином - - - Medical level required for Penthrox Inhaler - “绿哨”吸入器需要医疗级别 - ペンスロックス吸入器の許可 - Niveau médical requis pour l'inhalateur de Penthrox - 펜트록스를 사용하는 데 필요한 의료 레벨 수준 변경 - Benötigter medizinischer Grad, für die Verwendung des Penthrox-Inhalators - Nível médico exigido para uso do Inalador de Penthrox - Nivel médico requerido para el Penthrox - Lääketieteellinen koulutustaso vaatii penthrox-inhalaattorin - Медицинский уровень, необходимый для использования ингалятора Пентрокс - - - Treatment time for Penthrox Inhaler - “绿哨”吸入器所需时间 - ペンスロックス吸入器の所要時間 - Durée d'utilisation de l'inhalateur de Penthrox - 펜트록스로 치료하는 시간 - Behandlungszeit für den Penthrox-Inhalators - Tempo de uso do Inalador de Penthrox - Tiempo de tratamiento para el Penthrox - Penthrox-inhalaattorin hoitoaika - Время обработки ингалятором Пентрокс - - - Basic Settings - Podstawowe Ustawienia - 基础设置 - Impostazioni di base - Základní nastavení - Paramètres basiques - 일반 설정 - Grundeinstellungen - 基本設定 - Parámetros básicos - Configurações básicas - Perus asetukset - Основные настройки - - - IV Settings - Ustawienia IV - IV设置 - Impostazioni IV - IV Nastavení - Paramètres des IV - IV 설정 - IV Einstellungen - IV 設定 - Parámetros de la IV - Configurações de IV - IV asetukset - Настройки IV - - - IO Settings - Ustawienia IO - IO设置 - Impostazioni IO - Nastavení IO - Paramètres des IO - IO 설정 - IO Einstellungen - IO 設定 - Parámetros de la IO - Configurações de IO - IO-asetukset - Настройки IO - - - Reorientation Settings - Ustawienia Cucenia - 刺激患者设置 - Impostazioni di riorientamento - Nastavení reorientace - Paramètres de la réorientation - 뺨 때리기 설정 - Umorientierungs-Einstellungen - 患者を刺激する機能設定 - Parámetros de la reorientación - Configurações de reorientação - Uudelleensuuntausasetukset - Настройки переориентации - - - Carbonate Settings - Ustawienia Soli Trzeźwiących - 碳酸盐设置 - Nastavení Uhličitanu - Impostazioni del Carbonato d'ammonio - Paramètres des Sels d'Ammoniac - 탄산암모늄 설정 - Carbonat Einstellungen - 炭酸アンモニウム設定 - Parámetros del Carbonato - Configurações de Carbonato - Karbonaattiasetukset - Настройки Карбоната - - - Naloxone Settings - Ustawienia Naloksonu - 纳洛酮设置 - Nastavení Naloxonu - Impostazioni del Naloxone - Paramètres de la Naloxone - 날록손 설정 - Naloxon Einstellungen - ナロキソン設定 - Parámetros de la Naloxona - Configurações de Naloxona - Naloksonin asetukset - Настройки Налоксона - - - Pervitin Settings - “兴奋剂”设定 - Pervitin Einstellungen - Paramètres de la Pervitine - ペルビチンの設定 - 페르피틴 설정 - Impostazioni del Pervitin - Configurações do Pervitin - Ustawienia Pervitinu - Parámetros de la Pervitina - Nastavení Pervitinu - Pervitiinin asetukset - Настройки Перфитина - - - Caffeine Settings - 咖啡因设置 - Koffein Einstellungen - Paramètres de la Caféine - カフェイン設定 - 카페인 설정 - Impostazioni della Caffeina - Configurações de Cafeína - Ustawienia Kofeiny - Parámetros de la Cafeina - Nastavení Kofeinu - Kofeiiniasetukset - Настройки Кофеина - - - TXA Settings - Ustawienia TXA - 血栓素(TXA)设置 - Impostazioni del TXA - Nastavení TXA - Paramètres de l'Acide Tranexamique - TXA 설정 - TXA Einstellungen - TXA設定 - Parámetros del ATX - Configurações de TXA - TXA-asetukset - Настройки TXA - - - Norepinephrine Settings - Ustawienia Noradrenaliny - 去甲肾上腺素设置 - Nastavení Norepinefrinu - Impostazioni della Norepinefrina - Paramètres de la Noradrénaline - 노르에피네프린 설정 - Norepinephrin Einstellungen - ノルアドレナリン設定 - Parámetros de la Norepinefrina - Configurações de Norepinefrina - Norepinefriinin asetukset - Настройки Нореадреналин - - - Phenylephrine Settings - Ustawienia Fenylefryny - 苯肾上腺素设置 - Nastavení Fenylefrinu - Impostazioni della Fenilefrina - Paramètres de la Phényléphrine - 페닐에프린 설정 - Phenylephrin Einstellungen - フェニレフリン設定 - Parámetros de la Fenilefrina - Configurações de Fenilefrina - Fenyyliefriinin asetukset - Настройки Фенилэфрина - - - Nitroglycerin Settings - Ustawienia Nitrogliceryny - 硝酸甘油设置 - Nastavení Nitroglycerinu - Impostazioni della Nitroglicerina - Paramètres de la Nitroglynérine - 니트로글리세린 설정 - Nitroglycerin Einstellungen - ニトログリセリン設定 - Parámetros de la Nitroglicerina - Configurações de Nitroglicerina - Nitroglyseriiniasetukset - Настройки Нитроглицерина - - - Amiodarone Settings - Ustawienia Amiodarone - 胺碘酮设置 - Nastavení Amiodaronu - Impostazion dell'Amiodarone - Paramètres de l'Amiodarone - 아미오다론 설정 - Amiodaron Einstellungen - アミオダロン設定 - Parámetros de la Amiodarona - Configurações de Amiodarona - Amiodaronin asetukset - Настройки Амиодарона - - - Lidocaine Settings - Ustawienia Lidokainy - 利多卡因设置 - Nastavení Lidokainu - Impostazioni della Lidocaina - Paramètres de la Lidocaine - 리도카인 설정 - Lidocain Einstellungen - リドカイン設定 - Parámetros de la Lidocaína - Configurações de Lidocaína - Lidokaiiniasetukset - Настройки Лидокаина - - - Atropine Settings - Ustawienia Atropiny - 阿托品设置 - Nastavení Atropinu - Impostazioni dell'Atropina - Paramètres de l'Atropine - 아트로핀 설정 - Atropin Einstellungen - アトロピン設定 - Parámetros de la Atropina - Configurações de Atropina - Atropiiniasetukset - Настройки Атропина - - - EACA Settings - Ustawienia EACA - EACA设置 - Impostazioni EACA - Nastavení EACA - Paramètres de l'Acide Aminocaproïque - 아미노카프로산 설정 - Aminocapronsäure Einstellungen - EACA設定 - Parámetros del EACA - Configurações de EACA - EACA-asetukset - Настройки EACA - - - Ketamine Settings - Ustawienia Ketaminy - 氯胺酮设置 - Nastavení Ketaminu - Impostazioni della Ketamina - Paramètres de la Kétamine - 케타민 설정 - Ketamin Einstellungen - ケタミン設定 - Parámetros de la Ketamina - Configurações de Cetamina - Ketamiinin asetukset - Настройки Кетамина - - - Fentanyl Settings - Ustawienia Fentanylu - 芬太尼设置 - Impostazioni del fentanil - Nastavení Fentanylu - Paramètres du Fentanyl - 펜타닐 설정 - Fentanyl Einstellungen - フェンタニル設定 - Parámetros del Fentalino - Configurações de Fentanil - Fentanyyliasetukset - Настройки Фентанила - - - Nalbuphine Settings - Ustawienia Nalbuphinu - 纳布啡设置 - Nastavení Nalbufinu - Impostazione della Nalbufina (Nubain) - Paramètres de la Nalbuphine - 날부핀 설정 - Nalbuphin Einstellungen - ナルブフィン設定 - Parámetros de la Nalbufina - Configurações de Nalbufina - Nalbuphine-asetukset - Настройки Налбуфина - - - Flumazenil Settings - Ustawienia Flumazenilu - 氟马西尼设置 - Nastavení Flumazenilu - Impostazioni del Flumazenil - Paramètres du Flumazénil - 플루마제닐 설정 - Flumazenil Einstellungen - フルマゼニル設定 - Parámetros del Flumazenil - Configurações de Flumazenil - Flumazenilin asetukset - Настройки Флумазенила - - - Lorazepam Settings - Ustawienia Lorazepamu - 劳拉西泮设置 - Nastavení Lorazepamu - Impostazioni del Lorazepam - Paramètres du Lorazépam - 로라제팜 설정 - Lorazepam Einstellungen - ロラゼパム設定 - Parámetros del Lorazepam - Configurações de Lorazepam - Loratsepamin asetukset - Настройки Лоразепама - - - Etomidate Settings - Ustawienia Etomidatu - 依托咪酯设置 - Nastavení Etomidátu - Impostazioni del Etomidato - Paramètres de l'Étomidate - 에토미데이트 설정 - Etomidat Einstellungen - エトミデート設定 - Parámetros del Etomidato - Configurações de Etomidato - Etomidatin asetukset - Настройки Этомидата - - - Penthrox Inhaler Settings - 吸入器设置 - ペンスロックス吸入器設定 - Paramètres de l'inhalateur de Penthrox - 펜트록스 흡입기 설정 - Penthrox Einstellungen - Configurações do Inalador de Penthrox - Configuracion del inhalador Penthrox - Penthrox-inhalaattorin asetukset - Настройки ингалятора Пентрокс - - - %1 performed a saline flush - %1 进行生理盐水冲洗 - %1 が生理食塩水フラッシュを実施 - %1 a effectué le rinçage salin - %1이(가) 식염수 주입을 수행했다 - %1 hat eine Kochsalzlösungsspülung durchgeführt - %1 realizou uma lavagem salina - %1 realizó un enjuague con salino - %1 suoritti suolaliuoksen huuhtelun - %1 провел промывание физиологическим раствором - - - Patient's IV is blocked - La IV del paziente è ostruita/bloccata - IV pacienta je blokována - L'IV du patient est bloquée - IV jest zablokowane - 환자의 IV가 막힘 - Die IV des Patienten ist blockiert - 患者的IV受到阻塞 - 患者のIVは閉塞している - La IV del paciente esta bloqueada - IV do paciente está bloqueado - Potilaan IV on tukossa - Капельница пациента заблокирована - - - Patient's IV is clear - La IV del paziente è pulita - IV pacienta je čistá - L'IV du patient est dégagée - IV jest drożne - 환자의 IV가 정상 - Die IV des Patienten ist durchgängig - 患者的IV是干净的 - 患者のIVはクリアです - La IV del paciente esta funcionando correctamente - IV do paciente está funcionando corretamente - Potilaan IV on selvä - Капельница пациента чиста - - - Kidney damage/failure - Rene danneggiato/collassato - Poškození/selhání ledvin - Lésions/Insuffisance rénale - 신장 손상/기능상실 - Nierenschäden/-versagen - 肾损伤/衰竭 - Uszkodzenie nerek - 腎臓の損傷/機能不全 - Insuficiencia/Daño Renal - Dano/insuficiência renal - Munuaisvaurio/munuaisten vajaatoiminta - Повреждение/недостаточность почек - - - Enables kidney damage caused by overuse of saline - Abilita danni renali causati da un overdose di soluzione salina - Umožňuje poškození ledvin způsobené nadužíváním fyziologického roztoku - Active les lésions rénales causées par une surutilisation de solution saline - 식염수 과다 사용으로 인한 신장 손상 활성화 - Ermöglicht Nierenschäden, die durch übermäßigen Gebrauch von Kochsalzlösung verursacht werden - 启用因过度使用生理盐水而造成的肾脏损害 - Włącza uszkadzanie nerek spowodowane zbytnim użyciem soli fizjologicznej - 生理食塩水の過剰使用による腎臓の損傷を可能にします - Permite el daño de los riñones causado por uso excesivo de salino - Permite dano renal causado pelo uso excessivo de solução salina - Mahdollistaa suolaliuoksen liiallisen käytön aiheuttaman munuaisvaurion - Предотвращает повреждение почек, вызванное чрезмерным употреблением физиологического раствора - - - IV Block Chance - Possibilità di ostruzione della IV - IV blok šance - Chance de blocage des IV - IV 막힘 확률 - Chance des IVs zu blockieren - IV 阻塞几率 - IV閉塞の確率 - Probabilidad del bloquéo de IV - Szansa na zablokowanie IV - Chance de Bloqueio IV - Mahdollisuus estää IV:t - Шанс закупорить капельницу - - - Chance of IV blockage due to medication pushes without saline flush - Šance na blokaci IV v důsledku aplikování léčiv bez proplachování fyziologickým roztokem. - Possibilità di ostruzione della IV senza prima aver svolto uno sciacquo salino - Chance de blocage des IV dû à une administration intra-veineuse de médicaments sans rinçage à la solution saline - 식염수 주입 없이 약물 투여로 인한 IV 막힘 확률 - Möglichkeit einer Blockade der IV durch Medikamentengabe ohne Kochsalzspülung - 由于没有盐水协助的药物注射导致 IV 阻塞的机会 - 生理食塩水を流さずに薬を注入することによるIV閉塞の可能性 - Probabilidad de que una IV se bloquée por administrar fármacos sin enjuagar con salino - Szansa na zablokowanie IV z powodu podawania leków bez przepłukiwania roztworem soli fizjologicznej - Probabilidade de bloqueio intravenoso devido a injeções de medicamentos sem solução salina - IV-tukoksen mahdollisuus lääkityksen painamisesta ilman suolaliuosta - Вероятность закупорки капельницы из-за введения лекарств без промывания физиологическим раствором - - - Maximum Fluid Bag Stack - Maximální počet vaků s tekutinou - Stack massimo della sacca per fluidi - Empilement maximal de poches de fluide - 최대 액체 가방 양 - Maximaler Flüssigkeitsbeutelstapel - 注射液堆叠上限 - 輸液袋の最大スタック数 - Máxima cantidad de bolsas de fluidos simultaneas - Maksymalna ilość worków z płynami dla jednego pajenta - Pilha Máxima de Sacos de Fluidos - Suurin nestepussipino - Максимальный объем пакета с жидкостью - - - The maximum amount of fluid bags that can be stacked to increase IV flow rate - La quantità massima di sacche per fluidi che possono essere accorpate per aumentare la portata (flow rate) della IV - Maximální množství vaků s tekutinou, které lze zavést pacientovi za účelem zrychlení průtoku skrze IV. - Le nombre maximal de poches de fluide pouvant être empilées pour augmenter le débit IV - IV 주입량을 증가시키기 위해 쌓을 수 있는 최대 액체 가방의 양 - Die maximale Anzahl von Flüssigkeitsbeuteln, die gestapelt werden können, um die Durchflussrate der Infusion zu erhöhen - 可堆叠的最大液体袋量以增加 IV 流速 - IV流量を増やすために積み重ねることができる輸液袋の最大数 - La cantidad máxima de bolsas de fluido que se pueden apilar para aumentar el flujo de IV - Maksymalna ilość worków z płynem, które można przypiąć w tym samym momencie, aby zwiększyć szybkość przepływu IV - A quantidade máxima de bolsas de fluido que podem ser empilhadas para aumentar a taxa de fluxo IV - Suurin määrä nestepusseja, jotka voidaan pinota IV-virtausnopeuden lisäämiseksi - Максимальное количество пакетов с жидкостью, которое можно сложить в стопку для увеличения скорости внутривенного вливания - - - Enable Coagulation - 使血液凝固有效 - 血液凝固を有効にする - Abilita sistema di coagulazione - Włącz krzepnięcie - Povolit Koagulaci - Gerinnung - Activer la coagulation - 혈응고 활성화 - Ativar Coagulação - Habilitar coagulación - Ota koagulaatio käyttöön - Включить Коагуляцию - - - Enables advanced coagulation features and modifies TXA and EACA behaviour accordingly. - 启用高级凝血功能，并相应地修改TXA和EACA行为。 - 高度な血液凝固機能を有効にし、それに応じて TXA と EACA の動作を変更します。 - Abilita la coagulazione avanzata e modifica di conseguenza il comportamento di TXA e EACA. - Włącza zaawansowane funkcje krzepnięcia oraz odpowiednie modyfikacje zachowania TXA i EACA. - Povolí funkci pokročilé koagulace (srážlivost) krve a modifikuje chování TXA a EACA. - Aktiviert erweiterte Gerinnung und modifiziert das verhalten von TXA & EACA (E-Aminocapronsäure) entsprechend. - Active la coagulation avancée et modifie l'effet de l'Acide Tranexamique et de l'Acide Aminocaproïque en conséquence - 고급 혈응고 기능을 활성화하고 그에 따라 TXA 및 아미노카프로산의 동작을 수정합니다. - Habilita recursos avançados de coagulação e modifica o comportamento de TXA e EACA de acordo. - Habilita la coagulación avanzada, modificando los efectos del ATX y del EACA. - Ottaa käyttöön edistyneet koagulaatioominaisuudet ja muuttaa TXA- ja EACA-käyttäytymistä vastaavasti - Включает расширенные функции коагуляции и соответствующим образом изменяет поведение TXA и EACA. - - - EACA - EACA (Acido aminocaproico Epsilon) - EACA - Acide aminocaproïque - 아미노카프로산 - E-Aminocapronsäure - EACA - EACA - E-アミノカプロン酸 (EACA) - EACA - EACA - EACA - EACA - - - Push EACA - Aplikovat EACA - Iniettare EACA - Administrer de l'Acide aminocaproïque - 아미노카프로산 투여 - Verabreiche Aminocapronsäure - 推注EACA - Wstrzyknij EACA - E-アミノカプロン酸 (EACA)を注入 - Administrar EACA - Injetar EACA - Paina EACA - Ввести EACA - - - Pervitin capsule - “兴奋剂”胶囊 - Pervitin Kapsel - Capsule de pervitine - ペルビチンカプセル - 페르피틴 알약 - Capsula di Pervitin - Cápsula de Pervitin - Pervitin - Capsula de pervitina - Pervitinová kapsle - Pervitiini kapseli - Капсула Первитина - - - Performance enhancing drug - 耐力增强药物 - Leistungssteigerndes Medikament - Drogue améliorant les performances - 운동능력 향상 약물 - 疲労の防止と回復に! 疲労をポンと取ってくれます。 - Sostanza che aumenta la performance - Droga para aumento de performance - Środek zwiększający wydolność - Droga de mejora del desempeño - Droga zvyšující výkon - Suorituskykyä parantava lääke - Препарат, повышающий работоспособность - - - Take Pervitin - 服用“兴奋剂” - Pervitin einnehmen - Prendre la pervitine - ペルビチンを服用する - 페르피틴 복용 - Assumi Pervitin - Administrar Pervitin - Użyj Pervitin - Tomar Pervitina - Vzít si Pervitin - Ota pervitiini - Принять Первитин - - - The pervitin makes you feel awake and full of endless POWER - 这让你感到清醒，充满了无尽的力量 - Das Pervitin macht dich wach und du fühlst dich durchflutet mit unendlich POWER - La pervitine vous fait vous sentir éveillé et plein d'une puissance INFINIE - 페르피틴이 당신을 깨어있게 하고 끝없는 빠와로 가득 차게 합니다 - ペルビチンはあなたを覚醒させ、無限のチカラに満ち満ちた気分にしている! - Il Pervitin ti fa sembrare più attento e dotato di una forza senza uguali - O Pervitin faz você se sentir acordado e cheio de poder INFINITO - Pervitin sprawia, że czujesz się pobudzony i pełny ENERGII - La pervitina hace que te sientas despierto y con una capacidad infinita de ENERGIA - Díky pervitinu se cítíš bdělý a plný nekonečné SÍLY - Pervitiini saa sinut tuntemaan olosi hereille ja täynnä loputonta VOIMAA - Первитин заставляет вас чувствовать себя бодрым и полным бесконечной СИЛЫ - - - You begin to lose your breath... - 你开始喘不过气来... - Deine Kraft lässt langsam nach... - Vous commencez à perdre votre souffle... - 숨을 쉬기 힘들어진다... - あなたは急に息苦しさを感じはじめた... - Stai iniziando a perdere fiato... - Você começa a perder o fôlego... - Zaczynasz czuć zadyszkę... - Empiezas a perder el aliento - Ztrácíš dech... - Alkaa menettää hengitystä... - У тебя начинает перехватывать дыхание... - - - You gain a sudden rush! - 你感到剧烈的心跳 - Du bekommst einen spontanen Rush... - Vous sentez un élan soudain ! - 갑자기 심하게 두근거린다! - あなたを突如激しい動悸が襲う! - Ottieni una corsa improvvisa! - Você sente uma ânimo repentino! - Zyskujesz nagły skok energii! - ¡Te entra un subidon repentino! - Dostal jsi se do rauše! - Saat äkillisen kiireen! - Ты получаешь внезапный прилив сил! - - - You gain another rush! - 你感到别样的快感... - Du bekommst einen weiteren Rush... - Vous sentez un autre élan ! - 두근거림이 더 격렬해진다! - 動悸は激しさを増してゆく! - Ottieni un'altra corsa improvvisa! - Você sente um ânimo novamente! - Zyskujesz nagły skok energii! - ¡Te entra otro subidon! - Dostal jsi se do dalšího rauše! - Saat uuden kiireen! - Ты получаешь еще один прилив сил! - - - The exhaustion starts to settle in... - 你开始感到疲惫... - Die Erschöpfung macht sich breit ... - L'épuisement commence à se faire sentir... - 두근거림이 가라앉으려 한다... - 動悸が落ち着き始めた... - La stanchezza inizia a farsi sentire... - Você começa a sentir a exaustão... - Zmęczenie zaczyna narastać... - El agotamiento comienza a sentirse... - Začíná se projevovat vyčerpání... - Väsymys alkaa laskeutua... - Усталость начинает наваливаться на меня... - - - You start to feel normal again - 你又开始感觉正常了 - Du beginnst dich wieder normal zu fühlen. - Vous commencez à vous sentir à nouveau normal - 몸이 다시 원상태로 돌아오기 시작한다 - 身体は元の落ち着きを取り戻した - Inizi a sentirti di nuovo normale - Você começa a se sentir normal novamente - Zaczynasz czuć się normalnie - Comienzas a sentirte bien de nuevo - Opět se začínáš cítit normálně - Alkaa taas tuntua normaalilta - Ты снова начинаешь чувствовать себя нормально - - - You start to see everything twice. - 你开始出现重影. - Du siehst alles doppelt. - Vous commencez à voir tout en double - 모든 게 두 개로 보이기 시작한다. - 全てが二重に見える。 - Inizi a vedere tutto due volte. - Você começa a ver em dobro. - Zaczynasz widzieć podwójnie - Empiezas a ver todo doble - Začínáš vše vidět dvojitě - Alat nähdä kaiken kahdesti. - Ты начинаешь видеть все дважды. - - - You start to twitch... - 你开始发抖…… - Du fängst an zu zucken... - Vous commencez à trembler... - 경련이 멈추지 않는다... - 身体の震えが止まらなくなった... - Inizi a tremare... - Você começa a tremer na base... - Zaczynasz drżeć - Comienzas a temblar - Začínáš sebou škubat... - Alkaa nykimään - Ты начинаешь дергаться... - - - Your head starts to clear up and you stop twitching... - 你的头脑开始清醒，你不再颤抖…… - Dein Kopf wird klarer und du hörst auf zu zucken... - Vos idées commencent à s'éclaircir et vous arrêtez de trembler... - 정신이 맑아지기 시작하고 경련이 멈추었다... - 震えがおさまり、頭がすっきりしてきた - La tua testa inizia a schiarirsi e smetti di tremare... - Sua cabeça começa a clarear e você pára de tremer... - Twoja głowa zaczyna się oczyszczać i przestajesz drżeć... - Empiezas a tener la cabeza despejada y dejas de temblar - Začíná se ti vyjasňovat a přestáváš sebou škubat... - Pääsi alkaa selkiytyä ja lopetat nykimisen - Твоя голова начинает проясняться, и ты перестаешь дергаться... - - - Caffeine bottle - 咖啡因胶囊 - Koffein Kapsel - Bouteille de caféine - カフェインボトル - 카페인 병 - Bottiglia di Caffeina - Garrafa de cafeína - Kofeina - Bote de cafeina - Kofeinová lahev - Kofeiinipullo - Бутылка с Кофеином - - - Keeps you awake - 让你保持清醒 - Hält dich wach - Vous tient éveillé - 眠気防止に役立つ - 계속 깨어 있게 해줍니다. - Ti tiene sveglio - Mantém você desperto - Pozwala ci nie czuć zmęczenia - Te mantiene despierto - Udrží tě vzhůru - Pitää sinut hereillä - Не дает тебе уснуть - - - Take Caffeine - 服用咖啡因 - Koffein einnehmen - Prendre la caféine - カフェインを服用する - 카페인 복용 - Assumi Caffeina - Administrar Cafeína - Użyj kofeinę - Tomar cafeina - Dát si Kofein - Ota kofeiinia - Выпить Кофеин - - - Encourages clot formation - Podporuje tvorbu sraženin - Favorisce la formazione di coaguli - Favorise la formation de caillots - 혈전 형성을 촉진합니다. - Fördert die Gerinnungsbildung - 促进凝块形成 - Wspomaga powstawanie skrzepów - 血液凝固を促進し、出血を抑えます - Favorece la coagulación - Favorece a coagulação - Edistää hyytymien muodostumista - Способствует образованию тромбов - - - Inspect Catheter - Ispeziona il catetere - Zkontrolovat katetr - Inspecter le cathéter - Sprawdź IV - 카테터 검사 - Katheter untersuchen - 检查导管 - カテーテルを検査する - Inspeccionar Catéter - Inspecionar cateter - Tarkista katetri - Осмотрите катетер - - - Saline Flush - Vypláchnutí fyziologickým roztokem - Risciaquo acqua salina - Rinçage à la solution saline - Płukanie solą fizjologiczną - 식염수 주입 - Kochsalzspülung - 用生理盐水冲洗 - 生理食塩水フラッシュ - Enjuague con salino - Lavagem salina - suolainen flunssa - Промывание физиологическим раствором - - - IV Check limb damage - IV Controllare il danno agli arti - IV Kontrola poškození končetin - Vérification des dégâts du membre pour l'IV - IV로 사지 손상 검사 - IV Gliedmaßenschäden prüfen - IV 检查肢体损伤 - IVの四肢損傷の確認 - Permitir inserción de IV en extremidad dañada - Sprawdzanie obrażeń kończyn do IV - Verificação dos danos ao membro para o IV - IV tarkista raajan vauriot - Проверьте повреждение IV - - - Whether or not you can apply the IV to the too damaged limb. In default, this is disabled. - Puoi o no applicare la flebo all'arto troppo danneggiato. Nel default, questo è disabilitato. - Zda můžete aplikovat IV na příliš poškozenou končetinu. Ve výchozím nastavení je toto zakázáno. - Définie si vous pouvez ou non appliquer une IV sur un membre trop endommagé. Par défaut, ce réglage est désactivé. - 심하게 손상된 사지에 IV를 꽂을 수 있는지의 여부. 기본값은 비활성화입니다. - Ob die IV an der zu stark beschädigten Gliedmaße angewendet werden kann oder nicht. In der Standardeinstellung ist dies deaktiviert. - 是否可以将 IV 应用于受损的肢体。 默认情况下，这是禁用的。 - あまりにも損傷した手足に点滴を適用できるかどうか。 デフォルトでは無効。 - Si se puede o no aplicar una IV en extramidades demasiado dañadas. En predeterminado, esto esta desactivado. - Czy można zastosować IV na zbyt uszkodzoną kończynę. Domyślnie jest to wyłączone. - Se você pode ou não aplicar o IV ao membro muito danificado. Por padrão, isto é desativado. - Voitko laittaa IV vaurioituneeseen raajaan vai et. Tämä on oletuksena pois käytöstä. - Независимо от того, можете ли вы применить капельницу. По умолчанию это отключено. - - - Perform Dialysis - 执行透析 - Przeprowadź Dializę - 透析を行う - Esegui Dialisi - Provést dialýzu - Dialyse durchführen - Effectuer une dialyse - 투석 수행 - Realizar Diálise - Efectuar dialisis - Suorita dialyysi - Провести Диализ - - - Performing - 执行中 - Dializa w toku... - 実施中 - Eseguendo - Provádění dialýzy - Durchführung - Dialyse en cours - 수행 중 - Realizando - Efectuando - esiintymässä - Провожу - - - %1 performed dialysis - %1 进行了透析 - %1 ha eseguito la dialisi - %1 przeprowadził dializę - %1 provedl dialýzu - %1 a effectué une dialyse - %1 이(가) 투석을 수행했습니다 - %1 hat eine Dialyse durchgeführt - %1 が透析を行った - %1 realizó una dialisis - %1 realizou diálise - %1 suoritettu dialyysi - %1 провел диализ - - - [KAM] Medicines crate - [KAT/KAM] 医药箱 - [KAM] Skrzynia z lekami - [KAM] Bedna s medikamenty - [KAM] Medikamentenkiste - [KAT] Cassa medicinali - [KAM] 医薬品箱 - [KAM] Caisse de médicaments - [KAM] 의약품 상자 - [KAM] Caixa de medicamentos - [KAM] Caja de medicina - [KAM] Lääkelaatikko - [КАМ] Ящик с лекарствами - - - Medication Modifies Stamina - 药物改变耐力 - 약물이 스태미나를 조절합니다 - 薬品によるスタミナの変化 - Medikamente beeinflussen die Ausdauer - Les médicaments modifient l'endurance - Medicamentos afetam a Stamina - Medicación modifica la resistencia - Lääkitys muuttaa kestävyyttä - Лекарства изменяют выносливость - - - Allow certain medications to modify (vanilla/advanced fatigue) stamina as a side effect - 允许某些药物改变(原版/高级耐力)耐力作为副作用 - 부작용으로 특정 약물이 (바닐라/고급 피로도) 스태미나를 조절할 수 있도록 허용 - 特定の薬の副作用としてスタミナ(バニラ/ACEアドバンスド疲労)を変更することを許可する - Erlaubt es, dass bestimmte Medikamente als Nebenwirkung die Ausdauer beeinflussen (Vanilla/fortgeschrittene Ausdauer). - Autorise certains médicaments à modifier (Vanilla/Fatigue avancée) l'endurance en effet secondaire - Permite que certos medicamentos modifiquem a Stamina (vanilla/fadiga avançada) como efeito colateral - Permitir que ciertos medicamentos modifiquen la resistencia (fatiga convencional/avanzada) como efecto secundario - Salli tiettyjen lääkkeiden muuttaa kestävyyttä (vanilja/edistynyt väsymys) sivuvaikutuksena - Позволяют определенным лекарствам изменять выносливость (ваниль/повышенная утомляемость) в качестве побочного эффекта - - - EACA Clears Trauma - EACA消除创伤 - - - Allows Trauma to be cleared by EACA in addition to stitching - 除了缝合外，还可以通过EACA清除创伤 - - - From 4ce0cd0d5d98e47e7d551e6ddaf113a0c20f7c92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: IO0288 Date: Fri, 11 Oct 2024 23:26:18 +0800 Subject: [PATCH 3/3] Fix: Translation of common operations --- addons/circulation/stringtable.xml | 4 ++++ addons/pharma/stringtable.xml | 4 ++++ 2 files changed, 8 insertions(+) diff --git a/addons/circulation/stringtable.xml b/addons/circulation/stringtable.xml index 276d7f1c8..29d590cb9 100644 --- a/addons/circulation/stringtable.xml +++ b/addons/circulation/stringtable.xml @@ -927,6 +927,7 @@ Analyze Rhythm + 心率分析 心調律を解析 Analyser le rythme cardiaque 리듬 분석 @@ -1194,6 +1195,7 @@ Connect Vitals Monitor + 连接监控 バイタルモニターの接続 Connecter les capteurs de signe vitaux à l'AED-X 환자감시장치 연결 @@ -1206,6 +1208,7 @@ Station: Connect Vitals Monitor + 设置AED：连接监护仪 設置AED: バイタルモニターの接続 Station: Connecter les capteurs de signe vitaux à l'AED-X 환자감시장치 연결(바닥) @@ -2621,6 +2624,7 @@ Draw Arterial Sample + 动脉血液取样 Neem Arterieel bloedstaal Extraer muestra arterial 動脈サンプルを採る diff --git a/addons/pharma/stringtable.xml b/addons/pharma/stringtable.xml index 0c6a25acd..c661ee1d6 100644 --- a/addons/pharma/stringtable.xml +++ b/addons/pharma/stringtable.xml @@ -189,6 +189,7 @@ Use CWMP + 使用 CWMP*(战斗药物) 戦闘傷病治療薬を投与 Usar Comprimidos de Combate Utilizar Comprimidos de Combate @@ -263,6 +264,7 @@ Use Penthrox Inhaler + 使用“绿哨”吸入式止痛药物 ペンスロックス吸入器を使う Utiliser l'inhalateur de Penthrox 펜트록스 흡입기 사용 @@ -2865,6 +2867,7 @@ Take Pervitin + 使用 柏飞丁 Pervitin einnehmen Prendre la pervitine ペルビチンを服用する @@ -3038,6 +3041,7 @@ Take Caffeine + 服用 咖啡因 Koffein einnehmen Prendre la caféine カフェインを服用する