forked from rh-hideout/pokeemerald-expansion
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathstrings.c
1410 lines (1386 loc) · 89.4 KB
/
strings.c
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
#include "global.h"
#include "strings.h"
#include "battle_pyramid_bag.h"
#include "item_menu.h"
ALIGNED(4)
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Empty[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kun[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Chan[] = _("");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Sapphire[] = _("SAPPHIRE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Ruby[] = _("RUBY");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Emerald[] = _("EMERALD");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Aqua[] = _("AQUA");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Magma[] = _("MAGMA");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Archie[] = _("ARCHIE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Maxie[] = _("MAXIE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Kyogre[] = _("KYOGRE");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Groudon[] = _("GROUDON");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_Brendan[] = _("Brendan");
const u8 gText_ExpandedPlaceholder_May[] = _("May");
const u8 gText_EggNickname[] = _("Egg");
const u8 gText_Pokemon[] = _("Pokémon");
const u8 gText_Player[] = _("Player"); // Unused
const u8 gText_Pokedex[] = _("Pokédex"); // Unused
const u8 gText_Time[] = _("Time");
const u8 gText_Badges[] = _("Badges"); // Unused
const u8 gText_AButton[] = _("A Button"); // Unused
const u8 gText_BButton[] = _("B Button"); // Unused
const u8 gText_RButton[] = _("R Button"); // Unused
const u8 gText_LButton[] = _("L Button"); // Unused
const u8 gText_Start[] = _("START"); // Unused
const u8 gText_Select[] = _("SELECT"); // Unused
const u8 gText_ControlPad[] = _("+ Control Pad"); // Unused
const u8 gText_LButtonRButton[] = _("L Button R Button"); // Unused
const u8 gText_Controls[] = _("CONTROLS"); // Unused
ALIGNED(4) const u8 gText_PickOk[] = _("{DPAD_UPDOWN}PICK {A_BUTTON}OK"); // Unused
ALIGNED(4) const u8 gText_Next[] = _("{A_BUTTON}NEXT"); // Unused
ALIGNED(4) const u8 gText_NextBack[] = _("{A_BUTTON}NEXT {B_BUTTON}BACK"); // Unused
ALIGNED(4) const u8 gText_PickNextCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}PICK {A_BUTTON}NEXT {B_BUTTON}CANCEL");
ALIGNED(4) const u8 gText_PickCancel[] = _("{DPAD_UPDOWN}PICK {A_BUTTON}{B_BUTTON}CANCEL");
ALIGNED(4) const u8 gText_AButtonExit[] = _("{A_BUTTON}EXIT");
const u8 gText_ThisIsAPokemon[] = _("This is what we call a “Pokémon.”{PAUSE 96}\p");
const u8 gText_5MarksPokemon[] = _("????? Pokémon");
const u8 gText_UnkHeight[] = _("{CLEAR_TO 0x0C}??'??”");
const u8 gText_UnkHeightMetric[] = _("???.? m");
const u8 gText_UnkWeight[] = _("????.? lbs.");
const u8 gText_UnkWeightMetric[] = _("???.? kg.");
const u8 gText_EmptyPkmnCategory[] = _(" Pokémon"); // Unused
const u8 gText_EmptyHeight[] = _("{CLEAR_TO 0x0C} ' ”"); // Unused
const u8 gText_EmptyWeight[] = _(" . lbs."); // Unused
const u8 gText_EmptyPokedexInfo1[] = _(""); // Unused
const u8 gText_CryOf[] = _("CRY OF");
const u8 gText_EmptyPokedexInfo2[] = _(""); // Unused
const u8 gText_SizeComparedTo[] = _("Size compared to ");
const u8 gText_PokedexRegistration[] = _("Pokédex registration completed.");
const u8 gText_HTHeight[] = _("HT");
const u8 gText_WTWeight[] = _("WT");
const u8 gText_SearchingPleaseWait[] = _("Searching…\nPlease wait.");
const u8 gText_SearchCompleted[] = _("Search completed.");
const u8 gText_NoMatchingPkmnWereFound[] = _("No matching Pokémon were found.");
const u8 gText_SearchForPkmnBasedOnParameters[] = _("Search for Pokémon based on\nselected parameters.");
const u8 gText_SwitchPokedexListings[] = _("Switch Pokédex listings.");
const u8 gText_ReturnToPokedex[] = _("Return to the Pokédex.");
const u8 gText_SelectPokedexMode[] = _("Select the Pokédex mode.");
const u8 gText_SelectPokedexListingMode[] = _("Select the Pokédex listing mode.");
const u8 gText_ListByFirstLetter[] = _("List by the first letter in the name.\nSpotted Pokémon only.");
const u8 gText_ListByBodyColor[] = _("List by body color.\nSpotted Pokémon only.");
const u8 gText_ListByType[] = _("List by type.\nOwned Pokémon only.");
const u8 gText_ExecuteSearchSwitch[] = _("Execute search/switch.");
const u8 gText_DexHoennTitle[] = _("Sinko Dex");
const u8 gText_DexNatTitle[] = _("National Dex");
const u8 gText_DexSortNumericalTitle[] = _("Numerical mode");
const u8 gText_DexSortAtoZTitle[] = _("A to Z mode");
const u8 gText_DexSortHeaviestTitle[] = _("Heaviest mode");
const u8 gText_DexSortLightestTitle[] = _("Lightest mode");
const u8 gText_DexSortTallestTitle[] = _("Tallest mode");
const u8 gText_DexSortSmallestTitle[] = _("Smallest mode");
const u8 gText_DexSearchAlphaABC[] = _("ABC");
const u8 gText_DexSearchAlphaDEF[] = _("DEF");
const u8 gText_DexSearchAlphaGHI[] = _("GHI");
const u8 gText_DexSearchAlphaJKL[] = _("JKL");
const u8 gText_DexSearchAlphaMNO[] = _("MNO");
const u8 gText_DexSearchAlphaPQR[] = _("PQR");
const u8 gText_DexSearchAlphaSTU[] = _("STU");
const u8 gText_DexSearchAlphaVWX[] = _("VWX");
const u8 gText_DexSearchAlphaYZ[] = _("YZ");
const u8 gText_DexSearchColorRed[] = _("Red");
const u8 gText_DexSearchColorBlue[] = _("Blue");
const u8 gText_DexSearchColorYellow[] = _("Yellow");
const u8 gText_DexSearchColorGreen[] = _("Green");
const u8 gText_DexSearchColorBlack[] = _("Black");
const u8 gText_DexSearchColorBrown[] = _("Brown");
const u8 gText_DexSearchColorPurple[] = _("Purple");
const u8 gText_DexSearchColorGray[] = _("Gray");
const u8 gText_DexSearchColorWhite[] = _("White");
const u8 gText_DexSearchColorPink[] = _("Pink");
const u8 gText_DexHoennDescription[] = _("Sinko region's Pokédex");
const u8 gText_DexNatDescription[] = _("National edition Pokédex");
const u8 gText_DexSortNumericalDescription[] = _("Pokémon are listed according to their\nnumber.");
const u8 gText_DexSortAtoZDescription[] = _("Spotted and owned Pokémon are listed\nalphabetically.");
const u8 gText_DexSortHeaviestDescription[] = _("Owned Pokémon are listed from the\nheaviest to the lightest.");
const u8 gText_DexSortLightestDescription[] = _("Owned Pokémon are listed from the\nlightest to the heaviest.");
const u8 gText_DexSortTallestDescription[] = _("Owned Pokémon are listed from the\ntallest to the smallest.");
const u8 gText_DexSortSmallestDescription[] = _("Owned Pokémon are listed from the\nsmallest to the tallest.");
const u8 gText_DexEmptyString[] = _("");
const u8 gText_DexSearchDontSpecify[] = _("Don't specify.");
const u8 gText_DexSearchTypeNone[] = _("None");
const u8 gText_SelectorArrow[] = _("▶");
const u8 gText_EmptySpace[] = _(" "); // Unused
const u8 gText_WelcomeToHOF[] = _("Welcome to the HALL OF FAME!");
const u8 gText_HOFDexRating[] = _("Spotted Pokémon: {STR_VAR_1}!\nOwned Pokémon: {STR_VAR_2}!\pProf. Birch's Pokédex rating!\pProf. Birch: Let's see…\p");
const u8 gText_HOFDexSaving[] = _("Saving…\nDon't turn off the power.");
const u8 gText_HOFCorrupted[] = _("The HALL OF FAME data is corrupted.");
const u8 gText_HOFNumber[] = _("HALL OF FAME No. {STR_VAR_1}");
const u8 gText_LeagueChamp[] = _("LEAGUE CHAMPION!\nCONGRATULATIONS!");
const u8 gText_Number[] = _("No. ");
const u8 gText_Level[] = _("Lv. ");
const u8 gText_IdNumberSlash[] = _("IDNo. /"); // Unused
const u8 gText_Name[] = _("Name");
const u8 gText_IDNumber[] = _("ID No.");
const u8 gText_BirchInTrouble[] = _("PROF. BIRCH is in trouble!\nRelease a POKéMON and rescue him!");
const u8 gText_ConfirmStarterChoice[] = _("Do you choose this POKéMON?");
const u8 gText_Pokemon4[] = _("Pokémon"); // Unused
const u8 gText_FlyToWhere[] = _("Fly to where?");
const u8 gMenuText_Use[] = _("Use");
const u8 gMenuText_Toss[] = _("Toss");
const u8 gMenuText_Register[] = _("Register");
const u8 gMenuText_Give[] = _("Give");
const u8 gMenuText_CheckTag[] = _("Check Tag");
const u8 gMenuText_Confirm[] = _("Confirm");
const u8 gMenuText_Walk[] = _("Walk");
const u8 gText_Cancel[] = _("Cancel");
const u8 gText_Cancel2[] = _("Cancel");
const u8 gMenuText_Show[] = _("Select");
const u8 gText_EmptyString2[] = _("");
const u8 gText_Cancel7[] = _("Cancel"); // Unused
const u8 gText_Item[] = _("Item");
const u8 gText_Mail[] = _("Mail");
const u8 gText_Take[] = _("Take");
const u8 gText_Store[] = _("Store");
const u8 gMenuText_Check[] = _("Check");
const u8 gText_None[] = _("None");
const u8 gMenuText_Deselect[] = _("Deselect");
const u8 gText_FiveMarks[] = _("?????");
const u8 gText_Slash[] = _("/");
const u8 gText_OneDash[] = _("-");
const u8 gText_TwoDashes[] = _("--");
const u8 gText_ThreeDashes[] = _("---");
const u8 gText_MaleSymbol[] = _("♂");
const u8 gText_FemaleSymbol[] = _("♀");
const u8 gText_LevelSymbol[] = _("{LV}");
const u8 gText_NumberClear01[] = _("{NO}{CLEAR 0x01}");
const u8 gText_RightArrow[] = _("{RIGHT_ARROW}"); // Unused
const u8 gText_IDNumber2[] = _("{ID}{NO}");
const u8 gText_Space[] = _(" ");
const u8 gText_SelectorArrow2[] = _("▶");
const u8 gText_GoBackPrevMenu[] = _("Go back to the\nprevious menu.");
const u8 gText_WhatWouldYouLike[] = _("What would you like to do?");
const u8 gMenuText_Give2[] = _("Give");
const u8 gText_xVar1[] = _("×{STR_VAR_1}");
const u8 gText_Berry2[] = _(" Berry"); // Unused
const u8 gText_Coins[] = _("{STR_VAR_1} coins");
const u8 gText_CloseBag[] = _("Close bag");
const u8 gText_Var1IsSelected[] = _("{STR_VAR_1}\nis selected.");
const u8 gText_CantWriteMail[] = _("You can't write\nMAIL here.");
const u8 gText_NoPokemon[] = _("There is no\nPokémon.");
const u8 gText_MoveVar1Where[] = _("Move the\n{STR_VAR_1}\nwhere?");
const u8 gText_Var1CantBeHeld[] = _("The {STR_VAR_1} can't be held.");
const u8 gText_TossHowManyVar1s[] = _("Toss out how many\n{STR_VAR_1}?");
const u8 gText_ThrewAwayVar2Var1s[] = _("Threw away {STR_VAR_2}\n{STR_VAR_1}.");
const u8 gText_ConfirmTossItems[] = _("Is it okay to\nthrow away {STR_VAR_2}\n{STR_VAR_1}?");
const u8 gText_ZygardeCells[] = _("The Zygarde Cube currently contains\n{STR_VAR_1} Zygarde Cells and {STR_VAR_2} Zygarde Cores.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_SampleBox[] = _("The Sample Box currently contains\n{STR_VAR_1} sample(s) of mud.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_DadsAdvice[] = _("Dad's advice…\n{PLAYER}, there's a time and place for\leverything!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PlayerUsedVar2[] = _("{PLAYER} used the\n{STR_VAR_2}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_RepelEffectsLingered[] = _("But the effects of a repel\nlingered from earlier.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_LureEffectsLingered[] = _("But the effects of a Lure\nlingered from earlier.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_BoxFull[] = _("The BOX is full.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_TheField[] = _("the field");
const u8 gText_TheBattle[] = _("the battle");
const u8 gText_ThePokemonList[] = _("the Pokémon list");
const u8 gText_TheShop[] = _("the shop");
const u8 gText_ThePC[] = _("the PC");
const u8 *const gBagMenu_ReturnToStrings[] =
{
[ITEMMENULOCATION_FIELD] = gText_TheField,
[ITEMMENULOCATION_BATTLE] = gText_TheBattle,
[ITEMMENULOCATION_PARTY] = gText_ThePokemonList,
[ITEMMENULOCATION_SHOP] = gText_TheShop,
[ITEMMENULOCATION_BERRY_TREE] = gText_TheField,
[ITEMMENULOCATION_BERRY_BLENDER_CRUSH] = gText_TheField,
[ITEMMENULOCATION_ITEMPC] = gText_ThePC,
[ITEMMENULOCATION_FAVOR_LADY] = gText_TheField,
[ITEMMENULOCATION_QUIZ_LADY] = gText_TheField,
[ITEMMENULOCATION_APPRENTICE] = gText_TheField,
[ITEMMENULOCATION_WALLY] = gText_TheBattle,
[ITEMMENULOCATION_PCBOX] = gText_ThePC,
[ITEMMENULOCATION_BERRY_TREE_MULCH] = gText_TheField,
};
const u8 *const gPyramidBagMenu_ReturnToStrings[] =
{
[PYRAMIDBAG_LOC_FIELD] = gText_TheField,
[PYRAMIDBAG_LOC_BATTLE] = gText_TheBattle,
[PYRAMIDBAG_LOC_PARTY] = gText_ThePokemonList,
[PYRAMIDBAG_LOC_CHOOSE_TOSS] = gText_TheField
};
const u8 gText_ReturnToVar1[] = _("Return to\n{STR_VAR_1}.");
const u8 *const gPocketNamesStringsTable[] =
{
[ITEMS_POCKET] = COMPOUND_STRING("Items"),
[BALLS_POCKET] = COMPOUND_STRING("Poké Balls"),
[TMHM_POCKET] = COMPOUND_STRING("TMs & HMs"),
[BERRIES_POCKET] = COMPOUND_STRING("Berries"),
[KEYITEMS_POCKET] = COMPOUND_STRING("Key Items"),
[MEDICINE_POCKET] = COMPOUND_STRING("Medicine"),
[MEGASTONE_POCKET] = COMPOUND_STRING("Mega Stones")
};
const u8 gText_NumberItem_TMBerry[] = _("{NO}{STR_VAR_1}{CLEAR 0x07}{STR_VAR_2}");
const u8 gText_NumberItem_HM[] = _("{CLEAR_TO 0x11}{STR_VAR_1}{CLEAR 0x05}{STR_VAR_2}");
const u8 gText_ShopBuy[] = _("Buy");
const u8 gText_ShopSell[] = _("Sell");
const u8 gText_ShopQuit[] = _("Quit");
const u8 gText_ThatItemIsSoldOut[] = _("I'm sorry, but that item is sold out.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_SoldOut[] = _("SOLD OUT");
const u8 gText_InBagVar1[] = _("In bag: {STR_VAR_1}");
const u8 gText_QuitShopping[] = _("Quit shopping.");
const u8 gText_FrustrationTM[] = _("The less the user\nlikes you, the more\npowerful this move.");
const u8 gText_ReturnTM[] = _("The more the user\nlikes you, the more\npowerful this move.");
const u8 gText_LightScreenTM[] = _("Creates a wall of\nlight that lowers\nSp. Atk damage.");
const u8 gText_ReflectTM[] = _("Creates a wall of\nlight that weakens\nphysical attacks.");
const u8 gText_SafeguardTM[] = _("Prevents status\nabnormality with a\nmystical power.");
const u8 gText_FocusPunchTm[] = _("Powerful, but makes\nthe user flinch if\nhit by the foe.");
const u8 gText_BlizzardTm[] = _("A brutal snow-and-\nwind attack that\nmay freeze the foe.");
const u8 gText_HyperBeamTm[] = _("Powerful, but needs\nrecharging the\nnext turn.");
const u8 gText_SolarBeamTm[] = _("Absorbs sunlight in\nthe 1st turn, then\nattacks next turn.");
const u8 gText_ThunderTm[] = _("Strikes the foe\nwith a thunderbolt.\nIt may paralyze.");
const u8 gText_FireBlastTm[] = _("A powerful fire\nattack that may\nburn the foe.");
const u8 gText_CalmMindTm[] = _("Raises Sp. Atk and\nSp. Def by focusing\nthe mind.");
const u8 gText_RoarTm[] = _("A savage roar that\nmakes the foe flee \nto end the battle.");
const u8 gText_BulkUpTm[] = _("Bulks up the body\nto boost both\nAttack & Defense.");
const u8 gText_ProtectTm[] = _("Negates all damage,\nbut may fail if used\nin succession.");
const u8 gText_AttractTm[] = _("Makes it tough to\nattack a foe of the\nopposite gender.");
const u8 gText_Var1CertainlyHowMany[] = _("{STR_VAR_1}? Certainly.\nHow many would you like?");
const u8 gText_Var1CertainlyHowMany2[] = _("{STR_VAR_1}? Certainly.\nHow many would you like?");
const u8 gText_Var1AndYouWantedVar2[] = _("{STR_VAR_1}? And you wanted {STR_VAR_2}?\nThat will be ¥{STR_VAR_3}.");
const u8 gText_Var1IsItThatllBeVar2[] = _("{STR_VAR_1}, is it?\nThat'll be ¥{STR_VAR_2}. Do you want it?");
const u8 gText_YouWantedVar1ThatllBeVar2[] = _("You wanted {STR_VAR_1}?\nThat'll be ¥{STR_VAR_2}. Will that be okay?");
const u8 gText_HereYouGoThankYou[] = _("Here you go!\nThank you very much.");
const u8 gText_ThankYouIllSendItHome[] = _("Thank you!\nI'll send it to your home PC.");
const u8 gText_ThanksIllSendItHome[] = _("Thanks!\nI'll send it to your PC at home.");
const u8 gText_YouDontHaveMoney[] = _("You don't have enough money.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_NoMoreRoomForThis[] = _("You have no more room for this\nitem.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_SpaceForVar1Full[] = _("The space for {STR_VAR_1} is full.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_AnythingElseICanHelp[] = _("Is there anything else I can help\nyou with?");
const u8 gText_CanIHelpWithAnythingElse[] = _("Can I help you with anything else?");
const u8 gText_ThrowInPremierBall[] = _("I'll throw in a Premier Ball, too.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ThrowInPremierBalls[] = _("I'll throw in {STR_VAR_1} Premier Balls, too.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_CantBuyKeyItem[] = _("{STR_VAR_2}? Oh, no.\nI can't buy that.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_HowManyToSell[] = _("{STR_VAR_2}?\nHow many would you like to sell?");
const u8 gText_ICanPayVar1[] = _("I can pay ¥{STR_VAR_1}.\nWould that be okay?");
const u8 gText_TurnedOverVar1ForVar2[] = _("Turned over the {STR_VAR_2}\nand received ¥{STR_VAR_1}.");
const u8 gText_PokedollarVar1[] = _("¥{STR_VAR_1}");
const u8 gText_HP3[] = _("HP");
const u8 gText_SpAtk3[] = _("SP. ATK");
const u8 gText_SpDef3[] = _("SP. DEF");
const u8 gText_WontHaveEffect[] = _("It won't have any effect.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_NextFusionMon[] = _("Choose {PKMN} to fuse with.");
const u8 gText_CantBeUsedOnPkmn[] = _("This can't be used on\nthat Pokémon.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnCantSwitchOut[] = _("{STR_VAR_1} can't be switched\nout!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnAlreadyInBattle[] = _("{STR_VAR_1} is already\nin battle!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnAlreadySelected[] = _("{STR_VAR_1} has already been\nselected.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnHasNoEnergy[] = _("{STR_VAR_1} has no energy\nleft to battle!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_CantSwitchWithAlly[] = _("You can't switch {STR_VAR_1}'s\nPokémon with one of yours!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_EggCantBattle[] = _("An EGG can't battle!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_CantUseUntilNewBadge[] = _("This can't be used until a new\nbadge is obtained.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_NoMoreThanVar1Pkmn[] = _("No more than {STR_VAR_1} Pokémon\nmay enter.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_SendMailToPC[] = _("Send the removed MAIL to\nyour PC?");
const u8 gText_MailSentToPC[] = _("The MAIL was sent to your PC.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PCMailboxFull[] = _("Your PC's MAILBOX is full.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_MailMessageWillBeLost[] = _("If the MAIL is removed, the\nmessage will be lost. Okay?");
const u8 gText_RemoveMailBeforeItem[] = _("MAIL must be removed before\nholding an item.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnWasGivenItem[] = _("{STR_VAR_1} was given the\n{STR_VAR_2} to hold.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnWasGivenItem2[] = _("That item can't be held\nby a Pokémon.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnWasGivenItem3[] = _("That item can't be held\nby a Pokémon.");
const u8 gText_PkmnAlreadyHoldingItemSwitch[] = _("{STR_VAR_1} is already holding\none {STR_VAR_2}.\pWould you like to switch the\ntwo items?");
const u8 gText_PkmnNotHolding[] = _("{STR_VAR_1} isn't holding\nanything.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ReceivedItemFromPkmn[] = _("Received the {STR_VAR_2}\nfrom {STR_VAR_1}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_MailTakenFromPkmn[] = _("MAIL was taken from the\nPokémon.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_SwitchedPkmnItem[] = _("The {STR_VAR_2} was taken and\nreplaced with the {STR_VAR_1}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnHoldingItemCantHoldMail[] = _("This Pokémon is holding an\nitem. It cannot hold MAIL.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_MailTransferredFromMailbox[] = _("MAIL was transferred from\nthe MAILBOX.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_BagFullCouldNotRemoveItem[] = _("The bag is full. The Pokémon's\nitem could not be removed.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnLearnedMove3[] = _("{STR_VAR_1} learned\n{STR_VAR_2}!");
const u8 gText_PkmnCantLearnMove[] = _("{STR_VAR_1} and {STR_VAR_2}\nare not compatible.\p{STR_VAR_2} can't be\nlearned.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnNeedsToReplaceMove[] = _("{STR_VAR_1} wants to learn the\nmove {STR_VAR_2}.\pHowever, {STR_VAR_1} already\nknows four moves.\pShould a move be deleted and\nreplaced with {STR_VAR_2}?");
const u8 gText_StopLearningMove2[] = _("Stop trying to teach\n{STR_VAR_2}?");
const u8 gText_MoveNotLearned[] = _("{STR_VAR_1} did not learn the\nmove {STR_VAR_2}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_WhichMoveToForget[] = _("Which move should be forgotten?{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_12PoofForgotMove[] = _("1, {PAUSE 15}2, and{PAUSE 15}… {PAUSE 15}… {PAUSE 15}… {PAUSE 15}{PLAY_SE SE_BALL_BOUNCE_1}Poof!\p{STR_VAR_1} forgot how to\nuse {STR_VAR_2}.\pAnd…{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnAlreadyKnows[] = _("{STR_VAR_1} already knows\n{STR_VAR_2}.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnHPRestoredByVar2[] = _("{STR_VAR_1}'s HP was restored\nby {STR_VAR_2} point(s).{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnCuredOfPoison[] = _("{STR_VAR_1} was cured of its\npoisoning.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnCuredOfParalysis[] = _("{STR_VAR_1} was cured of\nparalysis.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnWokeUp2[] = _("{STR_VAR_1} woke up.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnBurnHealed[] = _("{STR_VAR_1}'s burn was healed.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnFrostbiteHealed[] = _("{STR_VAR_1}'s frostbite was healed.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnThawedOut[] = _("{STR_VAR_1} was thawed out.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PPWasRestored[] = _("PP was restored.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnRegainhedHealth[] = _("{STR_VAR_1} regained health.{PAUSE_UNTIL_PRESS}"); // Unused
const u8 gText_PkmnBecameHealthy[] = _("{STR_VAR_1} became healthy.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_MovesPPIncreased[] = _("{STR_VAR_1}'s PP increased.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnElevatedToLvVar2[] = _("{STR_VAR_1} was elevated to\nLv. {STR_VAR_2}.");
const u8 gText_PkmnGainedExp[] = _("{STR_VAR_1} gained {STR_VAR_2} Exp. Points!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnGainedExpAndElevatedToLvVar3[] = _("{STR_VAR_1} gained {STR_VAR_2} Exp. Points\nand was elevated to Lv. {STR_VAR_3}!");
const u8 gText_PkmnBaseVar2StatIncreased[] = _("{STR_VAR_1}'s base {STR_VAR_2}\nstat was raised.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnFriendlyBaseVar2Fell[] = _("{STR_VAR_1} turned friendly.\nThe base {STR_VAR_2} fell!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnAdoresBaseVar2Fell[] = _("{STR_VAR_1} adores you!\nThe base {STR_VAR_2} fell!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnAdores[] = _("{STR_VAR_1} loves the taste of\nthe soup!\p{STR_VAR_1} adores you!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnFriendlyBaseVar2CantFall[] = _("{STR_VAR_1} turned friendly.\nThe base {STR_VAR_2} can't fall!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnSnappedOutOfConfusion[] = _("{STR_VAR_1} snapped out of its\nconfusion.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnGotOverInfatuation[] = _("{STR_VAR_1} got over its\ninfatuation.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_PkmnTransformed[] = _("{STR_VAR_1} transformed!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_ThrowAwayItem[] = _("Throw away this\n{STR_VAR_1}?");
const u8 gText_ItemThrownAway[] = _("The {STR_VAR_1}\nwas thrown away.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_TeachWhichPokemon2[] = _("Teach which Pokémon?"); // Unused
const u8 gText_ChoosePokemon[] = _("Choose a Pokémon.");
const u8 gText_MoveToWhere[] = _("Move to where?");
const u8 gText_TeachWhichPokemon[] = _("Teach which Pokémon?");
const u8 gText_UseOnWhichPokemon[] = _("Use on which Pokémon?");
const u8 gText_GiveToWhichPokemon[] = _("Give to which Pokémon?");
const u8 gText_DoWhatWithPokemon[] = _("Do what with this {PKMN}?");
const u8 gText_NothingToCut[] = _("There's nothing to cut.");
const u8 gText_CantSurfHere[] = _("You can't surf here.");
const u8 gText_AlreadySurfing[] = _("You're already surfing.");
const u8 gText_CantFlyNow[] = _("Can't fly right now.");
const u8 gText_CantUseHere[] = _("Can't use that here.");
const u8 gText_RestoreWhichMove[] = _("Restore which move?");
const u8 gText_BoostPp[] = _("Boost PP of which move?");
const u8 gText_DoWhatWithItem[] = _("Do what with an item?");
const u8 gText_NoPokemonForBattle[] = _("No Pokémon for battle!");
const u8 gText_ChoosePokemon2[] = _("Choose a Pokémon.");
const u8 gText_NotEnoughHp[] = _("Not enough HP…");
const u8 gText_PokemonAreNeeded[] = _("{STR_VAR_1} Pokémon are needed.");
const u8 gText_PokemonCantBeSame[] = _("Pokémon can't be the same.");
const u8 gText_NoIdenticalHoldItems[] = _("No identical hold items.");
const u8 gText_CurrentIsTooFast[] = _("The current is much too fast!");
const u8 gText_DoWhatWithMail[] = _("Do what with the MAIL?");
const u8 gText_ChoosePokemonCancel[] = _("Choose Pokémon or cancel.");
const u8 gText_ChoosePokemonConfirm[] = _("Choose Pokémon and confirm.");
const u8 gText_SendWhichMonToPC[] = _("Send which Pokémon to the PC?");
const u8 gText_EnjoyCycling[] = _("Let's enjoy cycling!");
const u8 gText_InUseAlready_PM[] = _("This is in use already.");
const u8 gText_AlreadyHoldingOne[] = _("{STR_VAR_1} is already holding\none {STR_VAR_2}.");
const u8 gText_WhichAppliance[] = _("Order which\nappliance?");
const u8 gText_NoUse[] = _("No use.");
const u8 gText_Able[] = _("Able");
const u8 gText_First_PM[] = _("First");
const u8 gText_Second_PM[] = _("Second");
const u8 gText_Third_PM[] = _("Third");
const u8 gText_Able2[] = _("Able");
const u8 gText_NotAble[] = _("Not able");
const u8 gText_Able3[] = _("Able!");
const u8 gText_NotAble2[] = _("Not able!");
const u8 gText_Learned[] = _("Learned");
const u8 gText_Have[] = _("Have");
const u8 gText_DontHave[] = _("Don't have");
const u8 gText_Fourth[] = _("Fourth");
const u8 gText_PkmnCantParticipate[] = _("That Pokémon can't participate.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_CancelParticipation[] = _("Cancel participation?");
const u8 gText_CancelBattle[] = _("Cancel selection?");
const u8 gText_ReturnToWaitingRoom[] = _("Return to the WAITING ROOM?");
const u8 gText_CancelChallenge[] = _("Cancel the challenge?");
const u8 gText_EscapeFromHere[] = _("Want to escape from here and return\nto {STR_VAR_1}?");
const u8 gText_ReturnToHealingSpot[] = _("Want to return to the healing spot\nused last in {STR_VAR_1}?");
const u8 gText_PauseUntilPress[] = _("{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gJPText_AreYouSureYouWantToSpinTradeMon[] = _("{STR_VAR_1}を ぐるぐるこうかんに\nだして よろしいですか？");
ALIGNED(4) const u8 gText_OnlyPkmnForBattle[] = _("That's your only\nPokémon for battle.");
ALIGNED(4) const u8 gText_PkmnCantBeTradedNow[] = _("That Pokémon can't be traded\nnow.");
ALIGNED(4) const u8 gText_PkmnCantBeTraded[] = _("That Pokémon can't be traded.");
ALIGNED(4) const u8 gText_EggCantBeTradedNow[] = _("An egg can't be traded now.");
ALIGNED(4) const u8 gText_OtherTrainersPkmnCantBeTraded[] = _("The other trainer's Pokémon\ncan't be traded now.");
ALIGNED(4) const u8 gText_OtherTrainerCantAcceptPkmn[] = _("The other trainer can't accept\nthat Pokémon now.");
ALIGNED(4) const u8 gText_CantTradeWithTrainer[] = _("You can't trade with that\ntrainer now.");
ALIGNED(4) const u8 gText_NotPkmnOtherTrainerWants[] = _("That isn't the type of Pokémon\nthat the other trainer wants.");
ALIGNED(4) const u8 gText_ThatIsntAnEgg[] = _("That isn't an egg.");
const u8 gText_Register[] = _("REGISTER");
const u8 gText_Attack3[] = _("ATTACK");
const u8 gText_Defense3[] = _("DEFENSE");
const u8 gText_SpAtk4[] = _("SP. ATK");
const u8 gText_SpDef4[] = _("SP. DEF");
const u8 gText_Speed2[] = _("SPEED");
const u8 gText_HP4[] = _("HP");
const u8 gText_EmptyString8[] = _(""); // Unused
const u8 gText_OTSlash[] = _("OT/");
const u8 gText_RentalPkmn[] = _("Rental Pokémon");
const u8 gText_TypeSlash[] = _("Type/");
const u8 gText_Power[] = _("POWER");
const u8 gText_Accuracy2[] = _("ACCURACY");
const u8 gText_Appeal[] = _("APPEAL");
const u8 gText_Jam[] = _("JAM");
const u8 gText_Status[] = _("STATUS");
const u8 gText_ExpPoints[] = _("EXP. POINTS");
const u8 gText_NextLv[] = _("NEXT LV.");
const u8 gText_RibbonsVar1[] = _("RIBBONS: {STR_VAR_1}");
const u8 gText_EmptyString5[] = _("");
const u8 gText_Events[] = _("EVENTS"); // Unused
const u8 gText_Switch[] = _("SWITCH");
const u8 gText_PkmnInfo[] = _("Pokémon INFO");
const u8 gText_PkmnSkills[] = _("Pokémon SKILLS");
const u8 gText_BattleMoves[] = _("BATTLE MOVES");
const u8 gText_ContestMoves[] = _("CONTEST MOVES");
const u8 gText_Info[] = _("INFO");
const u8 gText_EggWillTakeALongTime[] = _("It looks like this egg will\ntake a long time to hatch.");
const u8 gText_EggWillTakeSomeTime[] = _("What will hatch from this?\nIt will take some time.");
const u8 gText_EggWillHatchSoon[] = _("It moves occasionally.\nIt should hatch soon.");
const u8 gText_EggAboutToHatch[] = _("It's making sounds.\nIt's about to hatch!");
const u8 gText_HMMovesCantBeForgotten2[] = _("HM moves can't be\nforgotten now.");
const u8 gText_XNatureMetAtYZ[] = _("{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5} nature,\nmet at {LV_2}{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1},\n{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 4}{DYNAMIC 1}.");
const u8 gText_XNatureHatchedAtYZ[] = _("{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5} nature,\nhatched at {LV_2}{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1},\n{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 4}{DYNAMIC 1}.");
const u8 gText_XNatureObtainedInTrade[] = _("{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5} nature,\nobtained in a trade.");
const u8 gText_XNatureFatefulEncounter[] = _("{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5} nature,\nobtained in a fateful\nencounter at {LV_2}{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1}.");
const u8 gText_XNatureProbablyMetAt[] = _("{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5} nature,\nprobably met at {LV_2}{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1},\n{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 4}{DYNAMIC 1}.");
const u8 gText_XNature[] = _("{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5} nature");
const u8 gText_XNatureMetSomewhereAt[] = _("{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5} nature,\nmet somewhere at {LV_2}{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1}.");
const u8 gText_XNatureHatchedSomewhereAt[] = _("{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 2}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 5} nature,\nhatched somewhere at {LV_2}{DYNAMIC 0}{DYNAMIC 3}{DYNAMIC 1}.");
const u8 gText_OddEggFoundByCouple[] = _("An odd Pokémon egg found\nby the Day Care couple.");
const u8 gText_PeculiarEggNicePlace[] = _("A peculiar Pokémon egg\nobtained at the nice place.");
const u8 gText_PeculiarEggTrade[] = _("A peculiar Pokémon egg\nobtained in a trade.");
const u8 gText_EggFromHotSprings[] = _("A Pokémon egg obtained\nat the hot springs.");
const u8 gText_EggFromTraveler[] = _("An odd Pokémon egg\nobtained from a traveler.");
const u8 gText_ApostropheSBase[] = _("'s BASE");
const u8 gText_OkayToDeleteFromRegistry[] = _("Is it okay to delete {STR_VAR_1}\nfrom the REGISTRY?");
const u8 gText_RegisteredDataDeleted[] = _("The registered data was deleted.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_NoRegistry[] = _("There is no REGISTRY.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_DelRegist[] = _("DEL REGIST.");
const u8 gText_Var3Var1SlashVar2[] = _("{STR_VAR_3}{STR_VAR_1}/{STR_VAR_2}"); // Unused
const u8 gText_Decorate[] = _("DECORATE");
const u8 gText_PutAway[] = _("Put away");
const u8 gText_Toss2[] = _("Toss");
const u8 gText_Color161Shadow161[] = _("{COLOR 161}{SHADOW 161}");
const u8 gText_PutOutSelectedDecorItem[] = _("Put out the selected decoration item.");
const u8 gText_StoreChosenDecorInPC[] = _("Store the chosen decoration in the PC.");
const u8 gText_ThrowAwayUnwantedDecors[] = _("Throw away unwanted decorations.");
const u8 gText_NoDecorations[] = _("There are no decorations.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_Desk[] = _("DESK");
const u8 gText_Chair[] = _("CHAIR");
const u8 gText_Plant[] = _("PLANT");
const u8 gText_Ornament[] = _("ORNAMENT");
const u8 gText_Mat[] = _("MAT");
const u8 gText_Poster[] = _("POSTER");
const u8 gText_Doll[] = _("DOLL");
const u8 gText_Cushion[] = _("CUSHION");
const u8 gText_Gold[] = _("GOLD");
const u8 gText_Silver[] = _("SILVER");
const u8 gText_PlaceItHere[] = _("Place it here?");
const u8 gText_CantBePlacedHere[] = _("It can't be placed here.");
const u8 gText_CancelDecorating[] = _("Cancel decorating?");
const u8 gText_InUseAlready[] = _("This is in use already.");
const u8 gText_NoMoreDecorations[] = _("No more decorations can be placed.\nThe most that can be placed are {STR_VAR_1}.");
const u8 gText_NoMoreDecorations2[] = _("No more decorations can be placed.\nThe most that can be placed are {STR_VAR_1}.");
const u8 gText_MustBePlacedOnDesk[] = _("This can't be placed here.\nIt must be on a DESK, etc."); // Unused
const u8 gText_CantPlaceInRoom[] = _("This decoration can't be placed in\nyour own room.");
const u8 gText_CantThrowAwayInUse[] = _("This decoration is in use.\nIt can't be thrown away.");
const u8 gText_DecorationWillBeDiscarded[] = _("This {STR_VAR_1} will be discarded.\nIs that okay?");
const u8 gText_DecorationThrownAway[] = _("The decoration item was thrown away.");
const u8 gText_StopPuttingAwayDecorations[] = _("Stop putting away decorations?");
const u8 gText_NoDecorationHere[] = _("There is no decoration item here.");
const u8 gText_ReturnDecorationToPC[] = _("Return this decoration to the PC?");
const u8 gText_DecorationReturnedToPC[] = _("The decoration was returned to the PC.");
const u8 gText_NoDecorationsInUse[] = _("There are no decorations in use.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_Tristan[] = _("TRISTAN");
const u8 gText_Philip[] = _("PHILIP");
const u8 gText_Dennis[] = _("DENNIS");
const u8 gText_Roberto[] = _("ROBERTO");
const u8 gText_NoItems[] = _("There are no items.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_NoMailHere[] = _("There's no MAIL here.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_WhatToDoWithVar1sMail[] = _("What would you like to do with\n{STR_VAR_1}'s MAIL?");
const u8 gText_MessageWillBeLost[] = _("The message will be lost.\nIs that okay?");
const u8 gText_BagIsFull[] = _("The bag is full.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_MailToBagMessageErased[] = _("The MAIL was returned to the BAG\nwith its message erased.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_Dad[] = _("Dad");
const u8 gText_Mom[] = _("Mom");
const u8 gText_Wallace[] = _("WALLACE");
const u8 gText_Steven[] = _("STEVEN");
const u8 gText_Brawly[] = _("BRAWLY");
const u8 gText_Winona[] = _("WINONA");
const u8 gText_Phoebe[] = _("PHOEBE");
const u8 gText_Glacia[] = _("GLACIA");
const u8 gText_Info2[] = _("INFO");
const u8 gText_CoolnessContest[] = _("COOLNESS CONTEST");
const u8 gText_BeautyContest[] = _("BEAUTY CONTEST");
const u8 gText_CutenessContest[] = _("CUTENESS CONTEST");
const u8 gText_SmartnessContest[] = _("SMARTNESS CONTEST");
const u8 gText_ToughnessContest[] = _("TOUGHNESS CONTEST");
const u8 gText_Decoration2[] = _("DECORATION");
const u8 gText_PackUp[] = _("PACK UP");
const u8 gText_Registry[] = _("REGISTRY");
const u8 gText_Information[] = _("INFORMATION");
const u8 gText_Castelia1[] = _("One");
const u8 gText_Castelia4[] = _("Four");
const u8 gText_Yes[] = _("Yes");
const u8 gText_No[] = _("No");
const u8 gText_Lv50[] = _("Lv. 50");
const u8 gText_OpenLevel[] = _("Open Level");
const u8 gText_RedShard[] = _("Red Shard");
const u8 gText_YellowShard[] = _("Yellow Shard");
const u8 gText_BlueShard[] = _("Blue Shard");
const u8 gText_GreenShard[] = _("Green Shard");
const u8 gText_BattleFrontier[] = _("BATTLE FRONTIER");
const u8 gText_Cool[] = _("COOL");
const u8 gText_Beauty[] = _("BEAUTY");
const u8 gText_Cute[] = _("CUTE");
const u8 gText_Smart[] = _("SMART");
const u8 gText_Tough[] = _("TOUGH");
const u8 gText_Normal[] = _("NORMAL");
const u8 gText_Super[] = _("SUPER");
const u8 gText_Hyper[] = _("HYPER");
const u8 gText_Master[] = _("MASTER");
const u8 gText_Cool2[] = _("COOL");
const u8 gText_Beauty2[] = _("BEAUTY");
const u8 gText_Cute2[] = _("CUTE");
const u8 gText_Smart2[] = _("SMART");
const u8 gText_Tough2[] = _("TOUGH");
const u8 gText_Items[] = _("Items");
const u8 gText_Key_Items[] = _("Key Items");
const u8 gText_Poke_Balls[] = _("Poké Balls");
const u8 gText_MegaStones[] = _("Mega Stones");
const u8 gText_TMs_Hms[] = _("TMs & HMs");
const u8 gText_Berries2[] = _("Berries");
const u8 gText_Medicine[] = _("Medicine");
const u8 gText_SomeonesPC[] = _("Someone's PC");
const u8 gText_LanettesPC[] = _("Lanette's PC");
const u8 gText_PlayersPC[] = _("{PLAYER}'s PC");
const u8 gText_HallOfFame[] = _("HALL OF FAME");
const u8 gText_LogOff[] = _("Log off");
const u8 gText_Opponent[] = _("OPPONENT");
const u8 gText_Tourney_Tree[] = _("TOURNEY TREE");
const u8 gText_ReadyToStart[] = _("READY TO START");
const u8 gText_Single2[] = _("SINGLE");
const u8 gText_Double2[] = _("DOUBLE");
const u8 gText_Multi[] = _("MULTI");
const u8 gText_MultiLink[] = _("MULTI-LINK");
const u8 gText_MenuOptionPokedex[] = _("Pokédex");
const u8 gText_MenuOptionPokemon[] = _("Pokémon");
const u8 gText_MenuOptionBag[] = _("Bag");
const u8 gText_MenuOptionPokenav[] = _("Pokénav");
const u8 gText_Stats[] = _("Stats");
const u8 gText_Blank[] = _("");
const u8 gText_MenuOptionSave[] = _("Save");
const u8 gText_MenuOptionOption[] = _("Option");
const u8 gText_MenuOptionExit[] = _("Exit");
const u8 gText_SouthernIsland[] = _("SOUTHERN ISLAND");
const u8 gText_BirthIsland[] = _("BIRTH ISLAND");
const u8 gText_FarawayIsland[] = _("FARAWAY ISLAND");
const u8 gText_NavelRock[] = _("NAVEL ROCK");
const u8 gText_NormalTagMatch[] = _("NORMAL TAG MATCH");
const u8 gText_VarietyTagMatch[] = _("VARIETY TAG MATCH");
const u8 gText_UniqueTagMatch[] = _("UNIQUE TAG MATCH");
const u8 gText_ExpertTagMatch[] = _("EXPERT TAG MATCH");
const u8 gText_TradeCenter[] = _("TRADE CENTER");
const u8 gText_Colosseum[] = _("COLOSSEUM");
const u8 gText_RecordCorner[] = _("RECORD CORNER");
const u8 gText_BerryCrush3[] = _("BERRY CRUSH");
const u8 gText_BattleRules[] = _("BATTLE RULES");
const u8 gText_JudgeMind[] = _("JUDGE: MIND");
const u8 gText_JudgeSkill[] = _("JUDGE: SKILL");
const u8 gText_JudgeBody[] = _("JUDGE: BODY");
const u8 gText_BasicRules[] = _("Basic Rules");
const u8 gText_SwapPartners[] = _("SWAP: PARTNER");
const u8 gText_SwapNumber[] = _("SWAP: NUMBER");
const u8 gText_SwapNotes[] = _("SWAP: NOTES");
const u8 gText_BattleBasics[] = _("BATTLE BASICS");
const u8 gText_PokemonNature[] = _("POKéMON NATURE");
const u8 gText_PokemonMoves[] = _("POKéMON MOVES");
const u8 gText_Underpowered[] = _("UNDERPOWERED");
const u8 gText_WhenInDanger[] = _("WHEN IN DANGER");
const u8 gText_BattlePokemon[] = _("BATTLE POKéMON");
const u8 gText_BattleTrainers[] = _("BATTLE TRAINERS");
const u8 gText_GoOn[] = _("Go On");
const u8 gText_Record2[] = _("Record");
const u8 gText_Rest[] = _("Rest");
const u8 gText_Retire[] = _("Retire");
const u8 gText_1F[] = _("1F");
const u8 gText_2F[] = _("2F");
const u8 gText_3F[] = _("3F");
const u8 gText_4F[] = _("4F");
const u8 gText_5F[] = _("5F");
const u8 gText_6F[] = _("6F");
const u8 gText_7F[] = _("7F");
const u8 gText_8F[] = _("8F");
const u8 gText_9F[] = _("9F");
const u8 gText_10F[] = _("10F");
const u8 gText_11F[] = _("11F");
const u8 gText_B1F[] = _("B1F");
const u8 gText_B2F[] = _("B2F");
const u8 gText_B3F[] = _("B3F");
const u8 gText_B4F[] = _("B4F");
const u8 gText_Rooftop[] = _("ROOFTOP");
const u8 gText_ElevatorNowOn[] = _("Now on:");
const u8 gText_BP[] = _(" BP");
const u8 gText_YouDontHaveBp[] = _("You don't have enough BP.{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_YouWantedVar1ThatllBeVar2_Bp[] = _("You wanted {STR_VAR_1}?\nThat'll be {STR_VAR_2} BP. Will that be okay?");
const u8 gText_YouWantedVar1ThatllBeVar2_BpMove[] = _("The move {STR_VAR_1}, is it?\nThat will be {STR_VAR_2} BP.");
const u8 gText_Var1AndYouWantedVar2_Bp[] = _("{STR_VAR_1}? And you wanted {STR_VAR_2}?\nThat will be {STR_VAR_3} BP.");
const u8 gText_Exchange[] = _("Exchange");
const u8 gText_TeachMove[] = _("Teach a move");
const u8 gText_WhichPokemon[] = _("Which Pokémon would you like to teach\nthis move?");
const u8 gText_RankingHall[] = _("RANKING HALL");
const u8 gText_ExchangeService[] = _("EXCHANGE SERVICE");
const u8 gText_LilycoveCity[] = _("LILYCOVE CITY");
const u8 gText_SlateportCity[] = _("SLATEPORT CITY");
const u8 gText_Exit[] = _("Exit");
const u8 gText_YourPartysFull[] = _("Your party's full!{PAUSE_UNTIL_PRESS}");
const u8 gText_NatureSlash[] = _("Nature/");
const u8 gText_InParty[] = _("In party");
const u8 gText_PokemonMaleLv[] = _("{DYNAMIC 0}{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW LIGHT_RED WHITE GREEN}♂{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW DARK_GRAY WHITE LIGHT_GRAY}/{LV}{DYNAMIC 1}"); // Unused
const u8 gText_PokemonFemaleLv[] = _("{DYNAMIC 0}{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW LIGHT_GREEN WHITE BLUE}♀{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW DARK_GRAY WHITE LIGHT_GRAY}/{LV}{DYNAMIC 1}"); // Unused
const u8 gText_PokemonNoGenderLv[] = _("{DYNAMIC 0}/{LV}{DYNAMIC 1}"); // Unused
const u8 gText_PokemonMaleLv2[] = _("{DYNAMIC 0}{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW LIGHT_RED WHITE GREEN}♂{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW DARK_GRAY WHITE LIGHT_GRAY}/{LV}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 2}"); // Unused
const u8 gText_PokemonFemaleLv2[] = _("{DYNAMIC 0}{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW LIGHT_GREEN WHITE BLUE}♀{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW DARK_GRAY WHITE LIGHT_GRAY}/{LV}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 2}"); // Unused
const u8 gText_PokemonNoGenderLv2[] = _("{DYNAMIC 0}/{LV}{DYNAMIC 1}{DYNAMIC 2}"); // Unused
const u8 gText_CombineFourWordsOrPhrases[] = _("Combine four words or phrases");
const u8 gText_AndMakeYourProfile[] = _("and make your profile.");
const u8 gText_CombineSixWordsOrPhrases[] = _("Combine six words or phrases");
const u8 gText_AndMakeAMessage[] = _("and make a message.");
const u8 gText_FindWordsThatDescribeYour[] = _("Find words that describe your");
const u8 gText_FeelingsRightNow[] = _("feelings right now.");
const u8 gText_WithFourPhrases[] = _("With four phrases,"); // Unused
const u8 gText_CombineNineWordsOrPhrases[] = _("Combine nine words or phrases");
const u8 gText_AndMakeAMessage2[] = _("and make a message.");
const u8 gText_ChangeJustOneWordOrPhrase[] = _("Change just one word or phrase");
const u8 gText_AndImproveTheBardsSong[] = _("and improve the BARD's song.");
const u8 gText_YourProfile[] = _("Your profile");
const u8 gText_YourFeelingAtTheBattlesStart[] = _("Your feeling at the battle's start");
const u8 gText_WhatYouSayIfYouWin[] = _("What you say if you win a battle");
const u8 gText_WhatYouSayIfYouLose[] = _("What you say if you lose a battle");
const u8 gText_TheAnswer[] = _("The answer");
const u8 gText_TheMailMessage[] = _("The MAIL message");
const u8 gText_TheMailSalutation[] = _("The MAIL salutation"); // Unused
const u8 gText_TheBardsSong2[] = _("The new song");
const u8 gText_CombineTwoWordsOrPhrases[] = _("Combine two words or phrases");
const u8 gText_AndMakeATrendySaying[] = _("and make a trendy saying.");
const u8 gText_TheTrendySaying[] = _("The trendy saying");
const u8 gText_IsAsShownOkay[] = _("is as shown. Okay?");
const u8 gText_CombineTwoWordsOrPhrases2[] = _("Combine two words or phrases");
const u8 gText_ToTeachHerAGoodSaying[] = _("to teach her a good saying.");
const u8 gText_FindWordsWhichFit[] = _("Find words which fit");
const u8 gText_TheTrainersImage[] = _("the TRAINER's image.");
const u8 gText_TheImage[] = _("The image:");
const u8 gText_OutOfTheListedChoices[] = _("Out of the listed choices,");
const u8 gText_SelectTheAnswerToTheQuiz[] = _("select the answer to the quiz!");
const u8 gText_AndCreateAQuiz[] = _("and create a quiz!");
const u8 gText_PickAWordOrPhraseAnd[] = _("Pick a word or phrase and");
const u8 gText_SetTheQuizAnswer[] = _("set the quiz answer.");
const u8 gText_TheAnswerColon[] = _("The answer:");
const u8 gText_TheQuizColon[] = _("The quiz:"); // Unused
const u8 gText_ApprenticePhrase[] = _("Apprentice's phrase:");
const u8 gText_QuitEditing[] = _("Quit editing?");
const u8 gText_StopGivingPkmnMail[] = _("Stop giving the Pokémon MAIL?");
const u8 gText_AndFillOutTheQuestionnaire[] = _("and fill out the questionnaire.");
const u8 gText_LetsReplyToTheInterview[] = _("Let's reply to the interview!");
const u8 gText_AllTextBeingEditedWill[] = _("All the text being edited will");
const u8 gText_BeDeletedThatOkay[] = _("be deleted. Is that okay?");
const u8 gText_QuitEditing2[] = _("Quit editing?"); // Unused
const u8 gText_EditedTextWillNotBeSaved[] = _("The edited text will not be saved."); // Unused
const u8 gText_IsThatOkay[] = _("Is that okay?"); // Unused
const u8 gText_PleaseEnterPhraseOrWord[] = _("Please enter a phrase or word."); // Unused
const u8 gText_EntireTextCantBeDeleted[] = _("The entire text can't be deleted.");
const u8 gText_OnlyOnePhrase[] = _("Only one phrase may be changed.");
const u8 gText_OriginalSongWillBeUsed[] = _("The original song will be used.");
const u8 gText_ThatsTrendyAlready[] = _("That's trendy already!"); // Unused
const u8 gText_CombineTwoWordsOrPhrases3[] = _("Combine two words or phrases.");
const u8 gText_QuitGivingInfo[] = _("Quit giving information?"); // Unused
const u8 gText_StopGivingPkmnMail2[] = _("Stop giving the Pokémon MAIL?"); // Unused
const u8 gText_CreateAQuiz2[] = _("Create a quiz!"); // Unused
const u8 gText_SetTheAnswer[] = _("Set the answer!"); // Unused
const u8 gText_CancelSelection[] = _("Cancel the selection?"); // Unused
const u8 gText_Profile[] = _("PROFILE");
const u8 gText_AtTheBattlesStart[] = _("At the battle's start:");
const u8 gText_UponWinningABattle[] = _("Upon winning a battle:");
const u8 gText_UponLosingABattle[] = _("Upon losing a battle:");
const u8 gText_TheBardsSong[] = _("The BARD's Song");
const u8 gText_WhatsHipAndHappening[] = _("What's hip and happening?");
const u8 gText_Interview[] = _("Interview");
const u8 gText_GoodSaying[] = _("Good saying");
const u8 gText_FansQuestion[] = _("Fan's question");
const u8 gJPText_WhatIsTheQuizAnswer[] = _("クイズの こたえは？"); // Unused
const u8 gText_ApprenticesPhrase[] = _("Apprentice's phrase");
const u8 gText_Questionnaire[] = _("QUESTIONNAIRE");
const u8 gText_YouCannotQuitHere[] = _("You cannot quit here.");
const u8 gText_SectionMustBeCompleted[] = _("This section must be completed.");
const u8 gText_F700sQuiz[] = _("{DYNAMIC 0}'s quiz");
const u8 gText_Lady[] = _("Lady");
const u8 gText_AfterYouHaveReadTheQuiz[] = _("After you have read the quiz");
const u8 gText_QuestionPressTheAButton[] = _("question, press the A Button.");
const u8 gText_TheQuizAnswerIs[] = _("The quiz answer is?");
const u8 gText_LikeToQuitQuiz[] = _("Would you like to quit this quiz");
const u8 gText_ChallengeQuestionMark[] = _("challenge?");
const u8 gText_IsThisQuizOK[] = _("Is this quiz OK?");
const u8 gText_CreateAQuiz[] = _("Create a quiz!");
const u8 gText_SelectTheAnswer[] = _("Select the answer!");
const u8 gText_LyricsCantBeDeleted[] = _("The lyrics can't be deleted.");
const u8 gText_PokemonLeague[] = _("POKéMON LEAGUE");
const u8 gText_PokemonCenter[] = _("VICTORY ROAD");
const u8 gText_GetsAPokeBlockQuestion[] = _(" gets a {POKEBLOCK}?");
const u8 gText_Coolness[] = _("Coolness ");
const u8 gText_Beauty3[] = _("Beauty ");
const u8 gText_Cuteness[] = _("Cuteness ");
const u8 gText_Smartness[] = _("Smartness ");
const u8 gText_Toughness[] = _("Toughness ");
const u8 gText_WasEnhanced[] = _("was enhanced!");
const u8 gText_NothingChanged[] = _("Nothing changed!");
const u8 gText_WontEatAnymore[] = _("It won't eat anymore…");
const u8 gText_SaveFailedCheckingBackup[] = _("Save failed. Checking the backup\nmemory… Please wait.\n{COLOR RED}“Time required: about 1 minute”");
const u8 gText_BackupMemoryDamaged[] = _("The backup memory is damaged, or\nthe internal battery has run dry.\nYou can still play, but not save.");
const u8 gText_GamePlayCannotBeContinued[] = _("{COLOR RED}“Game play cannot be continued.\nReturning to the title screen…”");
const u8 gText_CheckCompleted[] = _("Check completed.\nAttempting to save again.\nPlease wait.");
const u8 gText_SaveCompleteGameCannotContinue[] = _("Save completed.\n{COLOR RED}“Game play cannot be continued.\nReturning to the title screen.”");
const u8 gText_SaveCompletePressA[] = _("Save completed.\n{COLOR RED}“Please press the A Button.”");
const u8 gText_Ferry[] = _("FERRY");
const u8 gText_SecretBase[] = _("SECRET BASE");
const u8 gText_Hideout[] = _("HIDEOUT");
const u8 gText_ResetRTCConfirmCancel[] = _("Reset RTC?\nA: Confirm, B: Cancel");
const u8 gText_PresentTime[] = _("Present time in game");
const u8 gText_PreviousTime[] = _("Previous time in game");
const u8 gText_PleaseResetTime[] = _("Please reset the time.");
const u8 gText_ClockHasBeenReset[] = _("The clock has been reset.\nData will be saved. Please wait.");
const u8 gText_SaveCompleted[] = _("Save completed.");
const u8 gText_SaveFailed[] = _("Save failed…");
const u8 gText_NoSaveFileCantSetTime[] = _("There is no save file, so the time\ncan't be set.");
const u8 gText_InGameClockUsable[] = _("The in-game clock adjustment system\nis now useable.");
const u8 gText_Slots[] = _("SLOTS");
const u8 gText_Roulette[] = _("ROULETTE");
const u8 gText_Good[] = _("Good");
const u8 gText_VeryGood[] = _("Very good");
const u8 gText_Excellent[] = _("Excellent");
const u8 gText_SoSo[] = _("So-so");
const u8 gText_Bad[] = _("Bad");
const u8 gText_TheWorst[] = _("The worst");
const u8 gText_Spicy2[] = _("spicy");
const u8 gText_Dry2[] = _("dry");
const u8 gText_Sweet2[] = _("sweet");
const u8 gText_Bitter2[] = _("bitter");
const u8 gText_Sour2[] = _("sour");
const u8 gText_Single[] = _("SINGLE");
const u8 gText_Double[] = _("DOUBLE");
const u8 gText_Jackpot[] = _("jackpot");
const u8 gText_First[] = _("first");
const u8 gText_Second[] = _("second");
const u8 gText_Third[] = _("third");
#if OW_POISON_DAMAGE < GEN_4
const u8 gText_PkmnFainted_FldPsn[] = _("{STR_VAR_1} fainted…\p\n");
#else
const u8 gText_PkmnFainted_FldPsn[] = _("{STR_VAR_1} survived the poisoning.\nThe poison faded away!\p");
#endif
const u8 gText_Marco[] = _("MARCO");
const u8 gText_TrainerCardName[] = _("Name: ");
const u8 gText_TrainerCardIDNo[] = _("ID No.");
const u8 gText_TrainerCardMoney[] = _("Money");
const u8 gText_PokeDollar[] = _("¥"); // Unused
const u8 gText_TrainerCardPokedex[] = _("BP");
const u8 gText_EmptyString6[] = _("");
const u8 gText_Colon2[] = _(":");
const u8 gText_Points[] = _(" points"); // Unused
const u8 gText_TrainerCardTime[] = _("Time");
const u8 gJPText_BattlePoints[] = _("ゲ-ムポイント"); // Unused. Name presumed, translation is Game Points
const u8 gText_Var1sTrainerCard[] = _("{DPAD_DOWN} Statistics 1/5");
const u8 gText_HallOfFameDebut[] = _("HALL OF FAME DEBUT ");
const u8 gText_PlayerCritFoe[] = _("Player crit foe ");
const u8 gText_PlayerMissFoe[] = _("Player miss foe ");
const u8 gText_FoeCritPlayer[] = _("Foe crit player ");
const u8 gText_FoeMissPlayer[] = _("Foe miss player ");
const u8 gText_LinkBattles[] = _("LINK BATTLES");
const u8 gText_LinkCableBattles[] = _("LINK CABLE BATTLES");
const u8 gText_WinsLosses[] = _("W:{COLOR RED}{SHADOW LIGHT_RED}{STR_VAR_1}{COLOR DARK_GRAY}{SHADOW LIGHT_GRAY} L:{COLOR RED}{SHADOW LIGHT_RED}{STR_VAR_2}{COLOR DARK_GRAY}{SHADOW LIGHT_GRAY}");
const u8 gText_PokemonTrades[] = _("POKéMON TRADES");
const u8 gText_UnionTradesAndBattles[] = _("UNION TRADES & BATTLES");
const u8 gText_BerryCrush[] = _("BERRY CRUSH");
const u8 gText_WaitingTrainerFinishReading[] = _("Waiting for the other TRAINER to\nfinish reading your TRAINER CARD.");
const u8 gText_PokeblocksWithFriends[] = _("{POKEBLOCK}S W/FRIENDS");
const u8 gText_NumPokeblocks[] = _("{STR_VAR_1}{COLOR DARK_GRAY}{SHADOW LIGHT_GRAY}");
const u8 gText_WonContestsWFriends[] = _("WON CONTESTS W/FRIENDS");
const u8 gText_BattlePtsWon[] = _("BATTLE POINTS WON");
const u8 gText_NumBP[] = _("{STR_VAR_1}{COLOR DARK_GRAY}{SHADOW LIGHT_GRAY}BP");
const u8 gText_BattleTower[] = _("BATTLE TOWER");
const u8 gText_WinsStraight[] = _("W/{COLOR RED}{SHADOW LIGHT_RED}{STR_VAR_1}{COLOR DARK_GRAY}{SHADOW LIGHT_GRAY} STRAIGHT/{COLOR RED}{SHADOW LIGHT_RED}{STR_VAR_2}");
const u8 gText_BattleTower2[] = _("BATTLE TOWER");
const u8 gText_BattleDome[] = _("BATTLE DOME");
const u8 gText_BattlePalace[] = _("BATTLE PALACE");
const u8 gText_BattleFactory[] = _("BATTLE FACTORY");
const u8 gText_BattleArena[] = _("BATTLE ARENA");
const u8 gText_BattlePike[] = _("BATTLE PIKE");
const u8 gText_BattlePyramid[] = _("BATTLE PYRAMID");
ALIGNED(4) const u8 gText_FacilitySingle[] = _("{STR_VAR_1} SINGLE");
ALIGNED(4) const u8 gText_FacilityDouble[] = _("{STR_VAR_1} DOUBLE");
ALIGNED(4) const u8 gText_FacilityMulti[] = _("{STR_VAR_1} MULTI");
ALIGNED(4) const u8 gText_FacilityLink[] = _("{STR_VAR_1} LINK");
ALIGNED(4) const u8 gText_Facility[] = _("{STR_VAR_1}");
const u8 gText_Give[] = _("Give");
const u8 gText_NoNeed[] = _("No need");
const u8 gText_ColorLightShadowDarkGray[] = _("{COLOR LIGHT_GRAY}{SHADOW DARK_GRAY}");
const u8 gText_ColorBlue[] = _("{COLOR BLUE}");
const u8 gText_ColorTransparent[] = _("{HIGHLIGHT TRANSPARENT}{COLOR TRANSPARENT}");
const u8 gText_CDot[] = _("C.");
const u8 gText_BDot[] = _("B.");
const u8 gText_AnnouncingResults[] = _("Announcing the results!");
const u8 gText_PreliminaryResults[] = _("The preliminary results!");
const u8 gText_Round2Results[] = _("Round 2 results!");
const u8 gText_ContestantsMonWon[] = _("{STR_VAR_1}'s {STR_VAR_2} won!");
const u8 gText_CommunicationStandby[] = _("Communication standby…");
const u8 gText_ColorDarkGray[] = _("{COLOR DARK_GRAY}");
const u8 gText_ColorDynamic6WhiteDynamic5[] = _("{COLOR_HIGHLIGHT_SHADOW DYNAMIC_COLOR6 WHITE DYNAMIC_COLOR5}"); // Unused
const u8 gText_HealthboxNickname[] = _("");
const u8 gText_EmptySpace2[] = _(" "); // Unused
const u8 gText_HealthboxGender_Male[] = _("{COLOR DYNAMIC_COLOR2}♂");
const u8 gText_HealthboxGender_Female[] = _("{COLOR DYNAMIC_COLOR1}♀");
const u8 gText_HealthboxGender_None[] = _("{COLOR DYNAMIC_COLOR2}");
const u8 gText_Upper[] = _("UPPER");
const u8 gText_Lower[] = _("lower");
const u8 gText_Others[] = _("OTHERS");
const u8 gText_Symbols[] = _("SYMBOLS");
const u8 gText_Register2[] = _("REGISTER");
const u8 gText_Exit2[] = _("EXIT");
const u8 gText_QuitChatting[] = _("Quit chatting?");
const u8 gText_RegisterTextWhere[] = _("Register text where?");
const u8 gText_RegisterTextHere[] = _("Register text here?");
const u8 gText_InputText[] = _("Input text.");
const u8 gText_F700JoinedChat[] = _("{DYNAMIC 0} joined the chat!");
const u8 gText_F700LeftChat[] = _("{DYNAMIC 0} left the chat.");
const u8 gJPText_PlayersXPokemon[] = _("{DYNAMIC 0}の{DYNAMIC 1}ひきめ:"); // Unused
const u8 gJPText_PlayersXPokmonDoesNotExist[] = _("{DYNAMIC 0}の{DYNAMIC 1}ひきめは いません"); // Unused
const u8 gText_ExitingChat[] = _("Exiting the chat…");
const u8 gText_LeaderLeftEndingChat[] = _("The LEADER, {DYNAMIC 0}, has\nleft, ending the chat.");
const u8 gText_RegisteredTextChangedOKToSave[] = _("The registered text has been changed.\nIs it okay to save the game?");
const u8 gText_AlreadySavedFile_Chat[] = _("There is already a saved file.\nIs it okay to overwrite it?");
const u8 gText_SavingDontTurnOff_Chat[] = _("SAVING…\nDON'T TURN OFF THE POWER.");
const u8 gText_PlayerSavedGame_Chat[] = _("{DYNAMIC 0} saved the game.");
const u8 gText_IfLeaderLeavesChatEnds[] = _("If the LEADER leaves, the chat\nwill end. Is that okay?");
const u8 gText_Hello[] = _("HELLO");
const u8 gText_Pokemon2[] = _("POKéMON");
const u8 gText_Trade[] = _("TRADE");
const u8 gText_Battle[] = _("BATTLE");
const u8 gText_Lets[] = _("LET'S");
const u8 gText_Ok[] = _("OK!");
const u8 gText_Sorry[] = _("SORRY");
const u8 gText_YaySmileEmoji[] = _("YAY{EMOJI_BIGSMILE}");
const u8 gText_ThankYou[] = _("THANK YOU");
const u8 gText_ByeBye[] = _("BYE-BYE!");
const u8 gText_PlayerScurriedToCenter[] = _("{PLAYER} scurried to a POKéMON CENTER,\nprotecting the exhausted and fainted\nPOKéMON from further harm…\p");
const u8 gText_PlayerScurriedBackHome[] = _("{PLAYER} scurried back home, protecting\nthe exhausted and fainted POKéMON from\nfurther harm…\p");
const u8 gText_HatchedFromEgg[] = _("{STR_VAR_1} hatched from the egg!");
const u8 gText_NicknameHatchPrompt[] = _("Would you like to nickname the newly\nhatched {STR_VAR_1}?");
ALIGNED(4) const u8 gText_ReadyPickBerry[] = _("Are you ready to BERRY-CRUSH?\nPlease pick a BERRY for use.\p");
ALIGNED(4) const u8 gText_WaitForAllChooseBerry[] = _("Please wait while each member\nchooses a BERRY.");
ALIGNED(4) const u8 gText_EndedWithXUnitsPowder[] = _("{PAUSE_MUSIC}{PLAY_BGM MUS_LEVEL_UP}You ended up with {STR_VAR_1} units of\nsilky-smooth BERRY POWDER.{RESUME_MUSIC}\pYour total amount of BERRY POWDER\nis {STR_VAR_2}.\p");
ALIGNED(4) const u8 gText_RecordingGameResults[] = _("Recording your game results in the\nsave file.\lPlease wait.");
ALIGNED(4) const u8 gText_PlayBerryCrushAgain[] = _("Want to play BERRY CRUSH again?");
ALIGNED(4) const u8 gText_YouHaveNoBerries[] = _("You have no BERRIES.\nThe game will be canceled.");
ALIGNED(4) const u8 gText_MemberDroppedOut[] = _("A member dropped out.\nThe game will be canceled.");
ALIGNED(4) const u8 gText_TimesUpNoGoodPowder[] = _("Time's up.\pGood BERRY POWDER could not be\nmade…\p");
ALIGNED(4) const u8 gText_CommunicationStandby2[] = _("Communication standby…");
ALIGNED(4) const u8 gText_1DotBlueF700[] = _("1. {COLOR BLUE}{SHADOW LIGHT_BLUE}{DYNAMIC 0}");
ALIGNED(4) const u8 gText_1DotF700[] = _("1. {DYNAMIC 0}");
ALIGNED(4) const u8 gText_SpaceTimes2[] = _(" time(s)");
ALIGNED(4) const u8 gText_XDotY[] = _("{STR_VAR_1}.{STR_VAR_2}");
ALIGNED(4) const u8 gText_Var1Berry[] = _("{STR_VAR_1} BERRY");
ALIGNED(4) const u8 gText_TimeColon[] = _("Time:");
ALIGNED(4) const u8 gText_PressingSpeed[] = _("Pressing Speed:");
ALIGNED(4) const u8 gText_Silkiness[] = _("Silkiness:");
ALIGNED(4) const u8 gText_StrVar1[] = _("{STR_VAR_1}");
ALIGNED(4) const u8 gText_SpaceMin[] = _(" min. ");
ALIGNED(4) const u8 gText_XDotY2[] = _("{STR_VAR_1}.{STR_VAR_2}");
ALIGNED(4) const u8 gText_SpaceSec[] = _(" sec.");
ALIGNED(4) const u8 gText_XDotY3[] = _("{STR_VAR_1}.{STR_VAR_2}");
ALIGNED(4) const u8 gText_TimesPerSec[] = _(" Times/sec.");
ALIGNED(4) const u8 gText_Var1Percent[] = _("{STR_VAR_1}%");
ALIGNED(4) const u8 gText_PressesRankings[] = _("No. of Presses Rankings");
ALIGNED(4) const u8 gText_CrushingResults[] = _("Crushing Results");
ALIGNED(4) const u8 gText_NeatnessRankings[] = _("Neatness Rankings");
ALIGNED(4) const u8 gText_CoopRankings[] = _("Cooperative Rankings");
ALIGNED(4) const u8 gText_PressingPowerRankings[] = _("Pressing-Power Rankings");
const u8 gText_BerryCrush2[] = _("BERRY CRUSH");
const u8 gText_PressingSpeedRankings[] = _("Pressing-Speed Rankings");
const u8 gText_Var1Players[] = _("{STR_VAR_1} PLAYERS");
const u8 gText_SymbolsEarned[] = _("Symbols Earned");
const u8 gText_BattleRecord[] = _("Battle Record");
const u8 gText_BattlePoints[] = _("Battle Points");
const u8 gText_UnusedCancel[] = _("CANCEL"); // Unused
const u8 gText_EmptyString7[] = _("");
const u8 gText_CheckFrontierMap[] = _("Check BATTLE FRONTIER MAP.");
const u8 gText_CheckTrainerCard[] = _("Check TRAINER CARD.");
const u8 gText_ViewRecordedBattle[] = _("View recorded battle.");
const u8 gText_PutAwayFrontierPass[] = _("Put away the FRONTIER PASS.");
const u8 gText_CurrentBattlePoints[] = _("Your current Battle Points.");
const u8 gText_CollectedSymbols[] = _("Your collected Symbols.");
const u8 gText_BattleTowerAbilitySymbol[] = _("Battle Tower - Ability Symbol");
const u8 gText_BattleDomeTacticsSymbol[] = _("Battle Dome - Tactics Symbol");
const u8 gText_BattlePalaceSpiritsSymbol[] = _("Battle Palace - Spirits Symbol");
const u8 gText_BattleArenaGutsSymbol[] = _("Battle Arena - Guts Symbol");
const u8 gText_BattleFactoryKnowledgeSymbol[] = _("Battle Factory - Knowledge Symbol");
const u8 gText_BattlePikeLuckSymbol[] = _("Battle Pike - Luck Symbol");
const u8 gText_BattlePyramidBraveSymbol[] = _("Battle Pyramid - Brave Symbol");
const u8 gText_ThereIsNoBattleRecord[] = _("There is no Battle Record.");
const u8 gText_BattleTower3[] = _("BATTLE TOWER");
const u8 gText_BattleDome2[] = _("BATTLE DOME");
const u8 gText_BattlePalace2[] = _("BATTLE PALACE");
const u8 gText_BattleArena2[] = _("BATTLE ARENA");
const u8 gText_BattleFactory2[] = _("BATTLE FACTORY");
const u8 gText_BattlePike2[] = _("BATTLE PIKE");
const u8 gText_BattlePyramid2[] = _("BATTLE PYRAMID");
const u8 gText_BattleTowerDesc[] = _("KO opponents and aim for the top!\nYour ability will be tested.");
const u8 gText_BattleDomeDesc[] = _("Keep winning at the tournament!\nYour tactics will be tested.");
const u8 gText_BattlePalaceDesc[] = _("Watch your POKéMON battle!\nYour spirit will be tested.");
const u8 gText_BattleArenaDesc[] = _("Win battles with teamed-up POKéMON!\nYour guts will be tested.");
const u8 gText_BattleFactoryDesc[] = _("Aim for victory using rental POKéMON!\nYour knowledge will be tested.");
const u8 gText_BattlePikeDesc[] = _("Select one of three paths to battle!\nYour luck will be tested.");
const u8 gText_BattlePyramidDesc[] = _("Aim for the top with exploration!\nYour bravery will be tested.");
const u8 gText_Powder[] = _("POWDER");
const u8 gText_BerryPickingRecords[] = _("DODRIO BERRY-PICKING RECORDS");
const u8 gText_BerriesPicked[] = _("BERRIES picked:");
const u8 gText_BestScore[] = _("Best score:");
const u8 gText_BerriesInRowFivePlayers[] = _("BERRIES picked in a row with\nfive players:");
const u8 gText_BerryPickingResults[] = _("Announcing BERRY-PICKING results!");
const u8 gText_10P30P50P50P[] = _("{CLEAR_TO 0x03}10P{CLEAR_TO 0x2B}30P{CLEAR_TO 0x53}50P{CLEAR_TO 0x77}{EMOJI_MINUS}50P");
const u8 gText_AnnouncingRankings[] = _("Announcing rankings!");
const u8 gText_AnnouncingPrizes[] = _("Announcing prizes!");
const u8 gText_1Colon[] = _("1:");
const u8 gText_2Colon[] = _("2:");
const u8 gText_3Colon[] = _("3:");
const u8 gText_4Colon[] = _("4:");
const u8 gText_5Colon[] = _("5:");
const u8 gText_FirstPlacePrize[] = _("The first-place winner gets\nthis {DYNAMIC 0}!");
const u8 gText_CantHoldAnyMore[] = _("You can't hold any more!");
const u8 gText_FilledStorageSpace[] = _("It filled its storage space.");
const u8 gText_WantToPlayAgain[] = _("Want to play again?");
const u8 gText_SomeoneDroppedOut[] = _("Somebody dropped out.\nThe link will be canceled.");
const u8 gText_SpacePoints[] = _(" points");
const u8 gText_CommunicationStandby3[] = _("Communication standby…");
const u8 gText_SpacePoints2[] = _(" points");
const u8 gText_SpaceTimes3[] = _(" time(s)");
const u8 gText_PkmnJumpRecords[] = _("POKéMON JUMP RECORDS");
const u8 gText_JumpsInARow[] = _("Jumps in a row:");
const u8 gText_BestScore2[] = _("Best score:");
const u8 gText_ExcellentsInARow[] = _("EXCELLENTS in a row:");
const u8 gText_AwesomeWonF701F700[] = _("Awesome score! You've\nwon {DYNAMIC 1} {DYNAMIC 0}!");
const u8 gText_FilledStorageSpace2[] = _("It filled its storage space.");
const u8 gText_CantHoldMore[] = _("You can't hold any more!");
const u8 gText_WantToPlayAgain2[] = _("Want to play again?");
const u8 gText_SomeoneDroppedOut2[] = _("Somebody dropped out.\nThe link will be canceled.");
const u8 gText_CommunicationStandby4[] = _("Communication standby…");
const u8 gText_LinkContestResults[] = _("{PLAYER}'s Link Contest Results");
const u8 gText_1st[] = _("1st");
const u8 gText_2nd[] = _("2nd");
const u8 gText_3rd[] = _("3rd");
const u8 gText_4th[] = _("4th");
const u8 gText_Friend[] = _("Friend");
const u8 gText_Pokemon3[] = _("POKeMON"); // Unused
const u8 gJPText_MysteryGift[] = _("ふしぎなもらいもの");
const u8 gJPText_DecideStop[] = _("{A_BUTTON}けってい {B_BUTTON}やめる");
const u8 gJPText_ReceiveMysteryGiftWithEReader[] = _("カードeリーダー{PLUS} で\nふしぎなもらいものを よみこみます");
const u8 gJPText_SelectConnectFromEReaderMenu[] = _("カードeリーダー{PLUS}の メニューから\n‘つうしん'を えらび");
const u8 gJPText_SelectConnectWithGBA[] = _("‘ゲームボーイアドバンスとつうしん'\nを せんたく してください");
const u8 gJPText_SelectConnectAndPressA[] = _("カードeリーダー{PLUS}の ‘つうしん'を\nえらんで Aボタンを おしてください"); // Unused
const u8 gJPText_LinkIsIncorrect[] = _("せつぞくが まちがっています");
const u8 gJPText_CardReadingHasBeenHalted[] = _("カードの よみこみを\nちゅうし しました");
const u8 gJPText_UnableConnectWithEReader[] = _("カードeリーダー{PLUS}と\nつうしん できません"); // Unused
const u8 gJPText_Connecting[] = _("つうしん ちゅう です");
const u8 gJPText_ConnectionErrorCheckLink[] = _("つうしん エラーです\nせつぞくを たしかめて ください");
const u8 gJPText_ConnectionErrorTryAgain[] = _("つうしん エラーです\nはじめから やりなおして ください"); // Link error
const u8 gJPText_AllowEReaderToLoadCard[] = _("カードeリーダー{PLUS} に\nカードを よみこませて ください");
const u8 gJPText_ConnectionComplete[] = _("つうしん しゅうりょう！");
const u8 gJPText_NewTrainerHasComeToHoenn[] = _("あらたな トレーナーが\nホウエンに やってきた！");
const u8 gJPText_PleaseWaitAMoment[] = _("しばらく おまちください");
const u8 gJPText_WriteErrorUnableToSaveData[] = _("かきこみ エラー です\nデータが ほぞん できませんでした");
const u8 gText_SingleBattleRoomResults[] = _("{PLAYER}'s Single Battle Room Results");
const u8 gText_DoubleBattleRoomResults[] = _("{PLAYER}'s Double Battle Room Results");
const u8 gText_MultiBattleRoomResults[] = _("{PLAYER}'s Multi Battle Room Results");
const u8 gText_LinkMultiBattleRoomResults[] = _("{PLAYER}'s Link Multi Battle Room Results");
const u8 gText_SingleBattleTourneyResults[] = _("{PLAYER}'s Single Battle Tourney Results");
const u8 gText_DoubleBattleTourneyResults[] = _("{PLAYER}'s Double Battle Tourney Results");
const u8 gText_SingleBattleHallResults[] = _("{PLAYER}'s Single Battle Hall Results");
const u8 gText_DoubleBattleHallResults[] = _("{PLAYER}'s Double Battle Hall Results");
const u8 gText_BattleChoiceResults[] = _("{PLAYER}'s Battle Choice Results");
const u8 gText_SetKOTourneyResults[] = _("{PLAYER}'s Set KO Tourney Results");
const u8 gText_BattleSwapSingleResults[] = _("{PLAYER}'s Battle Swap Single Results");
const u8 gText_BattleSwapDoubleResults[] = _("{PLAYER}'s Battle Swap Double Results");
const u8 gText_BattleQuestResults[] = _("{PLAYER}'s Battle Quest Results");
const u8 gText_Lv502[] = _("LV. 50");
const u8 gText_OpenLv[] = _("OPEN LV.");
const u8 gText_WinStreak[] = _("Win streak: {STR_VAR_1}");
const u8 gText_Current[] = _("CURRENT");
const u8 gText_Record[] = _("RECORD");