strings-portuguese.xml

<resources>
    <string name="click_next_for_setup">Clique no botão Próximo para iniciar o processo de configuração</string>
    <string name="try_again_text">Tente novamente</string>
    <string name="continue_text">Continuar</string>
    <string name="connecting_please_wait">A ligar. Por favor, agurade…</string>
    <string name="connection_server_failed">Falha na ligação ao servidor</string>
    <string name="connection_server_failed_message">Falha na ligação ao servidor Home Assistant. Por favor, verifique o URL / IP fornecido e tente novamente.</string>
    <string name="ok_text">OK</string>
    <string name="connection_success_text">Ligação bem sucedida</string>
    <string name="enter_assistant_password">Digite as credenciais do Home Assistant</string>
    <string name="password_text">Password</string>
    <string name="incorrect_password_message_text">Falha ao autenticar usando as credenciais fornecidas. Verifique as credenciais e tente novamente.</string>
    <string name="setup_complete_text">Instalação Completa</string>
    <string name="setup_complete_message_text">O processo de configuração do Home Assistant é bem sucedido. Agora pode utilizar esta aplicação para controlar o Home Assistant.</string>
    <string name="configure_text">Configurar</string>
    <string name="connection_server_failed_splash">Falha ao ligar ao servidor Home Assistant. Pode tentar novamente ligar ou configurar novamente o servidor. O que gostaria de fazer?</string>
    <string name="server_not_configured_text">Servidor não configurado</string>
    <string name="server_not_configured_message_text">O Home Assistant ainda não está configurado. Gostaria de o configurar?</string>
    <string name="title_activity_dashboard">Dashboard</string>
    <string name="navigation_drawer_open">Abrir janela de navegação</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Fechar janela de navegação</string>
    <string name="action_settings">Definições</string>
    <string name="location_enable_text">Habilitar Localização</string>
    <string name="wifi_enable_text">Habilitar Wifi</string>
    <string name="wifi_state_connected">Ligado</string>
    <string name="wifi_state_connecting">CONEXÃO</string>
    <string name="wifi_state_disconnected">Desligado</string>
    <string name="wifi_state_disconnecting">Desligar</string>
    <string name="wifi_choose_message">Escolha a sua rede Wi-Fi doméstica onde o servidor Home Assistant está a ser executado. Este será utilizado posteriormente por esta aplicação para saber se a rede atualmente ligada é a rede doméstica ou não. Deslize para baixo para atualizar a lista de redes Wi-Fi se não vir a sua rede.</string>
    <string name="searching_wifi_networks">Procurar redes Wi-Fi…</string>
    <string name="home_text">CASA</string>
    <string name="button_scene_activate">ativar</string>
    <string name="climate_current_temperature" formatted="true">Atualmente: %1$.1f %2$s</string>
    <string name="media_player_stop_toast">Parar a reprodução…</string>
    <string name="location_permission_required">Para prosseguir, é necessária uma nova permissão de Localização. Gostaria de habilitá-lo manualmente?</string>
    <string name="yes_text">SIM</string>
    <string name="no_text">NÃO</string>
    <string name="skip_text">Passar</string>
    <string name="connect_text">Ligar</string>
    <string name="server_connection_lost_message">A ligação ao servidor Home Assistant foi perdida. Verifique a sua ligação de rede e prima o botão de ligação quando estiver pronto.</string>
    <string name="contact_text">Contactar</string>
    <string name="about_text">Sobre</string>
    <string name="open_web_ui_text">Abrir Web-UI</string>
    <string name="logbook_text">Logbook</string>
    <string name="rate_app_text">Taxa de aplicação</string>
    <string name="enter_external_ip">Introduza o IP/URL e a porta do Assistente Principal externo</string>
    <string name="ip_url_text">IP / URL e Porta</string>
    <string name="external_access_text">Acesso externo</string>
    <string name="external_access_message">Para configurar o acesso externo do Home Assistant, ligue-se a uma rede diferente da sua rede doméstica Wi-Fi (ex: 3G / 4G / outras redes). Tenha em atenção que, para poder trabalhar, o seu servidor Home Assistant tem de estar acessível a partir do exterior, por isso verifique primeiro o seu router para saber como o fazer.</string>
    <string name="cancel_text">Cancelar</string>
    <string name="off_text">Desligado</string>
    <string name="idle_text">Idle</string>
    <string name="media_players_text">Leitores de multimédia</string>
    <string name="server_not_running_text">Falha ao conectar ao Home Assistant Server</string>
    <string name="air_pressure_text">Pressão de ar: </string>
    <string name="humidity_text">Humidade: </string>
    <string name="wind_speed_text">Gasto de vento: </string>
    <string name="choose_sensor_text">Escolher item</string>
    <string name="no_sensors_messages">Não podemos adicionar o widget do sensor porque não conseguimos encontrar sensores configurados.</string>
    <string name="remove_ads">Remover Anúncios</string>
    <string name="no_zone_message">Não conseguimos encontrar uma entidade de zona na sua configuração de Home Assistant. Por favor verifique a sua configuração.</string>
    <string name="ads_disabled_message">Obrigado! Os anúncios foram desativados.</string>
    <string name="video_ad_failed_load">Falha ao carregar anúncios de vídeo. Por favor, tente novamente mais tarde.</string>
    <string name="remove_ads_text_info">Para remover os anúncios é necessário assistir a um vídeo publicitário. Deseja continuar?</string>
    <string name="exit_text">Sair</string>
    <string name="map_text">Mapa</string>
    <string name="server_config_text">Configuração do servidor</string>
    <string name="logout_text">Desligar</string>
    <string name="locked_text">Bloqueado</string>
    <string name="unlocked_text">Desbloquear</string>
    <string name="target_temperature">Temperatura alvo</string>
    <string name="operation_text">Operação</string>
    <string name="away_mode_string">Modo de ausência</string>
    <string name="default_notification_channel_id">Notificação contínua</string>
    <string name="firebase_notifications_enabled">Notificações da Firebase foram ativadas</string>
    <string name="firebase_notifications_failed">Falha ao ativar notificações Firebase para este dispositivo. Verifique se o componente HANotify está instalado no servidor Home Assistant</string>
    <string name="lovelaceui_failed_to_enable">Falha ao ativar o Lovelace UI. Verifique se o componente Lovelace está instalado no servidor.</string>

    <string name="firebase_notifications_disabled">Notificações da Firebase foram desativadas</string>
    <string name="firebase_notifications_disabled_failed">Falha ao desativar as notificações do Firebase para este dispositivo. Verifique se o componente HANotify está instalado no servidor Home Assistant</string>
    <string name="show_all_text">Mostrar tudo</string>
    <string name="show_groups_text">Mostrar grupos</string>
    <string name="setting_firebase_summary">Permita que o servidor Home Assistant envie notificações push para o seu telefone através do Firebase. Para mais detalhes, por favor verifique https://github.com/MCrissDev/HANotify</string>
    <string name="setting_firebase_title">HANotify Notificações da Firebase</string>

    <string name="setting_webui_summary">Quando esta opção estiver ativada, a Web UI será usada em vez das exibições nativas do Android.</string>
    <string name="setting_webui_title">Web UI</string>

    <string name="setting_autoreconnect_summary">Quando esta opção estiver ativada, a Ariela tentará restabelecer a conexão a cada 10 segundos, caso tenha sido perdida anteriormente.</string>
    <string name="setting_autoreconnect_title">Reconectar automaticamente</string>

    <string name="settings_permanent_notification_title">Notificação permanente</string>
    <string name="settings_permanent_notification_summary">Mostrar uma notificação permanente quando a Ariela estiver conectada ao servidor</string>

    <string name="settings_lovelaceui_title">Lovelace UI</string>
    <string name="settings_lovelaceui_summary">Use a configuração da UI do Lovelace em vez da configuração padrão</string>
    <string name="settings_debugmode_title">Debug Mode</string>
    <string name="settings_debugmode_summary">Ativar / Desativar Debug Mode</string>

    <string name="settings_device_tracker_title">Rastreador de dispositivos</string>
    <string name="settings_device_tracker_summary">Ativar / Desativar o rastreamento para este dispositivo</string>

    <string name="settings_phone_name_summary">Valor utilizado pelo servidor Home Assistant para identificar este dispositivo. </string>
    <string name="settings_phone_name_title">Nome do dispositivo</string>
    <string name="get_pro_version_text">Obter Versão PRO</string>
    <string name="choose_text_size">Escolher tamanho de texto</string>
    <string name="choose_text">Escolher</string>
    <string name="trigger_text">TRIGGER</string>
    <string name="debug_mode_activated">Debug Mode ativado</string>
    <string name="debug_mode_deactivated">Debug Mode desativado</string>
    <string name="debug_mode_failed">Falha ao ativar Debug Mode</string>
    <string name="device_tracker_failed">Falha ao ativar rastreador de dispositivos</string>
    <string name="notifications_string">Notificações</string>
    <string name="common_string">Comum</string>
    <string name="ui_string">UI</string>
    <string name="others_string">Outros</string>
    <string name="away_text">Ausente</string>
    <string name="home_status_text">Casa</string>

    <string-array name="array_setting_theme">
        <item>Padrão</item>
        <item>Escuro</item>
        <item>Roxo</item>
        <item>Verde Escuro</item>
        <item>Dark Gray</item>
    </string-array>

    <string-array name="array_setting_tracker_position">
        <item>1 metro</item>
        <item>10 metros</item>
        <item>50 metros</item>
        <item>100 metros</item>
        <item>300 metros</item>
        <item>500 metros</item>
    </string-array>

    <string-array name="array_setting_tracker_time">
        <item>30 segundos</item>
        <item>1 minutos</item>
        <item>5 minutos</item>
        <item>15 minutos</item>
        <item>30 minutos</item>
        <item>1 hora</item>
    </string-array>

    <string-array name="array_setting_tracker_type">
        <item>GPS</item>
        <item>Wi-Fi</item>
    </string-array>

    <string name="device_tracker_type_title">Modo de rastreamento</string>
    <string name="device_tracker_type_summary">Escolha o modo de rastreamento que será usado para informar a HA sobre a localização deste dispositivo</string>

    <string name="device_tracker_position_title">Posição de atualizações</string>
    <string name="device_tracker_position_summary">Selecionar a mudança de posição nos medidores em que as atualizações de local devem ser enviadas</string>

    <string name="device_tracker_period_title">Período de atualizações</string>
    <string name="device_tracker_period_summary">Escolha o intervalo de tempo em que as atualizações de local devem ser enviadas</string>

    <string name="web_login_text">Web Login</string>
    <string name="please_wait_text">Por favor agurade…</string>
    <string name="title_activity_map_viewer">Mapa</string>

    <string name="hours_ago_text">%d horas atrás</string>
    <string name="hour_ago_text">%d hora anterior</string>

    <string name="minutes_ago_text">%d minutos atrás</string>
    <string name="minute_ago_text">%d minuto anterior</string>

    <string name="seconds_ago_text">%d segundos atrás</string>
    <string name="config_validation_text">Validação de configuração</string>
    <string name="config_valid_message_text">Valide sua configuração se você recentemente fez algumas mudanças em sua configuração e quer ter certeza de que tudo é válido</string>
    <string name="check_config_text">Verificar configuração</string>
    <string name="config_valid_text">Configuração valida</string>
    <string name="config_invalid_text">Configuração invalida</string>
    <string name="failed_to_check_config">Falha ao verificar a configuração. Por favor, tente novamente mais tarde</string>
    <string name="config_reload_text">Recarga de configurações</string>
    <string name="config_reload_msg_text">Algumas partes do Home Assistant podem ser recarregadas sem necessidade de reiniciar. Bater em recarregar irá descarregar a sua configuração actual e carregar a nova configuração. </string>

    <string name="reload_core_text">Recarregar núcleo</string>
    <string name="reload_groups_text">Recarregar grupos</string>
    <string name="reload_automations_text">Recarregar automatizações</string>
    <string name="reload_scripts_text">Recarregar scripts</string>
    <string name="service_has_been_called">O serviço foi chamado</string>

    <string name="server_management_text">Gestão de Servidores</string>
    <string name="server_management_message_text">Controle o seu servidor Home Assistant… da Ariela.</string>
    <string name="restart_text">Reiniciar</string>
    <string name="stop_text">Parar</string>
    <string name="brightness_text">brilho</string>
    <string name="rgb_color_text">Cor RGB</string>
    <string name="unknown_text">Desconhecido</string>
    <string name="users_text">Utilizadores</string>
    <string name="users_config_summary">Gestor de utilizadores</string>
    <string name="general_text">Geral</string>
    <string name="general_config_summary">Valide seu arquivo de configuração e controle o servidor</string>
    <string name="delete_text">Apagar</string>
    <string name="failed_to_retrieve_users">Falha ao recuperar usuários. Por favor, tente novamente mais tarde.</string>
    <string name="something_went_wrong">Algo correu mal.</string>
    <string name="unable_to_delete_own_account">Não é possível excluir sua própria conta</string>
    <string name="alarm_code_text">Código</string>
    <string name="arm_home_text">ARMAR CASA</string>
    <string name="arm_away_text">ARMAR AUSENTE</string>
    <string name="disarm_text">DESARMAR</string>

    <string name="theme_text">Tema</string>
    <string name="theme_summary">Escolha Ariela olhar e sentir</string>

    <string name="low_text">Baixo</string>
    <string name="normal_text">Normal</string>
    <string name="cold_text">Frio</string>
    <string name="connected_text">Ligado</string>
    <string name="disconnected_text">Desligado</string>
    <string name="open_text">Abrir</string>
    <string name="closed_text">Fechado</string>
    <string name="gas_detected_text">Gás detetado</string>
    <string name="clear_text">Apagar</string>
    <string name="hot_text">Quente</string>
    <string name="light_detected_text">Luz detetada</string>
    <string name="no_light_text">Nenhuma Luz</string>
    <string name="wet_text">Molhado</string>
    <string name="dry_text">Seco</string>
    <string name="motion_detected_text">Movimento detectado</string>
    <string name="no_motion_text">Nenhum movimento</string>
    <string name="moving_text">Movimento</string>
    <string name="stopped_text">Parado</string>
    <string name="occupied_text">Ocupado</string>
    <string name="plugged_in_text">Ligado</string>
    <string name="unplugged_text">Desligado</string>
    <string name="power_text">Energia</string>
    <string name="no_power_text">Sem energia</string>
    <string name="problem_detected_text">Problema detetado</string>
    <string name="no_problem_detected_text">Sem Problema</string>
    <string name="unsafe_text">Inseguro</string>
    <string name="safe_text">Seguro</string>
    <string name="smoke_detected_text">Fumo detetado</string>
    <string name="sound_detected_text">Som detetado</string>
    <string name="vibration_detected_text">Vibração detetada</string>

    <string name="mqtt_string">MQTT</string>
    <string name="enable_mqtt_text">Ativar MQTT</string>
    <string name="enable_mqtt_summary">Envie informações sobre os sensores do seu dispositivo para o Assistente Inicial</string>
    <string name="mqtt_sensors_text">Sensores</string>
    <string name="mqtt_sensors_summary">Escolha os sensores que você deseja que suas informações sejam enviadas para o corretor</string>

    <string name="battery">Bateria</string>
    <string name="battery_message">Envie a informação da bateria deste dispositivo.</string>

    <string name="light">Luz</string>
    <string name="light_message">Envie a informação do sensor de luz deste dispositivo</string>
    <string name="step_counter">Contador de passos</string>
    <string name="step_counter_message">Envie a informação do sensor do contador de passos deste dispositivo</string>
    <string name="instructions_text">Instruções</string>

    <string name="wi_fi_message">Envie a este dispositivo informações de Wi-Fi do dispositivo</string>

    <string name="clear_current_config">Apagar configuração atual</string>
    <string name="current_external_config_cleared">A configuração de acesso externo atual foi apagada</string>
    <string name="call_state">Estado da chamada</string>
    <string name="call_state_message">Mandar este dispositivo chamar o estado da informação…</string>

    <string name="copy_to_clipboard">Copiar para a memória</string>
    <string name="instructions_copied_to_memory">Instruções copiadas para a área de transferência</string>

    <string name="setup_mqtt_first">Setup MQTTT primeiro para usar esta opção</string>

    <string name="discovery_topic">Tópico de descoberta</string>
    <string name="discovery_topic_message">Valor usado para descoberta automática do MQTTT</string>

    <string name="mqtt_topic">Tópico</string>
    <string name="mqtt_payload">Carga útil (modelo permitido)</string>
    <string name="publish_text">Publicar</string>
    <string name="publish_a_packet_text">MQTT: Publicar um pacote</string>

    <string name="time_text">Alterar tempo</string>
    <string name="date_text">Alterar data</string>
    <string name="add_item_text">Adicionar Item</string>
    <string name="checked_items">Itens verificados</string>

    <string name="ambient_temperature">Temperatura Ambiente</string>
    <string name="ambient_temperature_message">Envie a informação do sensor de temperatura ambiente deste dispositivo…</string>

    <string name="pressure_text">Pressão</string>
    <string name="pressure_message">Envie a informação do sensor de pressão deste dispositivo</string>

    <string name="user_text">Utilizador</string>
    <string name="setting_keepscreenon_summary">Se esta opção estiver ativada, enquanto o painel do Ariela estiver visível, a tela não fechará.</string>
    <string name="setting_keepscreenon_title">Manter monitor ligado</string>

    <string name="shopping_list_text">Lista de Compras</string>
    <string name="text_to_speek">Texto para falar</string>
    <string name="send_text">Enviar</string>
    <string name="input_source">Fonte de entrada</string>
    <string name="sound_mode">Modo de som</string>

    <string name="bluetooth_text">Bluetooth</string>
    <string name="bluetooth_mqtt_text">Envie a este dispositivo informações sobre o Bluetooth</string>

    <string name="relative_humidity">Humidade relativa</string>
    <string name="relative_humidity_message">Envie a este dispositivo informações sobre o sensor de humidade relativa</string>

    <string name="apps_mqtt_text">Sensor que contém aplicações instaladas neste dispositivo</string>
    <string name="apps_text">Applicações</string>

    <string name="setting_fullscreen_summary">Se esta opção estiver ativada, Ariela será mostrada no modo de ecrã completo</string>
    <string name="setting_fullscreen_title">Modo ecrã completo</string>
    <string name="no_voice_recognition">Sem reconhecimento de voz instalado</string>

    <string name="states_text">Estados</string>
    <string name="effects_text">Efeitos</string>
    <string name="color_temp_text">Temperatura de cor</string>
    <string name="title_text">Título</string>
    <string name="icon_text">Icon</string>
    <string name="url_path_text">URL Path</string>
    <string name="view_configuration">Ver Configuração</string>
    <string name="save_text">Guardar</string>
    <string name="settings_text">Definições</string>
    <string name="badges_text">Crachás</string>
    <string name="activate_text">Ativar</string>
    <string name="execute_text">Executar</string>
    <string name="setting_scrolllongtext_title">Scroll texto descritivo</string>
    <string name="setting_scrolllongtext_summary">Se esta opção estiver ativada, o texto que for muito longo para caber será animado (rolado), ou então truncado</string>

    <string name="vacuum_cleaner_commands">Comandos do aspirador de pó:</string>
    <string name="notifications_empty">Sem notificações</string>
    <string name="dismiss_text">Dispensar</string>
    <string name="failed_to_retrieve_shopping_list">Não consegui recuperar a lista de compras. Verifique se o componente está ativado no servidor.</string>
    <string name="entity_editor_text">Editor de Entidade</string>
    <string name="message_toast_failed_to_save_entity_info">Falha ao gravar informações sobre a entidade</string>

    <string-array name="array_setting_cards_column">
        <item>Auto</item>
        <item>1 coluna</item>
        <item>2 colunas</item>
        <item>3 colunas</item>
        <item>4 colunas</item>
    </string-array>

    <string name="number_of_columns_cards">Colunas de Cartões</string>
    <string name="number_of_columns_cards_info">Escolha quantas colunas serão as cartas exibidas.</string>

    <string name="debug_enabled_message">O modo de depuração foi ativado. Reinicie o aplicativo e reproduza o problema encontrado. Depois disso, para enviar logs, use a função de contato da Ariela e escolha seu aplicativo de e-mail. Os registros devem ser adicionados automaticamente. Se isso não acontecer, no seu telefone você encontrará um arquivo chamado \'ariela_logfile.log\'. Por favor, envie-me esse arquivo para o endereço de e-mail: \'micro.criss.dev@gmail.com\'.

Traduzido com www.DeepL.com/Translator</string>
    <string name="picture_text">Imagem</string>

    <string name="create_notification">Criar Notificação</string>
    <string name="message_text">Mensagem</string>
    <string name="create_text">Criar</string>

    <string name="service_text">Serviço</string>
    <string name="services_text">Serviços</string>
    <string name="services_summary_text">A ferramenta de desenvolvimento de serviço permite-lhe contactar qualquer serviço disponível no Home Assistant.</string>
    <string name="service_data_text">Dados de serviço (JSON, opcional)</string>
    <string name="call_service_text">Serviço de Chamadas</string>

    <string name="intro_text">Intro</string>
    <string name="previous_text">Anterior</string>
    <string name="next_text">Próximo</string>
    <string name="enter_local_network_info_message">Por favor introduza a informação WiFi da sua casa</string>

    <string name="enter_wifi_home_name">Por favor introduza o seu nome WiFi de casa. Quando a Ariela estiver conectada a esta rede, ela usará o endereço IP local do Home Assistant que você definirá. Além disso, esse nome de rede pode ser usado posteriormente para informar ao Home Assistant que está em casa quando a Ariela for conectada a essa rede.</string>
    <string name="wifi_name_hint">Nome WiFi</string>

    <string name="please_enter_wifi_name">Por favor introduza um nome WiFi válido.</string>
    <string name="local_ip_address">Endereço de IP Home Assistente</string>
    <string name="local_ip_address_msg">Por favor, digite o endereço IP do Home Assistant. Se isso não estiver disponível no momento e você puder acessar seu servidor fora da rede, também poderá colocar esse endereço.</string>
    <string name="check_connection_text">Verficar conexão</string>
    <string name="external_ip_address_msg">Digite o endereço IP externo do Home Assistant IP. Se você não está expondo o seu servidor através da internet, use o botão "Skip\" para continuar.</string>
    <string name="credentials_message">Por favor, digite seu nome de usuário e senha. Se estiver usando o Home Assistant 0.78 ou mais antigo, pode deixar o nome de usuário vazio para fazer o login via API_PASSWORD. Se tiver algum problema ao fazer o login ou usar 2FA, por favor use o login na web.</string>
    <string name="home_wifi_network_choose">Escolha da rede WiFi</string>

    <string name="nfc_text">NFC</string>
    <string name="nfc_summary_text">Ler NFC e enviar os tags lidos para o Home Assistant</string>

    <string name="mqtt_client">Cliente MQTT</string>
    <string name="mqtt_client_summary">Escolha o cliente MQTT padrão a ser usado</string>

    <string-array name="array_setting_mqtt_client">
        <item>HomeAssistant</item>
        <item>Integrado</item>
    </string-array>

    <string name="configure_build_in_mqtt_title">Configurar o cliente MQTT integrado</string>
    <string name="configure_build_in_mqtt_title_summary">Use esta opção para configurar o acesso do cliente MQTTT embutido ao seu corretor</string>
    <string name="mqtt_setup_title">MQTT Setup</string>

    <string name="local_mqtt_address">Endereço MQTT local e porta</string>
    <string name="external_mqtt_address">Endereço e porta externa MQTT</string>
    <string name="mqtt_connection_succeeded">MQTT conexão bem sucedida</string>
    <string name="mqtt_connection_failed">MQTT a ligação falhou. Por favor, verifique os dados introduzidos e tente novamente.</string>
    <string name="mqtt_connection_external_failed">MQTT a ligação ao IP externo falhou. Por favor, verifique os dados introduzidos e tente novamente.</string>

    <string name="mqtt_setup_address_message">   Se não tem acesso à sua instância de rede local, também pode colocar o IP externo no local. Se não quer se conectar ao MQTT quando não está em casa, deixe a entrada de IP externo em branco. Se está usando conexão SSL, o endereço IP deve começar com "ssl:///\" ao invés de "tcp://\/".</string>
    <string name="back_camera">Câmera traseira</string>
    <string name="back_camera_summary">Envie fotos da câmera traseira</string>

    <string name="front_camera">Câmera frontal</string>
    <string name="front_camera_summary">Envie fotos da câmera frontal</string>
    <string name="enable_camera_permission">Ative a permissão da câmera para usar este recurso.</string>

    <string name="common_text">Comum</string>
    <string name="wear_successfully_sync">As credenciais foram sincronizadas.</string>
    <string name="wear_failed_sync">Falhou na sincronização das credenciais de desgaste.</string>

    <string name="tts_text">Texto para discurso </string>
    <string name="tts_mqtt_summary">Ative esta opção para que o seu telefone converta texto em voz</string>

    <string name="server_connection_text">Conexão do servidor</string>
    <string name="server_setting_read_timeout_title">Tempo de leitura</string>
    <string name="server_setting_read_timeout_summary">Escolha o valor de timeout ao ler dados da tomada.</string>

    <string name="server_setting_connect_timeout_title">Conexão timeout</string>
    <string name="server_setting_connect_timeout_summary">Escolha o valor de timeout quando tentar ligar à tomada.</string>

    <string name="alarm_text">Alarme</string>
    <string name="alarm_summary">Enviar esta hora do dispositivo quando o próximo alarme for acionado</string>

    <string name="start_app_boot">Inicar no arranque</string>
    <string name="start_app_boot_summary">Início automático do Ariela quando o dispositivo é iniciado.</string>

    <string name="ariela_available_mqtt_sensor">Disponibilidade Ariela</string>
    <string name="ariela_available_mqtt_sensor_summary">Ative esta opção para ver a hora em que a Ariela comunicou pela última vez com o Home Assistant</string>

    <string name="notification_entities_empty">Go to Settings -> Notifications in order to add some entities here.</string>
    <string name="notification_entities_title">Entidades de Notificação</string>
    <string name="notification_entities_summary">Selecionar entidades que devem aparecer na nota</string>
    <string name="notification_entities_max_reached">Entidades máximas a exibir atingidas. Excluir uma entidade existente e tentar novamente.</string>
    <string name="choose_entity_text">Escolher Entidade</string>

    <string name="internal_ip">IP interno</string>
    <string name="internal_ip_summary">Use esta opção para modificar o IP local onde a instância HA pode ser encontrada</string>

    <string name="external_ip">IP externo</string>
    <string name="external_ip_summary">Use esta opção para modificar o IP externo onde a instância HA pode ser encontrada</string>

    <string name="force_vertical_stack">Comportamento vertical da força</string>
    <string name="force_vertical_summary">Quando esta opção estiver ativada, os cartões Horizontal Stack se comportarão como os verticais</string>

    <string name="bluetooth_headphone">Fones de ouvido Bluetooth</string>
    <string name="bluetooth_headphone_summary">Enviar informações sobre o dispositivo conectado ao fone de ouvido Bluetooth</string>

    <string name="bluetooth_a2dp">Mídia Bluetooth</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_summary">Enviar informações sobre o dispositivo ligado através de Bluetooth Media (A2DP)</string>

    <string name="paused_text">pausado</string>

    <string name="start_app_update">Iniciar após a atualização</string>
    <string name="start_app_update_summary">Início automático da Ariela quando a aplicação for atualizada.</string>

    <string name="logout_text_info">Tens a certeza que vais sair? As informações da conexão atual serão apagadas.</string>

    <string name="home_assistant_servers">servidores de Home Assistant</string>
    <string name="home_assistant_servers_summary">Gerir servidores de Home Assistant </string>
    <string name="create_server_text">Cirar servidor</string>
    <string name="default_text">Por definição</string>
    <string name="error_create_server_text">Por favor introduza um nome de servidor válido para continuar.</string>
    <string name="active_server_cannot_delete">O servidor activo não pode ser apagado.</string>

    <string name="certificate_message_info">If you server connection requires custom certificates like PCKS12 you may enter here the path of the certificate to be used. This is useful when having your Home Assistant server running over NGINX for example.</string>
    <string name="please_enter_certificate_path">Use o botão de procura para escolher o caminho para o certificado:</string>
    <string name="search_text">Procurar</string>
    <string name="choose_certificate">Escola o certificado</string>
    <string name="enter_certificate_password">Se requirido, introduza a password do certificado:</string>

    <string name="use_internal_ip_home_ap">Usar IP interno quando ligado ao AP de casa </string>
    <string name="use_internal_ip_home_ap_summary">Se esta opção for activada, quando o Ariela está ligado ao AP de casa, vai usar o IP interno para a ligação.</string>

    <string name="sending_nfc_tag">A enviar TAG NFC: %s</string>

    <string-array name="array_setting_mqtt_camera_resolution">
        <item>Baixa</item>
        <item>Média</item>
        <item>Alta</item>
    </string-array>

    <string name="mqtt_camera_resolution">Resolução da Câmera MQTT</string>
    <string name="mqtt_camera_resolution_summary">Escolher resolução da Câmera MQTT</string>

    <string name="states_dev_summary">Set the representation of a device within Home Assistant. This will not communicate with the actual device. </string>
    <string name="set_state_text">Definir estado</string>
    <string name="entity_text">Entidade</string>
    <string name="state_text">Estado</string>
    <string name="state_attributes">State Attributes (JSON, optional)</string>

    <string name="notification_entity_show_value_text">Notification entity state</string>
    <string name="notification_entity_show_value_summary">If this option is enabled, entities that are shown in notification will display its current value instead of its name</string>

    <string name="active_server_cannot_be_deleted">The active server can\'t be deleted. Switch to another server in order to do this action.</string>

    <string name="web_ui_swipe_tabs">WebUI tabs swap</string>
    <string name="web_ui_swipe_tabs_summary">Enable this option in order to change tabs in Web UI mode by swap left / right</string>

    <string name="delete_server_title">Delete Server</string>
    <string name="delete_server_confirmation">Are you sure you want to delete \"%s\"?</string>

    <string name="switch_server_title">Switch Server</string>
    <string name="switch_server_confirmation">Are you sure you want to switch HA connection to \"%s\"?</string>
    <string name="switch_server_already_active">This server is already active</string>

    <string name="mobile_app_notification">Mobile APP Notification</string>
    <string name="mobile_app_notification_summary">Click here to see notification example</string>

    <string name="web_ui_scroll_refresh_title">WebUI Scroll Down Refresh</string>
    <string name="web_ui_scroll_refresh_summary">Enable this option in order to allow scroll down to refresh option</string>

    <string name="horizontal_card_items">Horizontal-Stack items count</string>
    <string name="horizontal_card_items_summary">Select the number of items horizontal-stack card should show.</string>
    <string name="auto_text">Auto</string>

    <string name="mqtt_sensor_notification_grabber">Notifications Grabber</string>
    <string name="mqtt_sensor_notification_grabber_message">Send notifications content from other applications to Home Assistant.</string>
    <string name="permission_text">Permission Required</string>
    <string name="notification_grabber_permission_required">In order this function to work you need to give Ariela permission to access other applications notification. Do you wish to continue?</string>

    <string name="info_text">Info</string>
    <string name="wifi_network">WiFi Network</string>
    <string name="certificate_text">Certificate</string>
    <string name="credentials_text">Credentials</string>
    <string name="add_user">Add User</string>
    <string name="name_text">Name</string>
    <string name="no_home_wifi_text">No Home Wi-Fi networks</string>

    <string name="failed_to_load_ads_message">Failed to load advertisement. If you like this app consider purchasing PRO version in order to help further development of the app. Thank you!</string>

    <string name="mqtt_retain_message">MQTT Retain</string>
    <string name="mqtt_retain_summary">Inform MQTT broker to keep last messages</string>

    <string name="mobile_app_credentials_force">Force Mobile App credentials</string>
    <string name="mobile_app_credentials_force_summary">Force Ariela to redo Mobile App connection.</string>
    <string name="disable_notification_message">Please go to Settings -> Apps -> Ariela in order to disable notifications.</string>
    <string name="mobile_app_force_failed">Failed to force Mobile App integration</string>
    <string name="mobile_app_force_succeeded">Mobile App force integration is successful</string>
    <string name="mobile_app_text">Mobile APP</string>

    <string name="sensors_disabled_text">All sensors had been disabled. Please re-enable the sensors in order to have Ariela sensors updated.</string>
    <string name="mobile_app_credential_force_warning">In order to not have duplicates, you should go to Home Assistant -> Integrations and delete this device. Do you wish to continue deleting this device?</string>
    <string name="vibrate_ui_controls_title">Vibrate UI controls</string>
    <string name="vibrate_ui_controls_summary">Create vibration feedback whenever you toggle a switch, button etc</string>

    <string name="setting_device_tracker_mobile_app">Device Tracker - Mobile App</string>
    <string name="setting_device_tracker_mobile_app_summary">Enable updating device tracker created by Mobile APP</string>
    <string name="setting_device_tracker_see">Device Tracker - See</string>
    <string name="setting_device_tracker_see_summary">Enable updating device tracker using See service</string>

    <string name="wear_battery_sensor">Wear Battery</string>
    <string name="wear_battery_sensor_message">Send Android Wear battery level</string>

    <string name="device_tracker_accuracy_title">Accuracy</string>
    <string name="device_tracker_accuracy_message">Do not send GPS location if accuracy (in meters) is higher then this value. Put 0 (zero) to send GPS location for any accuracy.</string>

    <string name="allow_background_running">Allow background running</string>
    <string name="allow_background_running_summary">If this option is enabled, Ariela will be allowed to run in background. This is useful if you want to receive entities updates in realtime but its possible to consume more battery.</string>

    <string name="entity_registry_text">Entity Registry</string>
    <string name="entity_registry_summary">Overview of all known entities.</string>
    <string name="failed_to_retrieve_entities_message">Failed to retrieve entities list. Please try again later.</string>

    <string name="heart_rate_text">Heart Rate</string>
    <string name="heart_rate_summary">Send Heart Rate information sensor to Home Assistant</string>
    <string name="enable_body_sensors_permission">Please enable Body Sensors permission in order to use this function.</string>

    <string name="wear_heart_rate_sensor">Wear Heart Rate</string>
    <string name="wear_heart_rate_message">Send Android Wear heart rate sensor info.</string>

    <string name="vpn_connection_text">VPN Connection</string>
    <string name="vpn_connection_summary">If this option is enabled, the internal IP address will be used for communicating with Home Assistant.</string>
    <string name="device_tracker_update_mode">Update Mode</string>

    <string name="notification_vibrate_title">Vibrate</string>
    <string name="notification_vibrate_summary">Vibrate whenever a push notification is shown.</string>
    <string name="notification_notification_lights">Lights</string>
    <string name="notification_notification_summary">Enable light whenever a push notification is shown.</string>
    <string name="push_notifications_text">Push Notifications</string>

    <string name="language_text">Language</string>
    <string name="language_setting_summary">Choose application language.</string>

    <string-array name="array_setting_language_column">
        <item>English</item>
        <item>German</item>
        <item>Spanish</item>
        <item>Italian</item>
        <item>Norwegian</item>
        <item>Dutch</item>
        <item>Polish</item>
        <item>Portuguese</item>
        <item>Romanian</item>
        <item>Russian</item>
        <item>Swedish</item>
        <item>French</item>
        <item>Chinese</item>
    </string-array>

    <string name="language_changed_dialog_message">Please restart the application in order to have the changes applied.</string>

    <string name="attention_text">Attention</string>
    <string name="web_ui_enable_mode_message">In order to return to native Ariela or access the Ariela settings, please swipe right from the left display margin.</string>
    <string name="push_notifications_text_aa">Android Auto Push Notifications</string>
    <string name="add_wifi_text">Add WiFi</string>
    <string name="zone_text">Zone</string>
    <string name="wifi_name_cannot_be_empty">WiFi name cannot be empty</string>
    <string name="settings_wifi_home_title">WiFi &amp; Zones</string>
    <string name="settings_wifi_home_summary">When you will be connected to one of the listed networks, Ariela will inform Home Assistant that your device is at the assigned zone location.</string>
    <string name="screen_state_summary">Send information if screen is off or on</string>
    <string name="screen_state_text">Screen State</string>
    <string name="preset_text">Preset</string>
    <string name="notification_settings_text">Push Notification Settings</string>
    <string name="notification_settings_summary">Change notification sound, vibration mode etc.</string>
    <string name="fan_mode">Fan Mode</string>
    <string name="swing_mode">Swing Mode</string>
    <string name="accelerometer_text">Accelerometer</string>
    <string name="accelerometer_sensor_summary">Send accelerometer sensor informations to Home Assistant</string>

    <string name="device_tracker_distance_title">Distance between locations</string>
    <string name="device_tracker_distance_message">Do not send GPS location if the distance (in meters) between previous location send to Home Assistant and the new location received from GPS is less then the set value. Put 0 (zero) to send GPS location for any distance.</string>
    <string name="proximity_sensor">Proximity Sensor</string>
    <string name="proximity_sensor_summary">Send proximity sensor information to Home Assistant</string>

    <string name="rtsp_camera_text">MJPEG Camera Streaming</string>
    <string name="rtsp_camera_enable_text">Enable MJPEG Camera streaming</string>
    <string name="rtsp_camera_enable_summary">Enable MJPEG Camera streaming. Note that having this function enabled will make MQTT camera not to work.</string>
    <string name="configuration_text">Configuration</string>
    <string name="streaming_source_text">Stream Source</string>
    <string name="streaming_source_summary">Choose camera streaming source</string>

    <string-array name="array_setting_rtsp_stream_source">
        <item>Back Camera</item>
        <item>Front Camera</item>
    </string-array>

    <string name="streaming_setup_instructions_title">Setup Instructions</string>
    <string name="streaming_setup_instructions_summary">Click here to view how to integrate streaming with Home Assistant</string>
    <string name="stream_port_text">Stream Port</string>
    <string name="stream_port_summary">Choose a unique port where the Ariela will create and stream the mjpeg data</string>
    <string name="jpeg_compression_quality">Compression Quality</string>
    <string name="jpeg_compression_quality_summary">Choose a value from 10 – 100 that will represent the JPEG compression quality.</string>
    <string name="mjpeg_stream_resolution">Stream Resolution</string>
    <string name="mjpeg_stream_resolution_summary">Choose the video resolution of the stream.</string>
    <string name="webui_startup_page">WebUI Startup Page</string>
    <string name="webui_startup__page_summary">Put the page number (or name) on which Web UI mode will start. Default is 0 (zero) which represent home or first tab.</string>

    <string name="error_log">Error Log</string>
    <string name="error_log_summary">Check Home Assistant errors log.</string>
    <string name="error_log_retrieve_toast">Failed to retrieve error history. Please try again later.</string>
    <string name="error_log_no_issues">There are no new issues!</string>

    <string name="speech_recognizer">Speech Recognizer</string>
    <string name="speech_recognizer_summary">Use your phone to send voice controlled instructions to Home Assistant</string>

    <string name="quick_settings_web_ui">Quick Settings</string>
    <string name="quick_settings_web_ui_summary">Enable Quick Settings button when using Web UI.</string>

    <string-array name="array_setting_tracker_priority">
        <item>Wifi &amp; Cell</item>
        <item>GPS</item>
        <item>No Power</item>
    </string-array>

    <string name="device_tracker_priority_title">Priority</string>
    <string name="device_tracker_priority_summary">Choose the method how Ariela will going to retrieve the location.</string>

    <string name="flash_text">Flash</string>
    <string name="flash_summary">Enable Flash when streaming back camera.</string>

    <string name="sensor_motion_detector">Motion Detection</string>
    <string name="sensor_motion_detector_summary">Enable Motion Detection when streaming MJPEG camera</string>

    <string name="mobile_app_notification_setting_title">Push Notifications - Mobile App</string>
    <string name="mobile_app_notification_setting_summary">Enable / disable push notifications of mobile_app component</string>

    <string name="device_tracker_ignore_wifi_setting">Ignore WiFi &amp; Zones</string>
    <string name="device_tracker_ignore_wifi_setting_summary">When using GPS tracking, ignore WiFi &amp; Zones detection. Use this function to rely only on GPS data.</string>

    <string name="unsupported_lovelace_card">Unsupported Card</string>
    <string name="unsupported_lovelace_card_message">\"%s\" lovelace card is not supported yet. Please request adding it via email. Thank you!</string>

    <string name="disable_unsupported_cards">Render Unsupported Card</string>
    <string name="disable_unsupported_cards_summary">If this option is enabled, a card will appear when a Lovelace card is not supported.</string>

    <string name="enable_microphone_permission">Please enable Record permission in order to use this function.</string>
    <string name="sensor_microphone">Microphone Sensor</string>
    <string name="ssensor_microphone_summary">Enable Microphone Sensor for silence detection and more.</string>

    <string name="app_support_development">Support App Development</string>
    <string name="error_products_none">There are no products found! Error code is %s</string>
    <string name="subscriber_text">Subscribe \n %s / month</string>
    <string name="subscribing_success_text">Thank you very much for the subscription. As a gift the ads will be disabled for each month subscription is running.</string>

    <string name="useful_resources">Useful Resources</string>
    <string name="changelog_text">Changelog</string>
    <string name="documentation_text">Online Documentation</string>

    <string name="settings_password">Settings Password</string>
    <string name="settings_password_summary">Put settings password in order to not allow unauthorized access.</string>
    <string name="password_required">Password Required</string>
    <string name="enter_password_text">Please enter password to access settings</string>
    <string name="invalid_password_text">Invalid password! Please try again later.</string>

    <string name="arm_night_text">ARM NIGHT</string>
    <string name="arm_custom_bypass_text">CUSTOM BYPASS</string>
    <string name="unnamed_view_text">unnamed view</string>

    <string name="social_text">Social Links</string>
    <string name="facebook_text">Facebook</string>
    <string name="twitter_text">Twitter</string>
    <string name="patreon_text">Patreon</string>
    <string name="help_translate_app">Help App Translation</string>

    <string name="show_tabs_bottom_setting">Show Tabs on Bottom</string>
    <string name="show_tabs_bottom_setting_summary">Enable this option if you want tabs to be shown on bottom of the screen instead of top (useful for big screens)</string>

    <string name="background_image_text">Background Image</string>
    <string name="copy_certificate_text">Please copy your certificate to \"%s\". Due to Android 10 security policies, this cannot be automated unfortunately.</string>
    <string name="view_visible_in_ariela">Disable this view in Ariela</string>
    <string name="clear_hidden_lovelace_views">Clear Hidden Lovelace views</string>
    <string name="clear_hidden_lovelace_views_summary">Use this option in order to show again any hidden views in Ariela when using Lovelace mode.</string>

    <string name="independent_mqtt_session">Independent MQTT Session</string>
    <string name="independent_mqtt_session_summary">When this option is enabled and build-in MQTT client its used, the MQTT session will remain active even if connection to the HA server is broken.</string>

    <string name="ip_name_hint">IP</string>
    <string name="settings_wifi_ip_home_title">WiFi IP\'s &amp; Zones</string>
    <string name="settings_wifi_ip_home_summary">When you will be connected to one of the listed IP\'s, Ariela will inform Home Assistant that your device is at the assigned zone location.</string>

    <string name="invalid_date_text">Invalid Date</string>
    <string name="help_text">Help</string>
    <string name="certificate_choose_text">Does your server connection requires custom certificates like PCKS12? If yes, press \"Continue\" else please press the \"Skip\" button. </string>
    <string name="location_permission_text">This function requires location access permission in order to continue. Please allow that permission to Ariela in order to retrieve device location in the background and send regular updates to Home Assistant server. Do you wish to continue?</string>
    <string name="connection_local_ip_success_text_message">Connection to Home Assistant server is successful. Do you want to setup external IP also? Note that you can do setup the external IP at a later point from the app settings. What would you like to do?.</string>
    <string name="setup_external_ip_text">Setup External IP</string>
    <string name="use_web_login_option_text">or use WEB login</string>
    <string name="setup_location_text_2">In order to use location tracking features or different connection urls based on WiFi SSID, we need access to your location. If you want consistent background updates your will also need to allow background processing.</string>
    <string name="setup_location_text">This app collects location data in order to enable "Device Tracker" feature even when the app is closed or not in use. Please note that the location information is only sent to your hosted Home Assistant server and its not stored, logged or shared with another 3rd party. This data is also used to provide ads. Would you like to grant the Location permission to the app?</string>
    <string name="grant_permission_text">Grant Permission</string>
    <string name="background_location_not_active_text">Background location access was not granted. You can enable later this permission by going to phone settings. The application will be able to send location updates only while the app is in use.</string>
    <string name="permission_location_not_active_text">Location permission is not granted and device tracker capabilities were disabled. You can enable device tracker later using the app settings.</string>
    <string name="add_widget_text">Add Widget</string>
    <string name="powered_by_text">Powered by: </string>
    <string name="app_quick_launch">Ariela: Quick Launch</string>
    <string name="dashboards_text">Dashboards</string>
    <string name="device_name_text">Device Name</string>
    <string name="device_name_info">Please enter device name:</string>
    <string name="build_in_mqtt_options_text">Build-in MQTT Client options</string>
    <string name="overview_text">Overview</string>
    <string name="switch_dashboard_text">Switch Dashboard</string>
    <string name="switch_dashboard_info_text">Choose to switch dashboard only in this current app session or the dashboard should be also set as default.</string>
    <string name="switch_only_text">Switch Only</string>
    <string name="switch_setdefault_text">Switch &amp; set default</string>
    <string name="forecast_text">Forecast</string>
    <string name="edit_current_view_text">Edit Current View</string>
    <string name="native_rendering_text">Native Rendering UI</string>
</resources>