UI: Installed filter doesn't show glyph for updates available

[jeffhandley]

Repro:

1. Install log4net 2.0.2 (the latest version is 2.0.3)
2. Select the Installed filter

Expected:

1. log4net would show with the update available glyph

Actual:

1. log4net shows up with the installed/latest checkmark glyph

[jeffhandley]

Here are some related issues:

1. From the Installed filter, if you then update a package to the latest version, the glyph changes to be the update available glyph (when it should become the installed/latest checkmark)
2. When selecting the Installed filter, when there is only 1 package in the list, no packages get selected by default -- the sole package should get selected by default.
3. With more than 1 package in the Installed filter, when the list refreshes after performing an action, the previously selected package loses its selected state and the top package is selected

[feiling]

Fixed the original bug. Commit: NuGetArchive/NuGet.PackageManagement@bf47921

For the related issues:

• "From the Installed filter, if you then update a package to the latest version, the glyph changes to be the update available glyph (when it should become the installed/latest checkmark)" Fixed
• "When selecting the Installed filter, when there is only 1 package in the list, no packages get selected by default -- the sole package should get selected by default." Couldn't repro
• "With more than 1 package in the Installed filter, when the list refreshes after performing an action, the previously selected package loses its selected state and the top package is selected" Will fix in another commit.

[feiling]

Fixed "With more than 1 package in the Installed filter, when the list refreshes after performing an action, the previously selected package loses its selected state and the top package is selected". Commit NuGetArchive/NuGet.PackageManagement@b27cd49