Set up issue templates in qiskit and qiskit-ibm-runtime to redirect here

[Eric-Arellano]

@abbycross heard about GitHub allowing you to have an issue template that redirects you to another repository. We'd add this to qiskit and qiskit-ibm-runtime to make it clear to people that docs problems should go to this repo.

I think that might be something like this? https://github.com/orgs/community/discussions/50220

This is on hold until we remove qiskit.org/documentation. Until then, it is legitimate to have docs issues in qiskit because its docs files are different than the ones here.

[Eric-Arellano]

Closed by @abbycross in #122. Thanks! Update: nope, I read too quickly.

[abbycross]

Is this still needed? The API docs are still generated from qiskit/qiskit and /qiskit-ibm-runtime, so any changes to those docs would need to be reported to those repos.

I'm trying to recall if we thought we needed to clarify in those repos that non-API docs issues should be opened here 🤣 Anyone remember @Eric-Arellano @javabster @beckykd ?

[javabster]

I think this is meant to cover non-api reference docs. So if a user wants to report an issue in e.g. the run section they shouldn't go to the qiskit repo to open that issue, instead they should go to this repo. We just need to make it clear in the template that they shouldnt go here for api reference issues, only docs issues. I think as part of this issue it would also be good to update their contributing guide pages as well 🤔

[abbycross]

PR for qiskit-ibm-runtime here

PR for qiskit/qiskit here

[Eric-Arellano]

Both have been merged. Thanks @abbycross !