diff --git a/package.json b/package.json
index 49f667cef..1a12a4e93 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -169,7 +169,7 @@
     "@babel/plugin-proposal-nullish-coalescing-operator": "7.18.6",
     "@babel/plugin-proposal-throw-expressions": "7.18.6",
     "@loadable/babel-plugin": "5.13.2",
-    "@plone/volto": "16.3.0",
+    "@plone/volto": "16.5.0",
     "bootstrap-italia": "1.3.9",
     "classnames": "^2.3.2",
     "design-react-kit": "3.1.3",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index f28dba082..50610fe0d 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -744,7 +744,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@babel/plugin-syntax-export-namespace-from@npm:^7.8.3":
+"@babel/plugin-syntax-export-namespace-from@npm:7.8.3, @babel/plugin-syntax-export-namespace-from@npm:^7.8.3":
   version: 7.8.3
   resolution: "@babel/plugin-syntax-export-namespace-from@npm:7.8.3"
   dependencies:
@@ -1507,6 +1507,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/runtime@npm:7.20.6":
+  version: 7.20.6
+  resolution: "@babel/runtime@npm:7.20.6"
+  dependencies:
+    regenerator-runtime: ^0.13.11
+  checksum: 42a8504db21031b1859fbc0f52d698a3d2f5ada9519eb76c6f96a7e657d8d555732a18fe71ef428a67cc9fc81ca0d3562fb7afdc70549c5fec343190cbaa9b03
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/runtime@npm:^7.1.2, @babel/runtime@npm:^7.10.4, @babel/runtime@npm:^7.10.5, @babel/runtime@npm:^7.12.0, @babel/runtime@npm:^7.12.1, @babel/runtime@npm:^7.12.5, @babel/runtime@npm:^7.14.6, @babel/runtime@npm:^7.15.4, @babel/runtime@npm:^7.18.3, @babel/runtime@npm:^7.2.0, @babel/runtime@npm:^7.4.2, @babel/runtime@npm:^7.4.5, @babel/runtime@npm:^7.5.5, @babel/runtime@npm:^7.7.2, @babel/runtime@npm:^7.7.7, @babel/runtime@npm:^7.8.4, @babel/runtime@npm:^7.8.7, @babel/runtime@npm:^7.9.2":
   version: 7.19.0
   resolution: "@babel/runtime@npm:7.19.0"
@@ -1572,6 +1581,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/types@npm:7.20.5":
+  version: 7.20.5
+  resolution: "@babel/types@npm:7.20.5"
+  dependencies:
+    "@babel/helper-string-parser": ^7.19.4
+    "@babel/helper-validator-identifier": ^7.19.1
+    to-fast-properties: ^2.0.0
+  checksum: 773f0a1ad9f6ca5c5beaf751d1d8d81b9130de87689d1321fc911d73c3b1167326d66f0ae086a27fb5bfc8b4ee3ffebf1339be50d3b4d8015719692468c31f2d
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/types@npm:^7.0.0, @babel/types@npm:^7.0.0-beta.49, @babel/types@npm:^7.18.10, @babel/types@npm:^7.18.6, @babel/types@npm:^7.18.9, @babel/types@npm:^7.19.0, @babel/types@npm:^7.19.3, @babel/types@npm:^7.3.0, @babel/types@npm:^7.3.3, @babel/types@npm:^7.4.4, @babel/types@npm:^7.7.0, @babel/types@npm:^7.8.3":
   version: 7.19.3
   resolution: "@babel/types@npm:7.19.3"
@@ -2786,9 +2806,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@plone/volto@npm:16.3.0":
-  version: 16.3.0
-  resolution: "@plone/volto@npm:16.3.0"
+"@plone/volto@npm:16.5.0":
+  version: 16.5.0
+  resolution: "@plone/volto@npm:16.5.0"
   dependencies:
     "@babel/core": ^7.0.0
     "@babel/plugin-proposal-export-default-from": 7.18.9
@@ -2796,6 +2816,9 @@ __metadata:
     "@babel/plugin-proposal-json-strings": 7.18.6
     "@babel/plugin-proposal-nullish-coalescing-operator": 7.18.6
     "@babel/plugin-proposal-throw-expressions": 7.18.6
+    "@babel/plugin-syntax-export-namespace-from": 7.8.3
+    "@babel/runtime": 7.20.6
+    "@babel/types": 7.20.5
     "@loadable/babel-plugin": 5.13.2
     "@loadable/component": 5.14.1
     "@loadable/server": 5.14.0
@@ -2824,6 +2847,7 @@ __metadata:
     cypress-axe: 1.0.0
     cypress-file-upload: 5.0.8
     debug: 4.3.2
+    decorate-component-with-props: 1.2.1
     deep-freeze: 0.0.1
     dependency-graph: 0.10.0
     detect-browser: 5.1.0
@@ -2849,14 +2873,18 @@ __metadata:
     eslint-plugin-react: 7.20.0
     eslint-plugin-react-hooks: 4.0.2
     express: 4.17.1
+    filesize: 6
     glob: 7.1.6
     hamburgers: 1.1.3
     history: 4.10.1
+    hoist-non-react-statics: 3.3.2
     html-webpack-plugin: 4.5.2
     http-proxy-middleware: 2.0.1
     husky: 8.0.1
     identity-obj-proxy: 3.0.0
     image-extensions: 1.1.0
+    immutable: 3
+    is-hotkey: 0.2.0
     is-url: 1.2.4
     jest-file: 1.0.0
     jsonwebtoken: 8.3.0
@@ -2871,6 +2899,7 @@ __metadata:
     lodash-webpack-plugin: 0.11.5
     mini-css-extract-plugin: 0.9.0
     moment: 2.24.0
+    object-assign: 4.1.1
     pofile: 1.0.10
     postcss: 8.4.13
     postcss-flexbugs-fixes: 5.0.2
@@ -2878,6 +2907,7 @@ __metadata:
     postcss-load-config: 3.1.4
     postcss-loader: 4.3.0
     postcss-overrides: 3.1.4
+    prepend-http: 2
     prettier: 2.0.5
     pretty-bytes: 5.3.0
     prismjs: 1.27.0
@@ -2918,6 +2948,7 @@ __metadata:
     react-sortable-hoc: 2.0.0
     react-test-renderer: 17.0.2
     react-toastify: 5.4.1
+    react-transition-group: 4.4.5
     react-virtualized: 9.22.3
     redraft: 0.10.2
     redux: 4.1.0
@@ -2936,6 +2967,7 @@ __metadata:
     slate-hyperscript: 0.81.3
     slate-react: 0.83.2
     start-server-and-test: 1.14.0
+    style-loader: 2
     stylelint: 14.0.1
     stylelint-config-idiomatic-order: 8.1.0
     stylelint-config-prettier: 8.0.1
@@ -2946,14 +2978,16 @@ __metadata:
     svgo-loader: 2.2.1
     tlds: 1.203.1
     undoo: 0.5.0
+    universal-cookie: 4.0.4
     universal-cookie-express: 4.0.3
     use-deep-compare-effect: 1.8.1
+    uuid: ^8.3.2
     webpack: 4.46.0
     webpack-dev-server: 3.11.0
     webpack-node-externals: 3.0.0
     xmlrpc: 1.3.2
     yarnhook: 0.5.1
-  checksum: 2be40ced75f97389d2f9f1d00a90eea76f207be1063f58d7faf8d1831c23270fe949f1d0c8f6505e6dffc95e364b62ae26edd20057631e4625fddc3c8ae28f65
+  checksum: 5014bd2299749c0ec5b4457d70a6c2401800b4c3def1ee70e434d83f98acc58073b3623a9cdd9423f7e60ddc85d12abc47656d1a99c03168e98be5cd6c6bad7d
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -7561,7 +7595,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"decorate-component-with-props@npm:^1.0.2":
+"decorate-component-with-props@npm:1.2.1, decorate-component-with-props@npm:^1.0.2":
   version: 1.2.1
   resolution: "decorate-component-with-props@npm:1.2.1"
   peerDependencies:
@@ -7804,7 +7838,7 @@ __metadata:
     "@commitlint/cli": ^12.0.0
     "@commitlint/config-conventional": ^12.0.0
     "@loadable/babel-plugin": 5.13.2
-    "@plone/volto": 16.3.0
+    "@plone/volto": 16.5.0
     "@release-it/conventional-changelog": ^2.0.1
     bootstrap-italia: 1.3.9
     bundlewatch: ^0.3.3
@@ -9726,6 +9760,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"filesize@npm:6, filesize@npm:^6.1.0":
+  version: 6.4.0
+  resolution: "filesize@npm:6.4.0"
+  checksum: 83619b0a656225e84ba9a73271b80091629c0e88c2936c1ebd36fff96fb0e2fbae0273c2caccd522c02bc1a32ad9eba869c28c6b2c36e06187d25fd298c3dfe8
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "filesize@npm:6.1.0":
   version: 6.1.0
   resolution: "filesize@npm:6.1.0"
@@ -9740,13 +9781,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"filesize@npm:^6.1.0":
-  version: 6.4.0
-  resolution: "filesize@npm:6.4.0"
-  checksum: 83619b0a656225e84ba9a73271b80091629c0e88c2936c1ebd36fff96fb0e2fbae0273c2caccd522c02bc1a32ad9eba869c28c6b2c36e06187d25fd298c3dfe8
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "fill-range@npm:^4.0.0":
   version: 4.0.0
   resolution: "fill-range@npm:4.0.0"
@@ -11422,6 +11456,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"immutable@npm:3":
+  version: 3.8.2
+  resolution: "immutable@npm:3.8.2"
+  checksum: 41909b386950ff84ca3cfca77c74cfc87d225a914e98e6c57996fa81a328da61a7c32216d6d5abad40f54747ffdc5c4b02b102e6ad1a504c1752efde8041f964
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "immutable@npm:^4.0.0":
   version: 4.1.0
   resolution: "immutable@npm:4.1.0"
@@ -12021,6 +12062,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"is-hotkey@npm:0.2.0":
+  version: 0.2.0
+  resolution: "is-hotkey@npm:0.2.0"
+  checksum: 97d295cfd8c3eb2c9b218daee5bff0ddaf47210930e3eb1eff36d2e6ad74854028203c640f35ea2d183d0cba94ac4c4bcd291925bc3a343d8a4c7d2c5ab3e2a6
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "is-hotkey@npm:^0.1.6":
   version: 0.1.8
   resolution: "is-hotkey@npm:0.1.8"
@@ -15204,7 +15252,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"object-assign@npm:4.x, object-assign@npm:^4.0.1, object-assign@npm:^4.1.0, object-assign@npm:^4.1.1":
+"object-assign@npm:4.1.1, object-assign@npm:4.x, object-assign@npm:^4.0.1, object-assign@npm:^4.1.0, object-assign@npm:^4.1.1":
   version: 4.1.1
   resolution: "object-assign@npm:4.1.1"
   checksum: fcc6e4ea8c7fe48abfbb552578b1c53e0d194086e2e6bbbf59e0a536381a292f39943c6e9628af05b5528aa5e3318bb30d6b2e53cadaf5b8fe9e12c4b69af23f
@@ -16702,6 +16750,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"prepend-http@npm:2, prepend-http@npm:^2.0.0":
+  version: 2.0.0
+  resolution: "prepend-http@npm:2.0.0"
+  checksum: 7694a9525405447662c1ffd352fcb41b6410c705b739b6f4e3a3e21cf5fdede8377890088e8934436b8b17ba55365a615f153960f30877bf0d0392f9e93503ea
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "prepend-http@npm:^1.0.0":
   version: 1.0.4
   resolution: "prepend-http@npm:1.0.4"
@@ -16709,13 +16764,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"prepend-http@npm:^2.0.0":
-  version: 2.0.0
-  resolution: "prepend-http@npm:2.0.0"
-  checksum: 7694a9525405447662c1ffd352fcb41b6410c705b739b6f4e3a3e21cf5fdede8377890088e8934436b8b17ba55365a615f153960f30877bf0d0392f9e93503ea
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "prettier-linter-helpers@npm:^1.0.0":
   version: 1.0.0
   resolution: "prettier-linter-helpers@npm:1.0.0"
@@ -18266,6 +18314,21 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"react-transition-group@npm:4.4.5, react-transition-group@npm:^4, react-transition-group@npm:^4.3.0":
+  version: 4.4.5
+  resolution: "react-transition-group@npm:4.4.5"
+  dependencies:
+    "@babel/runtime": ^7.5.5
+    dom-helpers: ^5.0.1
+    loose-envify: ^1.4.0
+    prop-types: ^15.6.2
+  peerDependencies:
+    react: ">=16.6.0"
+    react-dom: ">=16.6.0"
+  checksum: 75602840106aa9c6545149d6d7ae1502fb7b7abadcce70a6954c4b64a438ff1cd16fc77a0a1e5197cdd72da398f39eb929ea06f9005c45b132ed34e056ebdeb1
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "react-transition-group@npm:^2.3.1":
   version: 2.9.0
   resolution: "react-transition-group@npm:2.9.0"
@@ -18296,21 +18359,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"react-transition-group@npm:^4, react-transition-group@npm:^4.3.0":
-  version: 4.4.5
-  resolution: "react-transition-group@npm:4.4.5"
-  dependencies:
-    "@babel/runtime": ^7.5.5
-    dom-helpers: ^5.0.1
-    loose-envify: ^1.4.0
-    prop-types: ^15.6.2
-  peerDependencies:
-    react: ">=16.6.0"
-    react-dom: ">=16.6.0"
-  checksum: 75602840106aa9c6545149d6d7ae1502fb7b7abadcce70a6954c4b64a438ff1cd16fc77a0a1e5197cdd72da398f39eb929ea06f9005c45b132ed34e056ebdeb1
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "react-viewport-utils@npm:^1.12.1":
   version: 1.12.1
   resolution: "react-viewport-utils@npm:1.12.1"
@@ -18714,6 +18762,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"regenerator-runtime@npm:^0.13.11":
+  version: 0.13.11
+  resolution: "regenerator-runtime@npm:0.13.11"
+  checksum: 27481628d22a1c4e3ff551096a683b424242a216fee44685467307f14d58020af1e19660bf2e26064de946bad7eff28950eae9f8209d55723e2d9351e632bbb4
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "regenerator-runtime@npm:^0.13.4":
   version: 0.13.9
   resolution: "regenerator-runtime@npm:0.13.9"
@@ -20778,7 +20833,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"style-loader@npm:^2.0.0":
+"style-loader@npm:2, style-loader@npm:^2.0.0":
   version: 2.0.0
   resolution: "style-loader@npm:2.0.0"
   dependencies:
@@ -21942,7 +21997,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"universal-cookie@npm:^4.0.0":
+"universal-cookie@npm:4.0.4, universal-cookie@npm:^4.0.0":
   version: 4.0.4
   resolution: "universal-cookie@npm:4.0.4"
   dependencies: