Recheck encoding of i18n files

[lukasriederle]

Expected Behavior

i18n files should be readable in UTF8 at least as option

Current Behavior

utf8 files get read with wrong character set what leads to issues with e.g. German umlauts
Especially this is an issue in combination with SAP Translation Hub witch is translating into UTF8
using a manual conversion is not an option for bigger projects with many languages.
https://github.com/SAP/ui5-builder/issues/105

Steps to reproduce the issue

see https://github.com/SAP/ui5-builder/issues/105

Context

see https://github.com/SAP/ui5-builder/issues/105

Affected components (if known)

• ui5-builder
• ui5-server
• ui5-cli
• ui5-fs
• ui5-project
• ui5-logger

Log Output / Stack Trace

see https://github.com/SAP/ui5-builder/issues/105

[htammen]

I opened a similar issue in ui5-server. This was fixed with ui5-cli version 1.5.3.
Probably this is helpful for you, too.
https://github.com/SAP/ui5-server/issues/196

[matz3]

We are currently working on a concept to better handle encoding of properties files: #168

[RandomByte]

With UI5 CLI v1.7.0, you can now configure UTF-8 as the source encoding of a projects *.properties files. The default stays at ISO-8859-1. In both cases the UI5 Tooling will escape any non-ASCII characters, so that the build result is independent from the encoding.

📖 Documentation (see propertiesFileSourceEncoding)
🔎 Demo