Update interpolation settings

[jacobmerson]

For setting the field evaluations, rather than having runtime inputs for the coupler. Use a compile time input, but have one compile time input called Runtime this can be specialized by the individual applications to address any runtime methods that are available and use native error handling techniques.