diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index efcd94305..6ffa2c7a6 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -123,8 +123,8 @@ android {
         slions {
             dimension "BRAND"
             applicationId "net.slions.fulguris"
-            versionCode 230
-            versionName "1.9.30"
+            versionCode 231
+            versionName "1.9.31"
         }
 
         styx {
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/231.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/231.txt
new file mode 100644
index 000000000..2c2b23843
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/231.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+🔧 Maintenance changes
+📚 Switch to preference library
+🎨 Update Google Play icon
+Translations update:
+🇧🇷 Brazilian
+🇭🇷 Croatian
+🇩🇪 German
+🇭🇺 Hungarian
+🇵🇹 Portuguese
+🇪🇸 Spanish
+🇷🇺 Russian
+🇻🇳 Vietnamese