pt-BR.json

{
	"TYPE_movie": "Filmes",
	"TYPE_series": "Séries",
	"TYPE_tv": "Canais de TV",
	"TYPE_channel": "Canais",

	"TYPE_movie_PL": "Filmes",
	"TYPE_series_PL": "Séries",
	"TYPE_tv_PL": "Canais de TV",
	"TYPE_channel_PL": "Canais",

	"BACK": "Voltar",

	"Discover": "Descubra",
	"Board": "Painel",
	"Library": "Biblioteca",
	"Calendar": "Calendário",

	"SEARCH": "buscar",

	"ADD_TO_LIB": "Adicionar",
	"REMOVE_FROM_LIB": "Remover",
	"TRAILER": "Trailer",
	"WATCH_TRAILER": "Assistir ao Trailer",
	"WATCH_NOW": "Assistir Agora",
	"SHOW": "Mostrar",

	"IMDB_RATING": "IMDb",
	"YEAR": "Ano",
	"DIRECTOR": "Diretor",
	"WRITER": "Escritor",
	"LEAD_ACTORS": "Atores Principais",
	"CAST": "Elenco",
	"AIRED": "Foi ao ar em",
	"SEASONS": "Temporadas",
	"GENRE": "Gêneros",
	"SUMMARY": "Resumo",
	"SIMILAR": "Similar",
	"UPCOMING": "Próximos",
	"ENDED": "Finalizados",
	"DURATION": "Duração",

	"ADDON": "extensão",
	"ADDONS": "Extensões",
	"OFFICIAL": "oficial",
	"ADDONS_OFFICIAL": "Addons Oficiais da Stremio",
	"ADDONS_POPULAR": "Popular na sua área",
	"ADDON_FREE": "Gratuito",
	"ADDON_SUBSCRIPTION": "assinatura",

	"AVAILABLE_STREAMS": "Transmissões Disponíveis",

	"NO_STREAM": "Nenhuma transmissão disponível",
	"STILL_IN_THEATER": "Filme ainda em exibição",
	"WATCH_IN_CINEMA": "assista no cinema mais próximo",
	"CHANNEL_NOT_SCRAPED": "Este canal não foi extraído ainda.<br>Por favor, retorne em alguns minutos.",
	"ADD_TO_LIBRARY_TO_GET_NOTIFIED": "Adicione na sua biblioteca para receber notificações quando estiver disponível.",
	"GET_NOTIFIED_WHEN_AVAILABLE": "Você será notificado quando estiver disponível.",

	"STREAMING_FROM": "transmitindo de",
	"CASTING_TO": "Transmitindo para",
	"NETWORK_STATUS": "Estado da rede",
	"STREAM_SPEED": "Velocidade da transimssão:",
	"STREAM_BUFFERED": "Buffered:",
	"PEERS_INFO": "Informações dos Peers",
	"PEERS_ACTIVE": "Ativo:",
	"PEERS_CONNECTED": "Conectado:",
	"PEERS_WAITING": "Aguardando:",

	"STREAM_LOADING": "carregando...",
	"PLAYING_LOCAL": "reproduzir a partir de arquivo local",
	"PLAYING_CACHE": "reproduzir a partir do cache",

	"WRONG_SUBS": "Legendas erradas?",

	"CHOOSE_DEVICE": "Escolha um dispositivo para assistir",

	"PHONE_TABLET": "Celular / Tablet",

	"SUBTITLES_CHANGE": "Modificar legendas para ",
	"SUBTITLES_CHANGE_NONE": "Não há outra legenda para esta linguagem, desculpe.",


	"SEASON": "Temporada",
	"EPISODE": "Episódio",

	"DISCOVER_FEATURED": "Destaque",

	"SORT_TRENDING": "tendência",
	"SORT_RECENT": "recente",
	"SORT_ALPHABET": "a-z",
	"SORT_RATING": "classificação",
	"SORT_WATCHED": "assistido",
	"SORT_YEAR": "ano",

	"DISCOVER_TOP": "Topo",
	"DISCOVER_OSCAR": "Vencedores de Oscar",

	"DISCOVER_NOADDON_WARNING": "Atenção: nenhuma extensão Stremio ativa para este tipo. Mostrando itens salvos, nada aqui será atualizado.",

	"RELAUNCH": "Reinicie agora!",
	"UPGRADE": "Atualize para a versão mais recente do Stremio",

	"FB_LOGIN": "Conectar-se via Facebook",
	"OR": "ou",
	"I_ACCEPT": "Eu aceito os",
	"TOS": "Termos e Condições",
	"PASSWORDS_NOMATCH": "Senhas não combinam",
	"SIGN_UP": "Inscrever-se",
	"LOG_IN": "Conecte-se",
	"LOG_OUT": "Deslogar",
	"GUEST_LOGIN": "Login de convidado",
	"CLICK_HERE": "clique aqui",
	"WRONG_PASSWORD": "Senha errada. Caso você tenha esquecido sua senha, ",
	"SET_A_PASS": "defina uma senha",
	"EMAIL_USED_WITH_FB": "Este e-mail foi utilizado com um login do Facebook.",

	"ADDON_DISCLAIMER": "Usando uma extensão de terceiros você sempre estará sujeito à sua responsabilidade e as leis do governo onde você está localizado.",
	"ADDON_ACTIVATE": "Ativar esta extensão?",

	"WHATS_NEW": "O que há de novo",

	"BUTTON_CONTINUE": "Continuar",
	"BUTTON_ACTIVATE": "Ativar",
	"BUTTON_CANCEL": "Cancelar",

	"LIB_EMPTY": "Sua biblioteca parece vazia. Descubra como ela é útil :) ",
	"HOW_START": "Aqui está como você pode começar:",
	"LIB_EMPTY_CAL": "Seu calendário mostra as séries da sua Biblioteca.",
	"HOW_START_CAL": "Aqui está como você pode adicionar uma série:",
	"LIB_EMPTY_BOARD": "O Tabuleiro mostra notificações &amp; recomendações relacionadas à sua Biblioteca.",
	"HOW_START_BOARD_WAIT": "Por favor, adiciona algumas séries ou canais à sua Biblioteca e nos dê um momento para processá-las :)",
	"HOW_START_BOARD": "Aqui está como você pode adicionar séries &amp; filmes nele:",
	"IMPORT_FB": "Importe coisas que você goste do <span>Facebook</span>",
	"IMPORT_DISCOVER": "Encontre coisas interessantes no <span>Descubra</span>",
	"IMPORT_DISK": "Importe filmes ou espetáculos que você tem no seu <span>disco local</span>",

	"SETTINGS_LAUNCH_STARTUP": "Iniciar com o sistema",
	"SETTINGS_IMPORT_FB": "Importar do Facebook",
	"SETTINGS_IMPORT_DISK": "Importar do disco local",
	"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR": "Inscrever-se para calendário",
	"SETTINGS_CHANGE_PASSWORD": "Alterar a senha",
	"SETTINGS_TOS": "Termos de serviço",
	"SETTINGS_SUPPORT": "Contate o suporte",
	"SETTING_LANGUAGE": "Idioma",

	"QUIT": "Sair",

	"CONNETED": "Conectado",
	"AUTHENTICATE": "Autenticar",
	"CACHING": "Caching",
	"SETTINGS_CACHING_DRIVE": "Selecione o drive para cache",

	"January": "Janeiro",
	"February": "Fevereiro",
	"March": "Março",
	"April": "Abril",
	"May": "Maio",
	"June": "Junho",
	"July": "Julho",
	"August": "Agosto",
	"September": "Setembro",
	"October": "Outubro",
	"November": "Novembro",
	"December": "Dezembro",

	"Monday": "Segunda",
	"Tuesday": "Terça",
	"Wednesday": "Quarta",
	"Thursday": "Quinta",
	"Friday": "Sexta",
	"Saturday": "Sábado",
	"Sunday": "Domingo",

	"Action": "Ação",
	"Comedy": "Comédia",
	"War": "Guerra",
	"Family": "Família",
	"Animation": "Animação",
	"Adventure": "Aventura",
	"Fantasy": "Fantasia",
	"Crime": "Policial",
	"Mystery": "Mistério",
	"Romance": "Romance",
	"Drama": "Drama",
	"Horror": "Terror",
	"Thriller": "Suspense",
	"Sci-Fi": "Ficção Científica",
	"Music": "Música",
	"Biography": "Biografia",
	"Documentary": "Documentário",
	"Sport": "Esporte",
	"Musical": "Musical",
	"Western": "Faroeste"


}