forked from TechsCode/PluginTranslations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6
/
Copy pathBase_Polish.lang
226 lines (225 loc) · 12.6 KB
/
Base_Polish.lang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
#
# Official Language File
# To make your own language file, copy this file and edit the copy
#
# Changes made to this file will be reset!
# Do not edit it! - Translated by crosby & Mich3l3k
#
command.noPermission: "Nie masz **dostępu** do tej komendy"
command.noConsole: "Ta komenda nie może być użyta w konsoli"
command.usage.title: "Prawidłowe użycie:"
# categorizableGUI.title: "Category > %"
# categorizableGUI.select.indicator: "This category is currently **selected**"
# categorizableGUI.select.action: "Click to show Categories"
confirmationView.confirm.title: "Potwierdź"
confirmationView.confirm.action: "Kliknij, aby potwierdzić"
confirmationView.deny.title: "Przerwij"
confirmationView.deny.action: "Kliknij, aby przerwać"
# dateTimePickerView.addDay: "Add 1 Day"
# dateTimePickerView.addHour: "Add 1 Hour"
# dateTimePickerView.addMinute: "Add 1 Minute"
# dateTimePickerView.addSecond: "Add 1 Second"
# dateTimePickerView.confirm.title: "Confirm"
# dateTimePickerView.confirm.action: "Click to confirm"
# dateTimePickerView.decrementAction: "**Click** to remove **1**"
# dateTimePickerView.decrementByAction: "**Shift + Click** to remove **%number%**"
# dateTimePickerView.incrementAction: "**Click** to add **1**"
# dateTimePickerView.incrementByAction: "**Shift + Click** to add **%number%**"
# dateTimePickerView.removeDay: "Remove 1 Day"
# dateTimePickerView.removeHour: "Remove 1 Hour"
# dateTimePickerView.removeMinute: "Remove 1 Minute"
# dateTimePickerView.removeSecond: "Remove 1 Second"
# dateTimePickerView.typeIn.name: "Type in date"
# dateTimePickerView.typeIn.lore: "Use a custom date"
# dateTimePickerView.typeIn.userInput.mainTitle: "Custom Date"
# dateTimePickerView.typeIn.userInput.subTitle: "Enter a date"
# dateTimePickerView.typeIn.userInput.format: "Format: **dd-MM-yyy HH:mm:ss**"
# dateTimePickerView.typeIn.userInput.format.error: "There was an error parsing the date"
ticksPickerView.addOneTick: "Dodaj 1 Tick"
ticksPickerView.addFiveTicks: "Dodaj 5 Ticków"
ticksPickerView.addTenTicks: "Dodaj 10 Ticków"
ticksPickerView.addHundredTicks: "Dodaj 100 Ticków"
ticksPickerView.confirm.title: "Potwierdź"
ticksPickerView.confirm.action: "Kliknij, aby potwierdzić"
ticksPickerView.decrementAction: "Kliknij, aby usunąć"
ticksPickerView.incrementAction: "Kliknij, aby dodać"
ticksPickerView.removeOneTick: "Usuń 1 Tick"
ticksPickerView.removeFiveTicks: "Usuń 5 Ticków"
ticksPickerView.removeTenTicks: "Usuń 10 Ticków"
ticksPickerView.removeHundredTicks: "Usuń 100 Ticków"
timePickerView.addDay: "Dodaj 1 dzień"
timePickerView.addHour: "Dodaj 1 godzinę"
timePickerView.addMinute: "Dodaj 1 minutę"
timePickerView.addSecond: "Dodaj 1 sekundę"
timePickerView.confirm.title: "Potwierdź"
timePickerView.confirm.action: "Kliknij, aby potwierdzić"
timePickerView.decrementAction: "Kliknij, aby usunąć"
# timePickerView.decrementByAction: "**Shift + Click** to remove **%number%**"
timePickerView.incrementAction: "Kliknij, aby dodać"
# timePickerView.incrementByAction: "**Shift + Click** to add **%number%**"
# timePickerView.minTime.title: "Minimum Duration Required"
# timePickerView.minTime.lore: "Minimum duration is set to **%time%**"
timePickerView.removeDay: "Usuń 1 dzień"
timePickerView.removeHour: "Usuń 1 godzinę"
timePickerView.removeMinute: "Usuń 1 minutę"
timePickerView.removeSecond: "Usuń 1 sekundę"
# timePickerView.typeIn.name: "Type in duration"
# timePickerView.typeIn.lore: "Use a custom duration"
# timePickerView.typeIn.userInput.mainTitle: "Custom Duration"
# timePickerView.typeIn.userInput.subTitle: "Enter a duration"
# timePickerView.typeIn.userInput.format: "Format: **5m** (5 Minutes), **5h** (5 Hours), **5d** (5 Days)"
day: "dzień"
days: "dni"
hour: "godzina"
hours: "godzin/y"
minute: "minuta"
minutes: "minut"
second: "sekunda"
seconds: "sekund"
materialPickerView.choose.action: "**Kliknij**, aby wybrać"
pageableView.basicSearch.title: "Wyszukaj"
pageableView.basicSearch.action: "Kliknij, aby wyszukać"
pageableView.next.title: "Następna"
pageableView.next.action: "Kliknij, aby przejść do następnej strony"
pageableView.previous.title: "Poprzednia"
pageableView.previous.action: "Kliknij, aby przejść do poprzedniej strony"
pageableView.search.closeAction: "Kliknij, aby **zamknąć** wyszukiwanie"
pageableView.search.title: "Wyszukaj"
pageableView.search.subtitle: "Wpisz wyszukiwaną frazę"
backButton.title: "Powrót"
backButton.action: "Kliknij, aby wrócić"
settings: "ustawienia"
settingsView.select.action: "Kliknij, aby wyświetlić ustawienia"
settingsView.select.indicator: "Ta strona jest obecnie **wybrana**"
settingsView.title: "Ustawienia > %"
customisationPane.title: "Personalizacja"
customisationPane.prefix.attribute: "Prefiks: **%prefix%**"
customisationPane.prefix.change.title: "Prefiks"
customisationPane.prefix.change.subtitle: "Wpisz prefiks"
customisationPane.prefix.changeAction: "**Kliknij lewym przyciskiem myszy**, aby **zmienić** prefiks"
customisationPane.prefix.disableAction: "**Naciśnij Q**, aby **wyłączyć** prefiks"
customisationPane.prefix.enableAction: "Kliknij, aby **włączyć** prefiks"
customisationPane.prefix.resetAction: "**Kliknij lewym przyciskiem myszy**, aby **zresetować** prefiks"
customisationPane.prefix.title: "Prefiks"
# customisationPane.updater.title: "In-game updater"
# customisationPane.updater.action: "**Click** to %action% in-game updater"
# customisationPane.updater.desc1: "Suggests to update the plugin if the plugin is outdated"
# customisationPane.updater.desc2: "and it will automatically install it after confirming"
languagePane.name: "Język"
languagePane.select.action: "**Kliknij**, aby **wybrać** ten język"
languagePane.select.indicator: "Ten język jest **obecnie** wybrany"
languagePane.coverage: "Przetłumaczone: **%coverage%%**"
languagePane.phrases: "Frazy: **%phrases%**"
# languagePane.next.title: "Next"
# languagePane.next.action: "Click to go to the next page"
# languagePane.previous.title: "Previous"
# languagePane.previous.action: "Click to go to the previous page"
mysqlPane.name: "Baza danych MySQL"
mysqlPane.setup.title: "Ustawienia MySQL"
mysqlPane.setup.action: "Kliknij, aby wyłączyć MySQL"
mysqlPane.setup.desc: "Wymagana zewnętrzna baza danych MySQL do połączenia"
mysqlPane.credentials.title: "Konfiguracja"
mysqlPane.credentials.enterAction: "**Kliknij**, aby **wprowadzić** dane logowania MySQL"
mysqlPane.credentials.clearAction: "**Kliknij**, aby **wyczyścić** konfigurację MySQL"
mysqlPane.credentials.connectionsUrl: "URL połączenia:"
mysqlPane.credentials.username: "Nazwa użytkownika: **%**"
mysqlPane.credentials.password: "Hasło: **%**"
mysqlPane.credentials.desc: "Te wartości muszą być takie same dla **każdego** serwera"
mysqlPane.hostname: "nazwa hosta"
mysqlPane.port: "port"
mysqlPane.database: "baza danych"
mysqlPane.username: "nazwa użytkownika"
mysqlPane.password: "hasło"
mysqlPane.encryption.title: "SSL"
mysqlPane.encryption.enableAction: "**Kliknij**, aby **włączyć** szyfrowanie"
mysqlPane.encryption.disableAction: "**Kliknij**, aby **wyłączyć** szyfrowanie"
mysqlPane.encryption.ssl: "SSL: **%**"
mysqlPane.connectionLimits.title: "Limity połączeń"
mysqlPane.connectionLimits.increaseAction: "**Kliknij lewym**, aby **zwiększyć**"
mysqlPane.connectionLimits.decreaseAction: "**Kliknij prawym**, aby **zmniejszyć**"
mysqlPane.connectionLimits.switchAction: "**Naciśnij Q**, aby przełączyć opcję"
mysqlPane.connectionLimits.setting.minimumIdleConnections: "Minimalna liczba bezczynnych połączeń"
mysqlPane.connectionLimits.setting.maximumActiveConnections: "Maksymalna liczba aktywnych połączeń"
mysqlPane.connectionLimits.desc: "Nie zmieniaj tych limitów, jeśli nie wiesz co robisz"
mysqlPane.couldNotConnect.title: "Nie udało się połączyć"
mysqlPane.couldNotConnect.desc: "Sprawdź, czy twoje ustawienia są poprawne i czy baza danych jest dostępna"
mysqlPane.couldNotConnect.connectionError: "Błąd połączenia:"
mysqlPane.loading.title: "Testowanie połączenia"
mysqlPane.loading.desc: "Poczekaj, aż plugin wykona wszystkie testy połączeń"
mysqlPane.test.title: "Przetestuj zmiany"
mysqlPane.test.action: "Kliknij, aby przetestować **zmiany**"
mysqlPane.test.hostname: "Nazwa hosta: **%**"
mysqlPane.test.port: "Port: **%**"
mysqlPane.test.database: "Baza danych: **%**"
mysqlPane.test.username: "Nazwa użytkownika: **%**"
mysqlPane.test.password: "Hasło: **%**"
mysqlPane.test.ssl: "SSL: **%**"
mysqlPane.test.minimumIdle: "Minimalna bezczynność: **%**"
mysqlPane.test.maximumPoolSize: "Maksymalny rozmiar puli: **%**"
mysqlPane.save.title: "Zapisz"
mysqlPane.save.action: "Kliknij, aby **zapisać** zmiany"
mysqlPane.everythingSaved.title: "Wszystko zostało zapisane"
mysqlPane.everythingSaved.desc: "Nie ma żadnych zmian do zapisania"
mysqlPane.disable.title: "Deaktywacja"
mysqlPane.disable.desc: "Wymagany restart serwera aby zastosować zmiany"
mysqlPane.disable.action: "Kliknij, aby wyłączyć MySQL"
mysqlSetup.title: "Ustawienia MySQL"
mysqlSetup.subtitle: "Wpisz **%** na czacie"
mysqlSetup.actionBar: "Domyślny: **%**"
restartView.title: "Restart serwera"
restartView.button.title: "Restart"
restartView.button.action: "Kliknij, aby zrestartować serwer"
restartView.restarting: "Restartuję..."
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.addon.install: "Click to **install** this addon"
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.addon.installed: "This addon is **installed**"
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.addon.update: "Click to **update** this addon"
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.creator: "Creator: **%creatorName%**"
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.description: "Description:"
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.downloads: "Downloads: **%amount%**"
# AddonsMarketplaceListView.gui.title: "Addons > Marketplace"
# AddonsMarketplaceListView.loading: "Loading..."
# AddonsOverview.gui.title: "Overview > Addons"
# AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.amount: "Amount: **%amount%**"
# AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.click: "Click to view **installed Addons**"
# AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.description.line1: "View, edit, and remove all installed addons."
# AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.description.line2: "Don't want an addon anymore? Then delete it!"
# AddonsOverview.installedAddonsButton.name: "Installed"
# AddonsOverview.marketplaceButton.lore.description.line1: "Our Marketplace provides you"
# AddonsOverview.marketplaceButton.lore.description.line2: "with various addons that are"
# AddonsOverview.marketplaceButton.lore.description.line3: "downloadable with just one click!"
# AddonsOverview.marketplaceButton.lore.marketplace.offline: "Our Marketplace is currently **unavailable**"
# AddonsOverview.marketplaceButton.lore.marketplace.online: "Click to browse our **marketplace**"
# AddonsOverview.marketplaceButton.name: "Marketplace"
# InstalledAddonsView.gui.title: "Addons > Installed"
# InstalledAddonsView.lore.addon.deleted: "This addon has been deleted!"
# InstalledAddonsView.lore.addon.description: "Description:"
# InstalledAddonsView.lore.addon.error.line1: "An error occurred while trying to load this addon"
# InstalledAddonsView.lore.addon.error.line2: "Please contact the addon author!"
# InstalledAddonsView.lore.addon.installed: "This addon is **installed** and is currently **running**"
# InstalledAddonsView.lore.addon.installedFromCloud: "This addon was installed from the Cloud"
# InstalledAddonsView.lore.addon.notFoundInCloud: "This addon could not be found in the Cloud"
# InstalledAddonsView.lore.addon.requirement: "This addon requires **%requirement%** to load"
# InstalledAddonsView.lore.pressQ: "**Press Q** to **delete**"
update.clickToAuthenticate: "Kliknij poniższy link aby zweryfikować się za pomocą **Discorda**:"
update.remote.notify: "Zaktualizowano z **%from%** do **%to%**"
update.serverOffline: "Wystąpił błąd podczas komunikacji z naszym serwerem aktualizacji"
update.updatedPlugin: "Zaktualizowano plugin do **%**, przeładowanie.."
update.youAreNotVerified: "Nie jesteś zweryfikowany na naszym **Discordzie**"
update.youNotOwnPlugin: "Nie posiadasz tego pluginu. **Kup ją**, aby odblokować tę funkcję"
updateView.no.action: "Kliknij, aby pozostać na tej wersji"
updateView.no.desc.newVersion: "Nowa wersja: **%**"
updateView.no.desc.yourVersion: "Twoja wersja: **%**"
updateView.no.title: "Pozostań na tej wersji"
updateView.title: "Aktualizuj z %from% do %to%"
updateView.yes.action: "Kliknij, aby załadować **aktualizację**"
updateView.yes.desc: "Ta funkcja wymaga **Discorda** do zweryfikowania zakupu"
updateView.yes.title: "Aktualizuj"
userInput.leftClickClose: "**Kliknij lewym**, aby zamknąć"
enable: "włącz"
enabled: "włączone"
disable: "wyłącz"
disabled: "wyłączony"
# for: "for"
# with: "with"
# Status: "Status"
none: "brak"