diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 6cda2a352..207f8af14 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,6 +1,6 @@
 FROM python:3.12.7-slim-bookworm
 ENV PYVERSION=3.12
-ENV WEBLATE_VERSION=5.7.2
+ENV WEBLATE_VERSION=5.8.1
 ENV WEBLATE_EXTRAS=all,MySQL,zxcvbn,test
 ARG TARGETARCH