Add a README to docrecords

[facundominguez]

Data.DocRecords suggests that the library exists to add documentation to fields of extensible records. The packge.yaml file says instead that it adds hierarchical field names.

In either case, there's no hint what the purpose of these features are, neither what a hierarchical field name is.