es.json

{
    "localeCode" : "es",
    "authors" : ["Skywind Kitsune", "Ruz"],
    "messages" : 
    {
        "General.OK" : "OK",
        "General.Cancel" : "Cancelar",
        "General.Continue" : "Continuar",
        "General.Next" : "Siguiente",
        "General.Back" : "Anterior",
        "General.Confirm" : "¿Seguro?",
        "General.Loading" : "Cargando...",
        "General.Processing" : "Procesando...",
        "General.FAILED" : "FALLIDO",
        "General.Reset" : "Reiniciar",
        "General.WorldOpenConfirm" : "¿Realmente abrir?",
        "General.Saved" : "¡Guardado!",
        "General.Done" : "Listo!",
        "General.CopiedToClipboard" : "¡Copiado!",
        "General.CopiedToClipboardLong" : "¡Copiado al portapapeles!",

        "General.UI.SearchPrompt" : "Buscar...",
        "General.UI.SearchPromptLong" : "Escriba para buscar...",

        "General.Sort.Ascending" : "Ascendiente",
        "General.Sort.Descending" : "Descendente",

        "Locomotion.Noclip.Name" : "Sin colisión",
        "Locomotion.Noclip.Description" : "Locomoción de vuelo sin colisión, ideal para editar el mundo.",
        "Locomotion.Teleport.Name" : "Teletransportarse",
        "Locomotion.Teleport.Description" : "Locomoción de teletransporte, para movimiento cómodo.",
        "Locomotion.Fly.Name" : "Volar",
        "Locomotion.Fly.Description" : "Locomoción de vuelo",
        "Locomotion.WalkRun.Name" : "Caminar/Correr",
        "Locomotion.WalkRun.Description" : "Para caminar, correr y brincar",
        "Locomotion.WalkRunGripping.Name" : "Caminar, Correr y Escalar",
        "Locomotion.WalkRunGripping.Description" : "Para caminar, correr, brincar y escalar objectos.",
        "Locomotion.ZeroG.Name" : "Gravedad Cero",
        "Locomotion.ZeroG.Description" : "Modo de gravedad cero para flotar como en el espacio.",
        "Locomotion.GrabWorld.Name" : "Agarrar el Mundo",
        "Locomotion.GrabWorld.Description" : "Crea una ancla mundial con referencia y mueve al usuario con respecto a ella.",
        "Locomotion.Slide.Name" : "Deslizarse",
        "Locomotion.Slide.Description" : "Locomoción de deslizamiento que se pega a una superficie, o vuela si no existe una superficie.",

        "Interaction.Destroy" : "Destruir",
        "Interaction.Duplicate" : "Duplicar",
        "Interaction.Undo" : "Deshacer",
        "Interaction.Redo" : "Rehacer",
        "Interaction.EquipTool" : "Equipar",
        "Interaction.DequipTool" : "Desequipar",
        "Interaction.ScalingEnabled" : "Cambiar Tamaño: Si",
        "Interaction.ScalingDisabled" : "Cambiar Tamaño: No",
        "Interaction.ResetScale" : "Tamaño Normal",
        "Interaction.LaserEnabled" : "Láser: Habilitado",
        "Interaction.LaserDisabled" : "Láser: Deshabilitado",
        "Interaction.Locomotion" : "Locomoción",
        "Interaction.Locomotion.None" : "Ninguno",

        "Interaction.NamedEquipTool" : "Equipar {name}",
        "Interaction.NamedEquipTool.Default" : "Herramienta",

        "Interaction.EnterAnchor" : "Entrar en anclado",
        "Interaction.ExitAnchor" : "Salir de anclado",

        "Interaction.EquipAvatar" : "Equipar Avatar",

        "Dash.Screens.Home" : "Inicio",
        "Dash.Screens.Worlds" : "Mundos",
        "Dash.Screens.Contacts" : "Contactos",
        "Dash.Screens.Inventory" : "Inventario",
        "Dash.Screens.Session" : "Sesión",
        "Dash.Screens.FileBrowser" : "<nobr>Explorador",
        "Dash.Screens.Settings" : "Ajustes",
        "Dash.Screens.Exit" : "Salir",

        "Dash.Actions.PasteFromClipboard" : "Pegar contenido del portapapeles",

        "Dash.Actions.CoreWorldsHeader" : "Mundos Principales",
        "Dash.Actions.ContentHub" : "Central de Contenidos",
        "Dash.Actions.MTC" : "Centro de Entrenamiento Virtual <size=75%>(tutoriales)</size>",
        "Dash.Actions.CloudHome" : "Mi hogar virtual",

        "Dash.Exit.Header" : "Salir de Neos",
        "Dash.Exit.ExitAndSave" : "Salir y Guardar Hogares",
        "Dash.Exit.ExitAndDiscard" : "Salir y Descartar Hogares",
        "Dash.Exit.ThankYou" : "¡Gracias por usar Neos!",
        "Dash.Exit.SubmittedBy" : "Publicado por: {name}",

        "World.Waiting" : "Esperando...",
        "World.HostIsStarting" : "El anfitrión está empezando la sesión",
        "World.Loading" : "Cargando...",
        "World.LoadingFailed" : "Fallido",
        "World.LoadedAssets" : "Cargados {assets} de {total_assets}",
        "World.Downloading" : "Descargando {bytes} de {total_bytes}",

        "World.Connection.EstablishingConnection" : "Estableciendo conexión",
        "World.Connection.RequestingJoin" : "Solicitando unirse a la sesión",
        "World.Connection.Authenticating" : "Autenticando",
        "World.Connection.Connected" : "Conectado",
        "World.Connection.SyncingInitialState" : "Sincronizando estado inicial del mundo",

        "World.Error.AccessDenied" : "Acceso Denegado",
        "World.Error.SecurityViolation" : "Violación de Seguridad",
        "World.Error.OnlyRegisteredUsers" : "Sólo usuarios registrados pueden unirse a la sesión",
        "World.Error.OnlyContacts" : "Solo contactos del anfitrión pueden unirse a la sesión",
        "World.Error.Private" : "Esta sesión es privada",
        "World.Error.SessionEnded" : "La sesión ha terminado",
        "World.Error.UserLimitReached" : "La sesión ha llegado al límite de usuarios",
        "World.Error.FailedAuthentication" : "Autenticación fallida",
        "World.Error.FailedUserID" : "Fallo al autenticar las credenciales de usuario",
        "World.Error.FailedFetchingAuthentication" : "Fallo al recuperar la información de autenticación",
        "World.Error.JoinAlreadyRequested" : "Ya se ha solicitado unirse",
        "World.Error.FailedConnectToRelay" : "Falló la conexión al servidor de retransmisión",
        "World.Error.NoPort" : "Ningún puerto fue especificado",
        "World.Error.IncompatibleVersion" : "Ésta versión de Neos es incompatible",
        "World.Error.Unknown" : "Error desconocido",

        "World.Config.Name" : "Nombre del mundo:",
        "World.Config.Description" : "Descripción:",
        "World.Config.MaxUsers" : "Límite de usuarios:",
        "World.Config.MobileFriendly" : "Apto para móviles",
        "World.Config.SaveOptionsHeader" : "Opciones para guardar el mundo:",
        "World.Config.EditMode" : "Modo de edición:",
        "World.Config.AccessLevelHeader" : "¿Quien puede unirse a este mundo?",
        "World.Config.AutoKickAFK" : "Autoexpulsar usuarios ausentes:",
        "World.Config.AutoKickAFKMinutes" : "Minutos máximos de ausencia:",
        "World.Config.HideFromListing" : "No mostrar en la lista de sesiones públicas",
        "World.Config.Autosave" : "Autoguardar (sobrescribirá el último guardado):",
        "World.Config.AutosaveInterval" : "Intervalo de autoguardado (en minutos):",
        "World.Config.CleanupAssets" : "Limpiar recursos no utilizados:",
        "World.Config.CleanupInterval" : "Intervalo de limpieza (en segundos):",

        "World.Actions.StartSession" : "Iniciar una sesión",
        "World.Actions.Join" : "Unirse",
        "World.Actions.Focus" : "Enfocar",
        "World.Actions.Close" : "Cerrar Mundo",
        "World.Actions.Leave" : "Salir del Mundo",
        "World.Actions.Save" : "Guardar Cambios",
        "World.Actions.SaveAs" : "Guardar Como...",
        "World.Actions.SaveCopy" : "Guardar Copia...",
        "World.Actions.SaveHere" : "Guardar Aqui",
        "World.Actions.SaveToInventory" : "Guardar en Inventario",
        "World.Actions.Saving" : "Guardando...",
        "World.Actions.Discard" : "Descartar Cambios",
        "World.Actions.Clone" : "Clonar Mundo",
        "World.Actions.Delete" : "Borrar Mundo",
        "World.Actions.ConfirmDelete" : "¿Confirmar Borrado?",
        "World.Actions.ReallyConfirmDelete" : "¿BORRAR PERMANENTEMENTE?",
        "World.Actions.Overwrite" : "Sobrescribir con {name}",
        "World.Actions.ConfirmOverwrite" : "¿Confirmar SOBRESCRIBIR?",
        "World.Actions.Overwriting" : "Sobrescribiendo...",

        "World.Actions.ClosePrompt" : "¿Cerrar el Mundo?",
        "World.Actions.LeavePrompt" : "¿Salir del Mundo?",
        "World.Actions.CloseConfirm" : "Cerrar",
        "World.Actions.LeaveConfirm" : "Salir",
        "World.Actions.CannotClose" : "(no se puede cerrar este mundo)",
        "World.Actions.GuestWarning" : "",
        "World.Actions.HostingWarning" : "Usted es el anfitrión de este Mundo. Todos los usuarios serán desconectados.",

        "World.Actions.GetWorldOrb" : "Obtener burbuja del mundo",
        "World.Actions.CopyWorldURL" : "Copiar URL del Mundo",
        "World.Actions.CopyRecordURL" : "Copiar URL de Grabación",
        "World.Actions.StartCustomSession" : "Iniciar sesión personalizada",
        "World.Actions.ModifyMetadata" : "Editar metadatos",
        "World.Actions.GetSessionOrb" : "Obtener burbuja de la sesión",
        "World.Actions.CopySessionURL" : "Copiar URL de la sesión",

        "World.Indicator.NoData" : "Sin Datos",
        "World.Indicator.LocalWorld" : "Máquina Local",
        "World.Indicator.Author" : "Por: {name}",
        "World.Indicator.Host" : "Anfitrión: {name}",
        "World.Indicator.Hosting" : "Hospedando",
        "World.Indicator.Sessions" : "{n,plural, one {# sesión} other {# sesiones}}",
        "World.Indicator.Users" : "Usuarios",
        "World.Indicator.Users.None" : "(no se encontraron sesiones activas)",
        "World.Indicator.Description" : "Descripción",
        "World.Indicator.Description.None" : "(sin descripción proporcionada)",

        "World.Detail.ActiveSessions" : "Sesiones Activas:",
        "World.Detail.ActiveUsers" : "Usuarios Activos:",
        "World.Detail.NewSession" : "<Nueva Sesión>",
        "World.Detail.DescriptionHeader" : "Descripción: ",
        "World.Detail.SessionInformationHeader" : "Información de Sesión",
        "World.Detail.Uptime" : "Tiempo de actividad",
        "World.Detail.AccessLevel" : "Visibilidad",
        "World.Detail.Users" : "Usuarios",
        "World.Detail.Users.Count" : "{active}{away, select, 0 {} other { (+{away} away)}} out of {max}",

        "World.Detail.WorldInformationHeader" : "Información del Mundo",
        "World.Detail.PublishDate" : "Publicado",
        "World.Detail.ModifyDate" : "Última actualización",
        "World.Detail.Visits" : "Visitas",

        "World.Detail.Tags" : "Etiquetas",
        "World.Detail.ActionsHeader" : "Acciones:",

        "World.Category.Everything" : "Todos los Mundos",
        "World.Category.Featured" : "Mundos Destacados",
        "World.Category.PublishedWorlds" : "Mundos publicados",
        "World.Category.ActiveSessions" : "Sesiones Activas",
        "World.Category.FriendSessions" : "Sesiones de Contactos",
        "World.Category.HeadlessSessions" : "Sesiónes sin Anfitrión",
        "World.Category.Social" : "Mundos Sociales",
        "World.Category.Games" : "Juegos",
        "World.Category.Art" : "Arte",
        "World.Category.Tutorials" : "Tutoriales",
        "World.Category.Educational" : "Mundos Educativos",
        "World.Category.MyWorlds" : "Mis Mundos",
        "World.Category.Custom" : "Mundos Personalizados",

        "World.AccessLevel.Anyone" : "Cualquier Persona",
        "World.AccessLevel.RegisteredUsers" : "Usuarios Registrados",
        "World.AccessLevel.Friends" : "Contactos",
        "World.AccessLevel.LAN" : "Red Local",
        "World.AccessLevel.Private" : "Privado (sólo invitados)",

        "World.SortParameter.SearchScore" : "Puntuación de búsqueda",
        "World.SortParameter.Name" : "Nombre",
        "World.SortParameter.OpenedWorldCount" : "Mundos Abiertos",
        "World.SortParameter.TotalSessionCount" : "Total de Sesiones",
        "World.SortParameter.TotalUserCount" : "Total de Usuarios",
        "World.SortParameter.CreationDate" : "Fecha de creación",
        "World.SortParameter.LastUpdateDate" : "Fecha de modificación",
        "World.SortParameter.FirstPublishTime" : "Fecha de Publicación",
        "World.SortParameter.TotalVisits" : "Total de visitas",


        "World.Filter.DataSources" : "Fuentes de Datos:",
        "World.Filter.OpenedWorlds" : "Mundos Abiertos",
        "World.Filter.ActiveSessions" : "Sesiones Activas",
        "World.Filter.PublishedWorlds" : "Mundos Publicados",
        "World.Filter.LocalWorlds" : "Mundos Locales",
        "World.Filter.BaseSearch" : "Búsqueda de base:",
        "World.Filter.ByOwner" : "Por Dueño:",
        "World.Filter.UserOwner" : "Dueño es un usuario",
        "World.Filter.GroupOwner" : "Dueño es un grupo",
        "World.Filter.SubmittedToGroup" : "Publicado al grupo:",
        "World.Filter.Featured" : "Sólo Mundos Destacados",
        "World.Filter.MyWorlds" : "Mis Mundos",
        "World.Filter.SessionFiltering" : "Filtros de Sesión:",
        "World.Filter.MinimumUsers" : "Mínimo de Usuarios: <b>{n}</b>",
        "World.Filter.MinimumFriends" : "Mínimo de Contactos: <b>{n}</b>",
        "World.Filter.OnlyHeadless" : "Sólo Mundos sin Anfitrión",
        "World.Filter.MaxAccessLevel" : "Nivel de acceso máximo:",
        "World.Filter.MinimumUptime" : "Tiempo de actividad mínimo:",
        "World.Filter.Sorting" : "Ordenamiento:",

        "Tools.AvatarCreator" : "Creador de Avatares",
        "Tools.FullBodyCalibrator" : "Calibrador de sensores corporales",
        "Tools.CameraStreaming" : "Cámara / Streaming",
        "Tools.CreateNewWorld" : "Crear Un Mundo Nuevo",
        "Tools.DepositNCR" : "Depositar NCR",
        "Tools.WithdrawNCR" : "Retirar NCR",
        "Tools.Debug" : "Depurar",

        "Options.FreeformDash.On" : "Tablero libre: Sí",
        "Options.FreeformDash.Off" : "Tablero libre: No",
        "Options.SeatedMode.On" : "Modo Sentado: Sí",
        "Options.SeatedMode.Off" : "Modo Sentado: No",

        "Indicator.OnlineUsers" : "Usuarios en línea: ~{num_total} ({num_registered})",
        "Indicator.ServerStatus" : "<color=#fff>Estado del Servidor:</color> {status, select, Good {Bueno} Slow {Lento} Down {Caído} NoInternet {Sin internet}} ({response_ms} ms)",

        "Indicator.Sync.AllSynced" : "Todo Sincronizado",
        "Indicator.Sync.SyncingItems" : "Sincronizando {item_count,plural, one {# objeto} other {# objetos}} <nobr>({item_percent} %)",
        "Indicator.Sync.UploadingVariants" : "Subiendo {variant_count,plural, one {# variante del recurso} other {# variantes del recurso}}",
        "Indicator.Sync.SyncError" : "¡Error de sincronización! <size=50%>Detalles visibles en el registro</size>",
        "Indicator.Sync.OutOfSpace" : "¡Espacio Agotado! <size=50%>No Se Puede Sincronizar</size>",

        "Indicator.LiveHiddenMessage" : "(información oculta cuando está en vivo)",

        "Account.Login" : "Iniciar sesión",
        "Account.Logout" : "Cerrar sesión",
        "Account.Register" : "Registrarse",
        "Account.LoginOrRegister" : "Iniciar sesión / Registrarse",
        "Account.LogoutConfirm" : "¿Cerrar sesión?",
        "Account.LoggingIn" : "Iniciando sesión...",
        "Account.LoggingOut" : "Cerrando sesión...",
        "Account.Registering" : "Registrándose...",
        "Account.Anonymous" : "Anónimo",
        "Account.PatreonSupporter" : "Partidario de Patreon",
        "Account.Username" : "Nombre de Usuario:",
        "Account.Email" : "Correo Electronico (E-mail):",
        "Account.RememberMe" : "Recuérdame:",
        "Account.RepeatEmail" : "Repetir E-mail:",
        "Account.UsernameOrEmail" : "Nombre de usuario o E-mail:",
        "Account.Password" : "Contraseña:",
        "Account.RepeatPassword" : "Repetir Contraseña:",
        "Account.RecoverPassword" : "¿Perdió su Contraseña?",
        "Account.LiveEmailWarning" : "<color=#f00>ADVERTENCIA:</color> live.com, hotmail.com, outlook.com y otros servicios de Microsoft pueden tomar hasta 1-2 dias para aceptar el E-mail.",
        "Account.PasswordRules" : "(Hasta 8 caracteres, un dígito, una letra minúscula, una letra mayúscula)",
        "Account.AgeConfirm" : "Tengo 13 años de edad o mas",
        "Account.LostPassword" : "Perdí mi Contraseña",
        "Account.SendRecoveryCode" : "Enviar código de recuperación",
        "Account.ResetPasswordHeader" : "Restablecer su contraseña",
        "Account.ResetPasswordInstructions" : "Se ha enviado un código de recuperación a su dirección de correo electrónico. Cópielo en el campo de abajo:",
        "Account.RecoveryCode" : "Código de recuperación:",
        "Account.NewPassword" : "Contraseña Nueva:",
        "Account.ResetPassword" : "Establecer nueva contraseña",
        "Account.Requesting" : "Solicitando...",
        "Account.ErrorPasswordMismatch" : "¡Las contraseñas no coinciden!",
        "Account.ErrorEmailMismatch" : "¡Los E-mails no coinciden!",
        "Account.ErrorLoginError" : "Error al inciar la sesión:",
        "Account.RegistrationSuccess" : "¡Éxito! Se le ha enviado un correo electrónico con un enlace de verificación. Una vez que abra este enlace, podrá iniciar la sesión.",

        "Profile.Status.Online" : "En línea",
        "Profile.Status.Away" : "Ausente",
        "Profile.Status.Busy" : "Ocupado",
        "Profile.Status.Invisible" : "Invisible",
        "Profile.Status.Offline" : "Desconectado",

        "Session.Tab.Settings" : "Ajustes",
        "Session.Tab.Users" : "Usuarios",
        "Session.Tab.Permissions" : "Opciones de Permisos",

        "Session.Permission.Anonymous" : "Usuario Anónimo:",
        "Session.Permission.Vistor" : "Usuario Visitor:",
        "Session.Permission.Contact" : "Contactos:",
        "Session.Permission.Host" : "Anfitrión:",
        "Session.Permission.PermissionOverrideCount" : "Permisos Sobreescritos: {n,select, -1 {---} other {{n}}}",
        "Session.Permission.ClearOverrides" : "Borrar permisos sobreescritos",

        "User.Actions.Silence" : "Enmudecer",
        "User.Actions.Mute" : "Silenciar",
        "User.Actions.Jump" : "Brincar",
        "User.Actions.Respawn" : "Reaparecer",
        "User.Actions.Kick" : "Expulsar",
        "User.Actions.Ban" : "Banear",

        "Contacts.Add" : "Agregar Contacto",
        "Contacts.Remove" : "Remover Contacto",
        "Contacts.ConfirmRemove" : "¿Remover Contacto?",
        "Contacts.AcceptRequest" : "Aceptar Solicitud",
        "Contacts.IgnoreRequest" : "Ignorar Solicitud",
        "Contacts.Invite" : "Invitar Aquí",
        "Contacts.SendCredits" : "Enviar Créditos",
        "Contacts.BanFromAllSessions" : "Banear de TODAS mis sesiones",
        "Contacts.UnbanFromAllSessions" : "Desbanear de todas mis sesiones",
        "Contacts.BanFromCurrentWorld" : "Banear de éste mundo",
        "Contacts.UnbanFromCurrentWorld" : "Desbanear de éste mundo",

        "Contacts.InSession" : "En {name}",
        "Contacts.InPrivate" : "En Mundo Privado",
        "Contacts.UsingDifferentVersion" : "Usando versión {version}",
        "Contacts.RequestSent" : "Solicitud enviada",
        "Contacts.RequestReceived" : "Solicitud de contacto",
        "Contacts.RequestIgnored" : "Solicitud Ignorada",
        "Contacts.Blocked" : "Bloqueado",
        "Contacts.SearchResult" : "Resultado de búsqueda",

        "Notifications.IsOnline" : "Está en línea",
        "Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion" : "Está en línea <size=75%>(pero usando versión: {version})</size>",
        "Notifications.ReceivedContactRequest" : "Envió una solicitud de contacto",
        "Notifications.ReceivedInvite" : "Le está invitando a:",
        "Notifications.ReceivedItem" : "Le envió un objeto:",
        "Notifications.ReceivedCredits" : "Le envió {amount} {token}",
        "Notifications.TransferedCredits" : "Transfirió {amount} {token}",
        "Notifications.ReceivedTip" : "Recibió una donación de {amount} {token}",
        "Notifications.SentTip" : "Envió una donación de {amount} {token}",

        "Undo.SetField" : "Establecer campo {field_name} a {value}",
        "Undo.SetReference" : "Establecer referencia {ref_name} a {ref_target}",
        "Undo.Spawn" : "Crear {name}",
        "Undo.Destroy" : "Destruir {name}",
        "Undo.SpawnComponent" : "Agregar {component_type} en {slot_name}",
        "Undo.DuplicateComponent" : "Duplicar Componente",
        "Undo.DestroyComponent" : "Destruir {component_type} en {slot_name}",
        "Undo.Transform" : "{name} movido",
        "Undo.Translate" : "Traslado",
        "Undo.TranslateAlongAxis" : "Traslado sobre Eje",
        "Undo.RotateAroundAxis" : "Rotar alrededor de Eje",
        "Undo.ResetPosition" : "Restablecer Posición",
        "Undo.ResetRotation" : "Restablecer Rotación",
        "Undo.ResetScale" : "Restablecer Tamaño",

        "Undo.GrabObjects" : "Agarrar Objetos",
        "Undo.DestroyGrabbed" : "Destruir Objetos Agarrados",
        "Undo.DuplicateGrabbed" : "Duplicar Objectos Agarrados",

        "Undo.ChangeBoxSize" : "Cambiar Tamaño de Caja",
        "Undo.BrushStroke" : "Trazo de Pincel",
        "Undo.ChangeColor" : "Cambiar Color",
        "Undo.CloneComponent" : "Clonar Componente",
        "Undo.MoveIKBone" : "Mover Hueso IK",
        "Undo.MoveSun" : "Mover el Sol",
        "Undo.ApplyMaterial" : "Aplicar Material",
        "Undo.BakeMeshes" : "Hornear {name}",
        "Undo.ChangeMesh" : "Cambiar Malla",
        "Undo.InsertParent" : "Insertar Padre para {name}",
        "Undo.Wiggler" : "Cosas malvadas",

        "Tooltips.Dev.CreateNew" : "Crear Nuevo...",
        "Tooltips.Dev.Selection" : "Selección: {mode}",
        "Tooltips.Dev.DevMode.Off" : "Modo Desarrollador: No",
        "Tooltips.Dev.DevMode.On" : "Modo Desarrollador: Sí",
        "Tooltips.Dev.OpenInspector" : "Abrir Inspector",
        "Tooltips.Dev.DeselectAll" : "Deseleccionar Todo",
        "Tooltips.Dev.DestroySelected" : "Destruir Seleccionados",

        "Tooltip.Logix.NodeBrowser" : "Navegador de nodos",
        "Tooltip.Logix.UnpackChildren" : "Desempaquetar hijos y nodos conectados",
        "Tooltip.Logix.SetPackingRoot" : "Establecer raíz de empaquetado",
        "Tooltip.Logix.ClearPackingRoot" : "Limpiar raíz de empaquetado",

        "Tooltip.Color.Picker" : "Selector de color",

        "Tooltip.GrabbableSetter.Scalable" : "Establecer Escalable",
        "Tooltip.GrabbableSetter.NonScalable" : "Establecer No Escalable",

        "Tooltip.CharacterCollider.MarkGrippable" : "Marcar como agarrable",
        "Tooltip.CharacterCollider.DontMarkGrippable" : "Marcar como no agarrable",
        "Tooltip.CharacterCollider.EnsureWalkRun" : "Forzar locomoción Caminar/Correr",
        "Tooltip.CharacterCollider.EnsureZeroG" : "Forzar locomoción de Gravedad Cero",
        "Tooltip.CharacterCollider.EnsurePhysicalFly" : "Forzar locomoción de Vuelo",

        "Tooltip.Light.Point" : "Punto",
        "Tooltip.Light.Spot" : "Zona",
        "Tooltip.Light.Sun" : "Sol",

        "Tooltip.MeshVisibility.KeepShadow" : "Mantener Sombra",
        "Tooltip.MeshVisibility.ShadowOff" : "Desactivar Sombra",
        "Tooltip.MeshVisibility.ShadowOn" : "Activar Sombra",
        "Tooltip.MeshVisibility.OnlyShadow" : "Establecer a sólo sombra",
        "Tooltip.MeshVisibility.DoubleSidedShadow" : "Establecer como sombra bi-lateral",

        "Tooltip.Slicer.Add" : "Agregar rebanador",
        "Tooltip.Slicer.Clear" : "Restablecer configuración",

        "Tooltip.Material.RayMode" : "Modo de Rayo",
        "Tooltip.Material.AreaMode" : "Modo de Área",
        "Tooltip.Material.ObjectMode" : "Modo global de Objeto",
        "Tooltip.Material.SceneMode" : "Modo global de Escena",
        "Tooltip.Material.CreateCopy" : "Crear Copia",
        "Tooltip.Material.Edit" : "Editar Material",
        "Tooltip.Material.Convert" : "Convertir a...",
        "Tooltip.Material.CreateNew" : "Crear Nuevo",

        "Tooltip.Mesh.Edit" : "Editar malla",

        "CreateNew.Back" : "<<< <i>atrás</i>",
        "CreateNew.EmptyObject" : "Objeto vacío",
        "CreateNew.ParticleSystem" : "Sístema de partículas",

        "CreateNew.Object" : "Objeto",
        "CreateNew.Object.AvatarCreator" : "Creador de Avatar",
        "CreateNew.Object.Camera" : "Cámara",
        "CreateNew.Object.Mirror" : "Espejo",
        "CreateNew.Object.Portal" : "Portal",
        "CreateNew.Object.VideoPlayer" : "Reproductor de video",
        "CreateNew.Object.SpawnArea" : "Área de aparición",
        "CreateNew.Object.SpawnPoint" : "Punto de aparición",
        "CreateNew.Object.UIXCanvas" : "Lienzo UIX",
        "CreateNew.Object.Facet" : "Faceta",

        "CreateNew.Object.FogVolume" : "Volumen de niebla",
        "CreateNew.Object.FogVolume.Additive" : "Aditivo",
        "CreateNew.Object.FogVolume.Alpha" : "Alfa",
        "CreateNew.Object.FogVolume.Multiplicative" : "Multiplicativo",
        "CreateNew.Object.FogVolume.Gradient" : "Degradado",

        "CreateNew.Text" : "Texto",
        "CreateNew.Text.Basic" : "Básico",
        "CreateNew.Text.Outline" : "Contorno",

        "CreateNew.Editor" : "Editor",
        "CreateNew.Editor.UserInspector" : "Inspector de usuario",
        "CreateNew.Editor.LightSourcesWizard" : "Asistente de fuentes de luz del mundo",
        "CreateNew.Editor.AssetOptimizationWizard" : "Asistente de optimización de recursos",
        "CreateNew.Editor.LogixTransferWizard" : "Asistente de transferencia LogiX",

        "CreateNew.3DModel" : "Modelo 3D",
        "CreateNew.3DModel.Box" : "Cubo",
        "CreateNew.3DModel.Sphere" : "Esfera",
        "CreateNew.3DModel.Capsule" : "Cápsula",
        "CreateNew.3DModel.Cone" : "Cono",
        "CreateNew.3DModel.Cylinder" : "Cilindro",
        "CreateNew.3DModel.Quad" : "Quadrilátero",
        "CreateNew.3DModel.Grid" : "Grilla",
        "CreateNew.3DModel.Torus" : "Toroide",

        "CreateNew.Collider" : "Colisionador",
        "CreateNew.Collider.Box" : "Cubo",
        "CreateNew.Collider.Sphere" : "Esfera",
        "CreateNew.Collider.Capsule" : "Cápsula",
        "CreateNew.Collider.Cylinder" : "Cilindro",
        "CreateNew.Collider.Cone" : "Cono",
        "CreateNew.Collider.Mesh" : "Malla",

        "CreateNew.Light" : "Luz",
        "CreateNew.Light.Point" : "Punto",
        "CreateNew.Light.Spot" : "Zona",
        "CreateNew.Light.Directional" : "Direccional",

        "CreateNew.Materials" : "Materiales",

        "AvatarCreator.Title" : "Creador de avatar",
        "AvatarCreator.Instructions" : "Alinee los objetos de avatar con las referencias para el Casco VR y los mandos (opcional) y presione Crear para convertirlos a un Avatar",
        "AvatarCreator.UseSymmetry" : "Usar Simetría",
        "AvatarCreator.ShowToolAnchors" : "Mostrar anclajes de herramientas",
        "AvatarCreator.SetupVolumeMeter" : "Configurar medidor de volumen",
        "AvatarCreator.SetupEyes" : "Configurar ojos",
        "AvatarCreator.ProtectAvatar" : "Proteger Avatar",
        "AvatarCreator.CalibrateFeet" : "Calibrar pies",
        "AvatarCreator.CalibrateHips" : "Calibrar pelvis/caderas",
        "AvatarCreator.AlignHeadForward" : "Alinear la cabeza hacia adelante",
        "AvatarCreator.AlignHeadUp" : "Alinear la cabeza hacia arriba",
        "AvatarCreator.AlignHeadRight" : "Alinear la cabeza a la derecha",
        "AvatarCreator.CenterHead" : "Centrar posición de la cabeza",
        "AvatarCreator.TryAlignHands" : "Tratar de alinear las manos",
        "AvatarCreator.AlignToolAnchors" : "Alinear anclajes de herramientas",
        "AvatarCreator.Create" : "Crear",

        "Importer.Folder.Title" : "Importador de carpetas",
        "Importer.Folder.Individual" : "Importación individual",
        "Importer.Folder.Individual.Description" : "Crea un cuadro de diálogo de importación independiente para cada archivo admitido en la carpeta",
        "Importer.Folder.Batch" : "Importación por lotes",
        "Importer.Folder.Batch.Description" : "Crear un sólo importador para cada tipo, usando la misma configuración para cada archivo",

        "Importer.Image.Title" : "Importador de imágenes",
        "Importer.Image.Prompt" : "¿Qué está importando?",
        "Importer.Image.Regular" : "Imagen / Textura",
        "Importer.Image.360" : "Foto 360 / caja de cielo",
        "Importer.Image.StereoPhoto" : "Foto estéreo",
        "Importer.Image.Stereo360" : "Foto estéreo 360",
        "Importer.Image.180" : "Foto 180",
        "Importer.Image.Stereo180" : "Foto estéreo 180",
        "Importer.Image.LUT" : "LUT",

        "Importer.ImageVideo.LayoutPrompt" : "¿Qué diseño utiliza?",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR" : "Lado a lado ID",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL" : "Lado a lado DI",
        "Importer.ImageVideo.LayoutVerticalLR" : "Arriba Abajo ID",
        "Importer.ImageVideo.LayoutVerticalRL" : "Arriba Abajo DI",

        "Importer.Model.Title" : "Importar Modelo",
        "Importer.Model.Prompt" : "¿Qué está importando?",
        "Importer.Model.Regular" : "Modelo 3D",
        "Importer.Model.3DScan" : "Escaneo 3D",
        "Importer.Model.CAD" : "Modelo CAD",
        "Importer.Model.PointCloud" : "Nube de Puntos",
        "Importer.Model.VertexColorModel" : "Modelo con Vértices Coloreados",
        "Importer.Model.AdvancedSettings" : "Ajustes Avanzados",
        "Importer.Model.ModelKindPrompt" : "¿Qué tipo de modelo 3D?",
        "Importer.Model.RegularKind" : "Regular / Avatar",
        "Importer.Model.SeparableKind" : "Separable con piezas autoajustables",
        "Importer.Model.UnitsPrompt" : "¿En qué unidades está?",
        "Importer.Model.AutoScale" : "Escala automática (escala desconocida)",
        "Importer.Model.AutoHumanoid" : "Altura Humanoide Automática",
        "Importer.Model.Meters" : "Metros (m)",
        "Importer.Model.Millimeters" : "Milímetros (mm)",
        "Importer.Model.Centimeters" : "Centímetros (cm)",
        "Importer.Model.Inches" : "Pulgadas",
        "Importer.Model.FinalizePrompt" : "¿Todo Listo?",
        "Importer.Model.RunImport" : "¡Ejecutar importación!",

        "Importer.Model.Advanced.Scale" : "Escala: ",
        "Importer.Model.Advanced.AutoScale" : "Escala Automática",
        "Importer.Model.Advanced.MaxTexSize" : "Tamaño máximo de textura",
        "Importer.Model.Advanced.ImageFormat" : "Formato de imagen: ",
        "Importer.Model.Advanced.Material" : "Material: ",
        "Importer.Model.Advanced.AlignAxis" : "Alinear eje: ",

        "Importer.Model.Advanced.Normals" : "Calcular Normales",
        "Importer.Model.Advanced.Tangents" : "Calcular Tangentes",
        "Importer.Model.Advanced.VertexColors" : "Importar colores de vértices",
        "Importer.Model.Advanced.Bones" : "Importar huesos",
        "Importer.Model.Advanced.TextureAlpha" : "Calcular alfa de texturas",
        "Importer.Model.Advanced.AlbedoColor" : "Importar color de albedo",
        "Importer.Model.Advanced.ImportEmissive" : "Importar emisivo",

        "Importer.Model.Advanced.Colliders" : "Generar colisionadores",
        "Importer.Model.Advanced.Animations" : "Importar animaciones",
        "Importer.Model.Advanced.SetupSnappable" : "Configurar como autoajustable",
        "Importer.Model.Advanced.SetupTimelapse" : "Configurar como lapso de tiempo",
        "Importer.Model.Advanced.ImportExternalTextures" : "Importar texturas externas",
        "Importer.Model.Advanced.SkinnedMeshes" : "Importar mallas (skinned)",
        "Importer.Model.Advanced.SetupIK" : "Configurar IK",
        "Importer.Model.Advanced.VisualizeRig" : "Visualizar Armazón",
        "Importer.Model.Advanced.ForceTpose" : "Forzar Postura T",
        "Importer.Model.Advanced.ForcePointCloud" : "Forzar como Nube de Puntos",        

        "Importer.Model.Advanced.DualSided" : "Hacer de doble cara",
        "Importer.Model.Advanced.FlatShaded" : "Hacer sombreado plano",
        "Importer.Model.Advanced.DeduplicateInstances" : "Desduplicar instancias (lento)",
        "Importer.Model.Advanced.Optimize" : "Optimizar modelo/escena",
        "Importer.Model.Advanced.RandomColors" : "Generar colores aleatorios",
        "Importer.Model.Advanced.SpawnMaterialOrbs" : "Crear Esferas de Materiales",
        "Importer.Model.Advanced.ImagesByName" : "Importar imágenes por nombre",

        "Importer.Model.Advanced.Grabbable" : "Hacer agarrable",
        "Importer.Model.Advanced.Scalable" : "Hacer escalable",
        "Importer.Model.Advanced.PositionAtOrigin" : "Posicionar en Origen",
        "Importer.Model.Advanced.AssetsOnObject" : "Colocar recursos en objeto",

        "Importer.Video.Title" : "Importador de videos",
        "Importer.Video.Prompt" : "¿Qué está importando?",
        "Importer.Video.Regular" : "Video",
        "Importer.Video.360" : "Video 360",
        "Importer.Video.Stereo" : "Video Estéreo",
        "Importer.Video.Stereo360" : "Video Estéreo 360",
        "Importer.Video.Depth" : "Video de Profundidad",
        "Importer.Video.180" : "Video 180",
        "Importer.Video.Stereo180" : "Video Estéreo 180",
        "Importer.Video.Depth.Prompt" : "Preajuste de Profundidad",
        "Importer.Video.Depth.Default" : "Por Defecto",
        
        "Credits.Title" : "Enviar Creditos",
        "Credits.TokenPrompt" : "¿Qué moneda decea enviar?",
        "Credits.NCR.Title" : "Creditos Neos (<b>NCR</b>)",
        "Credits.NCR.Description" : "Moneda Ethereum con valor en el mundo real",
        "Credits.KFC.Title" : "Kréditos Falsos Compadre (<b>KFC</b>)",
        "Credits.KFC.Description" : "Moneda de jugete de Neos sin valor real.",
        "Credits.AmountPrompt" : "{action,select, send {¿Cuánto quiere enviar?} withdraw {¿Cuánto quiere retirar?} tip {¿Cuánto quiere dar de propina?}}",
        "Credits.Amount" : "Cantidad: ",
        "Credits.Balance" : "Saldo: ",
        "Credits.WithdrawalAddress" : "Dirección de retiro: ",
        "Credits.AnonymousTip" : "Propinas anónimas: ",
        "Credits.TipMessage" : "Mensaje de la Propina: ",
        "Credits.TransactionComment" : "Comentario de transacción: ",
        "Credits.ConfirmHeader" : "Confirmar transacción:",
        "Credits.Recipient" : "Destinatario:",
        "Credits.Conversion" : "Conversión:",
        "Credits.Comment" : "Comentario:",
        "Credits.SendWarning" : "Está enviando dinero real, verifique la información.",
        "Credits.Send" : "Enviar",
        "Credits.Sending" : "Enviando...",
        "Credits.Success" : "¡Éxito! \n Puede cerrar esta ventana.",
        "Credits.BlockchainWarning" : "Tenga en cuenta que la transferencia a blockchain puede tardar hasta 48 horas.",
        
        "NewWorld.Title" : "Mundo Nuevo",
        "NewWorld.Template" : "Plantilla mundial:",
        "NewWorld.CustomPreset" : "Preajuste personalizado:",
        "NewWorld.SessionSettings" : "Configuración de sesión:",
        "NewWorld.UnsafeMode" : "Modo inseguro:",
        "NewWorld.Port" : "Puerto:",
        "NewWorld.AutoPort" : "Puerto Automatico:",
        "NewWorld.DefaultName" : "Mundo {name}",

        "FullBody.Title" : "Calibración de cuerpo completo",
        "FullBody.SetHeight" : "1) Establesca su altura",
        "FullBody.HeightInstructions" : "Asegúrese de que esta sea su altura real; de lo contrario, la calibración no funcionará correctamente. El casco y los controles deben de quedarle bien al maniquí.",
        "FullBody.HeightWarning" : "Esto parece incorrecto. Asegúrece de que esa sea su altura real.",
        "FullBody.ConfirmMapping" : "2) Confirmar el mapeo del rastreador",
        "FullBody.MappingInstructions" : "Párese en posición vertical y asegúrese de que los rastreadores estén rastreando y sean detectados correctamente.",
        "FullBody.StartCalibration" : "Iniciar calibración de los rastreadores",
        "FullBody.JustCalibrateAvatar" : "Solo calibra mi avatar",
        "FullBody.JustCalibrateAvatarDescription" : "Omita la calibración de cuerpo completo y simplemente calibre el avatar",
        "FullBody.SkipAndAdjustAvatar" : "Omitir y solo ajustar el avatar",
        "FullBody.CalibrateInstructions" : "Alinéese con la superposición del cuerpo rojo en su espacio de juego y presione ambos gatillos para confirmar. Asegúrese de que sus pies y caderas reales coincidan lo más cercano posible con los virtuales.",        
        
        "FullBody.BeforeCalibrationInstructions" : "Asegúrese de que los rastreadores estén rastreando y su altura esté configurada",
        "FullBody.CalibratingPoseInstructions" : "Alinéese con la referencia y presione ambos gatillos para confirmar",
        "FullBody.AdjustAvatarInstructions" : "Ajuste las compensaciones del cuerpo del avatar para que coincida mejor con la referencia",
        "FullBody.FineTuneCalibrationInstructions" : "Verifique y ajuste la calibración moviendo las referencias azules",
        
        "FullBody.CalibrateTrackersHeader" : "Calibrar rastreadores",
        "FullBody.CalibrateTrackersInstructions" : "Agarre y coloque las partes azules del cuerpo en relación con los rastreadores para ajustar su desplazamiento. Deben coincidir con la ubicación del rastreador en su cuerpo. \n Puede ajustar la calibración en cualquier momento más adelante volviendo a abrir esta herramienta.",
        "FullBody.UseSymmetry" : "Usar la simetría",
        "FullBody.ShowBodyOverlay" : "Mostrar superposición corporal",
        "FullBody.HeightCompensationInstructions" : "Si el maniquí es demasiado alto (encorvado) o demasiado bajo, ajuste la compensación de altura para un mejor ajuste.",
        "FullBody.RecalibratePrompt" : "¿Rastreadores destrozados o faltantes?",
        "FullBody.Recalibrate" : "Ejecute la calibración T-Pose de nuevo",
        "FullBody.CalibrateAvatarPrompt" : "¿Necesitas ajustar el ajuste del avatar?",
        "FullBody.CalibrateAvatar" : "Calibrar mi avatar",
        "FullBody.FinishPrompt" : "¿Todo bien?",
        "FullBody.FinishCalibration" : "Finalizar la calibración de cuerpo completo",
        
        "FullBody.CalibrateAvatarTitle" : "Calibrar avatar",
        "FullBody.CalibrateAvatarInstructions" : "Asegúrese de que todas las partes del cuerpo estén mapeadas y luego arrastre las esferas azules para que el avatar coincida mejor con la referencia del cuerpo.",
        "FullBody.ShowReferenceOverlay" : "Mostrar superposición de referencia",
        "FullBody.ResetAvatarPrompt" : "¿Avatar destrozado o no rastreando?",
        "FullBody.ResetAvatar" : "Restablecer mapeo",
        "FullBody.AvatarHeightCompensationInstructions" : "Si el avatar es demasiado alto (termina encorvado) o demasiado corto para ti, ajusta aquí la compensación de altura para que se ajuste mejor a tu altura.",
        "FullBody.AvatarHeightCompensation" : "Compensación de altura de avatar: {n, number, percent}",
        "FullBody.ResetAvatarHeightCompensation" : "Restablecer compensación de altura",
        "FullBody.AvatarSaveWarning" : "¡No olvide guardar su avatar una vez que haya terminado de calibrarlo!",
        "FullBody.FinishAvatarCalibration" : "Finalizar la calibración del avatar",
        "FullBody.CalibrationFinishedInstructions" : "Si está satisfecho con la calibración, puede guardar su avatar ahora y salir.",
        "FullBody.CloseCalibrator" : "Cerrar el calibrador",
        "FullBody.CalibrationRedoInstructions" : "Si la calibración está desactivada o si desea calibrar más avatares, puede realizar más ajustes. También puede volver a abrir este calibrador en cualquier momento en el futuro para realizar ajustes. \n Si solo ha cambiado sus rastreadores, no es necesario que vuelva a calibrar sus avatares.",
        "FullBody.ReturnToTrackerCalibration" : "Volver a la calibración del rastreador",

        "FullBody.Hips" : "Cadera",
        "FullBody.Feet" : "Pies",
        "FullBody.Chest" : "Pecho",
        "FullBody.Elbows" : "Codos",
        "FullBody.Knees" : "Rodillas",

        "FullBody.TrackerMapped" : "Rastreador Rastreando",
        "FullBody.NotTracking" : "No esta Rastreando...",
        "FullBody.NoTracker" : "No Hay Rastreador",
        "FullBody.FeetNotTracking" : "Los Pies no etan rastreados...",

        "FullBody.AvatarPointMapped" : "Mapeado",
        "FullBody.AvatarPointNotMapped" : "No mapeado",
        "FullBody.AvatarPointNoTracker" : "No Rastreador",
        
        "Dummy" : "Dummy"

    }
}