diff --git a/landa/translations/de.csv b/landa/translations/de.csv
index 4bf1c1e0..ac0466d6 100644
--- a/landa/translations/de.csv
+++ b/landa/translations/de.csv
@@ -44,3 +44,6 @@ Privacy Policy,Datenschutzerklärung,
 Imprint,Impressum,
 Toggle HTML,HTML umschalten,
 Rent per Year,Pachtzins pro Jahr,
+Icon,Symbol,
+Custom Marker,Spezielle Markierungen,
+Please attach an icon file.,Bitte hängen Sie eine Symbol-Datei an.,
diff --git a/landa/water_body_management/doctype/water_body/water_body.json b/landa/water_body_management/doctype/water_body/water_body.json
index 9eb583f3..6598581f 100644
--- a/landa/water_body_management/doctype/water_body/water_body.json
+++ b/landa/water_body_management/doctype/water_body/water_body.json
@@ -239,7 +239,7 @@
    "fieldname": "rotation",
    "fieldtype": "HTML",
    "label": "Rotation",
-   "options": "<label for=\"icon_rotation\">Icon Rotation</label>\n<input class=\"custom-range\" id=\"icon_rotation\" max=\"180\" min=\"-180\" step=\"15\" type=\"range\">",
+   "options": "<label for=\"icon_rotation\">Drehung</label>\n<input class=\"custom-range\" id=\"icon_rotation\" max=\"180\" min=\"-180\" step=\"15\" type=\"range\">",
    "permlevel": 2
   },
   {
@@ -283,7 +283,7 @@
    "link_fieldname": "water_body"
   }
  ],
- "modified": "2023-09-18 21:40:28.621368",
+ "modified": "2023-11-10 12:45:58.137879",
  "modified_by": "Administrator",
  "module": "Water Body Management",
  "name": "Water Body",