diff --git a/landa/translations/de.csv b/landa/translations/de.csv
index fc648a22..31807f35 100644
--- a/landa/translations/de.csv
+++ b/landa/translations/de.csv
@@ -52,3 +52,14 @@ Permit Issue Date,Ausgabedatum Fischereischein,
 Issuing Authority,Ausstellende Behörde,
 Draw Restricted Area,Sperrbereich zeichnen,
 Partly Paid,Teilweise bezahlt,
+Firebase Settings,Firebase Einstellungen,
+Upload Firebase Credentials,Firebase API-Zugangsdaten hochladen,
+Enable Firebase Notifications,Firebase-Benachrichtigungen aktivieren,
+Firebase Topic,Firebase Thema,
+Project ID,Projekt-ID,
+Firebase credentials uploaded successfully,Firebase-API-Zugangsdaten erfolgreich hochgeladen,
+Please upload a Firebase credentials file.,Bitte laden Sie Ihre API-Zugangsdaten hoch.,
+Missing Project ID,Projekt-ID fehlt,
+Missing Credentials,API-Zugangsdaten fehlen,
+Firebase Notification Error,Firebase-Benachrichtigungsfehler,
+The uploaded file does not contain a project id.,Die hochgeladene Datei enthält keine Projekt-ID.,
diff --git a/landa/water_body_management/doctype/firebase_settings/firebase_settings.py b/landa/water_body_management/doctype/firebase_settings/firebase_settings.py
index 636d4d43..abc70b67 100644
--- a/landa/water_body_management/doctype/firebase_settings/firebase_settings.py
+++ b/landa/water_body_management/doctype/firebase_settings/firebase_settings.py
@@ -13,13 +13,13 @@ class FirebaseSettings(Document):
 	def validate(self):
 		if self.enable_firebase_notifications and not self.project_id:
 			frappe.throw(
-				msg=_("Please upload the Firebase API file."),
+				msg=_("Please upload a Firebase credentials file."),
 				title=_("Missing Project ID"),
 			)
 
 		if self.enable_firebase_notifications and not self.has_credentials:
 			frappe.throw(
-				msg=_("Please upload the Credentials file."),
+				msg=_("Please upload a Firebase credentials file."),
 				title=_("Missing Credentials"),
 			)