diff --git a/lib/translations/ja_JP.js b/lib/translations/ja_JP.js
index b5dd43f3..931e649c 100644
--- a/lib/translations/ja_JP.js
+++ b/lib/translations/ja_JP.js
@@ -4,7 +4,7 @@ jQuery.extend( jQuery.fn.pickadate.defaults, {
     monthsFull: [ '1月', '2月', '3月', '4月', '5月', '6月', '7月', '8月', '9月', '10月', '11月', '12月' ],
     monthsShort: [ '1月', '2月', '3月', '4月', '5月', '6月', '7月', '8月', '9月', '10月', '11月', '12月' ],
     weekdaysFull: [ '日曜日', '月曜日', '火曜日', '水曜日', '木曜日', '金曜日', '土曜日' ],
-    weekdaysShort: [ '日曜日', '月曜日', '火曜日', '水曜日', '木曜日', '金曜日', '土曜日' ],
+    weekdaysShort: [ '日', '月', '火', '水', '木', '金', '土' ],
     today: '今日',
     clear: '消去',
     firstDay: 1,