[Bug report] Trino connector can not support the catalog name with metalake

[diqiu50]

Version

main branch

Describe what's wrong

When we create a catalog named "test.gt_hive", it's can not use by query

show catalogs;
 Catalog
----------
 "test.gt_hive"
 jmx
 memory
 system
 tpcds
 tpch
(6 rows)


trino> show schemas from  "test.gt_hive";
Query 20240605_083043_00002_bz7ex failed: Catalog 'test.gt_hive' not found

Error message and/or stacktrace

See the describe

How to reproduce

See the describe

Additional context

No response

[diqiu50]

This is bug in Trino. It fixed After version of Trino-446

[diqiu50]

Need to update development.md:
#3801 (comment)