diff --git a/README.md b/README.md index 3039fb7a3fe..91bb9c7fa40 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -2,7 +2,7 @@ [![Join the chat at https://gitter.im/interestinglab_waterdrop/Lobby](https://badges.gitter.im/interestinglab_waterdrop/Lobby.svg)](https://gitter.im/interestinglab_waterdrop/Lobby?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge) -Waterdrop 是一个`非常易用`,`高性能`,能够应对`海量数据`的`实时`数据处理产品,构建于Apache Spark之上。 +Waterdrop 是一个`非常易用`,`高性能`、支持`实时流式`和`离线批处理`的`海量数据`处理产品,架构于`Apache Spark` 和 `Apache Flink`之上。 --- @@ -85,12 +85,15 @@ Elasticsearch, File, Hdfs, Jdbc, Kafka, Mysql, S3, Stdout, 自行开发的Output ## 环境依赖 -需要以下Spark集群环境的任意一种: +1. java运行环境,java >= 8 + +2. 如果您要在集群环境中运行Waterdrop,那么需要以下Spark集群环境的任意一种: + * Spark on Yarn * Spark Standalone * Spark on Mesos -如果您的数据量较小或者只是做功能验证,也可以仅使用local模式启动,无需集群环境。 +如果您的数据量较小或者只是做功能验证,也可以仅使用`local`模式启动,无需集群环境,Waterdrop支持单机运行。 ## 文档 diff --git a/docs/zh-cn/README.md b/docs/zh-cn/README.md index 792996883b2..28b0f1766b2 100644 --- a/docs/zh-cn/README.md +++ b/docs/zh-cn/README.md @@ -2,7 +2,7 @@ [![Join the chat at https://gitter.im/interestinglab_waterdrop/Lobby](https://badges.gitter.im/interestinglab_waterdrop/Lobby.svg)](https://gitter.im/interestinglab_waterdrop/Lobby?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge) -Waterdrop 是一个`非常易用`,`高性能`,能够应对`海量数据`的`实时`数据处理产品,构建于Apache Spark之上。 +Waterdrop 是一个`非常易用`,`高性能`、支持`实时流式`和`离线批处理`的`海量数据`处理产品,架构于`Apache Spark` 和 `Apache Flink`之上。 --- @@ -78,12 +78,15 @@ Elasticsearch, File, Hdfs, Jdbc, Kafka, Mysql, S3, Stdout, 自行开发的Output ## 环境依赖 -需要以下Spark集群环境的任意一种: +1. java运行环境,java >= 8 + +2. 如果您要在集群环境中运行Waterdrop,那么需要以下Spark集群环境的任意一种: + * Spark on Yarn * Spark Standalone * Spark on Mesos -如果您的数据量较小或者只是做功能验证,也可以仅使用local模式启动,无需集群环境。 +如果您的数据量较小或者只是做功能验证,也可以仅使用`local`模式启动,无需集群环境,Waterdrop支持单机运行。 ## [配置/文档](zh-cn/configuration/base)