Edit button not displaying on map popup

[bferguso]

The Edit button is no longer displaying on the map popup even if the resource is editable. This appears to be because the permissions are not available when the getPopupData method is called, and isn't updated after the resource data is fetched from the server.

Arches Core Version: 7.6.3