diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 256dbba0..9f928d6d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -291,9 +291,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.33"
+version = "0.4.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9f13690e35a5e4ace198e7beea2895d29f3a9cc55015fcebe6336bd2010af9eb"
+checksum = "a21f936df1771bf62b77f047b726c4625ff2e8aa607c01ec06e5a05bd8463401"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
@@ -1449,9 +1449,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.10.3"
+version = "1.10.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b62dbe01f0b06f9d8dc7d49e05a0785f153b00b2c227856282f671e0318c9b15"
+checksum = "c117dbdfde9c8308975b6a18d71f3f385c89461f7b3fb054288ecf2a2058ba4c"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",