Fix cross-id for very old data releases

[weaverba137]

This PR fixes #2303. I ran the remote-data tests on my laptop and everything seems to work.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2318 (cd722b7) into main (2b3d954) will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2318      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   63.08%   63.10%   +0.01%     
==========================================
  Files         131      131              
  Lines       17005    17040      +35     
==========================================
+ Hits        10728    10753      +25     
- Misses       6277     6287      +10     

Impacted Files	Coverage Δ
astroquery/sdss/core.py	85.95% <100.00%> (+0.14%)	⬆️
astroquery/utils/tap/model/modelutils.py	51.85% <0.00%> (-40.75%)	⬇️
astroquery/esa/hubble/core.py	86.12% <0.00%> (+2.55%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 2b3d954...cd722b7. Read the comment docs.

[bsipocz]

Thank you @weaverba137!