diff --git a/src/jest/mockI18next.ts b/src/jest/mockI18next.ts
index d718d2c..71d6bfe 100644
--- a/src/jest/mockI18next.ts
+++ b/src/jest/mockI18next.ts
@@ -13,7 +13,9 @@ function mockCreateI18nValue (key: string, options?: unknown): string {
 }
 
 if (isInstalled("jest", "i18next")) {
+    // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unsafe-return
     jest.mock("i18next", () => ({
+        ...jest.requireActual("i18next"),
         async init (): Promise<void> {
             return undefined;
         },