Please check on the university website that this template still matches their recommendations (first page and last page) before using it for yourself.
The main file is thesis.tex.
To add your name, the title of your thesis, the jury members, the school logo, you should modify:
To add acknowledgements or a dedication, you should modify:
The content of the thesis chapters is in:
The content of the appendices is in:
In case you add or remove a chapter file or an appendix file, don't forget to update
the corresponding variable (\NumOfChapters or \NumOfAppendices) in thesis.tex.
I am not a latex expert so I tried to keep things as simple as possible. If you want to improve this template, feel free to make pull requests!