[Android] Browser Address Bar not showing Correct Route for Wallet

[Douglashdaniel]

Description

The Browsers Address Bar is not showing the correct route for the Wallet.

Steps to Reproduce

1. Open the Brave Wallet
2. Click through the Navigation
3. The Address Bar is not reflecting the correct routes.

Actual result:

Screen.Recording.40.mov

Expected result:

The Address bar should reflect the correct route for whichever page the Wallet is on.

Reproduces how often:

Brave version (brave://version info)

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? No
• Can you reproduce this issue with the beta channel? No
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields?
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards?
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome?

Miscellaneous Information:

[Douglashdaniel]

This is no longer an issue, closing as Invalid

[Douglashdaniel]

Reopened because seems to be an issue for Linux and Android

[simoarpe]

Link to Slack discussion: https://bravesoftware.slack.com/archives/C023VS4HJ6Q/p1699017339052679

[yrliou]

I wasn't able to reproduce on desktop, and it looks it wouldn't have this problem to me from code perspective, so change this to Android only issue for now.
We can open a new one if we do see it on desktop later.

[srirambv]

Verification passed on Google Pixel 8 with Android 14 running 1.63.157 x64 build

• Verified steps from brave/brave-core#21382
• Verified wallet routes work as expected