[Follow up to #36939][l10n] The price on VPN yearly subscription doesn't fit the screen in Dutch language

[hffvld]

Description:

Follow up to #36939

Steps to Reproduce

1. Set Dutchlanguage in device settings
2. Launch Brave
3. Three-dot menu > Brave VPN > Observe

Actual result:

The price on the VPN yearly subscription doesn't fit the screen in Dutch language.

1

Expected result:

The price on a VPN yearly subscription must fit the screen.

Reproduces how often: [Easily reproduced, Intermittent Issue]

Easily reproduced

Brave Version:

Brave build: 1.65 (114)
BraveCore: 1.65.114 (124.0.6367.60)

• Can you reproduce this issue with the most recent build from TestFlight? YES
• Can you reproduce this issue with the previous version of the current build from TestFlight? N/A
• Can you reproduce this issue with the current build from AppStore? N/A

Device details:

iPhone 14 / iOS 17.5

Website problems only:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields?
• Is the issue reproducible on the latest version of Mobile Safari?

Additional Information