Include this publisher context option doesn't re-add a deleted publisher

[srirambv]

Test Plan

#14010

Description

Include this publisher context option doesn't re-add a deleted publisher

Steps to Reproduce

1. Clean install 0.22.701
2. Enable payments, visit some sites to add in ledger table
3. Delete one of the publisher from the list
4. Open about:history and right click on the publisher deleted and click Include this publisher
5. Open payments, publisher is still under never include list, doesn't get re-added

Actual result:
https://youtu.be/Oysqf56XauU

Expected result:

1. Should either not show the include option until its removed from the never include list in payments
   or
2. Auto remove the publisher from the never include list and add it back if the include this publisher is shown in history/bookmarks

Reproduces how often:
100%

Brave Version

about:brave info:

Brave	0.22.701
V8	6.6.346.26
rev	339ffd6
Muon	6.0.7
OS Release	10.0.16299
Update Channel	Beta
OS Architecture	x64
OS Platform	Microsoft Windows
Node.js	7.9.0
Brave Sync	v1.4.2
libchromiumcontent	66.0.3359.139

Reproducible on current live release:
No

Additional Information

@ryanml
Issue found while testing #6547
Issue reproduced on macOS by @LaurenWags

[ryanml]

@NejcZdovc what do you think given the two expected results?

[NejcZdovc]

@ryanml first scenario, so if publisher was deleted, we shouldn't display include

[LaurenWags]

Verified with macOS 10.12.6 using

• 0.22.703 903b8d0
• muon 6.0.8
• libchromiumcontent 66.0.3359.139

Verified on Windows x64

• 0.22.703 903b8d0
• libchromiumcontent 66.0.3359.139
• muon: 6.0.8

Verified on Ubuntu 17.10 x64

• 0.22.703 903b8d0
• libchromiumcontent 66.0.3359.139
• muon: 6.0.8