From dd374de063f20aa62e58599946a1d15dc9526118 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aubrey Keus Date: Fri, 9 Sep 2016 10:59:50 -0400 Subject: [PATCH] Add Malay (Malaysia) language Auditors: @bbondy, @alexwykoff Test plan: 1. Select Malay from the language dropdown in about:preferences 2. Restart browser 3. Ensure language tokens are in Malay 4. Select English from the language dropdown in about:preferences 5. Restart browser 6. Ensure language can be reset to English --- .../locales/en-US/preferences.properties | 1 + .../brave/locales/ms-MY/app.properties | 202 ++++++++++++++++++ .../brave/locales/ms-MY/autofill.properties | 1 + .../brave/locales/ms-MY/bookmarks.properties | 6 + .../brave/locales/ms-MY/bravery.properties | 18 ++ .../brave/locales/ms-MY/downloads.properties | 18 ++ .../brave/locales/ms-MY/error.properties | 9 + .../locales/ms-MY/errorMessages.properties | 1 + .../brave/locales/ms-MY/history.properties | 1 + .../brave/locales/ms-MY/menu.properties | 147 +++++++++++++ .../brave/locales/ms-MY/passwords.properties | 14 ++ .../locales/ms-MY/preferences.properties | 197 +++++++++++++++++ app/locale.js | 1 + 13 files changed, 616 insertions(+) create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ms-MY/app.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ms-MY/autofill.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ms-MY/bookmarks.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ms-MY/bravery.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ms-MY/downloads.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ms-MY/error.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ms-MY/errorMessages.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ms-MY/history.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ms-MY/menu.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ms-MY/passwords.properties create mode 100644 app/extensions/brave/locales/ms-MY/preferences.properties diff --git a/app/extensions/brave/locales/en-US/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/en-US/preferences.properties index 0d3056ed95a..ca3777d4dcd 100644 --- a/app/extensions/brave/locales/en-US/preferences.properties +++ b/app/extensions/brave/locales/en-US/preferences.properties @@ -144,6 +144,7 @@ tr-TR=Turkish (Turkey) uk=Ukrainian es=Spanish ta=Tamil +ms-MY=Malay (Malaysia) disconnect=Disconnect update=Update default=Default diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/app.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/app.properties new file mode 100644 index 00000000000..43a01c8f297 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/app.properties @@ -0,0 +1,202 @@ +reload=Muat semula +addBookmark=Tambah tanda buku +addBookmarkButton.title=Tanda buku halaman +removeBookmark=Alih keluar tanda buku +removeBookmarkButton.title=Alih keluar tanda buku +addToReadingList=Tambah senarai bacaan +removeFromReadingList=Alih keluar daripada senarai bacaan +forward=Maju +forwardButton.title=Maju ke hadapan +back=Undur +backButton.title=Undur ke belakang +ok=OK +cancel=Batal +submit=Hantar +settings=Tetapan +aboutPages=Perihal halaman +listOfAboutPages=Senarai perihal halaman +history=Sejarah +settingName=Tetapan nama +settingValue=Tetapan nilai +newTab=Tab Baru +newTabButton.title=Tambah tab baru +certError=Ralat Sijil HTTPS +certErrorText=Halaman ini tidak boleh dimuatkan kerana ada ralat sijil: +certErrorAdvanced=Tetapan lanjutan +certErrorSafety=Undur ke keselamatan +certErrorButtonText=Abaikan ralat sijil (berbahaya!) +certErrorShowCertificate=Pamer sijil +issuedTo=Dikeluarkan Kepada +commonName=Nama Biasa (CN): +serialNumber=Nombor Siri: +issuedBy=Dikeluarkan Oleh +periodOfValidity=Tempoh Sah +beginsOn=Mula Pada: +expiresOn=Tamat Pada: +fingerprint=Cap jari: +safebrowsingError=Halaman Berbahaya Disekat +safebrowsingErrorText=Untuk keselamatan anda, Brave telah menyekat laman web ini kerana menyebarkan perisian hasad atau mencuri kredential log masuk. +safebrowsingErrorAdvanced=Lanjutan +safebrowsingErrorHideAdvanced=Sorok lanjutan +safebrowsingErrorInfo=Brave menggunakan senarai hitam crowdsource dari Spam404 dan Disconnect.me untuk menyekat domain berbahaya. Jika anda yakin domain ini tidak perlu disekat, sila hantar e-mel ke support+laptop@brave.com. +safebrowsingErrorBypass=Anda boleh akses laman web ini dengan mengklik ikon Brave di sudut atas kanan dan sementara waktu menyahdaya 'Sekat Phishing / Perisian hasad'. Tidakan ini tidak disyorkan! +openTypeInNewTab=Buka {{type}} dalam tab baru +openTypeInNewPrivateTab=Buka {{type}} dalam tab privasi baru +copyLinkLocation=Salin Lokasi Pautan +closeTab=Tutup tab +closeTabButton.title=Tutup tab +closeOtherTabs=Tutup tab lain +closeTabsToLeft=Tutup tab ke kiri +closeTabsToRight=Tutup tab ke kanan +reloadTab=Muat semula tab +reloadButton.title=Ulang semula halaman +homeButton.title=Buka Halaman utama +stopButton.title=Hentikan memuat +noScriptButton.title=Izinkan skrip +braveMenu.title=Buka Panel Bravery +muteTab=Tab senyap +unmuteTab=Tab nyahsenyap +disableProtectionForSite=Perlindungan penjejakan dinyahdaya +enableProtectionForSite=Dayakan perlindungan penjejakan +disableAdBlockForSite=Nyahdayakan Ad block +enableAdBlockForSite=Dayakan Ad block +downloadType=Muat turun {{type}} +setDefaultSearch=Tetapkan {{title}} sebagai enjin carian piawai +viewPageSource=Papar Sumber Halaman +menuButton.title=Menu +emptyFolderItem=(empty) +moreBookmarks=Tanda buku Lain +fullScreenModeWarning={{host}} dalam mod skrin penuh, tekan ESC untuk keluar. +braveMenuTotalReplacements=Jumlah Penggantian: {{count}} +basicAuthRequired=Perlukan Pengesahan +basicAuthUsernameLabel=Nama pengguna: +basicAuthPasswordLabel=Kata laluan: +basicAuthMessage={{host}} perlukan nama pengguna dan kata laluan. +crashScreenHeader=Ada yang tidak kena =( +crashScreenText=Ada ralat semasa memaparkan laman web ini. Untuk meneruskan, muat semula atau navigasi ke halaman lain. +deny=Nafi +allow=Izinkan +grant=Lulus +permRequestHeader={{origin}} sedang meminta izin +geolocationPermission=Geolokasi +audioCapturePermission=Rakam Audio +videoCapturePermission=Rakam Video +runtimeUpdatePending=Kemas kini runtime yang perlukan aplikasi dimula semula sudah tersedia. +appUpdatePending=Kemas kini tersedia. +apply=Laksana +applyAndRestart=Laksana dan mula semula +fullscreenNotice={{origin}} kini skrin penuh. Tekan ESC untuk keluar. +secureConnection=Sambungan internet selamat +mixedConnection=Sebahagian sambungan internet tidak selamat +insecureConnection=Menggunakan sambungan internet tidak selamat +blockedTrackingElements={{blockedTrackingElementsSize}} Elemen penjejakan disekat +replacedAds={{replacedAdsSize}} Iklan diganti +blockedAds={{blockedAdsSize}} Iklan disekat +redirectedResources={{redirectedResourcesSize}} Sumber dinaik taraf ke HTTPS +updateNow=Kemas kini +updateChecking=Kami sedang menyemak kemas kini... +updateDownloading=Kemas kini ditemukan, kami sedang memuat turun... +updateLater=Kemudian +updateDetails=Butiran +updateError=Kami tidak dapat mengemas kini. +updateHello=Helo! +updateOops=Oops! +updateNotYet=Belum lagi! +updateAvail=Kemas kini Brave baru sahaja dikeluarkan. +updateNotAvail=Maaf, masig belum ada kemas kini. Sila semak lagi nanti. +updateRequiresRelaunch=Perlukan pelancaran semula pantas... +updateViewLog=Papar log +updateHide=Sorok +sessionInfoCommon=Tab ini menggunakan sesi {{partitionNumber}} +sessionInfo={{sessionInfoCommon}} +sessionInfoTab.title={{sessionInfoCommon}} +allowScripts=Sentiasa izinkan untuk halaman ini +allowScriptsTemp=Izinkan untuk halaman ini sehingga mula semula +allowScriptsOnce=Izinkan untuk kali ini +scriptsBlocked={{numberBlocked}} skrip disekat untuk {{site}} +scriptBlocked={{numberBlocked}} skrip disekat untuk {{site}} +findResults={{activeMatchOrdinal}} daripada {{numberOfMatches}} +findResultMatches={[plural(numberOfMatches)]} +findResultMatches[one]={{numberOfMatches}} sepadan +findResultMatches[other]={{numberOfMatches}} sepadan +inspectElement=Periksa Elemen +urlCopied=URL disalin ke klipbod +passwordCopied=Kata laluan disalin ke klipbod +flashInstalled=Flash boleh didayakan dalam Keutamaan > Keselamatan. +allowFlashPlayer=Izinkan {{origin}} laksanakan Flash Player? + +error=Ralat +caseSensitivity=Padanan sensitif huruf +nameField=Tajuk: +locationField=Lokasi: +parentFolderField=Folder: +save=Simpan +rememberDecision=Ingati keputusan ini +bookmarksToolbar=Bar alatan Tanda buku +otherBookmarks=Tanda buku Lain +urlbar.placeholder=Masukkan URL atau terma carian + +braveryPanelTitle=Tetapan perisai laman web Brave untuk +shields=Perisai +shieldsDown=Bawah +shieldsUp=Atas +advancedControls=Kawalan Lanjutan +permissionCameraMicrophone=guna kamera dan/atau mikrofon anda +permissionLocation=lihat lokasi anda +permissionNotifications=papar notifikasi anda +permissionWebMidi=guna web MIDI +permissionDisableCursor=nyahdayakan kursor tetikus anda +permissionFullscreen=guna mod skrin penuh +permissionExternal=buka aplikasi luar +permissionProtocolRegistration=daftar pengendali protokol +permissionMessage=Izinkan {{host}} untuk {{permission}}? +tabsSuggestionTitle=Tab +bookmarksSuggestionTitle=Tanda buku +historySuggestionTitle=Sejarah +aboutPagesSuggestionTitle=Halaman Brave +searchSuggestionTitle=Cari +topSiteSuggestionTitle=Top Site +flashTitle=Objek Flash Disekat +flashRightClick=Klik-kanan untuk laksanakan Adobe Flash +flashSubtext=dari {{source}} pada {{site}}. +flashExpirationText=Kelulusan diset semula 7 hari selepas lawatan terakhir. +addFundsNotification=Akaun Pembayaran Brave anda masih menunggu deposit. +reconciliationNotification=Berita baik! Brave akan membayar melalui pembangun laman web kegemaran anda dalam tempoh 24 jam. +reviewSites=Semak laman pilihan anda +addFunds=Tambah dana +notificationPasswordWithUserName=Anda mahu Brave ingat kata laluan anda untuk {{username}} di {{origin}}? +notificationPassword=Anda mahu Brave ingat kata laluan anda di {{origin}}? +notificationPasswordSettings=[Password settings] +prefsRestart=Anda mahu mulakan semula sekarang? +yes=Ya +no=Tidak +neverForThisSite=Tidak untuk laman web ini +browserHistory=Sejarah pelayar +downloadHistory=Sejarah muat turun +cachedImagesAndFiles=Cache imej dan fail +savedPasswords=Kata laluan tersimpan +allSiteCookies=Kuki semua halaman +autofillData=Data disi secara auto +autocompleteData=Data dilengkap secara auto +clear=Buang +clearDataWarning=Amaran: Data yang dipilih, bermula dari hari anda memasang Brave akan dibuang dan tidak boleh dibatalkan. +clearBrowsingData=Buang data pelayaran +name=Nama +creditCardNumber=Nombor Kad +expirationDate=Tarikh luput +organization=Organisasi +streetAddress=Nama Jalan +city=Bandar +state=Negeri +postalCode=Poskod +country=Negara +phone=Telefon +email=E-mel +editAddress=Edit Alamat +editCreditCard=Edit Kad Kredit +dismissAllowRunInsecureContent=Kekal Selamat +allowRunInsecureContent=Muatkan Skrip Tidak Selamat +dismissDenyRunInsecureContent=Kekal Selamat +denyRunInsecureContent=Berhenti memuatkan skrip yang tidak selamat +runInsecureContentWarning=Halaman ini cuba memuat skrip dari sumber tidak selamat. Jika anda izinkan untuk dilaksana, kandungannya tidak akan dienkrip dan data yang tidak dienkrip ini dihantar ke laman web lain. +denyRunInsecureContentWarning=Laman ini sedang memuatkan skrip daripada sumber tidak selamat. diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/autofill.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/autofill.properties new file mode 100644 index 00000000000..85373076912 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/autofill.properties @@ -0,0 +1 @@ +Not Found \ No newline at end of file diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/bookmarks.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/bookmarks.properties new file mode 100644 index 00000000000..7dbb3ca2909 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/bookmarks.properties @@ -0,0 +1,6 @@ +bookmarks=Tanda buku +folders=Folder +partitionNumber=Sesi {{partitionNumber}} +bookmarksToolbar=Bar alatan Tanda buku +otherBookmarks=Tanda buku Lain +bookmarkSearch.placeholder=Cari tanda buku diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/bravery.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/bravery.properties new file mode 100644 index 00000000000..9d900ef52ee --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/bravery.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +blockAds=Sekat Iklan +allowAdsAndTracking=Izinkan Iklan dan Penjejakan +block3rdPartyCookie=Sekat Kuki Pihak Ke-3 +httpsEverywhere=HTTPS Everywhere +noScript=Sekat Skrip +safeBrowsing=Sekat Phishing / Perisian hasad +blockPopups=Sekat Popup +fingerprintingProtection=Perlindungan Cap jari +adControl=Ad Control +cookieControl=Kawalan Kuki +allowAllCookies=Izinkan semua kuki +adBlock=Ad Block +showBraveAds=Pamer Iklan Brave +adsBlocked=Iklan dan Penjejak Disekat +scriptsBlockedNumber=Skrip Disekat +fingerprintingBlocked=Kaedah Cap jari Disekat +httpReroutes=Naik taraf HTTPS +editBraveryGlobalSettings=Edit Tetapan Bravery Global diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/downloads.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/downloads.properties new file mode 100644 index 00000000000..9727fddb2e9 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/downloads.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +downloads=Muat turun +noDownloads=Tiada muat turun tersedia + +downloadInterrupted=Terganggu +downloadCancelled=Dibatalkan +downloadCompleted=Siap +downloadInProgress=Memuat turun: {{downloadPercent}} +downloadInProgressUnknownTotal=Sedang memuat turun... +downloadPaused=Jeda: {{downloadPercent}} + +downloadPause.title=Jeda Muat turun +downloadResume.title=Sambung Muat turun +downloadCancel.title=Batal Muat turun +downloadRedownload.title=Muat turun Lagi +downloadCopyLinkLocation.title=Salin Lokasi Pautan +downloadDelete.title=Hapus Muat turun +downloadOpenPath.title=Buka Laluan Folder +downloadRemoveFromList.title=Alih keluar Muat turun daripada Senarai diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/error.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/error.properties new file mode 100644 index 00000000000..2b036e50f2f --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/error.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +errorReload=Cuba semula URL +unexpectedError=Ada ralat tidak dijangka +networkError=Ada ralat rangkaian +httpError=Ada ralat HTTP +ftpError=Ada ralat FTP +dnsError=Ada ralat DNS +unknownError=Ada ralat tidak diketahui +nameNotResolved=Laman web ini tidak dapat dicapai kerana alamat pelayan DNS tidak dijumpakan +unexpectedErrorWindowReload=Ada ralat tidak dijangka dan tetingkap dimuat kembali. diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/errorMessages.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/errorMessages.properties new file mode 100644 index 00000000000..85373076912 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/errorMessages.properties @@ -0,0 +1 @@ +Not Found \ No newline at end of file diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/history.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/history.properties new file mode 100644 index 00000000000..85373076912 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/history.properties @@ -0,0 +1 @@ +Not Found \ No newline at end of file diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/menu.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/menu.properties new file mode 100644 index 00000000000..185e609574e --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/menu.properties @@ -0,0 +1,147 @@ +newTab=Tab Baru +closeTab=Tutup +closeOtherTabs=Tutup Tab lain +bookmarkPage=Tanda buku halaman +bookmarkLink=Tanda buku Pautan Ini +openFile=Buka Fail... +openLocation=Buka Lokasi... +openSearch=Cari "{{selectedVariable}}" +importFrom=Import dari... +closeWindow=Tutup Tetingkap +savePageAs=Simpan Halaman sebagai... +spreadTheWord=Hebahkan perihal Brave... +share=Kongsi... +undo=Batal +redo=Buat semula +cut=Potong +copy=Salin +paste=Tampal +pasteAndGo=Tampal dan Lancar +pasteAndSearch=Tampal dan Cari +pasteWithoutFormatting=Tampal tanpa pemformatan +delete=Hapus +selectAll=Pilih Semua +findNext=Cari Seterusnya +findPrevious=Cari Terdahulu +file=Fail +edit=Edit +view=Papar +actualSize=Saiz Sebenar +zoomIn=Zum Masuk +zoomOut=Zum Keluar +toolbars=Bar alatan +reloadPage=Muat semula Halaman +cleanReload=Bersihkan Muat semula +readingView=Paparan Bacaan +tabManager=Pengurus Tab +textEncoding=Pengekodan Teks +toggleDeveloperTools=Togol Alatan Pembangun +toggleBrowserConsole=Togol Konsol Pelayar +toggleFullScreenView=Togol Paparan Skrin Penuh +history=Sejarah +home=Halaman Utama +back=Undur +forward=Maju +reopenLastClosedWindow=Buka semula Tetingkap yang terakhir Ditutup +showAllHistory=Pamer Sejarah +clearHistory=Buang Sejarah... +clearCache=Buang Cache... +clearSiteData=Buang Semua Kuki dan Data Laman web... +recentlyClosed=Terbaru Ditutup +recentlyVisited=Terkini Dilawati +bookmarks=Tanda buku +addToFavoritesBar=Tambah ke Bar Kegemaran +window=Tetingkap +minimize=Meminimumkan +zoom=Zum +selectNextTab=Pilih Tab Seterusnya +selectPreviousTab=Pilih Tab Terdahulu +moveTabToNewWindow=Pindah ke Tetingkap Baru +mergeAllWindows=Cantum Semua Tetingkap +downloads=Muat turun +history=Sejarah +bringAllToFront=Bawa Semua ke Depan +help=Bantuan +sendUsFeedback=Berikan kami maklum balas... +services=Perkhidmatan +hideOthers=Sorok Yang Lain +showAll=Pamer Semua +newPrivateTab=Tab Persendirian Baru +newSessionTab=Tab Sesi Baru +newWindow=Tetingkap Baru +reopenLastClosedTab=Buka semula Tab yang terakhir Ditutup +print=Cetak... +findOnPage=Cari dalam Halaman... +find=Cari... +checkForUpdates=Semak Kemas kini... +preferences=Keutamaan +settings=Tetapan... +bookmarksManager=Pengurus Tanda buku... +importBookmarks=Import Tanda buku (dari eksport HTML)... +reportAnIssue=Laporkan Isu +submitFeedback=Hantar Maklum balas... +bookmarksToolbar=Bar alatan Tanda buku +bravery=Bravery +braverySite=Tetapan laman web Bravery... +braveryGlobal=Tetapan global Bravery... +addBookmark=Tambah Tanda buku... +addFolder=Tambah Folder... +unmuteTabs=Tab Nyahsenyap +muteTabs=Tab Senyap +muteOtherTabs=Senyapkan Tab lain +editFolder=Edit Folder... +editBookmark=Edit Tanda buku... +deleteFolder=Hapus Folder +deleteBookmark=Hapus Tanda buku +deleteHistoryEntry=Hapus Entri Sejarah +stop=Henti +clone=Klon +reloadTab=Muat semula +unpinTab=Nyahpin +pinTab=Pin +unmuteTab=Tab Nyahsenyap +muteTab=Tab Senyap +disableTrackingProtection=Nyahdayakan perlindungan penjejakan +disableAdBlock=Nyahdayakan ad block +openInNewTab=Buka Pautan dalam Tab Baru +openAllInTabs=Buka semua dalam tab +openInNewPrivateTab=Buka Pautan dalam Tab Persendirian Baru +openInNewWindow=Buka Pautan dalam Tetingkap Baru +openInNewSessionTab=Buka Pautan dalam Tab Sesi Baru +copyLinkAddress=Salin Alamat Pautan +copyEmailAddress=Salin Alamat E-mel +saveLinkAs=Simpan Pautan Sebagai... +saveImage=Simpan Imej... +openImageInNewTab=Buka Imej dalam Tab Baru +copyImageAddress=Salin Alamat Imej +copyImage=Salin Imej +searchImage=Cari Imej +viewPageSource=Papar Sumber Halaman +addToReadingList=Tambah ke senarai bacaan +about=Perihal +aboutApp=Perihal Brave +quit=Keluar +quitApp=Keluar Brave +inspectElement=Periksa Elemen +downloadsManager=Pengurus Muat turun... +passwordsManager=Pengurus Kata laluan... +zoom=Zum +new=Baru +learnSpelling=Belajar Ejaan +ignoreSpelling=Abaikan Ejaan +autoHideMenuBar=Bar Menu +updateChannel=Kemas kini Saluran +licenseText=Perisian ini menggunakan pustaka projek FFmpeg di bawah LGPLv2.1 +lookupSelection=Carian “{{selectedVariable}}” +allowFlashOnce=Izinkan hanya sekali +allowFlashAlways=Izinkan selama 1 minggu +downloadItemPause=Jedakan +downloadItemResume=Sambung semula +downloadItemCancel=Batal +downloadItemRedownload=Muat turun Lagi +downloadItemCopyLink=Salin Lokasi Pautan +downloadItemPath=Buka Laluan Folder +downloadItemDelete=Hapus Muat turun +downloadItemClear=Batal Muat turun +downloadToolbarHide=Sorok bar muat turun +downloadItemClearCompleted=Buang muat turun sudah siap diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/passwords.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/passwords.properties new file mode 100644 index 00000000000..52845478d42 --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/passwords.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +passwordsTitle=Tetapan Kata laluan +savedPasswords=Kata laluan disimpan: +passwordSites=Jangan simpan kata laluan dalam laman web ini: +showPassword=Pamer +hidePassword=Sorok +deletePassword=Hapus +passwordsSite=Laman web +passwordsUsername=Nama pengguna: +passwordsPassword=Kata laluan: +passwordsActions=Tindakan +passwordDisableInstructions=Untuk menukar cara kata laluan diuruskan, pergi ke Keutamaan > Keselamatan. +clearPasswords=Hapus semua kata laluan tersimpan +confirmClearPasswords=Anda pasti mahu menghapuskan semua kata laluan? Tindakan ini tidak boleh dibatalkan. +noPasswordsSaved=Tiada kata laluan disimpan. diff --git a/app/extensions/brave/locales/ms-MY/preferences.properties b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/preferences.properties new file mode 100644 index 00000000000..83574fa603e --- /dev/null +++ b/app/extensions/brave/locales/ms-MY/preferences.properties @@ -0,0 +1,197 @@ +preferences=Keutamaan +settings=Tetapan +general=Umum +search=Cari +tabs=Tab +sync=Sync +privacy=Privasi +shields=Perisai +security=Keselamatan +visits=Lawatan +publisher=Laman web +publishers=Penerbit +payments=Pembayaran +paymentsWelcomeTitle=Selamat datang ke halaman Brave Payments! +paymentsWelcomeText1=Brave telah menyediakan cara yang mudah untuk anda membuat sumbangan kepada laman web yang paling kerap anda gunakan. +paymentsWelcomeText2=Untuk memulakan Brave Payments, flip suis pada bahagian atas tetingkap ini. Langkah seterusnya adalah mudah. +paymentsWelcomeText3=Brave Payments membenarkan pembina untuk berada dalam perniagaan walaupun anda telah menghalang periklanan dengan Brave. Semua daripada hasil kerja sementara anda menyimpan sejarah pelayaran secara privasi. Dana anda telah dipinda kepada pemilik laman melalui sistem lejar tidak diketahui, menjadikan rumit kepada anda untuk mengenalpasti berdasarkan laman yang anda lawati dan telah sokong, +paymentsWelcomeText4=Brave Payments masih peringkat Beta. Dengan bantuan dan maklum balas anda, kami boleh memperbaiki sistem semasa tempoh beta ini. +paymentsWelcomeText5=Perlukan maklumat lanjut? +paymentsWelcomeText6=untuk Brave Payments... +paymentsWelcomeLink=Papar FAQ +paymentsSidebarText1=Rakan kongsi Kami +paymentsSidebarText2=Semua transaksi alamat IP dilakukan secara anonimi dengan teknologi dari: +paymentsSidebarText3=E-dompet Bitcoin Brave disediakan melalui perkongsian dengan: +paymentsSidebarText4=Sumbangan anda dalam bentuk kad kredit atau kad bank dikendalikan oleh: +accountBalance=baki akaun +accountBalanceConnectionError=ralat, tidak menerima data +accountBalanceLoading=memuatkan... +monthlyBudget=bajet bulanan +status=status +statusNextReconcileDate=Sumbangan seterusnya: {{reconcileDate}}. +createWallet=cipta e-dompet +createWalletStatus=Klik butang Cipta Dompet untuk memulakannya. +creatingWallet=sedang mencipta... +creatingWalletStatus=Sedang mencipta dompet... +createdWalletStatus=Dompet anda sudah siap! +pendingFundsStatus=Dana tergantung: {{funds}}. Dana yang baru ditambah mungkin mengambil masa 30+ minit untuk dipamerkan. +insufficientFundsStatus=Baki akaun anda kurang daripada bajet anda bulan ini. Sila tambah dana. +defaultWalletStatus=Terima kasih kerana memberi sokongan kepada laman web kegemaran anda! +tableEmptyText=Tiada jadual data. +notificationEmptyText=Lawatan tertinggi penerbit +syncEmptyText=Tetapan sync akan disediakan tidak lama lagi. +bitcoin=Bitcoin +bitcoinAdd=Guna dompet Bitcoin sedia ada +bitcoinBuy=Beli Bitcoin +viewPaymentHistory=Papar Sejarah Pembayaran +paymentHistoryTitle=Sejarah Pembayaran Anda +paymentHistoryFooterText=Serahan pembayaran anda seterusnya ialah {{reconcileDate}}. +paymentHistoryOKText=OK +bitcoinAddress=Alamat e-dompet Brave anda adalah: +bitcoinPaymentURL=Imbas kod QR atau pindahkan {{amount}} ke: +bitcoinQR=Kod QR E-dompet Brave: +paymentHistoryTitle=Sejarah Pembayaran Anda +bitcoinCopyAddress=Salin alamat Bitcoin ke klipbod +bitcoinVisitAccount=Pindah BTC +bitcoinBalance=Sila pindahkan:  +bitcoinWalletNotAvailable=Tiada maklumat e-dompet. :( +usd=$ +done=Siap +off=nyahaktif +on=aktif +notifications=notifikasi +moneyAdd=Guna kad kredit atau kad debit anda +coinbaseNotAvailable=Maaf! Tambahan dana menggunakan kad kredit/debit hanya dibolehkan untuk jumlah sumbangan $5/bulan buat masa ini. +add=Beli dengan Coinbase +addFundsTitle=Tambah dana... +addFunds=Tambah dana ke Akaun Brave Payments anda +date=Tarikh +totalAmount=Jumlah +receiptLink=Pautan Resit +advanced=Lanjutan +rank=Taraf +views=Paparan +timeSpent=Jumlah Masa +include=Sertakan +bravery=Bravery +hintsTitle=Panduan berguna +hint0=Panel Bravery membolehkan anda mengaktif atau menyahaktif HTTPS Everywhere. HTTPS Everywhere secara automatik menukar trafik HTTP anda ke HTTPS bagi laman web yang disokong untuk membuatkannya lebih selamat. +hint1=Brave akan sentiasa mengemas kini secara automatik untuk anda, tapi anda juga boleh semak kemas kini dalam menu. +hint2=Menu fail membolehkan anda mencipta Tab Sesi Baru. Tab sesi ini sama seperti tab lain tapi tab ini dilaksana dalam profil pengguna berbeza. Ciri ini membolehkan anda melog masuk ke laman web yang sama beberapa kali dengan pelayar yang sama. +sendUsFeedback=Berikan kami maklum balas... +loveToHear=Kami suka dengar pendapat anda. +startsWith=Brave bermula dengan +startsWithOptionLastTime=tetingkap / tab saya sebelum ini +startsWithOptionHomePage=halaman utama saya +startsWithOptionNewTabPage=halaman tab baru +myHomepage=Halaman utama saya +default=Piawai +searchEngine=Enjin Carian +engineGoKey=Enjin Kekunci Go (Dulukan Jenis) +switchToNewTabs=Tukar ke tab baru serta-merta +paintTabs=Pamer tab dalam warna tema halaman +tabsPerTabPage=Bilangan tab setiap set tab: +showTabPreviews=Pamer previu tab semasa dihela +showHistoryMatches=Pamer padanan sejarah +showBookmarkMatches=Pamer padanan tanda buku +showOpenedTabMatches=Pamer padanan tab +offerSearchSuggestions=Terma carian auto-lengkap semasa anda menaip +doNotTrackTitle=Jangan Jejak +doNotTrack=Hantar pengepala 'Do Not Track' beserta permintaan pelayaran (pelayar perlu dimula semula) +blockCanvasFingerprinting=Perlindungan Cap Jari (boleh memecah masuk beberapa laman web) +advancedPrivacySettings=Tetapan Privasi Lanjutan: +braveryDefaults=Piawai Bravery +blockAttackSites=Sekat laman web yang menyerang (masih belum ada) +passwordManager=Pengurus Kata laluan +searchSettings=Tetapan Carian +locationBarSettings=Pilihan Bar Cari +pluginSettings=Tetapan Plugin +builtInPasswordManager=Terbina dalam Brave +onePassword=1Password® (perlukan aplikasi) +dashlane=Dashlane® (perlukan aplikasi) +lastPass=LastPass® +doNotManageMyPasswords=Jangan urus kata laluan saya +usePDFJS=Guna pembaca HTML5 PDF (pelayar perlu mula semula) +enableFlash=Dayakan sokongan Adobe Flash (pelayar perlu mula semula) +enableFlashSubtext=Sokongan Flash masih dalam ujian dan perlukan Pepper Flash dipasang dari +enableFlashSubtextLinux=Sokongan Flash masih dalam ujian dan perlukan pakej pepperflashplugin-nonfree. +managePasswords=Urus kata laluan... +sitePermissions=Keizinan Laman web Disimpan +selectedLanguage=Bahasa: +bookmarkToolbarSettings=Tetapan Bar Tanda buku +bookmarkToolbar=Sentiasa pamer bar tanda buku +bookmarkToolbarShowFavicon=Favicons +bookmarkToolbarShowOnlyFavicon=Papar favicon sahaja +contentSettings=Tetapan Kandungan +useHardwareAcceleration=Guna pecutan perkakasan jika ciri ini tersedia (pelayar perlu mula semula) +useSmoothScroll=Dayakan skroling lancar (pelayar perlu dimula semula) +defaultZoomLevel=Aras zum piawai +en-US=English (U.S.) +nl-NL=Dutch (Netherlands) +pt-BR=Portuguese (Brazil) +fr-FR=French (France) +id-ID=Indonesian (Indonesia) +bn-BD=Bengali (Bangladesh) +cs=Czech +bn-BD=Bengali (Bangladesh) +bn-IN=Bengali (India) +de-DE=German (Germany) +hi-IN=Hindi (India) +ja-JP=Japanese (Japan) +sl=Slovenian +te=Telugu +tr-TR=Turkish (Turkey) +uk=Ukrainian +es=Spanish +ta=Tamil +disconnect=Putuskan internet +update=Kemas kini +default=Piawai +searchEngines=Enjin Carian +engineGoKey=Enjin Kekunci Go (Dulukan Jenis) +braveSoftware=Perisian Brave +emailAddress=Alamat e-mel +viewLog=Papar log +setDefaultButton=Set sebagai piawai... +setDefaultLabel=Brave masih bukan pelayar piawai anda: +setDefaultAlwaysSwitch=Sentiasa semak semasa permulaan +importLabel=Data import pelayar +importButton=Import sekarang... +downloadsLabel=Simpan muat turun saya di sini: +downloadsInput=~/downloads/ +downloadsAskAlwaysSwitch=Sentiasa tanyakan lokasi untuk saya menyimpan fail +notifyOnUpdate=Maklumkan saya apabila ada kemas kini +showHomeButton=Papar butang Halaman Utama pada bar URL +mediaPermission=Akses kamera dan mikrofon +geolocationPermission=Akses lokasi +notificationsPermission=Papar notifikasi +midiSysexPermission=Guna web MIDI +pointerLockPermission=Nyahdayakan kursor tetikus anda +fullscreenPermission=Akses skrin penuh +openExternalPermission=Buka aplikasi luar +protocolRegistrationPermission=Pendaftaran protokol +flash=Laksana Adobe Flash Player +flashAllowOnce=Izinkan hanya sekali +flashAllowAlways=Izinkan sehingga {{time}} +alwaysAllow=Sentiasa izinkan +alwaysDeny=Sentiasa nafi +appearanceSettings=Tetapan Penampilan +autoHideMenuBar=Sorok bar menu secara piawai +disableTitleMode=Nyahdaya bar tajuk auto +tabsSettings=Tetapan Tab +braveStaysUpdated=Brave sentiasa terkemas kini. +generalSettings=Tetapan Umum +privateData=Data Persendirian +privateDataMessage=Buang jenis data berikut apabila saya tutup Brave +browsingHistory=Sejarah pelayaran +downloadHistory=Sejarah muat turun +cachedImagesAndFiles=Cache imej dan fail +allSiteCookies=Kuki semua laman web +autofillData=Data disi secara auto +autocompleteData=Data dilengkap secara auto +passwordsAndForms=Kata laluan dan Borang +tabSettings=Tetapan Tab +clearBrowsingDataNow=Buang Data Pelayaran Sekarang... +autofillSettings=Tetapan Auto isi +manageAutofillData=Urus Data Auto isi... +enableAutofill=Dayakan Auto isi diff --git a/app/locale.js b/app/locale.js index ab0dd97d3a0..c960fae0568 100644 --- a/app/locale.js +++ b/app/locale.js @@ -234,6 +234,7 @@ const availableLanguages = [ 'id-ID', 'ja-JP', 'nl-NL', + 'ms-MY', 'pt-BR', 'sl', 'ta',