diff --git a/src/core_plugins/metrics/server/lib/vis_data/request_processors/table/filter_ratios.js b/src/core_plugins/metrics/server/lib/vis_data/request_processors/table/filter_ratios.js
index 5414a0241fb17..91c45852625de 100644
--- a/src/core_plugins/metrics/server/lib/vis_data/request_processors/table/filter_ratios.js
+++ b/src/core_plugins/metrics/server/lib/vis_data/request_processors/table/filter_ratios.js
@@ -9,10 +9,10 @@ export default function ratios(req, panel) {
       const aggRoot = calculateAggRoot(doc, column);
       if (column.metrics.some(filter)) {
         column.metrics.filter(filter).forEach(metric => {
-          _.set(doc, `${aggRoot}.timecolumn.aggs.${metric.id}-numerator.filter`, {
+          _.set(doc, `${aggRoot}.timeseries.aggs.${metric.id}-numerator.filter`, {
             query_string: { query: metric.numerator || '*', analyze_wildcard: true }
           });
-          _.set(doc, `${aggRoot}.timecolumn.aggs.${metric.id}-denominator.filter`, {
+          _.set(doc, `${aggRoot}.timeseries.aggs.${metric.id}-denominator.filter`, {
             query_string: { query: metric.denominator || '*', analyze_wildcard: true }
           });
 
@@ -26,13 +26,13 @@ export default function ratios(req, panel) {
                 field: metric.field
               })
             };
-            _.set(doc, `${aggRoot}.timecolumn.aggs.${metric.id}-numerator.aggs`, aggBody);
-            _.set(doc, `${aggBody}.timecolumn.aggs.${metric.id}-denominator.aggs`, aggBody);
+            _.set(doc, `${aggRoot}.timeseries.aggs.${metric.id}-numerator.aggs`, aggBody);
+            _.set(doc, `${aggBody}.timeseries.aggs.${metric.id}-denominator.aggs`, aggBody);
             numeratorPath = `${metric.id}-numerator>metric`;
             denominatorPath =  `${metric.id}-denominator>metric`;
           }
 
-          _.set(doc, `${aggRoot}.timecolumn.aggs.${metric.id}`, {
+          _.set(doc, `${aggRoot}.timeseries.aggs.${metric.id}`, {
             bucket_script: {
               buckets_path: {
                 numerator: numeratorPath,