Improve code clarity by adding docs and renaming params around "validate_self_client" method

[Farhad-Shabani]

Summary

During a discussion in issue #384, it was brought to our attention that the concept of "validate_self_client" is somewhat difficult to understand, and would benefit from clearer documentation or namings to guide users in the right direction