diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index b715ea730b5..14737f34756 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -21,6 +21,7 @@
 - Fixed a bug where accessing a custom field’s magic property on an element would return the field’s raw database value rather than `null`, if it didn’t belong to the element’s field layout anymore. ([#12539](https://github.com/craftcms/cms/issues/12539), [#12578](https://github.com/craftcms/cms/pull/12578))
 - Fixed a bug where previewing an asset could wipe out all `h1` tags within Redactor fields. ([#12545](https://github.com/craftcms/cms/issues/12545))
 - Fixed a bug where `craft\image\Raster::getIsTransparent()` wasn’t working. ([#12565](https://github.com/craftcms/cms/issues/12565))
+- Fixed a bug where textual condition rules were still showing a text input when the “is empty” or “has a value” operators were selected. ([#12587](https://github.com/craftcms/cms/pull/12587))
 - Added `craft\helpers\Db::escapeForLike()`.
 - `craft\services\Assets::getAllDescendantFolders()` now has a `$withParent` argument, which can be passed `false` to omit the parent folder from the results. ([#12536](https://github.com/craftcms/cms/issues/12536))
 - Deprecated `craft\helpers\DateTimeHelper::timeZoneAbbreviation()`.
diff --git a/src/base/conditions/BaseNumberConditionRule.php b/src/base/conditions/BaseNumberConditionRule.php
index ce24a6692be..6560c078b12 100644
--- a/src/base/conditions/BaseNumberConditionRule.php
+++ b/src/base/conditions/BaseNumberConditionRule.php
@@ -26,11 +26,6 @@ abstract class BaseNumberConditionRule extends BaseTextConditionRule
      */
     public string $maxValue = '';
 
-    /**
-     * @inheritdoc
-     */
-    protected bool $reloadOnOperatorChange = true;
-
     /**
      * @inheritdoc
      */
diff --git a/src/base/conditions/BaseTextConditionRule.php b/src/base/conditions/BaseTextConditionRule.php
index 109c4df0e34..66e95c677b3 100644
--- a/src/base/conditions/BaseTextConditionRule.php
+++ b/src/base/conditions/BaseTextConditionRule.php
@@ -26,6 +26,11 @@ abstract class BaseTextConditionRule extends BaseConditionRule
      */
     public string $value = '';
 
+    /**
+     * @inheritdoc
+     */
+    protected bool $reloadOnOperatorChange = true;
+
     /**
      * @inheritdoc
      */
@@ -68,6 +73,10 @@ protected function inputType(): string
      */
     protected function inputHtml(): string
     {
+        // don't show the value input if the condition checks for empty/notempty
+        if ($this->operator === self::OPERATOR_EMPTY || $this->operator === self::OPERATOR_NOT_EMPTY) {
+            return '';
+        }
         return
             Html::hiddenLabel(Html::encode($this->getLabel()), 'value') .
             Cp::textHtml($this->inputOptions());