cuelang.org: unhelpful UX when an individual exceeds their search quota

[jpluscplusm]

What page were you looking at?

https://cuelang.org/

What version of the site were you looking at?

cue-lang/cuelang.org@203970d

What did you do?

I performed enough searches (via /search/) such that the backend search provider started responding with HTTP 429.

What did you expect?

That the page would give me some visual indication that I'd hit a limit, and that I should come back and try again later.

What did you see instead?

A standard search results page indicating that my simple search for "JSON" had returned zero pages.