Containerized Popeye doesn't work on ARM64 machines or k8s clusters.

[AstralJaeger]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
at the moment the official popeye docker image doesn't work on arm64 servers, while the CLI works on such systems (such as apples M1 silicon).

Describe the solution you'd like
A multi architecture container image that works both on amd64 and arm64.

Describe alternatives you've considered
Building the image myself but this is unfeasable since some other tools (like Robusta SaaS) depend on the official image.

Additional context