It is now possible for computeAttributeReference to return an array of {id, type} pairs. This is treated as a plain array of references (not a RecordArray).
Expect isAttributeArrayReference, and computeNestedModel to behave similarly in the future.