diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/blogs/ui/views/home/resources/BlogHomeResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/blogs/ui/views/home/resources/BlogHomeResources_en_GB.translation
index 0a891f5..1f6971f 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/blogs/ui/views/home/resources/BlogHomeResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/blogs/ui/views/home/resources/BlogHomeResources_en_GB.translation
@@ -1 +1 @@
-{0,plural,=0 {} one {Article {1,number,integer} of {3,number,integer}} other {Articles {1,number,integer} - {2,number,integer} of {3,number,integer}}}
+{0,plural,=0 {} one {Article {1,number,integer} of {3,number,integer}} other {Articles {1,number,integer} - {2,number,integer} of {3,number,integer}}} {0,plural,=0 {} one {Článok {1,number,integer} z {3,number,integer}} other {Články {1,number,integer} - {2,number,integer} z {3,number,integer}}}
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/magazines/ui/views/home/resources/MagazineHomeResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/magazines/ui/views/home/resources/MagazineHomeResources_en_GB.translation
index 6b2cb46..3d4c3fd 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/magazines/ui/views/home/resources/MagazineHomeResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/magazines/ui/views/home/resources/MagazineHomeResources_en_GB.translation
@@ -1 +1 @@
-{0,plural,=0 {} one {Section {1,number,integer} of {3,number,integer}} other {Sections {1,number,integer} - {2,number,integer} of {3,number,integer}}}
+{0,plural,=0 {} one {Section {1,number,integer} of {3,number,integer}} other {Sections {1,number,integer} - {2,number,integer} of {3,number,integer}}} {0,plural,=0 {} one {Sekcia {1,number,integer} z {3,number,integer}} other {Sekcie {1,number,integer} - {2,number,integer} z {3,number,integer}}}
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/newspapers/ui/views/contentview/resources/ContentViewFooterResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/newspapers/ui/views/contentview/resources/ContentViewFooterResources_en_GB.translation
index ce6a5f6..73bdfb1 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/newspapers/ui/views/contentview/resources/ContentViewFooterResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/newspapers/ui/views/contentview/resources/ContentViewFooterResources_en_GB.translation
@@ -1 +1 @@
-{0,plural,=0 {} one {{1,number,integer} of {3,number,integer}} other {{1,number,integer} - {2,number,integer} of {3,number,integer}}}
+{0,plural,=0 {} one {{1,number,integer} of {3,number,integer}} other {{1,number,integer} - {2,number,integer} of {3,number,integer}}} {0,plural,=0 {} one {{1,number,integer} z {3,number,integer}} other {{1,number,integer} - {2,number,integer} z {3,number,integer}}}
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/newspapers/ui/views/sectionstart/resources/SectionStartResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/newspapers/ui/views/sectionstart/resources/SectionStartResources_en_GB.translation
index 0a891f5..1f6971f 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/newspapers/ui/views/sectionstart/resources/SectionStartResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/periodicals/newspapers/ui/views/sectionstart/resources/SectionStartResources_en_GB.translation
@@ -1 +1 @@
-{0,plural,=0 {} one {Article {1,number,integer} of {3,number,integer}} other {Articles {1,number,integer} - {2,number,integer} of {3,number,integer}}}
+{0,plural,=0 {} one {Article {1,number,integer} of {3,number,integer}} other {Articles {1,number,integer} - {2,number,integer} of {3,number,integer}}} {0,plural,=0 {} one {Článok {1,number,integer} z {3,number,integer}} other {Články {1,number,integer} - {2,number,integer} z {3,number,integer}}}
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/impl/ui/resources/HighlightDrawerResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/impl/ui/resources/HighlightDrawerResources_en_GB.translation
index 00cb1be..bfa9d2e 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/impl/ui/resources/HighlightDrawerResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/impl/ui/resources/HighlightDrawerResources_en_GB.translation
@@ -1,2 +1,2 @@
-{0} highlighters
-{1}, {0,plural,=0 {no others} one {1 other} other {{0,number,integer} others}}
+{0} highlighters {0} zvýraznení
+{1}, {0,plural,=0 {no others} one {1 other} other {{0,number,integer} others}} {1}, {0,plural,=0 {žiadne ďalšie} one {1 ďalšie} other {{0,number,integer} ďalších}}
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/ownership/timed/resources/TimedOwnershipResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/ownership/timed/resources/TimedOwnershipResources_en_GB.translation
index 299018e..738c6b7 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/ownership/timed/resources/TimedOwnershipResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/ownership/timed/resources/TimedOwnershipResources_en_GB.translation
@@ -1,2 +1,2 @@
-Buy ▶
-Read for Free time remaining: {0,plural,=0 {Expired} one {<1 min.} other {{0,number,integer} mins.}}
+Buy ▶ Kúpiť ▶
+Read for Free time remaining: {0,plural,=0 {Expired} one {<1 min.} other {{0,number,integer} mins.}} Zostávajúci čas bezplatného čítania: {0,plural,=0 {vypršal} one {<1 min.} other {{0,number,integer} min.}}
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/systemcards/resources/NotesCardResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/systemcards/resources/NotesCardResources_en_GB.translation
index e216cb0..233c279 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/systemcards/resources/NotesCardResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/systemcards/resources/NotesCardResources_en_GB.translation
@@ -2,5 +2,5 @@ Add Note Pridať poznámku
Note {0} Poznámka {0}
Note Poznámka
View Note Zobraziť poznámku
-View Notes & Marks Zobraziť poznámky a značky
-View Notes
+View Notes & Marks Zobraziť Poznámky & značky
+View Notes Zobraziť poznámky
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/systemcards/resources/SystemsCardsResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/systemcards/resources/SystemsCardsResources_en_GB.translation
index d56188e..f3550c3 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/systemcards/resources/SystemsCardsResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/ebook/booklet/reader/plugin/systemcards/resources/SystemsCardsResources_en_GB.translation
@@ -1,25 +1,25 @@
Add Note Pridať poznámku
Delete Note Vymazať poznámku
Delete Vymazať
-Dictionary Not Found
+Dictionary Not Found Slovník nenájdený
Dictionary Slovník
Edit Note Upraviť poznámku
Full Wikipedia Article Celý článok na Wikipédii
Highlight Zvýrazniť
More on Shelfari Viac na Shelfari
More Viac
-No Definition Found
-No Dictionaries on Device
-No X-Ray Found
-Open Dictionary
-Open X-Ray ▶
-Open X-Ray
-Select New Dictionary
-Selected dictionary not found.
-Share Zdielať
-Subject to a Creative Commons Licence
-There arenʼt any dictionaries on your device for this bookʼs language. To download a dictionary, go to the Cloud or purchase one from the Kindle Store.
-There arenʼt any dictionaries on your device. To download a dictionary, go to the Cloud or purchase one from the Kindle Store.
+No Definition Found Definícia nenájdená
+No Dictionaries on Device V zariadení nie sú žiadne slovníky
+No X-Ray Found Funkcia X-Ray nenájdená
+Open Dictionary Otvoriť slovník
+Open X-Ray ▶ Otvoriť X-Ray ▶
+Open X-Ray Otvoriť X-Ray
+Select New Dictionary Vyberte nový slovník
+Selected dictionary not found. Zvolený slovník nenájdený.
+Share Zdieľať
+Subject to a Creative Commons Licence Podlieha licencii Creative Commons
+There arenʼt any dictionaries on your device for this bookʼs language. To download a dictionary, go to the Cloud or purchase one from the Kindle Store. Pre jazyk tejto knihy nie sú vo vašom zariadení žiadne slovníky. Ak si chcete slovník stiahnúť, pripojte sa na Cloud server, prípadne si nejaký zakúpte v obchode Kindle.
+There arenʼt any dictionaries on your device. To download a dictionary, go to the Cloud or purchase one from the Kindle Store. Vo vašom zariadení nie sú žiadne slovníky. Ak si chcete slovník stiahnúť, pripojte sa na Cloud server, prípadne si nejaký zakúpte v obchode Kindle.
View Note Zobraziť poznámku
“
”
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/apps/util/resources/ContentViewResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/apps/util/resources/ContentViewResources_en_GB.translation
index cca0424..8ad04e2 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/apps/util/resources/ContentViewResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/apps/util/resources/ContentViewResources_en_GB.translation
@@ -1,27 +1,27 @@
-Active
-Archived Items
+Active Aktívne
+Archived Items Archivované položky
Archived Archivované
Book Kniha
Collection Kolekcia
-Dev
+Dev Výv.
Dictionaries Slovníky
Dictionary Slovník
Expired Expirované
Expiring Expiruje
Images Obrázky
Keep Ponechať
-Letter
-Magazine
+Letter List
+Magazine Časopis
Music Hudba
-My Clippings
+My Clippings Moje pripnutia
New Nový
-Newspaper
-Notice Upozornenie
+Newspaper Noviny
+Notice Oznam
On Loan Zapožičané
Opening... Otváram...
-Periodical Back Issues
+Periodical Back Issues Staršie čísla časopisov
Personal Osobné
Receipt Recept
Rental Prenájom
Sample Ukážka
-{0,plural,=0 {No Items} one {{0,number,integer} Item} other {{0,number,integer} Items}} {0,plural,=0 {Žiadne položky} one {{0,number,integer} položka} other {Položiek {0,number,integer}}}
+{0,plural,=0 {No Items} one {{0,number,integer} Item} other {{0,number,integer} Items}} {0,plural,=0 {Žiadne položky} one {{0,number,integer} položka} other {Položiek: {0,number,integer}}}
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/apps/util/resources/UtilResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/apps/util/resources/UtilResources_en_GB.translation
index 6978095..db06890 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/apps/util/resources/UtilResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/apps/util/resources/UtilResources_en_GB.translation
@@ -1,7 +1,7 @@
Close Zatvoriť
Error Chyba
-My Clippings
-My Kindle
-Your Kindle is currently unable to connect. Please try again later. If the problem persists, please restart your Kindle from Menu in Settings and try again.
-Your Kindle is not registered. Please go to Settings to register. For help, contact Kindle Customer Service at www.kindle.com/support.
-{0, select, male {{1}ʼs FreeTime} female {{1}ʼs FreeTime} other {{1}ʼs FreeTime}}
+My Clippings Moje pripnutia
+My Kindle Môj Kindle
+Your Kindle is currently unable to connect. Please try again later. If the problem persists, please restart your Kindle from Menu in Settings and try again. Kindle sa momentálne nemôže pripojiť. Skúste to prosím neskôr. Ak problém pretrváva, v menu Nastavenia reštartujte váš Kindle a skúste to znovu.
+Your Kindle is not registered. Please go to Settings to register. For help, contact Kindle Customer Service at www.kindle.com/support. Váš Kindle nie je registrovaný. Zaregistrujte si ho v menu Nastavenia. Pre pomoc, kontaktujte Zákaznícku podporu Kindle (Kindle Customer Service) na: www.kindle.com/support.
+{0, select, male {{1}ʼs FreeTime} female {{1}ʼs FreeTime} other {{1}ʼs FreeTime}} {0, select, male {{1}ʼs FreeTime} female {{1}ʼs FreeTime} other {{1}ʼs FreeTime}}
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/control/resources/GrokResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/control/resources/GrokResources_en_GB.translation
index 5c7229d..67f9f83 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/control/resources/GrokResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/control/resources/GrokResources_en_GB.translation
@@ -1,6 +1,6 @@
An unknown error occurred. Please try again. Vyskytla sa neznáma chyba. Skúste to znovu.
Back Späť
-By connecting, you will enable Goodreads to access your public profile, friend list, e-mail address, and likes from Facebook. Additionally, Goodreads will be able to send posts to your friends on your behalf. By proceeding, you agree to the Goodreadsʼ Terms of Service and Privacy Policy. Pripojením umožníte službe Goodreads pristúpiť k vášmu verejnému profilu, zozname priateľov, e-mailovej adrese a like-ov na Facebooku. Dodatočne, služba Goodreads bude môcť vo vašom mene odosielať články vašim priateľom. Pokračovaním súhlasíte s podmienkami používania a ochrany súkromia služby Goodreads.
+By connecting, you will enable Goodreads to access your public profile, friend list, e-mail address, and likes from Facebook. Additionally, Goodreads will be able to send posts to your friends on your behalf. By proceeding, you agree to the Goodreadsʼ Terms of Service and Privacy Policy. Pripojením umožníte službe Goodreads pristúpiť k vášmu verejnému profilu, zozname priateľov, e-mailovej adrese a like-ov na Facebooku. Dodatočne, služba Goodreads bude môcť vo vašom mene odosielať príspevky vašim priateľom. Pokračovaním súhlasíte s podmienkami používania a ochrany súkromia služby Goodreads.
By proceeding, you agree to the Goodreads Terms of Service and Privacy Policy, available at goodreads.com/terms. Pokračovaním súhlasíte s podmienkami používania a ochrany súkromia služby Goodreads dostupných na adrese goodreads.com/terms.
Cancel Zrušiť
Connect Existing Account Pripojiť existujúci účet
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/BehaviorResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/BehaviorResources_en_GB.translation
index cee3fec..e019e2d 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/BehaviorResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/BehaviorResources_en_GB.translation
@@ -1,2 +1,2 @@
Adding Books to Goodreads Pridať knihy do GoodReads
-Congratulations! You are about to add your first book to Goodreads.~~~~Shelved books are publicly visible on your Goodreads profile. When you rate books on Goodreads, they get added to your Read shelf. Gratulujeme! Práve idete pridať do Goodrears vašu prvú knihu.~~~~Zaradené knihy sú verejne viditeľné vo vašom profile na Goodreads. Keď ohodnotíte knihy na Goodreads, zaradia sa do police čítaných kníh.
+Congratulations! You are about to add your first book to Goodreads.~~~~Shelved books are publicly visible on your Goodreads profile. When you rate books on Goodreads, they get added to your Read shelf. Gratulujeme! Práve idete pridať do Goodrears vašu prvú knihu.~~~~Knihy zaradené do police sú verejne viditeľné vo vašom profile na Goodreads. Keď ohodnotíte knihy na Goodreads, zaradia sa do police čítaných kníh.
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/HeaderStyleResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/HeaderStyleResources_en_GB.translation
index 7a28440..42d9a0d 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/HeaderStyleResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/HeaderStyleResources_en_GB.translation
@@ -9,43 +9,43 @@ Currently Reading ({0}) Momentálne číta ({0})
Delete Comment Vymazať komentár
Delete Vymazať
Edit Upraviť
-Find Readers to Follow
-Follow
-Followers ({0})
-Followers
-Following ({0})
-Following Reviews
-Following
-Friends ({0})
-Friends
-Friendsʼ Reviews
-More…
-My Recent Updates
-My Shelves
-Read ({0,number,integer})
-Read ({0})
-Recent Updates by {0}
-Remove Friend
-See More
-Share Zdielať
-Shelved Books ({0,number,integer})
-Shelved Books ({0})
-Stop Following
-Suggested
-Updates
-Want to Read ({0,number,integer})
-Want to Read ({0})
-Want to Read
-{0,plural,=0 {Comment} one {Comment ({0,number,integer})} other {{0,choice,0#Comments ({0,number,integer})|100#Comments (99+)}}}
-{0,plural,=0 {Comment} one {{0,number,###0} Comment} other {{0,number,###0} Comments}}
-{0,plural,=0 {{0,number,###0} days} one {{0,number,###0} day} other {{0,number,###0} days}} ago
-{0,plural,=0 {} one {({0,number,integer})} other {{0,choice,0#({0,number,integer})|100#(99+)}}}
-{0,select, liked {{1,choice,0#({1,number,integer})|100#(99+)}} other {{1,choice,0#|1#({1,number,integer})|100#(99+)}}}
-{0,select, liked {{1,choice,0#✓ Like ({1,number,integer})|100#✓ Like (99+)}} other {{1,choice,0#Like|1#Like ({1,number,integer})|100#Like (99+)}}}
-{0,select,unrated {wrote a review} other {rated {1}}}
-✓ Currently Reading
-✓ Following
-✓ Friend
-✓ Read
-✓ Request Sent
-✓ Want to Read
+Find Readers to Follow Nájsť čitateľov a sledovať
+Follow Sledovať
+Followers ({0}) Sledujúci ({0})
+Followers Sledujúci
+Following ({0}) Sledovaní ({0})
+Following Reviews Hodnotenia sledovaných
+Following Sledovaní
+Friends ({0}) Priatelia ({0})
+Friends Priatelia
+Friendsʼ Reviews Hodnotenia priateľov
+More… Viac…
+My Recent Updates Moje nedávne aktualizácie
+My Shelves Moje police
+Read ({0,number,integer}) Prečítané ({0,number,integer})
+Read ({0}) Prečítané ({0})
+Recent Updates by {0} Nedávne aktualizácie od {0}
+Remove Friend Odstrániť priateľa
+See More Dozvedieť sa viac
+Share Zdieľať
+Shelved Books ({0,number,integer}) Knihy na polici ({0,number,integer})
+Shelved Books ({0}) Knihy na polici ({0})
+Stop Following Prestať sledovať
+Suggested Navrhovaný
+Updates Aktualizácie
+Want to Read ({0,number,integer}) Chcieť čítať ({0,number,integer})
+Want to Read ({0}) Chcieť čítať ({0})
+Want to Read Chcieť čítať
+{0,plural,=0 {Comment} one {Comment ({0,number,integer})} other {{0,choice,0#Comments ({0,number,integer})|100#Comments (99+)}}} {0,plural,=0 {komentár} one {Komentár ({0,number,integer})} other {{0,choice,0#Komentárov: ({0,number,integer})|100#Komentárov: (99+)}}}
+{0,plural,=0 {Comment} one {{0,number,###0} Comment} other {{0,number,###0} Comments}} {0,plural,=0 {komentár} one {{0,number,###0} komentár} other {Komentárov {0,number,###0}}}
+{0,plural,=0 {{0,number,###0} days} one {{0,number,###0} day} other {{0,number,###0} days}} ago Pred {0,plural,=0 {{0,number,###0} dňami} one {{0,number,###0} dňom} other {{0,number,###0} dňami}}
+{0,plural,=0 {} one {({0,number,integer})} other {{0,choice,0#({0,number,integer})|100#(99+)}}} {0,plural,=0 {} one {({0,number,integer})} other {{0,choice,0#({0,number,integer})|100#(99+)}}}
+{0,select, liked {{1,choice,0#({1,number,integer})|100#(99+)}} other {{1,choice,0#|1#({1,number,integer})|100#(99+)}}} {0,select, sa páči {{1,choice,0#({1,number,integer})|100#(99+)}} other {{1,choice,0#|1#({1,number,integer})|100#(99+)}}}
+{0,select, liked {{1,choice,0#✓ Like ({1,number,integer})|100#✓ Like (99+)}} other {{1,choice,0#Like|1#Like ({1,number,integer})|100#Like (99+)}}} {0,select, sa páči {{1,choice,0#✓ Páči ({1,number,integer})|100#✓ Páči (99+)}} other {{1,choice,0#Like|1#Páči: ({1,number,integer})|100#Páči: (99+)}}}
+{0,select,unrated {wrote a review} other {rated {1}}} {0,select,unrated {napísal hodnotenie} other {ohodnotil {1}}}
+✓ Currently Reading ✓ Rozčítané
+✓ Following ✓ Sledovaní
+✓ Friend ✓ Priateľ
+✓ Read ✓ Prečítané
+✓ Request Sent ✓ Žiadosť odoslaná
+✓ Want to Read ✓ Chcieť čítať
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/UtilResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/UtilResources_en_GB.translation
index 361d4fa..5385c7b 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/UtilResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/UtilResources_en_GB.translation
@@ -1,3 +1,3 @@
-Adding Books
-Congratulations! You are about to add your first book to Goodreads.~~~~Books added to your shelves are publicly visible on your Goodreads profile. When you rate books on Goodreads, they get added to your Read shelf.
+Adding Books Pridávam knihy
+Congratulations! You are about to add your first book to Goodreads.~~~~Books added to your shelves are publicly visible on your Goodreads profile. When you rate books on Goodreads, they get added to your Read shelf. Gratulujeme! Práve idete pridať do Goodrears vašu prvú knihu.~~~~Zaradené knihy sú verejne viditeľné vo vašom profile na Goodreads. Keď ohodnotíte knihy na Goodreads, zaradia sa do police čítaných kníh.
Request Failed Žiadosť neúspešná
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/ViewResources_en_GB.translation b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/ViewResources_en_GB.translation
index 99d1627..1587d81 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/ViewResources_en_GB.translation
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/com/amazon/kindle/discovery/resources/ViewResources_en_GB.translation
@@ -1,100 +1,100 @@
-+ Add Friend
++ Add Friend + Pridať priateľa
+ Follow + Sledovať
-About Me
-Add Amazon Books to Goodreads
-Add Friends
-Add a comment…
-Add physical and digital Amazon book purchases to Goodreads by rating them or adding them to a shelf.
+About Me O mne
+Add Amazon Books to Goodreads Pridať do Goodreads knihu z Amazonu
+Add Friends Pridať priateľov
+Add a comment… Pridať komentár…
+Add physical and digital Amazon book purchases to Goodreads by rating them or adding them to a shelf. Pridajte do Goodreads papierové a digitálne knihy zakúpené na Amazone tak, že ich ohodnotíte alebo pridáte na policu.
Are you sure you would like to remove {0} from your friend list? Friends arenʼt notified when you remove them. Ste si istý, že chcete odstrániť {0} zo zoznamu vašich priateľov? Vaši priatelia nebudú upovedomení, že ste si ich odstránili.
-By connecting, you will enable Goodreads to access your public profile, friend list, e-mail address, and likes from Facebook. Additionally, Goodreads will be able to send posts to your friends on your behalf. By proceeding, you agree to the Goodreadsʼ Terms of Service and Privacy Policy. Pripojením umožníte službe Goodreads pristúpiť k vášmu verejnému profilu, zozname priateľov, e-mailovej adrese a like-ov na Facebooku. Dodatočne, služba Goodreads bude môcť vo vašom mene odosielať články vašim priateľom. Pokračovaním súhlasíte s podmienkami používania a ochrany súkromia služby Goodreads.
-By connecting, you will enable Goodreads to access your public profile, friend list, e-mail address, and likes from Facebook. Additionally, Goodreads will be able to send posts to your friends on your behalf.
-By {0}
-Cancel Request
-Currently Reading ({0,number,integer}) Momentálne číta ({0,number,integer})
-Currently Reading ({0}) Momentálne číta ({0})
-Currently Reading
+By connecting, you will enable Goodreads to access your public profile, friend list, e-mail address, and likes from Facebook. Additionally, Goodreads will be able to send posts to your friends on your behalf. By proceeding, you agree to the Goodreadsʼ Terms of Service and Privacy Policy. Pripojením umožníte službe Goodreads pristúpiť k vášmu verejnému profilu, zozname priateľov, e-mailovej adrese a like-ov na Facebooku. Dodatočne, služba Goodreads bude môcť vo vašom mene odosielať príspevky vašim priateľom. Pokračovaním súhlasíte s podmienkami používania a ochrany súkromia služby Goodreads.
+By connecting, you will enable Goodreads to access your public profile, friend list, e-mail address, and likes from Facebook. Additionally, Goodreads will be able to send posts to your friends on your behalf. Pripojením umožníte službe Goodreads pristúpiť k vášmu verejnému profilu, zozname priateľov, e-mailovej adrese a like-ov na Facebooku. Dodatočne, služba Goodreads bude môcť vo vašom mene odosielať príspevky vašim priateľom.
+By {0} Od {0}
+Cancel Request Zrušiť požiadavku
+Currently Reading ({0,number,integer}) Práve číta ({0,number,integer})
+Currently Reading ({0}) Práve číta ({0})
+Currently Reading Práve číta
Done Hotovo
-Edit About Me (modified)
-Edit About Me
-Edit Profile
-Enter your full name or your first name here. This will be the name that appears on your public Amazon and Goodreads profiles.
+Edit About Me (modified) Upraviť O mne (modifikované)
+Edit About Me Upraviť O mne
+Edit Profile Upraviť profil
+Enter your full name or your first name here. This will be the name that appears on your public Amazon and Goodreads profiles. Napíšte vaše celé meno alebo len prvé meno. Toto meno sa zobrazí vo vašom verejnom profile na Amazone a Goodreads.
Facebook E-mail Facebook E-mail
Facebook Password Facebook heslo
-Follow these notable readers to view their reviews and recommendations{0,select, with_connect_message {, or connect with friends from Facebook.} other {.}}
-Followers ({0})
-Following ({0})
-Friends ({0})
+Follow these notable readers to view their reviews and recommendations{0,select, with_connect_message {, or connect with friends from Facebook.} other {.}} Sledujte týchto významných čitateľov a prezerajte si ich hodnotenia a odporúčania{0,select, with_connect_message {, alebo sa pripojte na našich priateľov na Facebooku.} other {.}}
+Followers ({0}) Sledujúci ({0})
+Following ({0}) Sledovaní ({0})
+Friends ({0}) Priatelia ({0})
Get Started Začíname
Goodreads E-mail Goodreads E-mail
-Goodreads Password Goodreads Heslo
+Goodreads Password Goodreads heslo
Hide Password Skryť heslo
-Loading… Načítavam...
-Mark as:
-My Rating
-Name for Friends
-Name Meno
+Loading… Načítavam…
+Mark as: Označiť ako:
+My Rating Mohe hodnotenie
+Name for Friends Názov pre priateľov
+Name Názov
Next Ďalší
-Public Name
+Public Name Verejné meno
Rate this Book Ohodnotiť túto knihu
-Rate this book
-Read ({0,number,integer})
-Read ({0})
-Read Now Prečítať teraz
-Read
-Readers to Follow
-Remove Friend
-Remove from Shelf
+Rate this book Ohodnotiť túto knihu
+Read ({0,number,integer}) Prečítané ({0,number,integer})
+Read ({0}) Prečítané ({0})
+Read Now Čítať teraz
+Read Prečítané
+Readers to Follow Priatelia k sledovaniu
+Remove Friend Odstrániť priateľa
+Remove from Shelf Odstrániť z police
Save Uložiť
-Search Store Vyhľadávať v obchode
+Search Store Hľadať v obchode
See what your friends are reading and share your reading activity on Facebook. Zistite, čo čítajú vaši priatelia a zdieľajte vaše aktivity na Facebooku.
-Shelved Books ({0,number,integer})
-Shelved Books ({0})
+Shelved Books ({0,number,integer}) Knihy na polici ({0,number,integer})
+Shelved Books ({0}) Knihy na polici ({0})
Skip Preskočiť
-Start Following
-Stop Following
-Tap here to connect to a Wi-Fi network~~to see the most recent activity.
-To update your name, sign in at Goodreads.com and select Edit Profile.
+Start Following Začať sledovať
+Stop Following Ukončiť sledovanie
+Tap here to connect to a Wi-Fi network~~to see the most recent activity. Ak chcete vidieť najnovšie aktivity,~~tu kliknite pre pripojenie do Wi-Fi siete.
+To update your name, sign in at Goodreads.com and select Edit Profile. Ak chcete aktualizovať vaše meno, prihláste sa na Goodreads.com a choďte na úpravu profilu (Edit Profile).
View Reviews Zobraziť hodnotenia
View in Store Zobraziť v obchode
-Want to Read ({0,number,integer})
-Want to Read ({0})
-Want to Read
-We canʼt seem to find this book.
-We canʼt seem to find this person.
-We canʼt seem to find this review.
-Welcome to the worldʼs largest network of readers, where you can find book recommendations to find and share the books you love with your friends.
-You are currently offline.
-by {0}
-commented on an activity
-finished reading
-shared a book
-shared a highlight
-shared a note
-shared an activity
-{0,choice,0#{0,plural,=0 {{0,number,integer} friends} one {{0,number,integer} friend} other {{0,number,integer} friends}}|1000#999+ friends}
-{0,plural,=0 {{0,number,integer} books} one {{0,number,integer} book} other {{0,number,integer} books}} | {1,choice,0#{1,plural,=0 {{1,number,integer} followers} one {{1,number,integer} follower} other {{1,number,integer} followers}}|1000#999+ followers}
-{0,plural,=0 {{0,number,integer} books} one {{0,number,integer} book} other {{0,number,integer} books}} | {1,choice,0#{1,plural,=0 {{1,number,integer} friends} one {{1,number,integer} friend} other {{1,number,integer} friends}}|1000#999+ friends}
-{0,plural,=0 {{0,number,integer} books} one {{0,number,integer} book} other {{0,number,integer} books}}
-{0,plural,=0 {} one {Following {0,number,integer} new reader} other {Following {0,number,integer} new readers}}
-{0,plural,=0 {} one {{0,number,integer} book shelved} other {{0,number,integer} books shelved}}
-{0,select,empty {Be the first to follow {1} } empty_existing_friend {No followers yet.} unknown {Loading…} other {}}
-{0,select,empty {No books have been added yet.} unknown {Loading…} other {}}
-{0,select,empty {No comments have been posted yet. Be the first to comment } unknown {Loading comments…} other {}}
-{0,select,empty {No recent updates.} unknown {Loading…} other {}}
-{0,select,empty {No updates have been posted yet.~~Tap here to follow suggested readers or add Facebook friends on Goodreads } unknown {Loading updates…} other {}}
-{0,select,empty {Not following any readers yet.} unknown {Loading…} other {}}
-{0,select,empty {Start interacting with other readers by sharing your books, notes and highlights.} unknown {Loading…} other {}}
-{0,select,empty {Tap here to add books from your Amazon library } unknown {Loading…} other {}}
-{0,select,empty {Tap here to be the first to add {1} as friend } empty_pending_friend {No friends yet.} unknown {Loading…} other {}}
-{0,select,empty {Tap here to follow suggested readers or add Facebook friends } unknown {Loading…} other {}}
-{0,select,empty {There arenʼt any books in your library yet.~~See what your friends are reading } unknown {Loading Amazon books…} other {}}
-{0,select,empty {There arenʼt any books in your library. You can always add some later.} unknown {Loading Amazon books…} other {}}
-{0,select,empty {There arenʼt currently any new readers for you to follow. Please try again later.} facebook_not_connected {There arenʼt currently any new readers for you to follow. Add your friends from Facebook to Goodreads } unknown {Loading suggested readers…} other {}}
-{0,select,empty {There arenʼt currently any reviews. Please try again later.} unknown {Loading Reviews…} other {}}
-{0,select,empty {You are not following any readers yet.~~Tap here to follow suggested readers or to add Facebook friends } unknown {Loading Following…} other {}}
-{0,select,empty {You do not have any followers yet.} unknown {Loading…} other {}}
-{0,select,empty {You do not have any friends yet.~~Tap here to follow suggested readers or to add Facebook friends } unknown {Loading Friends…} other {}}
-{0,select,empty {You donʼt currently have any followers.} unknown {Loading Followers…} other {}}
-{0,select,empty {You have not shelved any books yet. View your Amazon book purchases to add books to Goodreads } unknown {Loading books…} other {}}
+Want to Read ({0,number,integer}) Chcieť čítať ({0,number,integer})
+Want to Read ({0}) Chcieť čítať ({0})
+Want to Read Chcieť čítať
+We canʼt seem to find this book. Nie je možné nájsť túto knihu.
+We canʼt seem to find this person. Nie je možné nájsť túto osobu.
+We canʼt seem to find this review. Nie je možné nájsť toto hodnotenie.
+Welcome to the worldʼs largest network of readers, where you can find book recommendations to find and share the books you love with your friends. Vitajte v najväčšej svetovej sieti čitateľov, kde môžte nájsť odporúčania na knihy a s vašimi priateľmi zdieľať knihy, ktoré máte radi.
+You are currently offline. Momentálne nie ste pripojený do siete.
+by {0} od {0}
+commented on an activity komentoval túto aktivitu
+finished reading Dočítal
+shared a book zdieľal knihu
+shared a highlight zdieľal zvýraznenie
+shared a note zdieľal poznámku
+shared an activity zdieľal aktivitu
+{0,choice,0#{0,plural,=0 {{0,number,integer} friends} one {{0,number,integer} friend} other {{0,number,integer} friends}}|1000#999+ friends} {0,choice,0#{0,plural,=0 {{0,number,integer} priateľov} one {{0,number,integer} priateľ} other {Priateľov: {0,number,integer}}}|1000#999+ priateľov}
+{0,plural,=0 {{0,number,integer} books} one {{0,number,integer} book} other {{0,number,integer} books}} | {1,choice,0#{1,plural,=0 {{1,number,integer} followers} one {{1,number,integer} follower} other {{1,number,integer} followers}}|1000#999+ followers} {0,plural,=0 {{0,number,integer} kníh} one {{0,number,integer} kniha} other {Kníh: {0,number,integer}}} | {1,choice,0#{1,plural,=0 {{1,number,integer} sledujúcich} one {{1,number,integer} sledujúci} other {Sledujúcich: {1,number,integer}}}|1000#999+ sledujúcich}
+{0,plural,=0 {{0,number,integer} books} one {{0,number,integer} book} other {{0,number,integer} books}} | {1,choice,0#{1,plural,=0 {{1,number,integer} friends} one {{1,number,integer} friend} other {{1,number,integer} friends}}|1000#999+ friends} {0,plural,=0 {{0,number,integer} kníh} one {{0,number,integer} kniha} other {Kníh: {0,number,integer}}} | {1,choice,0#{1,plural,=0 {{1,number,integer} priateľov} one {{1,number,integer} priateľ} other {Priateľov: {1,number,integer}}}|1000#999+ priateľov}
+{0,plural,=0 {{0,number,integer} books} one {{0,number,integer} book} other {{0,number,integer} books}} {0,plural,=0 {{0,number,integer} kníh} one {{0,number,integer} kniha} other {Kníh: {0,number,integer}}}
+{0,plural,=0 {} one {Following {0,number,integer} new reader} other {Following {0,number,integer} new readers}} {0,plural,=0 {} one {Sledovaný {0,number,integer} nový čitateľ} other {Sledovaní {0,number,integer} noví čitatelia}}
+{0,plural,=0 {} one {{0,number,integer} book shelved} other {{0,number,integer} books shelved}} {0,plural,=0 {} one {{0,number,integer} kniha na polici} other {Knihy na polici: {0,number,integer}}}
+{0,select,empty {Be the first to follow {1} } empty_existing_friend {No followers yet.} unknown {Loading…} other {}} {0,select,empty {Buďte prvý, ktorý sleduje {1} } empty_existing_friend {Zatiaľ žiadni sledujúci.} unknown {Načítavam…} other {}}
+{0,select,empty {No books have been added yet.} unknown {Loading…} other {}} {0,select,empty {Zatiaľ neboli pridané žiadne knihy.} unknown {Načítavam…} other {}}
+{0,select,empty {No comments have been posted yet. Be the first to comment } unknown {Loading comments…} other {}} {0,select,empty {Zatiaľ neboli napísané žiadne komentáre. Buďte prvý, kto odošle komentár } unknown {Načítavam komentáre…} other {}}
+{0,select,empty {No recent updates.} unknown {Loading…} other {}} {0,select,empty {Žiadne nové komentáre.} unknown {Načítavam…} other {}}
+{0,select,empty {No updates have been posted yet.~~Tap here to follow suggested readers or add Facebook friends on Goodreads } unknown {Loading updates…} other {}} {0,select,empty {Neboli zatiaľ odoslané žiadne aktualizácie.~~Kliknutím tu začnite sledovať navrhovaných čitateľov, alebo na Goodreads pridajte priateľov z Facebooku } unknown {Načítavam aktualizácie…} other {}}
+{0,select,empty {Not following any readers yet.} unknown {Loading…} other {}} {0,select,empty {Zatiaľ nesledujete žiadnych čitateľov.} unknown {Načítavam…} other {}}
+{0,select,empty {Start interacting with other readers by sharing your books, notes and highlights.} unknown {Loading…} other {}} {0,select,empty {Začnite komunikovať s inými čitateľmi zdieľaním kníh, poznámok a zvýraznení.} unknown {Načítavam…} other {}}
+{0,select,empty {Tap here to add books from your Amazon library } unknown {Loading…} other {}} {0,select,empty {Pridajte knihy z vašej knižnice na Amazone } unknown {Načítavam…} other {}}
+{0,select,empty {Tap here to be the first to add {1} as friend } empty_pending_friend {No friends yet.} unknown {Loading…} other {}} {0,select,empty {Kliknutím tu buďte prvý, kto pridá {1} ako priateľa } empty_pending_friend {Zatiaľ žiadny priatelia.} unknown {Načítavam…} other {}}
+{0,select,empty {Tap here to follow suggested readers or add Facebook friends } unknown {Loading…} other {}} {0,select,empty {Kliknutím tu začnite sledovať navrhovaných čitateľov, alebo pridajte priateľov z Facebooku } unknown {Načítavam…} other {}}
+{0,select,empty {There arenʼt any books in your library yet.~~See what your friends are reading } unknown {Loading Amazon books…} other {}} {0,select,empty {Vo vašej knižnici nie sú zatiaľ žiadne knihy.~~Zistite, aké knihy čítajú vaši priatelia } unknown {Načítavam knihy z Amazonu…} other {}}
+{0,select,empty {There arenʼt any books in your library. You can always add some later.} unknown {Loading Amazon books…} other {}} {0,select,empty {Vo vašej knižnici nie sú zatiaľ žiadne knihy. Neskôr môžte vždy nejaké pridať.} unknown {Načítavam knihy z Amazonu…} other {}}
+{0,select,empty {There arenʼt currently any new readers for you to follow. Please try again later.} facebook_not_connected {There arenʼt currently any new readers for you to follow. Add your friends from Facebook to Goodreads } unknown {Loading suggested readers…} other {}} {0,select,empty {Momentáne nemáte žiadnych nových čitateľov, ktorých by ste mohli sledovať. Skúste to prosím neskôr.} facebook_not_connected {Momentáne nemáte žiadnych nových čitateľov, ktorých by ste mohli sledovať. Pridajte si na Goodreads priateľov z Facebooku } unknown {Načítavam navrhovaných čitateľov…} other {}}
+{0,select,empty {There arenʼt currently any reviews. Please try again later.} unknown {Loading Reviews…} other {}} {0,select,empty {Momentálne nie sú žiadne hodnotenia. Skúste to prosím neskôr.} unknown {Načítavam hodnotenia…} other {}}
+{0,select,empty {You are not following any readers yet.~~Tap here to follow suggested readers or to add Facebook friends } unknown {Loading Following…} other {}} {0,select,empty {Momentálne nesledujete žiadnych čitateľov.~~Tu kliknite a sledujte navrhovaných čitateľov, alebo si pridajte priateľov z Facebooku } unknown {Načítavam sledovaných…} other {}}
+{0,select,empty {You do not have any followers yet.} unknown {Loading…} other {}} {0,select,empty {Momentálne vás nesleduje žiadny čitateľ.} unknown {Načítavam…} other {}}
+{0,select,empty {You do not have any friends yet.~~Tap here to follow suggested readers or to add Facebook friends } unknown {Loading Friends…} other {}} {0,select,empty {Momentálne nemáte žiadnych priateľov.~~Tu kliknite a sledujte navrhovaných čitateľov, alebo si pridajte priateľov z Facebooku } unknown {Načítavam priateľov…} other {}}
+{0,select,empty {You donʼt currently have any followers.} unknown {Loading Followers…} other {}} {0,select,empty {Momentálne vás nesleduje žiadny čitateľ.} unknown {Načítavam sledujúcich…} other {}}
+{0,select,empty {You have not shelved any books yet. View your Amazon book purchases to add books to Goodreads } unknown {Loading books…} other {}} {0,select,empty {Na polici nemáte zatiaľ žiadne knihy. Pozrite si vaše knihy zakúpené na Amazone a pridajte ich do Goodreads. } unknown {Načítavam knihy…} other {}}
{0} by {1} {0} od {1}
-{0}
+{0} {0}
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/opt/var/local/mesquite/browser/locales/en-GB/javascripts/strings.js b/translation_5.4.3.1/translation/opt/var/local/mesquite/browser/locales/en-GB/javascripts/strings.js
index d4a4b58..0678525 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/opt/var/local/mesquite/browser/locales/en-GB/javascripts/strings.js
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/opt/var/local/mesquite/browser/locales/en-GB/javascripts/strings.js
@@ -60,18 +60,18 @@ Wikipedia Wikipédia
Yahoo Mail Yahoo Mail
Yahoo Yahoo
Yesterday - {date} Včera - {date}
-browserStrings
-http://en.wikipedia.org/
-http://m.facebook.com/
-http://m.gmail.com/
-http://m.yahoo.com/mail?.intl=gb
-http://mobile.twitter.com/
-http://news.bbc.co.uk/
-http://uk.imdb.com/
-http://uk.yahoo.com/
-http://www.amazon.co.uk/
-http://www.dailymail.co.uk/
-http://www.google.co.uk/
-http://www.google.co.uk/search?q=
-s go function
-strings', 'object
+browserStrings browserStrings
+http://en.wikipedia.org/ http://en.wikipedia.org/
+http://m.facebook.com/ http://m.facebook.com/
+http://m.gmail.com/ http://m.gmail.com/
+http://m.yahoo.com/mail?.intl=gb http://m.yahoo.com/mail?.intl=gb
+http://mobile.twitter.com/ http://mobile.twitter.com/
+http://news.bbc.co.uk/ http://news.bbc.co.uk/
+http://uk.imdb.com/ http://uk.imdb.com/
+http://uk.yahoo.com/ http://uk.yahoo.com/
+http://www.amazon.co.uk/ http://www.amazon.co.uk/
+http://www.dailymail.co.uk/ http://www.dailymail.co.uk/
+http://www.google.co.uk/ http://www.google.co.uk/
+http://www.google.co.uk/search?q= http://www.google.co.uk/search?q=
+s go function s go function
+strings', 'object strings', 'object
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/opt/var/local/mesquite/shared/locales/en-GB/javascripts/strings.js b/translation_5.4.3.1/translation/opt/var/local/mesquite/shared/locales/en-GB/javascripts/strings.js
index 488bccc..0a6ba33 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/opt/var/local/mesquite/shared/locales/en-GB/javascripts/strings.js
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/opt/var/local/mesquite/shared/locales/en-GB/javascripts/strings.js
@@ -11,4 +11,4 @@ Turn Off Wireless Vypnúť bezdrátové pripojenie
Turn On Wireless Zapnúť bezdrátové pripojenie
Unable to Connect Pripojenie neúspešné
Your Kindle is currently unable to connect.
Please try again later. Váš Kindle sa momentálne nemôže pripojiť.
Skúste to prosím neskôr.
-strings
+strings strings
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/light_control_strings.js b/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/light_control_strings.js
index 0211eef..5e44b93 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/light_control_strings.js
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/light_control_strings.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-▶
+▶ ▶
Advanced Rozšírené
Auto Brightness Automatický jas
In brightly lit rooms, use a high setting. V jasne osvetlených miestnostiach použite vysokú úroveň.
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/media_player_bar_strings.js b/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/media_player_bar_strings.js
index 086594d..5144477 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/media_player_bar_strings.js
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/media_player_bar_strings.js
@@ -1,5 +1,5 @@
-0 {right} 0 0
+0 {right} 0 0 0 {right} 0 0
Off Vypnuté
Track {index,number,integer} of {count,number,integer} Skladba {index,number,integer} z {count,number,integer}
Unknown Artists Neznámy autori
-{width}px
+{width}px {width}px
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/search_bar_strings.js b/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/search_bar_strings.js
index f95692e..227dce1 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/search_bar_strings.js
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/search_bar_strings.js
@@ -1,8 +1,8 @@
Go Ísť
My Items Moje položky
Search Vyhľadať
-http://baike.baidu.com/search/word?&pic=1&enc=utf8&word=
-http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&search=
-http://www.baidu.com/s?tn=baiduhome_pg&ie=utf-8&rn=4&wd=
-http://www.douban.com/search?q=
-http://www.google.co.uk/search?q=
+http://baike.baidu.com/search/word?&pic=1&enc=utf8&word= http://baike.baidu.com/search/word?&pic=1&enc=utf8&word=
+http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&search= http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&search=
+http://www.baidu.com/s?tn=baiduhome_pg&ie=utf-8&rn=4&wd= http://www.baidu.com/s?tn=baiduhome_pg&ie=utf-8&rn=4&wd=
+http://www.douban.com/search?q= http://www.douban.com/search?q=
+http://www.google.co.uk/search?q= http://www.google.co.uk/search?q=
diff --git a/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/search_domain_strings.js b/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/search_domain_strings.js
index 7a21258..e5b970f 100644
--- a/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/search_domain_strings.js
+++ b/translation_5.4.3.1/translation/usr/share/webkit-1.0/pillow/locales/en-GB/strings/search_domain_strings.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-100pt
+100pt 100pt
All Text Všetok text
Baidu Baike Baidu Baike
Baidu Baidu