PutBuilder/Publication have divergent implementations

[fuzzypixelz]

Describe the bug

PutBuilder's impl is sound, but Publication isn't as it doesn't take into consideration its SampleKind field.

To reproduce

git clone [email protected]:fuzzypixelz/zenoh.git -b doc-publisher-putbuilder-discrepancy
cd zenoh
# Should presumably be on the same network
cargo run --example z_write_delete # 1
cargo run --example z_sub_delete   # 2

Notice that (1) performs a PUT with SampleKind::Delete using the Publisher::write method but (2) receives a sample with kind SampleKind::Put.

System info

OS: macOS Ventura 13.6
CPU: Apple M1
Rev: d8c27a6